background image

TRC 679 A3

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD/MP3

PRENOSNÝ RÁDIOMAGNETOFÓN S CD/MP3

PRZENOŚNY RADIOODBIORNIK Z CD/MP3

PORTABLE CASSETE RECORDER WITH CD/MP3

Summary of Contents for TRC 679 A3

Page 1: ...9 A3 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL P ENOSN RADIOMAGNETOFON S CD MP3 PRENOSN R DIOMAGNETOF N S CD MP3 PRZENO NY RADIOODBIORNIK Z CD MP3 PORTABLE CASSETE RECORDER WITH...

Page 2: ...ti 2 P ep na funkc RADIO TAPE CD R dio Magnetofon CD 3 Tla tko p ehr v n a pauzy CD PLAY PAUSE 4 Tla tko p eskakov n CD ADRES E 5 Tla tko p eskakov n CD ADRES E 6 Tla tko zastaven CD STOP 7 Zd ka pro...

Page 3: ...n ma e m e kondenzovat vlhkost v n sleduj c ch p padech p stroj je p em st n ze studen ho do tepl ho prost ed bylo pr v zapnuto topen p stroj je pou v n ve velmi vlhk m stnosti p stroj je chlazen klim...

Page 4: ...rn namo enou v jemn m ist c m roztoku Nepou vejte siln roz pou t dla jako je l h benzin nebo edidlo i t n hlav a trasy p sku Po ka d ch 10 hodin ch pou v n vy ist te nahr vac a p ehr vac hlavy hnac h...

Page 5: ...nice p ij man v FM stereo um p epn te na FM um se sn av ak p jem bude mono Pro lep p jem vyt hn te a nato te ant nu pro FM ve sm ru nejlep ho p jmu Ant na pro AM je zabudov na v p stroji proto p i lad...

Page 6: ...stiskem tla tka STOP EJECT Nahr vku vyma ete p epnut m na funkci TAPE a spu t n m nahr v n H OBECN INFORMACE P stroj vypnete p epnut m na funkci TAPE Pokud chcete poslouchat se sluch tky p ipojte je...

Page 7: ...em Hlavy p ehr vac hlava mazac hlava CD p ehr va Disk CD CD R CD RW MP3 WMA Sn mac metoda bezkontaktn optick sn ma polovodi ov laser Obecn Reproduktor 77 mm k nick 2 V stup sluch tkov konektor stereo...

Page 8: ...k unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj sb rn m sta pro pou it elektrick a elektronick za zen T m e zajist te spr vnou likvidaci v robku m ete p edej t mo n m negativn m n sledk m pro ivotn pro...

Page 9: ...ADIO TAPE CD R dio Magnetof n CD 3 Tla idlo prehr vania a pauzy CD PLAY PAUSE 4 Tla idlo preskakovania CD ADRES RE 5 Tla idlo preskakovania CD ADRES RE 6 Tla idlo zastavenia STOP 7 Otvor pre sl chadl...

Page 10: ...ia Na o ovke sn ma a m e kondenzova vlhkos v nasleduj cich pr padoch pr stroj je premiesten zo studen ho do tepl ho prostredia bolo pr ve zapnut k renie pr stroj je pou van vo ve mi vlhkej miestnosti...

Page 11: ...alebo k skres leniu zvuku Pozn mky k bat ri m Nekombinujte r zne typy bat ri ani star bat rie s nov mi Nikdy bat rie nenab jajte Vybit bat rie vyberte Pokia z bat ri vyte ie kyselina d kladne bat rio...

Page 12: ...ybran zlo ku REP ALBUM RND NORMAL 10 Pri zastaven spust te stla en m tla idla PROG prehr van programu Podr an m tla idla PROG vyma ete v etky programov inform cie 11 K dispoz cii je 99 pam t pre progr...

Page 13: ...CD nastavte funkciu na CD a spus te prehr vanie Nahr vanie z tuneru nastavte funkciu na RADIO a nala te stanicu Nahr vanie zo zabudovan ho mikrof nu nastavte funkciu na TAPE 3 Tla idlom REC spus te n...

Page 14: ...gnetom Hlavy prehr vacia hlava mazacia hlava CD prehr va Disk CD CD R CD RW MP3 WMA Sn macia met da bezkontaktn optick sn ma polovodi ov laser Obecn Reproduktor 77 mm k nick 2 V stup sl chadlov konekt...

Page 15: ...ur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch existuj zbern miesta pre pou it elektrick a elektronick zariadenia T m e zaist te spr vnu likvid ciu v robku m ete pred s mo n m negat vnym n sledkom pr...

Page 16: ...rze cznik funkcji RADIO TAPE CD 3 Przycisk odtwarzanie a pauzy CD 4 Przycisk poprzedniego przej cia CD KSI GI ADRESOWEJ 5 Przycisk nast pnego przej cia CD KSI GI ADRESOWEJ 6 Przycisk zatrzymania CD ST...

Page 17: ...ja Na soczewce czujnika mo e kondensowa si wilgo w poni szych wypad kach urz dzenie by o przemieszczone z zimnego do gor cego rodowiska w a nie by o w czone ogrzewanie urz dzenie jest u ywane w bardzo...

Page 18: ...bym roztworze czyszcz cym Nie wolno u ywa silnych rozpuszczalnik w jakimi s alkohol benzyna lub rozcie czalnik Czyszczenie g owic i trasy ta my Po ka dych 10 godzinach u ywania nale y czy ci g owice t...

Page 19: ...w FM stereo szumi prze czy na FM Szum zniknie owszem odbi r b dzie mono Dla lepszego odbioru wyci gn i obr ci anten dla FM w kierunku najlepszego otworu Antena dla AM jest zabudowana w urz dzeniu dla...

Page 20: ...STOP EJECT Nagranie mo na skasowa prze czeniem na funkcj TAPE i w czeniem nagrywania H OG LNE INFORMACJE Urz dzenie wy czy prze czeniem na funkcj TAPE Je eli chc Pa stwo s ucha ze s uchawkami pod czy...

Page 21: ...g owica odtwarzania g owica smarowania CD odtwarzacz G o nik CD CD R CD RW MP3 WMA Metoda czujnikowa bezkontaktowy czujnik optyczny laser p przewodnikowy Og lnie Speaker 77 mm sto kowy 2 Wyj cie kone...

Page 22: ...a nie elektrycznego i elektronicznego urz dzenia W Unii Europejskiej i w dalszych ziemiach europejskich istniej miejsca zbiorcze dla zu ytych elektrycznych i elektronicznych urz dze Przez to e Pa stwo...

Page 23: ...re to beam 1 VOLUME CONTROL VOLUME 2 FUNCTION SWITCH CD TAPE RADIO 3 CD PLAY PAUSE BUTTON 4 CD SKIP DIR 5 CD SKIP DIR 6 CD STOP BUTTON 7 PHONE SOCKET PHONE 8 FM ANTENNA 9 HANDLE 10 BAND SWITCH AM FM F...

Page 24: ...do not get inside the unit through the ventilation openings 6 Condensation Moisture may form on the CD Pickup lens when The unit is moved from a cold spot to a warm spot the heating system has just b...

Page 25: ...solvents such as alcohol benzine or thinner To clean the heads and tape paths After every 10 hours of use clean the Recording heads and Playback head the pinch roller and capstan Use a cotton swab 5 s...

Page 26: ...l For better reception Extend the FM antenna and orient it for the best reception AM antenna is inside the unit Position the unit for the best reception BEAT CANCEL SWITCH ON AM When recording a radio...

Page 27: ...s STOP EJECT To erase a recording set function to TAPE and start recording H GENERAL To turn off the unit set function to TAPE To listen with the headphones connect headphones with a stereo mini plug...

Page 28: ...sure head CD player section Disc CD CDR CD RW MP3 WMA Scanning method Non contact optical scanner semiconductor laser General Speaker 77 mm cone type 2 Output Headphones jack stereo jack Power output...

Page 29: ...electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the correct...

Page 30: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 31: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 32: ...Seoul Korea...

Reviews: