background image

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Senzor k meteostanicím / Senzor pre metostanice

Sensor k stacji meteorologiczne / Sensor for weather stations

Szenzor időjárás állomásokhoz 

WSC SENZOR

Summary of Contents for WSC

Page 1: ...VOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS Senzor k meteostanicím Senzor pre metostanice Sensor k stacji meteorologiczne Sensor for weather stations Szenzor időjárás állomásokhoz WSC SENZOR ...

Page 2: ......

Page 3: ... Vlhká a mokrá místa Tato brožura je průvodcem uživatele pro provoz není kritériem pro konfiguraci Přístroj čistěte měkkou tkaninou Nepoužívejte rozpouštědla nebo jiné agresivní čistidla Neopravujte přístroj vlastními silami nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře Abyste eliminovali rizika nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem naším servisem pr...

Page 4: ...ru je umístěn za zadním krytem otevřete jej odšroubováním Pokud chcete mít více než jeden venkovní vysílač maximum je 3 zvolte kanál CH1 CH2 nebo CH3 abyste před vložením baterií zajistili že každý teplotní senzor bude vysílat signál na jiném kanále Přepínač kanálů D4 je na zadní straně jednotky teplotního senzoru Pokud chcete vyslat signál o teplotě do hlavní jednotky manuálně stiskněte tlačítko ...

Page 5: ...robku nebo jeho balení upozorňuje že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvida...

Page 6: ...ta Táto brožúra je sprievodcom užívateľa pre prevádzku nie je kritériom pre konfiguráciu Prístroj čistite mäkkou tkaninou Nepoužívajte rozpúšťadlá alebo iné agresívne čistidlá Neopravujte prístroj vlastnými silami ale vyhľadajte autorizovaného opravára Aby ste eliminovali riziká nechajte poškodený prívodný kábel nahradiť káblom s rovnakými hodnotami a to len výrobcom naším servisom pre zákazníkov ...

Page 7: ...ého senzoru je umiestnený pod zadným krytom otvorte ho odskrutkovaním Ak chcete mať viac než jeden vonkajší vysielač maximum je 3 zvoľte kanál CH1 CH2 alebo CH3 aby ste pred vložením batérií zaistili že každý teplotný senzor bude vysielať signál na inom kanále Prepínač kanálov D4 je na zadnej strane jednotky teplotného senzoru Ak chcete vyslať signál o teplote do hlavnej jednotky manuálne stlačte ...

Page 8: ... obale znamená že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti Musí sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka ktoré by mohli byt zapríčinené nevhodným zaobchád...

Page 9: ...ych i wilgotnych Ta broszura jest przewodnikiem dla użytkownika nie jest instrukcją do konfigurowania systemu Urządzenie czyści się miękką tkaniną Nie stosuje się rozpuszczalników ani innych agr sywnych środków czyszczących Urządzenia nie należy naprawiać we własnym zakresie trzeba je przekazać autoryzowanemu serwisowi Żeby ograniczyć zagrożenie uszkodzony przewód zasilający należy zastępować tylk...

Page 10: ...ury znajduje się za tylną osłoną którą trzeba odkręcić Jeżeli chcemy mieć więcej niż jeden nadajnik zewnętrzny maksimum wynosi 3 wybieramy kanał CH1 CH2 lub CH3 żeby przed włożeniem baterii zapewnić nadawanie każdego czujnika temperatury na innym kanale Przełacznik kanałów D4 znajduje się w tylnej części czujnika temperatury Jeżeli chcemy ręcznie wysłać sygnał o temperaturze do jednostki centralne...

Page 11: ...bol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny lecz powinno się go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu recyklingu Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospoda...

Page 12: ... the unit in locations exposed to permanent vibrations Do not place the unit in wet and humid locations This manual is the user s guide for operation it is not a criterion for configuration Clean the unit with soft cloth Do not use solvents or other aggressive detergents Do not repair the unit yourself but contact an authorised service person To eliminate any risk have the damaged power cord repla...

Page 13: ...ent D5 of thermo sensor is located behind the back cover unscrews to open For having more than one Rempte Sensor Maximum3 select the Channel CH1 CH2 or CH3 to ensure each sensor is transmitting at difference channel before inserting batteries The Channel select switch D4 is at the back of the thermo sensor unit Press TX button D7 on the thermo sensor unit to transmit temperature to the receiver un...

Page 14: ...e Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will help to conserve natu...

Page 15: ...l számítógép vagy TV köze lébe Tisztítsa a készüléket puha ruhával Ne használjon oldószereket vagy más agresszív tisztító szereket Ne szerelje szét a készüléket Meghibásodás esetén forduljon a szakszervizhez BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK A készüléket nem használhatják felügyelet nélkül olyan személyek gyerekeket beleértve akik alacsonyabb fizikai és szellemi képességekkel rendelkeznek vagy akiknek nin...

Page 16: ...a jelet a szenzorból fogadni az időjárás beállítása után Ha több mint egy szenzort szeretne használni maximum 3 válassza ki a CH1 CH2 vagy CH3 csatornát azért hogy biztosítsa az elemek behelyezése előtt hogy minden szenzor fogja a jelét más csatornába küldeni Csatorna választó gomb D5 a szenzor hátsó oldalán található Ha szeretné a jelet manuálisan küldeni akkor nyomja meg a szenzoron lévő TX D5 g...

Page 17: ...lásán azt jelzi hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként Kérjük hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását mely bekövetkezhetne ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzé...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea ...

Reviews: