Hyundai VK 319 N Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

VK 319 N

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Cestovní rychlovarná konvice / Cestovná rýchlovarná kanvica

Czajnik elektryczny do podróży / Travel kettle / Úti gyors vízforraló

10/12/2014

Summary of Contents for VK 319 N

Page 1: ...D K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Cestovn rychlovarn konvice Cestovn r chlovarn kanvica Czajnik elektryczny do podr y Travel kettle ti gyors v zforra...

Page 2: ...i e bezpe n m zp sobem a rozum p padn m nebezpe m D ti si se spot ebi em nesm j hr t V STRAHA Neotv rejte v ko pokud se voda va nebo je hork Konvici nikdy nepono ujte do vody a jin ch tekutin ani ste...

Page 3: ...l ujte konvici studenou vodou za elem rychl ho ochlazen Mohlo by to sn it ivotnost topn ho t lesa Pravideln kontrolujte stav nap jec ho p vodu spot ebi e Nap jec p vod nikdy nepokl dejte na hork ploch...

Page 4: ...ich zej c do styku s vodou m atest o zdravotn nez vadnosti P padn m rn z pach nebo plastov pachu p i prvotn m pou v n po vybalen konvice je b n m jevem a nem l by b t d vodem k reklamaci spot ebi e P...

Page 5: ...onvici v innosti Pro zachov n nejlep ho v konu konvice ji as od asu odv pn te Frekvence odv p ov n z vis na tvrdosti vody z kohoutku a etnosti pou v n konvice P i odv p ov n se vy ist vnit ek konvice...

Page 6: ...lou il ho elektroza zen T m e zajist te spr vnou likvidaci v robku m ete p edej t mo n m negativn m n sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter se mohou v opa n m p pad projevit jako d sledek nesp...

Page 7: ...pr padn mu nebezpe enstvu Deti si so spotrebi om nesm hra V STRAHA Neotv rajte veko pok m voda vrie alebo je hor ca Kanvicu nikdy nepon rajte do vody a in ch tekut n ani iasto ne Ak je nap jac pr vod...

Page 8: ...siete a nechajte vychladn Nenap ajte kanvicu studenou vodou za elom r chleho ochladenia Mohlo by to zn i ivotnos vykurovacieho telesa Nap jac pr vod pravideln kontrolujte Nap jac pr vod nikdy nekla te...

Page 9: ...otvoren 24 hod n Materi l kanvice prich dzaj ci do styku s vodou m atest o zdravotnej nez vadnosti Pr padn mierny z pach alebo plastov pachu pri prvotnom pou van po vybalen kanvice je be n m javom a n...

Page 10: ...ho vodn ho kame a br ni kanvici v innosti Pre zachovanie najlep ieho v konu kanvice ju as od asu odv pnite Frekvencia odv p ovania z vis na tvrdosti vody z koh tika a astosti pou vania kanvice Pri odv...

Page 11: ...zaist te spr vnu likvid ciu v robku m ete pred s mo n m negat vnym n sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor sa m e v opa nom pr pade prejavi ako d sledok nespr vnej manipul cie s t mto v rob...

Page 12: ...z dzenia w spos b bezpieczny i rozumiej potencjalnemu zagro eniu Dzieci nie powinny bawi si urz dzeniem OSTRZE ENIE Nie otwieraj pokrywy je eli woda gotuje si lub jest gor ca Czajnik nigdy nie zanurza...

Page 13: ...elem szybkiego sch odzenia Mo e to skr ci ywotno grza ki Nale y regularnie sprawdza stan kabla zasilaj cego urz dzenia Nigdy nie nale y k a kabla zasilaj cego na gor cych powierzchniach lub zostawia z...

Page 14: ...wszelkie atesty zdrowotne zezwalaj ce na kontakt tworzywa z wod Potencjalny zapach b d posmak plastiku podczas pocz tkowego u ytkowania po rozpakowaniu jest typowe dla nowego sprz tu i nie stanowi pod...

Page 15: ...a poniewa wielka ilo osadzonego kamienia zabrania czajnikowi w czynno ci Aby zachowa jak najlepsz dzia alno czajnika czas od czasu trzeba go odwapni Frekwencja odwapniania zale y na twardo ci wody z k...

Page 16: ...ylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajduj si miejsca zbi rki zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulator w Dzi ki zapewnieniu w a...

Page 17: ...e under supervision or they have been instructed about using the appliance safely and understand the potential dangers Children must not play with the appliance WARNING Do not open the lid if the wate...

Page 18: ...ndition of the power cord of the appliance regularly Never put the power cord on hot surfaces or do not let it hang over the edge of a table or a work top Plugging or pulling the power cord e g by chi...

Page 19: ...ndation is to leave the empty kettle open for 24 hours The material of the kettle coming in touch with water is approved of sound health properties Potential slight smell or aftertaste of plastic duri...

Page 20: ...decalcification regularly to keep the kettle in good working condition because too much scale inside may cause the kettle fail to work For the best performance of your kettle decalcify the unit from t...

Page 21: ...e collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might o...

Page 22: ...atuk s nem ismerik a haszn lati utas t sokat kiz r lag abban az esetben haszn lhatj k ha a k sz l kek haszn lat r l rt utas t sokat s a lehets ges vesz lyeket meg rtik A gyermekek nem j tszhatnak a k...

Page 23: ...sra Ha ez bek vetkezik akkor v lassza le a k sz l ket az el h l zatr l s hagyja leh lni Gyors leh t s c lj b l ne t ltse meg a kann t hideg v zzel Cs kkentheti ezzel a f t test lettartam t Ellen rizz...

Page 24: ...let amellyel a v z rintkezik eg szs g gyi bizony tv nnyal rendelkezik A v zforral kicsomagol sa ut n az els haszn lat eset n el fordulhat enyhe szag vagy m anyag z ami gyakori jelens g s nem ok a rek...

Page 25: ...r lbel l ig vizet Kapcsolja be a v zforral t Felforr s el tt kapcsolja ki a v zforral t s hagyja az oldatot k r lbel l 10 percig dolgozni majd ntse ki bl tse ki a v zforral t alaposan tiszta v zzel N...

Page 26: ...vil got emberi eg szs get s lyosan k ros thatja K rj k a term ket lettartama v g n adja le a lak hely n illet kes elektromos k sz l kek begy jt s re szakosodott jrahasznos t vagy azok k rnyezetbar t...

Page 27: ...bou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m...

Page 28: ...omy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln...

Page 29: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbior c ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 30: ...utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywa...

Page 31: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 32: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...

Search results

Summary of Contents for VK 319 N

Reviews:

Related manuals for VK 319 N

Brands by name

Popular brands

Hyundai VK 319 N, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for VK 319 N

Reviews:

Related manuals for VK 319 N

Brands by name

Popular brands