background image

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

RÁDIO, CD/MP3 PŘEHRÁVAČ A GRAMOFON

RÁDIO, CD/MP3 PREHRÁVAČ A GRAMOFÓN

RADIO, ODTWARZACZ CD/MP3 I GRAMOFON

RADIO, CD/MP3 PLAYER AND PHONOGRAPH

RTCC 513 RIP

Summary of Contents for RTCC 513 RIP

Page 1: ...K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL R DIO CD MP3 P EHR VA A GRAMOFON R DIO CD MP3 PREHR VA A GRAMOF N RADIO ODTWARZACZ CD MP3 I GRAMOFON RADIO CD MP3 PLAYER AND PHONOGRAPH RTCC 5...

Page 2: ...troj ist te pouze suchou tkaninou Neblokujte ventila n otvory Instalaci prove te v souladu s pokyny v robce Neinstalujte p stroj v bl zkosti zdroj tepla nap klad radi tor v m n k tepla kamen nebo jin...

Page 3: ...ejte pozor na jehlu proto e po kozen jehly nen kryto z rukou Odstra te svorku kter byla pou ita pro zaji t n ramene p enosky b hem p epravy Uvoln te z mek ramene p enosky Zapojte z str ku do z suvky 2...

Page 4: ...Tla tko TAPE Magnetofon Tla tko PHONE AUX IN Gramofon Vstup extern ho za zen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Z suvka CD Ovl d n lad n Tla tko P EHR V N PAUZA Tla tko STOP Tla tko...

Page 5: ...na e na zadn m panelu Ot ejte ovlada em hla sitosti OFF VOLUME po sm ru hodinov ch ru i ek dokud neusly te kliknut a nastavte n zkou rovn hlasitosti Rozsv t se indik tor nap jen POWER Nastavte p ep n...

Page 6: ...p eskakovat na vy nebo ni stopy Jakmile se zobraz po adovan stopa tla tko uvoln te Pokud chcete rychle prohled vat stopu sm rem vp ed nebo vzad a naj t ve stop ur itou pas stiskn te a podr te tla tko...

Page 7: ...te nahr v n stisknut m tla tka STOP NAHR V N Z GRAMOFONU Zapojte U DISK do zd ky USB Pot stiskn te tla tko PHONO AUX IN Spus te p ehr v n gramofonu a nasa te rameno p enosky na spr vn m sto Nahr v n s...

Page 8: ...LECH CD Stisknut m tla tka CD USB p epnete do re imu CD a na displeji se zobraz a ikona DISC P stroj m e p ehr vat CD CD R a CD RW Stisknut m tla tka OP CL otev ete z suvku CD Vlo te do z suvky disk M...

Page 9: ...te ovlada em hlasitosti ON OFF VOLUME po sm ru hodinov ch ru i ek dokud neu sly te kliknut a nastavte n zkou rovn hlasitosti Stisknut m tla tka PHONO p epn te do re imu gramofonu Ujist te se e jste z...

Page 10: ...ov syst m ke konektoru AUX IN na zadn m panelu a stiskn te tla tko PHONO AUX IN Spus te p ehr v n zvukov ho syst mu Nastavte hlasitost POU V N V STUPU AUX IN P ipojte v stup RCA OUTPUT k extern mu zes...

Page 11: ...in p pad je lze odstranit rychl m p evinut m kazety z jednoho konce na druh a zp tky Pou vejte pouze zna kov kazety Nepou vejte kazety C 120 Krom toho nevystavujte kazety p m mu slune n mu sv tlu prac...

Page 12: ...et sprej na prachovku nikoliv p mo na sk T m zabr n te aby se sprej dostal do styku s plastov mi a kovov mi stmi TECHNICK SPECIFIKACE R DIO AM 526 1606 kHz FM 87 5 108 MHz RYCHLOST TAL E GRAMOFONU 33...

Page 13: ...zen Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena...

Page 14: ...e ventila n otvory In tal ciu preve te v s lade s pokynmi v robcu Nein talujte pr stroj v bl zkosti zdrojov tepla napr klad radi torov v menn kov tepla kachl alebo in ch zariaden vr tane zosil ova a k...

Page 15: ...osti d vajte pozor na ihlu preto e po kodenie ihly nie je kryt z rukou Odstr te svorku ktor bola pou it pre zaistenie ramena prenosky v priebehu prepravy Uvo nite z mok ramena prenosky Zapojte z str k...

Page 16: ...Tla idlo TAPE Magnetof n Tla idlo PHONE AUX IN Gramof n Vstup extern ho zariadenia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Z suvka CD Ovl danie ladenia Tla idlo PREHR VANIA PAUZA Tla idl...

Page 17: ...vyp na a na zadnom panely Ot ajte ovl da om hlasi tosti OFF VOLUME po smere hodinov ch ru i iek dokia nezapo ujete kliknut a nastavte n zku rove hlasitosti Rozsvieti sa indik tor nap jania POWER Nasta...

Page 18: ...budete preskakova na vy ie alebo ni ie stopy Ako n hle sa zobraz po adovan stopa tla idlo uvo nite Pokia chcete r chlo preh ad va stopu smerom vpred nebo vzad a n js v stope ur itou pas stisnete a po...

Page 19: ...stavte nahr vanie stisnut m tla idla STOP NAHR VANIE Z GRAMOF NU Zapojte U DISK do otvoru USB Potom stisnete tla idlo PHONO AUX IN Spus te prehr va nie gramof nu a nasa te rameno prenosky na spr vne m...

Page 20: ...pr jmom PO VANIE CD Stisnut m tla idla CD USB prepnete do re imu CD a na displeji sa zobraz a ikona DISC Pr stroj m e prehr va CD CD R a CD RW Stisnut m tla idla OP CL otvorte z suvku CD Vlo te do z...

Page 21: ...Ot ajte ovl da om hlasitosti ON OFF VOLUME po smeru hodinov ch ru i iek dokia nezapo ujete kliknutie a nastavte n zku rove hlasitosti Stisnut m tla idla PHONO prepnete do re imu gramof nu Uistite sa...

Page 22: ...ipojte zvukov syst m ku konektorom AUX IN na zadnom panely a stisnete tla idlo PHONO AUX IN Spus te prehr vanie zvukov ho syst mu Nastavte hlasitos POU VANIE V STUPU AUX IN Pripojte v stup RCA OUTPUT...

Page 23: ...okienko Vo v ine pr padov je mo no odstr ni r chlym previnut m kazety z jedn ho konce na druh a sp Pou vajte len zna kov kazety Nepou vajte kazety C 120 Okrem toho nevystavujte kazety priamemu slne n...

Page 24: ...dpor ame nan a sprej na prachovku nielen priamo na skri u T m zabr nite aby sa sprej dostal do styku s plastov mi a kovov mi as ami TECHNICK PECIFIK CIE R DIO AM 526 1606 kHz FM 87 5 108 MHz RYCHLOS T...

Page 25: ...ick ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto k...

Page 26: ...dzenie czy tylko such tkanin Nie blokuj otwor w wentylacyjnych Instalacj wykonaj zgodnie z zaleceniami producenta Nie instaluj urz dzenia w pobli u r de ciep a na przyk ad grzejnik w wymiennik w ciep...

Page 27: ...uwa aj na ig poniewa uszkodzenie ig y nie jest obj te gwarancj Usu zacisk kt ry by u yty do zabezpieczenia ramiona adaptera podczas transportu Uwolnij zamek ramiona adaptera W cz wtyczk do gniazdka 23...

Page 28: ...ycisk TAPE Magnetofon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Przycisk PHONE AUX IN Gramofon Wej cie urz dzenia zewn trznego Gniazdko CD Sterowanie strojeniem Przycisk ODTWARZANIA PAUZA Prz...

Page 29: ...na panelu tylnym Otaczaj sterownikiem g o no ci OFF VOLUME w kierunku ruchu wskaz wek zegara a do momentu gdy us yszysz klikni cie i ustaw niski poziom g o no ci Za wieci si wska nik zasilania POWER...

Page 30: ...ni sze cie ki Jak tylko wy wietli si dana cie ka przycisk zwolnij Je eli chcesz szybko przegl dn cie k w kierunku w prz d lub w ty i znale na cie ce okre lony odcinek naci nij i przytrzymaj przycisk U...

Page 31: ...niu zatrzymaj nagrywanie naciskaj c przycisk STOP NAGRYWANIE Z GRAMOFONU W cz U DISK do gniazdka USB Nast pnie naci nij przycisk PHONO AUX IN W cz odtwarzanie gramofonu i w rami adaptera na odpowiedni...

Page 32: ...E CD Naciskaj c przycisk CD USB przejdziesz do trybu CD a na displeju pojawi si i ikona DISC Urz dzenie mo e odtwarza CD CD R i CD RW Naciskaj c przycisk OP CL otw rz kiesze CD W do kieszeni p yt MP3...

Page 33: ...a p yty 33 45 i 78 RPM obr min Otaczaj sterownikiem g o no ci ON OFF VOLUME w kierunku ruchu wskaz wek zegara a us yszysz klikni cie i ustaw niski poziom g o no ci Naciskaj c przycisk PHONO prze czysz...

Page 34: ...X IN Pod cz system d wi kowy do konektora AUX IN na panelu tylnym i naci nij przycisk PHONO AUX IN W cz odtwarzanie systemu d wi kowego Ustaw g o no ZASTOSOWANIE WYJ CIA AUX IN Pod cz wyj cie RCA OUTP...

Page 35: ...rzypadk w mo na je usun przez szybkie przewini cie kasety z jednego ko ca na drugi i z powrotem U ywaj tylko markowe kasety Nie u ywaj kaset C 120 Opr cz tego nie wystawiaj kasety na bezpo rednie dzia...

Page 36: ...sprej na ciereczk do kurzu a nie bez po rednio na obudow Zabronisz tak aby sprej dosta si do kontaktu z plastikowymi i meta lowymi cz ciami SPECYFIKACJA TECHNICZNA RADIO AM 526 1606 kHz FM 87 5 108 MH...

Page 37: ...starego elektrycznego i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznac za e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Prosimy aby P...

Page 38: ...EN 38...

Page 39: ...EN 39 EN...

Page 40: ...EN 40...

Page 41: ...EN 41 EN...

Page 42: ...EN 42...

Page 43: ...EN 43 EN...

Page 44: ...EN 44...

Page 45: ...EN 45 EN...

Page 46: ...EN 46...

Page 47: ...EN 47 EN...

Page 48: ...EN 48...

Page 49: ...n the product its accesory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Please dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of el...

Page 50: ...Pozn mky Pozn mky notatky notes...

Page 51: ...Pozn mky Pozn mky notatky notes...

Page 52: ...Seoul Korea...

Reviews: