manualshive.com logo in svg

Hyundai TRC 851AU3, Instruction Manual, Page: 1 / 60

Share
Download
Hyundai TRC 851AU3 Instruction Manual Download Page 1

TRC 851 AU3 / TRC 851 AU3B / TRC 851 AU3R

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ

PřENOSNý PřEHRÁVAč USB/MP3/CD

PRENOSNý PREHRÁVAč USB/MP3/CD

PRZENOśNy ODTwARZACZ USB/MP3/CD

PORTABLE PLAyER USB/MP3/CD

HORDOZHATÓ RÁDIÓMAGNÓ USB, MP3 éS CD LEJÁTSZÓVAL

Summary of Contents for TRC 851AU3

Page 1: ...K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LAT TMUTAT P ENOSN P EHR VA USB MP3 CD PRENOSN PREHR VA USB MP3 CD PRZENO Ny ODTwARZACZ USB MP3 CD Portable Player USB MP3 CD HOR...

Page 2: ...em Aby nedo lo ke kod m na ivotn m prost ed nebo lidsk m zdrav v d sledku nekontrolovan likvidace dopadu p edejte produkt zodpov dn k recyklaci abyste podpo ili op tovn pou it materi lov ch zdroj Poku...

Page 3: ...ann ho troj heln ku se pou v k upozorn n e ur it sou st mus b t z bezpe nostn ch d vod nahrazena pouze sou st specifikovanou v dokumentaci K p stroji byl p ipevn n n sleduj c t tek uv d j c spr vn pos...

Page 4: ...m ty na n polo en mi nebo o n op en mi 10 ELEKTRICK VEDEN Venkovn ant na mus b t um st na mimo elektrick veden 11 VNIKNUT P EDM T NEBO TEKUTIN je t eba db t aby se do p stroje skrze otvory nedostaly c...

Page 5: ...p stroje odpov d nap t v m stn s ti Ujist te se e elektrick s ov kabel je do p stroje zasunut na doraz NAP JEN Z BATERI Do bateriov ho prostoru vlo te 6 bateri velikosti C Ujist te se e baterie jsou v...

Page 6: ...ZAV T TLA TKA MAGNETOFONU PAUZA STOP VYSUNUT KAZETY RYCHL POSUN VP ED A VZAD P EHR V N NAHR V N SLOT PRO USB P EP NA FUNKC OVL D N HLASITOSTI UKAZATEL STUPNICE P EHR V N PAUZA P ESKO EN RE IM P ESKO E...

Page 7: ...ING nastavte rozhlasovou frekvenci po adovan stanice 4 Nastavte ovl d n hlasitosti VOLUME na po adovanou rove P JEM FM FM STEREO Pokud chcete p ij mat MONOFONN vys l n nastavte voli p sem BAND na re i...

Page 8: ...la tka PLAY spust te p ehr v n kazety 5 Nastavte ovl d n hlasitosti VOLUME na po adovanou rove 6 Pokud chcete p ehr v n do asn zastavit stiskn te tla tko PAUSE 7 Po dokon en p ehr v n stiskn te tla tk...

Page 9: ...dokon en stiskn te tla tko STOP PROGRAM Pro p ehr v n skladeb z CD v ur en m po ad lze naprogramovat a 20 skladeb 99 skladeb MP3 Ujist te se e jste p ed pou it m t to funkce stiskli tla tko STOP 1 St...

Page 10: ...p ehraje disk pokud je vlo eno CD v prostoru pro CD 5 Stisknut m a podr en m tla tka PLAY PAUSE po dobu n kolika vte in vstoup te do re imu USB 6 P ehr v n za ne automaticky od prvn stopy 7 Po dokon e...

Page 11: ...dem Po ukon en ivotnosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn...

Page 12: ...odpadom Aby nedo lo k po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia v d sledku nekontrolova nej likvid cie vplyvu odovzdajte produkt zodpovedne k recykl cii aby ste podporili op tovn pou itie m...

Page 13: ...uhol n ka sa pou va na ozn menie e ur it s as mus by z bezpe nostn ch d vodov nahraden iba s as ou pecifikovanou v dokument cii K pr stroju bol pripevnen nasleduj ci t tok uv dzaj ci spr vny postup pr...

Page 14: ...apalo ani neboli oslaben predmety na ne polo en mi alebo o ne opret mi 10 ELEKTRICK VEDENIE Vonkaj ia ant na mus by umiestnen mimo elektrick vedenie 11 VNIKNUTIE PREDMETOV ALEBO TEKUT N je potrebn dba...

Page 15: ...stroja zodpoved nap tiu v miestnej sieti Uistite sa e elektrick sie ov k bel je do pr stroja zasunut na doraz NAP JANIE Z BAT RI Do bat riov ho priestoru vlo te 6 bat ri ve kosti C Uistite sa e bat ri...

Page 16: ...TLA IDL MAGNETOF NU PAUZA STOP VYSUNUTIE KAZETY R CHLY POSUN VPRED A VZAD PREHR VANIE NAHR VANIE SLOT PRE USB PREP NA FUNKCI OVL DANIE HLASITOSTI UKAZOVATE STUPNICE P EHR VANIE PAUZA PRESKO ENIE RE IM...

Page 17: ...NING nastavte rozhlasov frekvenciu po adovanej stanice 4 Nastavte ovl danie hlasitosti VOLUME na po adovan rove PR JEM FM FM STEREO Ak chcete prij ma Monof nne vysielania nastavte voli p siem BAND na...

Page 18: ...4 Stla en m tla idla Play spust te prehr vanie kazety 5 Nastavte ovl danie hlasitosti VOLUME na po adovan rove 6 Ak chcete prehr vanie do asne zastavi stla te tla idlo PAUSE 7 Po ukon en prehr vania...

Page 19: ...n stla te tla idlo STOP PROGRAM Pre prehr vanie skladieb z CD v ur enom porad mo no naprogramova a 20 skladieb 99 skladieb MP3 Uistite sa e ste pred pou it m tejto funkcie stla ili tla idlo STOP 1 Stl...

Page 20: ...maticky prehr disk ak je vlo en CD v priestore pre CD 5 Stla en m a podr an m tla idla PLAY PAUSE po dobu nieko k ch sek nd vst pite do re imu USB 6 Prehr vanie za ne automaticky od prvej stopy 7 Po d...

Page 21: ...s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivotnostiodovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto ele...

Page 22: ...kt mo e by likwidowany w UE wraz z normalnymi odpadami domowymi Aby unikn zniszcze nia rodowiska lub wp ywu na zdrowie cz owieka wskutek niekontrolowanego usuwa nia przeka produkt do recyklingu w spos...

Page 23: ...a r wno bocznego jest u ywany do wskazania cz ci kt re musz zosta zast pione ze wzgl d w bezpiecze stwa tylko za cz ci okre lone w dokumentacji Do urz dzenia zosta a do czona tabliczka znamionowa wska...

Page 24: ...b by y oparte inne przedmioty 10 PRZEWODY ELEKTRYCZNE Antena zewn trzna musi znajdowa si poza przewodami elektrycznymi 11 WNIKNI CIE PRZEDMIOT W LUB CIECZY Nale y zadba aby do urz dzenia poprzez otwor...

Page 25: ...enia odpowiada napi ciu w sieci lokalnej Upewnij si e sieciowy kabel elektryczny jest dobrze w o ony do urz dzenia ZASILANIE Z BATERII Do komory baterii w bateri rozmiar 6 C Sprawd czy baterie s prawi...

Page 26: ...GNETOFONU PAUZA STOP WYSUNI CIE KASETY SZYBKIE PRZESUNI CIE DO PRZODU I DO TY U ODTWARZANIE NAGRYWANIE SLOT USB PRZE CZNIK FUNKCJI REGUKACJA G O NO CI WSKA NIK SKALI ODTWARZANIE PAUZA PRZESKOCZY TRYB...

Page 27: ...t a stroj cego TUNING ustaw cz stotliwo stacji 4 Ustaw sterowanie g o no ci VOLUME na dany poziom ODBI R FM FM STEREO Je eli chcesz odbiera MONOFONICZNE wysy anie ustaw pasma BAND na tryb FM Je eli c...

Page 28: ...mknij kiesze kasety 4 Naci nij przycisk PLAY aby rozpocz odtwarzanie kasety 5 Regulacja g o no ci volume na po dany poziom 6 Aby tymczasowo zatrzyma odtwarzanie naci nij przycisk PAUSE 7 Po zako czeni...

Page 29: ...czeniu naci nij przycisk STOP PROGRAM Aby odtworzy utwory na dysku w okre lonej kolejno ci mo na zaprogramowa a 20 cie ek 99 cie ek MP3 Upewnij si e przed skorzystaniem z tej funkcji nacisn e przycisk...

Page 30: ...worzy dysk je eli jest w o one CD do przestrzeni CD 5 Naciskaj c i przytrzymuj c przycisk PLAY PAUSE przez kilka sekund wejdziesz do trybu USB 6 Odtwarzanie rozpocznie si automatycznie od pierwszej ci...

Page 31: ...na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzucenia prosimy aby Pa stwo...

Page 32: ...ehold wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resource...

Page 33: ...cate that a specific componentshallbereplacedonlybythecomponent specified in that documentation for safety reason The following label has been affixed to the unit listing the proper procedure for work...

Page 34: ...ched by items placed upon or against them 10 POWER LINES An outdoor antenna should be located away from power lines 11 OBJECT and LIQUID ENTRY Care should be taken so that objects do not fall and liqu...

Page 35: ...sure that the AC power cord is fully inserted into the appliance BATTERY POWER Insert 6x C size batteries into the battery compartment Be sure that the batteries are inserted correctly to avoid damag...

Page 36: ...ANTENNA TUNING CONTROL OPEN CLOSE TAPE BUTTONS PAUSE STOP EJECT FAST FORWARD REWIND PLAY RECORD USB SLOT FUNCTION SELECTOR VOLUME CONTROL DIAL POINTER PLAY PAUSE SKIP MODE SKIP ALBUM STOP CASSETTE DO...

Page 37: ...ency to your desired station by using the TUNING control 4 Adjust the VOLUME control to the desired level FM FM STEREO RECEPTION Set the BAND selector to FM mode for MONO reception Set the BAND select...

Page 38: ...ying tape 5 Adjust the VOLUME control to the desired level 6 Press the PAUSE button when you want to stop playing tape operation temporarily 7 Press the STOP EJECT button when finished RECORDING 1 Pre...

Page 39: ...k temporarily 8 Press the STOP button when finished PROGRAM Up to 20 tracks fo CD disc 99 tracks of MP3 disc can be programmed for disc play in any order Be sure to press the STOP button before use 1...

Page 40: ...ve disc on disc tray 5 Press and hold the PLAY PAUSE button for a few seconds to entry USB mode 6 Playback will start automatically from the first track 7 Press the STOP button when finished PROGRAM M...

Page 41: ...to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other...

Page 42: ...s eg szs gk ros t hat sok elker l se rdek ben a term ket kifejezetten erre a c lra kijel lt hullad kgy jt pontokon adja le ezzel is lehet v t ve az jrahasznos t s t Ha a haszn lt term ket be k v nja...

Page 43: ...zei biztons gi okokb l csak a term kdokument ci ban meghat rozott alkatr szekkel p tolhat k A k sz l k matric val van ell tva amely a l zersug r helyes kezel s re figyelmeztet 1 OSZT LY L ZERTERM K KL...

Page 44: ...n r s ne t masszon neki t rgyakat 10 ELEKTROMOS VEZET K A k ls antenn t az elektromos vezet kt l elv lasztva kell elhelyezni 11 IDEGEN T RGYAK FOLYAD K BEKER L SE gyeljen r hogy a k sz l kbe a ny l so...

Page 45: ...n rizze hogy a k sz l ken megjel lt h l zati fesz lts g megfelel e a helyi h l zat fesz lts g nek Bizonyosodjon meg r la hogy a h l zati vezet k teljesen be van dugva ELEMEK HASZN LATA Az elemrekeszbe...

Page 46: ...YIT S Z R S MAGN VEZ RL GOMBJAI SZ NET LE LL T S KAZETTA KIV TELE GYORSTEKER S EL RE S H TRA LEJ TSZ S R GZ T S HANGFELV TEL USB BEMENET FUNKCI V LT S HANGER SZAB LYOZ FREKVENCIAKERES LLOM SKERES LEJ...

Page 47: ...be a kiv lasztott r di ad s frekvenci j t 4 A VOLUME gomb seg ts g vel ll tsa be a k v nt hanger t FM FM SZTERE V TEL Amennyiben mon ad st k v n venni a BAND s vv lt gombot ll tsa FM v teli m dba Amen...

Page 48: ...tta lej tsz s t 5 ll tsa be a k v nt hanger t a VOLUME hanger szab lyoz val 6 A lej tsz s sz neteltet s hez nyomja meg a PAUSE gombot 7 A lej tsz s le ll t s hoz nyomja meg a STOP EJECT gombot HANGFEL...

Page 49: ...lej tsz s le ll t s hoz nyomja meg a STOP gombot PROGRAM A lemez lej tsz sakor a trackek sorrendje programozhat a programban 20 tracks 99 tracks MP3 sorrendje r gz thet Bizonyosodjon meg r la hogy a p...

Page 50: ...van a k sz l k automatikusan a lemezt olvassa be ill j tssza le 5 A PLAY PAUSE gomb lenyom s val s lenyomva tart s val n h ny m sodpercen USB m dra v lt 6 A lej tsz s automatikusan elkezd dik az els...

Page 51: ...semmis t se Ez a jel a k sz l ken annak tartoz kain vagy csomagol s n azt jel li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ke...

Page 52: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 53: ...v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn dr by v robku nepravideln ho ist n v robk zejm na v...

Page 54: ...v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln ho istenia v...

Page 55: ...ezpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 56: ...warancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okoliczn...

Page 57: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 58: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 59: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 60: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...

Reviews:

No comments