manualshive.com logo in svg

Hyundai WSC 1917, Instruction Manual

Share
Download
Hyundai WSC 1917 Instruction Manual Download Page 1

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUCTION MANUAL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Rádiem řízený budík

Rádiom rizený budík

Radio contrlled alarm clock

Budzik synchronizowany radiowo

WSC 1917

Summary of Contents for WSC 1917

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI Rádiem řízený budík Rádiom rizený budík Radio contrlled alarm clock Budzik synchronizowany radiowo WSC 1917 ...

Page 2: ... odvětráváním nebo prašná místa o Místa vystavena trvalým vibracím o Vlhká a mokrá místa Tato brožura je průvodcem uživatele pro provoz není kritériem pro konfiguraci Přístroj čistěte měkkou tkaninou Nepoužívejte rozpouštědla nebo jiné agresivní čistidla Neopravujte přístroj vlastními silami nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře Abyste eli minovali rizika nechejte poškozený přívodní kabel nahra...

Page 3: ... buzení A6 Teplota Část B Tlačítka B1 Tlačítko REŽIM B2 Tlačítko B3 Tlačítko B4 Tlačítko C F B5 Tlačítko PŘISPÁNÍ SVĚTLO B6 Posuvný přepínač ZAP VYP BUZENÍ PŘISPÁNÍ Část C Struktura C1 Prostor pro baterie Nastavení Sejměte kryt bateriového prostoru na zadní straně přístroje Vložte jednu baterii AA Pomocí špendlíku stiskněte tlačítko RESET pod krytem bateriového prostoru přístroje ...

Page 4: ...dnotlivé údaje se nastavují v následujícím pořadí hodiny minuty sekundy rok měsíc den jazyk dne v týdnu a časová zóna Každé nastavení potvrďte tlačítkem MODE B1 Pro dny v týdnu můžete vybírat ze 7 jazyků anglicky německy francouzsky španělsky italsky holandsky a dánsky Jazyky a jejich zkratky pro každý den v týdnu jsou uvedeny v následující tabulce Jazyk Nedě le Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek ...

Page 5: ...venkovní teploty ve stupních Celsia nebo Fahrenheita Osvětlení displeje Po stisknutí tlačítka SNOOZE LIGHT B5 se na 3 sekundy osvítí displej Při spuštění budícího tónu se displej osvítí rovněž po dobu 3 sekund Poznámky Při vyhledávání signálu rádia nefungují tlačítka Pokud přístroj nepracuje správně vyjměte z něj baterie Vyčkejte několik sekund dokud se displej úplně nevypne Pak baterie opět vložt...

Page 6: ...ími nařízení vlády dále NV č 18 2003 Sb které je v souladu se směr nicí 89 336 EHS týkajících se elektromagnetické kompatibility EMC Pro posouzení shody byly použity následující technické předpisy EMC EN 55022 1998 EN 61000 6 3 2001 EN 61000 6 1 2001 Zkušební protokoly č ATE20060623 dle příslušných technických předpisů byly vydány Accurate Technology Co Ltd Datum a místo vydání prohlášení 9 10 200...

Page 7: ...m Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takového elek trického a elektronického zařízení V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použi...

Page 8: ... odvetrávaním alebo prašné miesta o Miesta vystavené trvalým vibráciám o Vlhké a mokré miesta Táto brožúra je sprievodcom užívateľa pre prevádzku nie je kritériom pre konfiguráciu Prístroj čistite mäkkou tkaninou Nepoužívajte rozpúšťadlá alebo iné agresívne čistidlá Neopravujte prístroj vlastnými silami ale vyhľadajte autorizovaného opravára Aby ste elimi novali riziká nechajte poškodený prívodný ...

Page 9: ...asť C Štruktúra C1 Priestor pre batérie Nastavenie Zložte kryt batériového priestoru na zadnej strane prístroja Vložte jednu batériu AA Pomocou špendlíku stlačte tlačítko RESET pod krytom batériového priestoru prístroja POHĽAD ZOZADU Časť B Tlačidla B1 Tlačidlo REŽIM B2 Tlačidlo B3 Tlačidlo B4 Tlačidlo C F B5 Tlačidlo PŘISPÁNÍ SVĚTLO B6 Posuvný prepínač ZAP VYP BUZENÍ PŘISPÁNÍ ...

Page 10: ...e pre nasledujúce údaje hodiny minúty sekundy rok mesiac deň jazyk dňa v týždni krajina mesto a časová zóna Každé nastavení potvrďte tlačidlom MODE B1 Pre dni v týždni môžete vyberať z 7 jazykov nemecký anglický dánsky holandský taliansky španielsky a francúzsky Jazyky a ich skratky pre každý deň v týždni sú uvedené v nasledujúcej tabuľke Jazyk Nedeľa Pondelok Utorok Streda Štvrtok Piatok Sobota N...

Page 11: ... na 3 sekundy osvieti displej Pri spustení budiaceho tónu sa displej osvieti rovnako na dobu 3 sekundy Poznámky Pri vyhľadávaní časového signálu DCF alebo signálu z teplotných senzorov nefungujú tlačidlá kým nedôjde k dobrému príjmu signálu alebo kým nie je vyhľadávanie zastavené ručne Pokiaľ prístroj nepracuje správne vyberte z neho batérie Vyčkajte niekoľko sekúnd dokiaľ sa displej úplne nevypne...

Page 12: ...SC 1917 je v zhode s ustanovenými nariadeniami vlády ďalej NV č 18 2003 Zb ktoré je v súlade so smernicou 89 336 EHS týkajúce sa elektromagnetickej kompatibility EMC EMC EN 55022 1998 EN 61000 6 3 2001 EN 61000 6 1 2001 Skúšobné protokoly č ATE200060623 podľa príslušných technických predpisov boli vydané Accurate Technology Co Ltd Dátum a miesto vydania prehlásenia 9 10 2006 Zlín Razítko výrobca ...

Page 13: ...mi a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde bude recyklovaný ako elektrické a elektronické zariadenie V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú zberné m...

Page 14: ...ych stale na wibracje o Mokrych i wilgotnych Ta broszura jest przewodnikiem dla użytkownika nie jest instrukcją do konfigurowania syste mu Urządzenie czyści się miękką tkaniną Nie stosuje się rozpuszczalników ani innych agre sywnych środków czyszczących Urządzenia nie należy naprawiać we własnym zakresie trzeba je przekazać autoryzowane mu serwisowi Żeby ograniczyć zagrożenie uszkodzony przewód za...

Page 15: ...mperatura Część C Konstrukcja C1 Pojemnik na baterie Ustawienia Zdejmujemy osłonę pojemnika na baterie znajdującego się w tylnej części urządzenia Wkładamy jedną baterię AA Za pomocą szpilki naciskamy przycisk RESET pod osłoną pojemnika na baterie w urządzeniu Część B Przyciski B1 Przycisk TRYB B2 Przycisk B3 Przycisk B5 Przycisk USYPIANIE PODŚWIETLENIE B6 Wyłącznik przesuwny ZAŁ WYŁ BUDZENIE ZASY...

Page 16: ...ając przycisk MODE B1 Przytrzymujemy przycisk MODE B1 przez czas 3 sekund i pozycja czasu zaczyna mru gać Za pomocą przycisków B2 i B3 ustawiamy czas rok miesiąc i dzień Jednposzczególne dane ustawia się w następującej kolejności godziny minuty sekundy rok miesiąc dzień język dni w tygodniu i strefa czasowa Naciskając przycisk MODE B1 potwierdzamy każde ustawienie Nazwy dni w tygodniu można wybier...

Page 17: ...rzełącznik ALARM SNOOZE ON OFF B6 w pozycję OFF Termometr Naciskając przycisk C F B4 wybieramy wyświetlanie temperatury zewnętrznej w stopniach Celsjusza albo Fahrenheita Sterowanie wyświetlacza Po naciśnięciu przycisku SNOOZE LIGHT B5 na 3 sekundy podświetla się wyświetlacz Po włączeniu dzwonienia również na 3 sekundy podświetla się wyświetlacz Uwagi Przyciski nie działają jeżeli właśnie jest odb...

Page 18: ... elektronicznego urządzenia Ten symbol znajdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu ozna cza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona utylizacja tego właśnie elektrycznego i elektronicznego urządzenia W Unii Europejskiej i w dalszych ziemiach europejskich istnie...

Page 19: ...cessive dust o Do not place the unit in locations exposed to permanent vibrations o Do not place the unit in wet and humid locations This manual is the user s guide for operation it is not a criterion for configuration Clean the unit with soft cloth Do not use solvents or other aggressive detergents Do not repair the unit yourself but contact an authorised service person To eliminate any risk have...

Page 20: ...ate A6 Temperature Part C Structure C1 Battery Compartment Set Up Remove battery compartment door at the back of the unit Insert one AA battery Press RESET hole inside the battery door the unit with a pin BACK VIEW Part B Button B1 MODE BUTTON B2 BUTTON B3 BUTTON B4 C F BUTTON B5 SNOOZE LIGHT BUTTON B6 ALARM ANOOZE NO OFF Slide key BOTTOM VIEW ...

Page 21: ... Month Day Language of Weekday Time Zone Press MODE B1 button to confirm each setting There are 7 languages English German French Spanish Italian Dutch and Denmark for day of week The languages and their selected abbreviations for each day of the week are shown in the following table The Time zone is used for the countries where can receive the DCF time signal but the time zone is different from t...

Page 22: ...e Back Light Press SNOOZE LIGHT B5 back light states for 3 seconds Back light states for 3 seconds when alarm alerts Notes All function keys do not work when the radio signal is being scanned If the unit does not work properly please take off the batteris Wait a few second for the all display turn off Insert batteris again The unit will reset Avoid placing the clock near interference sources metal...

Page 23: ...lection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European count ries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the correct disposal of this product you will help prevent potentially hazardous to the environment and to human health which could othe rwise be caused by unsuitable waste ha...

Page 24: ...r referred to as the GD No 18 2003 Coll that is in accordance with the Electromagnetic Compatibility EMC Directive 89 336 EEC concer ning the electromagnetic compatibility EMC The following technical regulations have been applied in evaluating the conformance EMC EN 55022 1998 EN 61000 6 3 2001 EN 61000 6 1 2001 Testing Reports No ATE20060623 according to the applicable technical regulations have ...

Page 25: ...CZ 25 Poznámky Notes NotATkY ...

Page 26: ...CZ 26 Poznámky Notes NotATkY ...

Page 27: ...CZ 27 Poznámky Notes NotATkY ...

Page 28: ...CZ 28 Seoul Korea ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands