Hyundai TRC 808 DRUBT3 Instruction Manual Download

Page: 1 / 68

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

PŘEHRÁVAČ CD, MP3 A USB, S BLUETOOTH A RÁDIEM PLL

PREHRÁVAČ CD, MP3 A USB, S BLUETOOTH A RÁDIOM PLL

ODTWARZACZ CD/MP3/USB/BLUETOOTH Z RADIEM PLL

CD / MP3 / USB / BLUETOOTH PLAYER WITH PLL RAIDO

CD / MP3 / USB / BLUETOOTH LEJÁTSZÓ PLL RÁDIÓVAL

TRC 808 DRUBT3

Summary of Contents for TRC 808 DRUBT3

Page 1: ...MANUAL HASZN LATI TMUTAT P EHR VA CD MP3 a USB s BLUETOOTH a R DIEM PLL PREHR VA CD MP3 a USB s BLUETOOTH a R DIOM PLL ODTWARZACZ CD MP3 USB BLUETOOTH Z RADIEM PLL CD MP3 USB BLUETOOTH PLAYER WITH PLL...

Page 2: ...m mu slunci nebo bl zko spot ebi vyza uj c ch teplo nap klad elektrick ch topn ch t les nebo jin ho vybaven kter vyd v p li velk mno stv tepla 2 M sta vystaven st l m vibrac m 3 Nev tran nebo pra n m...

Page 3: ...CZ CZ 3 UM ST N OVL DAC CH PRVK...

Page 4: ...EQ 5 TLA TKO SLO KA 10 PAM ZV EN A SN EN 6 TLA TKO P ESKO EN CD VZAD LAD N TUN 7 TLA TKO P EHR V N PAUZA 8 TLA TKO RE IMU PROGRAMU P MODE 9 TLA TKO ZASTAVEN MONO STEREO MO ST 10 TLA TKO NASTAVEN HODIN...

Page 5: ...sou provedena 1 V pohotovostn m re imu bude na displeji blikat daj 0 00 Po stisknut tla tka MEMORY CLK ADJ displej zobraz 12hodinov nebo 24hodinov form t Pomoc tla tka pro p eskakov n sm rem vp ed a v...

Page 6: ...iskn te tla tko pohotovostn ho re imu STANDBY nebo p stroj vyt hn te ze z suvky a znovu zapojte Tipy pro elektrostatickou elekt inu V d sledku elektrostatick ho v boje m e doj t u produktu k do asn ne...

Page 7: ...ek a vyhledejte prvn po adovanou stanici 3 Pomoc tla tka FOLD 10 M na p stroji nebo tla tek FOLD 10 M na d lkov m ovlada i zvolte po adovan slo p edvolby kam chcete stanici ulo it a potvr te op tovn m...

Page 8: ...je vy ne 10 pouze u disk MP3 Chcete li vybrat skladbu stopu jej slo je vy ne 10 p i ka d m stisknut tla tka FOLD 10 M na p stroji nebo tla tka FOLD 10 M na d lkov m ovlada i p esko te o 10 stop sm re...

Page 9: ...ymbol ALL Opakov n slo ky pouze u disk MP3 kter obsahuj v ce ne jednu slo ku 1 Tiskn te tla tko MO ST P MODE na p stroji nebo tla tko P MODE na d lkov m ovlada i dokud nebude na displeji sv tit DIR Za...

Page 10: ...Bluetooth do 2 minut bude kontrolka pravideln blikat Op tovn spojen spust te stisknut m tla tka ID3 PAIR na p stroji nebo na d lkov m ovlada i 3 Tla tky VOLUME Hlasitost na p stroji nebo na d lkov m...

Page 11: ...paprskov laser Kmito tov odezva 100 Hz a 16 kHz ZVUK V kon 5 W x 2 RMS P SLU ENSTV N vod 1 D lkov ovlada 1 S ov kabel 1 Specifikace se m n v d sledku neust l ch inovac Vyhrazujeme si pr vo na jejich z...

Page 12: ...bo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m sta zp tn ho odb ru v...

Page 13: ...n normy EN 300 328 V1 7 1 2006 10 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 6...

Page 14: ...riamemu slnku alebo bl zko spotrebi ov vy aruj cich teplo napr klad v bl zkosti elektrick ch vykurovac ch telies alebo in ho vybavenia ktor vyd va pr li ve k mno stvo tepla 2 Miesta vystaven st lym vi...

Page 15: ...SK SK 15 UM ESTN NIE OVL DAC CH PRVKOV...

Page 16: ...5 TLA IDLO ZLO KA 10 PAM ZV ENIE A ZN ENIE 6 TLA IDLO PRESKO ENIE CD VZAD LADENIE TUN 7 TLA IDLO PREHR VANIA PAUZA 8 TLA IDLO RE IMU PROGRAMU P MODE 9 TLA IDLO ZASTAVENIE MONO STERERO MO ST 10 TLA ID...

Page 17: ...1 V pohotovostnom re ime bude na displeji blika daj 0 00 Po stla en tla idla MEMORY CLK ADJ Displej zobraz 12 hodinov alebo 24 hodinov form t Pomocou tla idla pre preskakova nie smerom vpred a vzad na...

Page 18: ...ova zapn stla te tla idlo pohotovostn ho re imu STANDBY alebo pr stroj vytiahnite zo z suvky a znovu zapojte Tipy pre elektrostatick elektrinu V d sledku elektrostatick ho v boja m e d js u produktu k...

Page 19: ...yh adajte prv po adovan stanici 3 Pomocou tla idla FOLD 10 M na pr stroji alebo tla idiel FOLD 10 M na dia kovom ovl da i zvo te po adovan slo predvo by kam chcete ulo i stanicu a potvr te op tovn m s...

Page 20: ...opy je vy ie ako 10 len u diskov MP3 Ak chcete vybra skladbu stopu ktorej slo je vy ie ako 10 pri ka dom stla en tla idla FOLD 10 M na pr stroji alebo tla idla FOLD 10 M na dia kovom ovl da i presko t...

Page 21: ...ALL Opakovanie zlo ky len u diskov MP3 ktor obsahuj viac ako jednu zlo ku 1 Stl ajte tla idlo MO ST P MODE na pr stroji alebo tla idlo P MODE na dia kovom ovl da i dokia nebude na displeji svieti DIR...

Page 22: ...nie s Bluetooth do 2 min t bude kontrolka pravidelne blika Op tovn spojenie spust te stla en m tla idla ID3 PAIR na pr stroji alebo na dia kovom ovl da i 3 Tla idlami VOLUME Hlasitos na pr stroji aleb...

Page 23: ...aser Kmito tov odozva 100 Hz a 16 kHz ZVUK V kon 5 W x 2 RMS PR SLU ENSTVO N vod 1 Dia kov ovl da 1 Sie ov k bel 1 pecifik cia sa men v d sledku neust lych inov ci Vyhradzujeme si pr vo na ich zmenu b...

Page 24: ...en ivotnosti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur p...

Page 25: ...2 09 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 62479 2010 EN 50564 2011 V sledky sk ok...

Page 26: ...scach 1 Wystawionych na bezpo rednie oddzia ywanie promieni s onecznych lub te w pobli u r de ciep a takich jak elektryczne grzejniki lub inne urz dzenia wytwarzaj ce du o ciep a 2 W miejscach w kt ry...

Page 27: ...PL PL 27 ROZMIESZCZENIE ELEMENT W STERUJ CYCH...

Page 28: ...zycisk CD B SKIP DOWN TUN 7 Przycisk CD PLAY PAUSE 8 Przycisk P MODE 9 Przycisk STOP MO ST 10 Przycisk CLK ADJ 11 Przycisk CD F SKIP UP TUN 12 Przycisk ID3 PAIR 13 Przycisk VOLUME UP DOWN 14 Przycisk...

Page 29: ...A Nale y sprawdzi czy wcze niej zosta y wykonane wszystkie pod czenia 1 W trybie u pienia na wy wietlaczu LCD b dzie miga 0 00 Nacisn przycisk MEMORY CLK ADJ na wy wietlaczu pojawi si wyb r pomi dzy o...

Page 30: ...nownie dzia a nacisn przycisk STANDBY lub ponownie je w czy Wy adowania elektrostatyczne Je li urz dzenie nie dzia a poprawnie w wyniku wy adowa elektrostatycznych nale y je wy czy i w czy ponownie Re...

Page 31: ...nacisn przycisk MEMORY CLK ADJ na urz dzeniu lub nacisn przycisk MEMORY na pilocie eby zatwierdzi 4 Wyszuka kolejn stacj powt rzy kroki 2 i 3 dop ki nie zostan ZAPROGRAMOWANE WSZYSTKIE DANE STACJE Mo...

Page 32: ...a dany utw r Na przyk ad je li chcemy wybra 17 utw r kiedy p yta odtwarza utw r nr 1 nale y nacisn przycisk FOLD 10 MEM na urz dzeniu lub nacisn przycisk FOLD 10 M UP na pilocie and nast pnie nacisn s...

Page 33: ...zacznie odtwarza w p tli wszystkie utwory w bie cym folderze a do do naci ni cia przycisku na urz dzeniu lub STOP MO ST na pilocie 2 Aby anulowa odtwarzanie w p tli naciska przycisk MO ST P MODE na u...

Page 34: ...2 sekundy Nacisn przycisk ID3 PAIR na urz dzeniu lub na pilocie eby ponownie si po czy 3 Nacisn przycisk VOLUME UP DOWN na urz dzeniu urz dzeniu zewn trznym lub na pilocie eby ustawi dany poziom g o n...

Page 35: ...y 5 C 35 C RADIO Pasmo odbioru FM Zakres cz stotliwo ci FM 87 5 108 MHz ODTWARZACZ Uk ad optyczny Laser 3 wi zkowy Zakres cz stotliwo ci 100 Hz 16 kHz AUDIO Wyj cie 5 W x 2 RMS AKCESORIA Instrukcja ob...

Page 36: ...zi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzucenia prosimy aby Pa stwo przewie li ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzon...

Page 37: ...osed to direct sunlight or close to heat radiating appliances such as electric heaters or other equipments that radiate too much heat 2 Places subjected to constant vibration 3 Unventilated or dusty p...

Page 38: ...EN 38 LOCATION OF CONTROLS...

Page 39: ...0 M UP DOWN KEY 6 CD B SKIP DOWN TUN KEY 7 CD PLAY PAUSE KEY 8 P MODE KEY 9 STOP MO ST KEY 10 CLK ADJ KEY 11 CD F SKIP UP TUN KEY 12 ID3 PAIR KEY 13 VOLUME UP DOWN KEY 14 TIMER SLEEP KEY 15 MUTE KEY 1...

Page 40: ...ure that all connections have been ready 1 In standby mode the LCD display will flash 0 00 Press the MEMORY CLK ADJ button the display will show the 12 hours or the 24 hours version Press SKIP UP DOWN...

Page 41: ...the unit will automatically switch into standby mode To turn on the unit again press STANDBY button or replug the unit ESD hints The product maybe reset or not reset to operation of control due to ele...

Page 42: ...o choose the desired sequence you want to store then press MEMORY CLK ADJ button on unit or press MEMORY key on remote again to enter 4 Search another station repeat steps 2 3 until all desired statio...

Page 43: ...select the 17th track from the 1st track press FOLD 10 MEM button on unit or press FOLD 10 M UP key on remote and then press the SKIP UP button on unit or on remote six times immediately To select a...

Page 44: ...unit or press P MODE key on remote control until DIR and the local folder disappear from the display RANDOM PLAY Press the MO ST P MODE button on unit or press P MODE key on remote control in play mod...

Page 45: ...level 4 Press the ID3 PAIR button on unit or on remote control to disconnect Bluetooth Note The Bluetooth works best within 10 meters COMPACT DISC MAINTENANCE 1 Always use a compact disc bearing the m...

Page 46: ...5 C 35 C RECEIVER SECTION Receiving Bands FM Frequency Range FM 87 5 108 MHz COMPACT DISC SECTION Optical Pickup 3 Beam Laser Frequency Response 100 Hz 16 kHz AUDIO SECTION Power output 5 W x 2 RMS A...

Page 47: ...l appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the p...

Page 48: ...01 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12...

Page 49: ...n mint p ld ul az elektromos f t berendez sek stb 2 Vibr l helyek 3 Nem szell z tt vagy poros helyek 4 Nedves vagy p r s helyek Haszn lja a gombokat s kapcsol kat a haszn lati utas t s szerint Miel tt...

Page 50: ...HU 50 ELLEN RZ SEK ELHELYEZKED SE...

Page 51: ...0 M FEL LE 6 CD UGR S LE HANGOL S 7 CD LEJ TSZ S SZ NET 8 P M D 9 STOP MO SZT 10 RA BE LL T S 11 CD UGR S FEL HANGOL S 12 ID3 P ROS T S 13 HANGER FEL LE 14 ID ALV GOMB 15 MUTE 16 K SZENL T 17 T VIR NY...

Page 52: ...k gy z dj n meg arr l hogy minden csatlakoz s megfelel e 1 K szenl ti m dban az LCD kijelz n a 0 00 villog Nyomja meg a MEM RIA RA BE LL T S gombot s v lassza ki a 12 r s vagy 24 r s verzi t az UGR S...

Page 53: ...lni a k sz l ket nyomja meg a K SZENL T gombot jra vagy csatlakoztassa le s vissza a k sz l ket Megjegyz s Ha a k sz l k meg ll elektrosztatikus kis l s miatt kapcsolja azt ki s csatlakoztassa jra Han...

Page 54: ...a k sz l ken l v MEM RIA RA BE LL T S gombot vagy a t vir ny t n l v MEM RIA gombot jra 4 K vetkez csatorna keres s hez ism telje meg a 2 3 l p st am g le nem menti a k v nt csatorm kat Ak r 20 csator...

Page 55: ...mbot a k v nt sz m kiv laszt s hoz K v nt mappa kiv laszt sa Ha lej tsz s k zben szeretn a k v nt mapp t kiv lasztani nyomja meg s tartsa megnyomva a k sz l ken l v MAPPA 10 M gombot vagy a t vir ny t...

Page 56: ...l v STOP MO ST gombot 2 Ism tl s t rl s hez nyomja meg a k sz l ken l v MO ST P M D gombot vagy a t vir ny t n l vo P M D gombot majd a DIR ikon elt nik V LETLENSZER LEJ TSZ S Nyomja meg a k sz l ken...

Page 57: ...hanger t a k v nt szintre 4 Nyomja meg az ID3 P ROS T S gombot a Bluetooth csatlakoz s lev laszt s hoz Figyelmeztet s A Bluetooth 10 m teres k rzeten bel l m k dik CD LEMEZ KARBANTART SA 1 Mindig jel...

Page 58: ...h m rs klet 5 C a 35 C R DI S v FM Frekvencia tartom ny FM 87 5 108 MHz CD LEMEZEK Lencse 3 Beam Laser Frekvencia 100 Hz a 16 kHz AUDI Kimenet 5 W x 2 RMS TARTOZ KOK Haszn lati utas t s 1 T vir ny t...

Page 59: ...s n azt jel li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illet kes hullad...

Page 60: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 61: ...y pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn dr by v robku nepravideln ho ist n v robk...

Page 62: ...pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln ho...

Page 63: ...ezpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 64: ...ty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywalnym...

Page 65: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 66: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 67: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 68: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...

Search results

Summary of Contents for TRC 808 DRUBT3

Reviews:

Related manuals for TRC 808 DRUBT3

Brands by name

Popular brands

Hyundai TRC 808 DRUBT3, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TRC 808 DRUBT3

Reviews:

Related manuals for TRC 808 DRUBT3

Brands by name

Popular brands