background image

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

Meteorologická stanice 

Meteorologická stanica

 Stacja meteorologiczna

Weather station

WS 2011 WIND

Summary of Contents for WS 2011 WIND

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Meteorologick stanice Meteorologick stanica Stacja meteorologiczna Weather station WS 2011 WIND...

Page 2: ...v otev en m prostoru M iteln rozsah Vnit n teplota 0 C a 50 C Vlhkost 20 a 99 Venkovn teplota 20 C 50 C Max min pam pro vlhkost vnit n teplotu a venkovn teplotu Indik tor slab ch bateri pro venkovn te...

Page 3: ...hodu z padu Slunce f ze M s ce A10 Ikona alarmu A11 R diem ovl dan as A12 Ikona ovl d n r dia A13 Datum m s c a den v t dnu A14 Zem st B Button B1 Tla tko SNOOZE LIGHT B2 Tla tko WIND CHILL GUST B3 Tl...

Page 4: ...tlak nadmo sk v ky a stiskn te tla tko WEATHER B10 pro dokon en nastaven P edpov po as nemus b t p esn pokud nejsou vlo eny aktu ln pov trnostn podm nky Pokud se v ka m n m zm n m li byste znovu vlo...

Page 5: ...ku A8 Graf je zobrazen jak v hPa tak v inHg Teplom r Stiskem tla tka C F B11 zvol te zda se m teplota zobrazit v Celsi ch i Fahranheitech Pokud je teplota mimo m iteln r mec na LCD displeji se zobraz...

Page 6: ...Ukazatel rychlosti v tru s jednotkou 1 12 bft R diem ovl dan hodiny 2 minuty po vlo en baterie za nou hodiny automaticky vyhled vat asov sign l DCF ukazuje e se p ij m sign l DCF ukazuje e byl sign l...

Page 7: ...ON TO FR LO Holandsky NE ZO MA DI WO DO VR ZA Italsky IT DO LU MA ME GI VE SA pan lsky ES DO LU MA MI JU VI SA Francouzsky FR DI LU MA ME JE VE SA Pokud neprovedete po dobu 15 sekund dn nastaven re im...

Page 8: ...v chodu z padu slunce budou b hem vypo t v n blikat Po v po tu se zob raz v chod z pad slunce slice lokace A14 budou st le blikat co znamen e je hlavn jednotka st le v re imu vyhled v n Stiskn te tla...

Page 9: ...Z Kiel KIE Cherbourg CHE Lecce LEC Szczecin SZC Kassel KAS Lyon LYO Messina MES Warsaw WAR Leipzig LEI Marseille MAR Milano MIL Russia RUS Muenchen MUE Monaco MON Napoli NAP St Petersburg PET Magdeurg...

Page 10: ...dio sign l ale m e v st k poru e ivotn d le it ch p stroj Stejn toto plat i v jin ch prost ed ch Hlavn jednotka m e b t pouze v such ch vnit n ch prostor ch Nevystavujte ji p m mu slunci velk mu tepl...

Page 11: ...kon en ivot nosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evr...

Page 12: ...1999 5 ES t kaj c se r diov ch a telekomunika n ch za zen Pro posouzen shody byly pou ity n sleduj c technick p edpisy harmonizovan normy ETSI EN 300 220 1 v 2 1 1 2006 04 ETSI EN 300 220 2 v 2 1 1 2...

Page 13: ...ov v otvorenom priestore Merate n rozsah Vn torn teplota 0 C a 50 C Vlhkos 20 a 99 Vonkaj ia teplota 20 C 50 C Max min pam pre vlhkos vn torn teplotu a vonkaj iu teplotu Indik tor slab ch bat ri pre v...

Page 14: ...chodu z padu slnka f ze mesiaca A10 Ikona alarmu A11 R diom ovl dan as A12 Ikona ovl danie r dia A13 D tum mesiac a den A14 Krajina as B Button B1 Tla idlo SNOOZE LIGHT B2 Tla idlo WIND CHILL GUST B3...

Page 15: ...k nadmorskej v ky a stisnete tla idlo WEATHER B10 pre dokon enie nastavenia Predpove po asia nemus by presn pokia nie s vlo en aktu lne poveternostn podmienky Pokia sa v ka m n m zmen mali by ste znov...

Page 16: ...u A8 Graf je zobrazen jak v hPa tak v inHg Teplomer Stiskom tla idla C F B11 zvol te i sa m teplota zobrazi v Celzioch i Fahranheitoch Pokia je teplota mimo merate n r mec na LCD displeji sa zobraz LL...

Page 17: ...zovate r chlosti vetra s jednotkou 1 12 bft R diom ovl dan hodiny 2 min ty po vlo en bat rie za n hodiny automaticky vyh ad va asov sign l DCF ukazuje e sa prij ma sign l DCF ukazuje e bol sign l spe...

Page 18: ...LO Holandsky NE ZO MA DI WO DO VR ZA Taliansky IT DO LU MA ME GI VE SA panielsky ES DO LU MA MI JU VI SA Franc zsky FR DI LU MA ME JE VE SA Pokia neprevediete po dobu 15 sek nd iadne nastavenie re im...

Page 19: ...v chodu z padu slnka bud v priebehu vypo tavania blika Po v po tu sa zobraz v chod z pad slnka slice alok cie A14 bud st le blika o znamen e je hlavn jednotka st le v re imu vyh ad vanie Stisnete tla...

Page 20: ...POZ Kiel KIE Cherbourg CHE Lecce LEC Szczecin SZC Kassel KAS Lyon LYO Messina MES Warsaw WAR Leipzig LEI Marseille MAR Milano MIL Russia RUS Muenchen MUE Monaco MON Napoli NAP St Petersburg PET Magdeu...

Page 21: ...Hlavn jednotka m e by len v such ch vn torn ch priestoroch Nevystavujte ju priamemu slnku ve k mu teplu mrazu i vlhkosti Vonkaj senzor nesmie by nain talovan pod vodou Nain talujte ho mimo priame iar...

Page 22: ...eho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivot nosti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykon...

Page 23: ...aden Pre pos denie zhody boli pou it nasleduj ce technick predpisy harmonizovan normy ETSI EN 300 220 1 v 2 1 1 2006 04 ETSI EN 300 220 2 v 2 1 1 2006 04 ETSI EN 301 489 1 v 1 6 1 2005 09 ETSI EN 301...

Page 24: ...na otwartej przestrzeni Zakres mierzenia Temperatura wewn trzna 0 C a 50 C Wilgotno 20 99 Temperatura na zewn trz 20 C 50 C Maks min pami wilgotno ci temperatury wewn trz i na zewn trz Wska nik s aby...

Page 25: ...o A9 Czas wschodu zachodu s o ca fazy ksi yca A10 Ikona alarmu A11 Czas sterowany radiowo A12 Ikona sterowania radia A13 Data miesi c i dzie A14 Kraj Cz B Button B1 Przycisk SNOOZE LIGHT B2 Przycisk W...

Page 26: ...0 eby doko czy ustawienia Prognoza pogody nie musi by dok adna je eli nie s w o one aktualne warunki meteorologiczne Je eli zmieni si wysoko n p m powiniene wpisa poprawne dane Ci nienie barometryczne...

Page 27: ...jest przedstawiony jak w hPa tak w inHg Termometr Naciskaj c przycisk C F B11 wybierz czy temperatura ma si wy wietli w stopniach Celsjusza czy Fahrenheita Je eli temperatura jest poza zakresem mierze...

Page 28: ...r dko ci wiatru Wska nik pr dko ci wiatru z jednostk 1 12 bft Zegar sterowany radiem 2 minuty po w o eniu baterii zegar zacznie automatycznie wyszukiwa sygna czasu DCF wskazuje e odbiera sygna DCF wsk...

Page 29: ...R LO Holenderski NE ZO MA DI WO DO VR ZA W oski IT DO LU MA ME GI VE SA Hiszpa ski ES DO LU MA MI JU VI SA Francuski FR DI LU MA ME JE VE SA Je eli nie wykonasz przez 15 sekund adnego ustawienia tryb...

Page 30: ...u zachodu s o ca b d podczas oblicze miga Po obliczeniu wy wietli si wsch d zach d s o ca Cyfry lokacji A14 b d ci gle miga co znaczy e g wna jednostka jest stale w trybie wyszukiwania Naci nij przyci...

Page 31: ...n POZ Kiel KIE Cherbourg CHE Lecce LEC Szczecin SZC Kassel KAS Lyon LYO Messina MES Warsaw WAR Leipzig LEI Marseille MAR Milano MIL Russia RUS Muenchen MUE Monaco MON Napoli NAP St Petersburg PET Magd...

Page 32: ...ch podtrzymuj cych ycie G wna jednostka mo e znajdowa si tylko w suchych wewn trznych pomieszczeniach Nie wystawiaj na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych wysokiej temperatury mrozu lub wilgoc...

Page 33: ...n symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzucen...

Page 34: ...Included Transmission range 30 meters open area Measurable range Indoor temperature 0 C 50 C Humidity 20 99 Outdoor temperature 20 C 50 C Max Min Memory for Humidity Indoor and Outdoor Temperature Lo...

Page 35: ...ise Sunset Time and Moon phase A10 Alarm Icon A11 Radio Controlled Time A12 Radio Control Icon A13 Date Month Day of Week A14 Country Part B Button B1 SNOOZE LIGHT Button B2 WIND CHILL GUST Button B3...

Page 36: ...her forecast may not be accurate if the current weather condition entered is not correct The current weather status should be entered again if the altitude of the weather station is changed Barometric...

Page 37: ...h hPa and inHg Thermometer Press C F button B11 to select Temperature to be displayed in Celsius mode or Fahrenheit mode If the temperature is out of the measurable range LL L beyond the minimum tempe...

Page 38: ...eed bar Wind speed bar display with 1 12 bft unit Radio Controlled Clock At 2 minutes after batteries inserted the clock automatically starts scanning the DCF time signal flashes indicate now is recei...

Page 39: ...MO TU WE TH FR SA Russian RU BC NH BT CP HT NT CY Denmark DA SO MA TI ON TO FR LO Dutch NE ZO MA DI WO DO VR ZA Italian IT DO LU MA ME GI VE SA Spanish ES DO LU MA MI JU VI SA French FR DI LU MA ME JE...

Page 40: ...e digits blinks during the calculation After Calculation Sunrise Sunset is shown The location digits A14 keep blinking to indicate the Main Unit is still in seach Mode Press SUN MOON button B3 or afte...

Page 41: ...ova GEN Poznan POZ Kiel KIE Cherbourg CHE Lecce LEC Szczecin SZC Kassel KAS Lyon LYO Messina MES Warsaw WAR Leipzig LEI Marseille MAR Milano MIL Russia RUS Muenchen MUE Monaco MON Napoli NAP St Peters...

Page 42: ...unction of life supporting systems The same may be the case in other areas The Base station is only suitable for dry indoor areas Do not expose it to direct sunlight hea vy heat cold dampness or wetne...

Page 43: ...point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By...

Page 44: ...elecommunication devices The following technical regulations have been applied in assessing the conformance Harmonised standards ETSI EN 300 220 1 v 2 1 1 2006 04 ETSI EN 300 220 2 v 2 1 1 2006 04 ETS...

Page 45: ...osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin...

Page 46: ...pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln ho...

Page 47: ...zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmosferycznymi przepi ciami...

Page 48: ...e nieprzewidywalnymi okoliczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikaj cych z niezgodno...

Page 49: ...www hyundai electronics cz provedena nej pozd ji v term nu do 60 dn od zakoupen zbo Rozhodn datum n kupu je uvedeno na prodejn m dokladu Uplatn n HYUNDAI Z RUKY 40 m s c e en reklamace uplatn n HYUND...

Page 50: ...40 m s c z kazn k souhlas s Obchodn mi podm nkami slu by HYUNDAI Z RUKA 40 m s c D le z kazn k souhlas a se zpracov n m v ech daj kter uvedl p i registraci Tyto daje budou vyu ity spole nost HP TRONIC...

Page 51: ...najnesk r v term ne do 60 dn od zak penia v robku Rozhoduj ci d tum n kupu je uveden na predaj nom doklade Uplatnenie HYUNDAI Z RUKY 40 mesiacov rie enie reklam cie uplatnenie HYUNDAI Z RUKY 40 mesia...

Page 52: ...mesiacov z kazn k s hlas s Obchodn mi pod mienkami slu by HYUNDAI Z RUKA 40 mesiacov alej z kazn k s hlas so spracovan m v etk ch dajov ktor uviedol pri registr cii Tieto daje bud vyu it spolo nos ou...

Page 53: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 54: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 55: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 56: ......

Reviews: