manualshive.com logo in svg

Hyundai TRC 691 A, Instruction Manual, Page: 1 / 40

Share
Download
Hyundai TRC 691 A Instruction Manual Download Page 1

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

Přenosný radiomagnetofon s přehrávačem CD

Prenosný rádiomagnetofón s prehrávačom CD

Przenośny radiomagnetofon z odtwarzaczem CD

CD/Cassette/Radio Portable Player

TRC 691 A

Summary of Contents for TRC 691 A

Page 1: ...NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL P enosn radiomagnetofon s p ehr va em CD Prenosn r diomagnetof n s prehr va om CD Przeno ny radiomagnetofon z odtwarzaczem CD CD Cassette Radio Porta...

Page 2: ...o troj heln ku se pou v k upozorn n e ur it sou st mus b t z bezpe nostn ch d vod nahrazena pouze sou st specifikovanou v dokumentaci K p stroji byl p ipevn n n sleduj c t tek uv d j c spr vn postup p...

Page 3: ...okynech nebo ozna en na t tku OCHRANA S OV RY Elektrick kabely mus b t vedeny tak aby se po nich ne lapalo ani nebyly stla eny p edm ty na n polo en mi nebo o n op en mi ELEKTRICK VEDEN Venkovn ant na...

Page 4: ...o st dav proud na zadn stran p stroje a do elektrick z suvky Zkontrolujte zda udan nap t va eho p stroje odpov d nap t v m stn s ti Ujist te se e elektrick s ov kabel je do p stroje zasunut na doraz N...

Page 5: ...CZ CZ UM ST N OVL DAC CH PRVK...

Page 6: ...dovan stanice Nastavte ovl d n hlasitosti VOLUME na po adovanou rove P JEM FM FM STEREO Pokud chcete p ij mat MONOFONN vys l n nastavte voli p sem BAND na re im FM Pokud chcete p ij mat STEREOFONN vys...

Page 7: ...nou rove Pokud chcete p ehr v n do asn zastavit stiskn te tla tko PAUSE Po dokon en p ehr v n stiskn te tla tko STOP EJECT P EHR V N Stisknut m tla tka STOP EJECT otev ete dv ka kazetov ho prostoru a...

Page 8: ...bude blikat Tla tky SKIP a SKIP vyberte po adovanou stopu Op tovn m stisknut m tla tka PROGRAM potvr te po adovanou stopu do pam ti programu Opakov n m krok 2 a 3 zadejte do pam ti programu dal stopy...

Page 9: ...ejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m...

Page 10: ...ln ka sa pou va na upozornenie e ur it s as mus by z bezpe nostn ch d vodov nahraden iba s as ou pecifikovanou v dokument cii K pr stroju bol umiestnen t tok uv dzaj ci spr vny postup pre pr cu s lase...

Page 11: ...ble musia by veden tak aby sa po nich ne liapalo ani neboli stla en predmety na ne polo en mi alebo o ne opret m ELEKTRICK VEDENIE Vonkaj ia ant na mus by umiestnen mimo elektrick vedenie VNIKNUTIE P...

Page 12: ...v pr d na zadnej strane pr stroja a do elektrickej z suvky Skontrolujte i udan nap tie v ho pr stroja zodpoved nap tiu v miestnej sieti Uistite sa e elektrick sie ov k bel je do pr stroja zasunut na d...

Page 13: ...SK SK 13 UMIESTNENIE OVL DAC CH PRVKOV...

Page 14: ...j stanice Nastavte ovl danie hlasitosti VOLUME na po adovan rove PR JEM FM FM STEREO Ak chcete prij ma KLASICK vysielania nastavte voli p siem BAND na re im FM Ak chcete prij ma Stereof nne vysielanie...

Page 15: ...ME na po adovan rove Ak chcete prehr vanie do asne zastavi stla te tla idlo PAUSE Po dokon en prehr vania stla te tla idlo STOP EJECT NAHR VANIE Stla en m tla idla STOP EJECT otvorte dvierka kazetov h...

Page 16: ...01 a bude blika Tla idlami SKIP a SKIP vyberte po adovan stopu Op tovn m stla en m tla idla PROGRAM potvr te po adovan stopu do pam te programu Opakovan m krokov 2 a 3 zadajte do pam te programu al ie...

Page 17: ...obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivot nosti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan r...

Page 18: ...skazania e okre lony element musi by zast piony ze wzgl d w bezpiecze stwa tylko za cz okre lon w dokumentacji Urz dzenie zosta o opatrzone nast puj c etykiet zawieraj c prawid owe wskazania podczas p...

Page 19: ...tabliczce OCHRONA KABLA SIECIOWEGO Kable elektryczne musz by utrzymywane tak eby nie mo na by o po nich chodzi depta i aby nie by y ci ni te przez inne podmioty PRZEWODY ELEKTRYCZNE Antena na wie ym...

Page 20: ...zmiennego z ty u urz dzenia i do gniazdka elektrycznego Sprawd czy wskazane napi cie urz dzenia odpowiada napi ciu w sieci lokalnej Upewnij si e elektryczny kabel sieciowy jest dobrze pod czony do ur...

Page 21: ...PL PL 21 ROZMIESZCZENIE ELEMNT W STERUJ CYCH...

Page 22: ...acja g o no ci Volume na po dany poziom ODBI R FM FM STEREO Je eli chcesz odbiera audycje MONOFONICZNIE ustaw selektor pasma BAND do trybu FM Je eli chcesz odbiera audycje STEREOFONICZNIE ustaw selekt...

Page 23: ...ma odtwarzanie ponownie naci nij przycisk PAUSE Po zako czeniu kliknij przycisk STOP EJECT NAGRYWANIE Naci nij przycisk STOP EJECT aby otworzy drzwi komory kasetowej i w nienagran kaset Wybierz r d o...

Page 24: ...rzyciskami SKIP i SKIP wybierz dan cie k Ponownie naci nij przycisk PROGRAM aby dany utw r zosta potwierdzony w pami ci programu Powt rz kroki od 2 do 3 wprowadzaj c kolejne cie ki do pami ci programu...

Page 25: ...Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzuc...

Page 26: ...icate that a specific com ponent shall be replaced only by the component specified in that documentation for safety rea son The following label has been affixed to the unit listing the proper procedur...

Page 27: ...the appliance POWER CORD PROTECTION Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them POWER LINES An outdoor antenna shoul...

Page 28: ...power outlet Check that the rated voltage of your appliance matches your local voltage Make sure that the AC power cord is fully inserted into the appliance BATTERY POWER Insert 6 x C size batteries i...

Page 29: ...ENG ENG 29 LOCATION OF CONTROL...

Page 30: ...using the TUNING control Adjust the VOLUME control to the desired level FM FM STEREO RECEPTION Set the BAND selector to FM mode for MONO reception Set the BAND selector to FM ST mode for FM STEREO re...

Page 31: ...n you want to stop playing tape operation temporarily Press the STOP EJECT button when finished RECORDING Press the STOP EJECT button to open the cassette door and insert a blank tape Select the sourc...

Page 32: ...ck by using the SKIP or SKIP button Press the PROGRAM button again to confirm desired track into the program memory Repeat step 2 and 3 to enter additional tracks into the program memory When all the...

Page 33: ...on point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well...

Page 34: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 35: ...obku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn...

Page 36: ...nt e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en...

Page 37: ...wyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmos ferycznymi przepi ciami s...

Page 38: ...ane nieprzewidywalnymi oko liczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynika j cych z niezgodn...

Page 39: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 40: ......

Reviews:

No comments