Hyundai RTC290SURIP Instruction Manual Download

Page: 1 / 52

- 1

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBS

UGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

ehráva

CD/MP3 s gramofonem, stereofonním rádiem a kódováním USB/SD

Prehráva

CD/MP3 s gramofónom, stereofónnym rádiom a kódovaním USB/SD

Odtwarzacz CD/MP3 z gramofonem, radiem stereo i zapisem USB/SD

CD/MP3 player with turntable stereo radio and USB/SD encoding

CD/MP3 lejátszó sztereó rádióval és USB/SD kódolással

RTC290SURIP

Summary of Contents for RTC290SURIP

Page 1: ...3 s gramofonem stereofonn m r diem a k dov n m USB SD Prehr va CD MP3 s gramof nom stereof nnym r diom a k dovan m USB SD Odtwarzacz CD MP3 z gramofonem radiem stereo i zapisem USB SD CD MP3 player wi...

Page 2: ...n v n vodu 12 Pokud nebudete za zen dlouhou dobu pou vat je t eba vyt hnout jej ze z suvky 13 Za zen mus opravit kvalifikovan osoba v n sleduj c ch p padech a do lo k po kozen s ov ho kabelu b do za z...

Page 3: ...sto BEZPE NOSTN UPOZORN N PRO BATERIE V m nu bateri mus prov d t dosp l osoba Nekombinujte star a nov baterie Nekombinujte alkalick standardn uhl kovo zinkov a nab jec nikl kadmiov baterie Dbejte aby...

Page 4: ...ontrolka Opakov n N hodn ho p ehr v n 24 LED kontrolka nahr v n 25 Tla tko Vypnut Ovl d n hlasitosti 26 LED kontrolka nap jen 27 Ant na FM 28 Zd ka linkov ho v stupu 29 P ep na automatick ho zastaven...

Page 5: ...tko Play Pause Stop 8 LED kontrolka 22 za ne blikat Op tovn m stisknut m stejn ho tla tka p ehr v n obnov te 2 Pokud p i p ehr v n stisknete a podr te tla tko Play Pause Stop 8 d le ne 2 vte iny syst...

Page 6: ...se rozsv t 2 Zapojte konektor USB l covou stranou nahoru a ujist te se e je zatla en nadoraz nebo zasu te pam ovou kartu ve sm ru ipky zobrazen na t tku na horn stran vstupu pro pam ovou kartu Kartu...

Page 7: ...e soubory na USB nebo kartu SD MMC Postup je stejn jako u k dov n CD popsan m v e p i em syst m p epne do re imu kop rov n m sto re imu p ehr v n pokud se na t soubor MP3 Pozn mka Pokud jsou p ipojena...

Page 8: ...ci desky se tal automaticky p estane ot et Zvedn te rameno p enosky z desky a vra te jej na op ru 8 Chcete li p ehr v n zastavit manu ln zvedn te rameno p enosky z desky a vra te jej na op ru Pozn mka...

Page 9: ...m vp ed 2 P eskakov n Jedn m stisknut m p esko te na p edchoz stopu prohled v n vzad Stisknut m a podr en m budete prohled vat sm rem vzad 3 O adres v n V re imu MP3 vol te adres e sm rem vp ed nebo v...

Page 10: ...baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m sta zp tn ho odb ru vysl...

Page 11: ...e odpor ania v n vode 12 Ak nebudete zariadenie dlh dobu pou va treba ho vytiahnu zo z suvky 13 Zariadenie mus opravi kvalifikovan osoba v nasleduj cich pr padoch a do lo k po kodeniu sie ov ho k bla...

Page 12: ...na miesto BEZPE NOSTN UPOZORNENIE PRE BAT RIE V menu bat ri mus vykon va dospel osoba Nekombinujte star a nov bat rie Nekombinujte alkalick tandardn uhl kovo zinkov a nab jacie nikel kadmiov bat rie D...

Page 13: ...4 LED kontrolka nahr vania 25 Tla idlo Vypnutie Ovl danie hlasitosti 26 LED kontrolka nap jania 27 Ant na FM 28 Otvor linkov ho v stupu 29 Prep na automatick ho zastavenia 30 Sie ov k bel 31 Adapt r s...

Page 14: ...2 Pokia pri prehr van stla te a podr te tla idlo Play Pause Stop 8 dlh ie ako 2 sekundy syst m sa prepne do re imu stop a LED kontrolka 22 zhasne Re im Presko enie Vyh ad vanie presko enie vyh ad van...

Page 15: ...lebo druh m koncom m e po kodi zvukov syst m alebo pam ov m dium disk USB alebo kartu SD MMC Pred pripojen m vykonajte kontrolu aby ste si boli ist e smer pripojenia je spr vny 3 Po pripojen syst m au...

Page 16: ...lebo z SD na USB IV Mazanie s boru iba dia kov m ovl dan m Pomocou tejto funkcie m ete po as prehr vania m dia z USB SD vymaza aktu lny s bor MP3 V re ime prehr vania USB SD stla te tla idlo Delete Vy...

Page 17: ...stopy V takomto pr pade nastavte prep na automatick ho vyp nania 29 do polohy Off Vypnut Potom sa doska bude prehr va a do konca ale nezastav sa automaticky ak budete chcie zastavi ot anie dosky vypn...

Page 18: ...e ime MP3 vol te adres re smerom vpred alebo vzad 4 Rep Ran V re ime CD USB aktivujete stla en m funkcie Opakov prehr vanie N hodne opakovan ho alebo n hodn ho prehr vania 5 Rozdelenie stopy Stla en m...

Page 19: ...ostiodovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych kra...

Page 20: ...lece zawartych w niniejszej instrukcji 12 Je li urz dzenie ma by nieu ywane przez d u szy czas nale y je od czy od r d a zasilania 13 Wszystkie naprawy nale y zleca autoryzowanemu serwisowi w szczeg l...

Page 21: ...osoby doros e Nie u ywa jednocze nie starych i nowych baterii Nie czy w jednym urz dzeniu baterii alkalicznych zwyk ych w glowo cynkowych i adowalnych niklowo kadmowych Nale y uwa a by w stykach nie d...

Page 22: ...ka nik LED zasilania 27 Antena FM 28 Gniazdo LINE OUT 29 Prze cznik Auto Stop 30 Kabel zasilania 31 Adapter p yt 32 Prze cznik pr dko ci obrot w 33 Blokada ramienia UWAGA Korzystanie z przycisk w i us...

Page 23: ...1 Nacisn przycisk Play Pause Stop 8 by przerwa odtwarzanie Wska nik LED odtwarzania 22 b dzie miga Ponownie nacisn przycisk Play Pause Stop 8 by wznowi odtwarzanie 2 Nacisn i przytrzyma przez 2 sekund...

Page 24: ...i wska nik USB 17 lub karty SD 19 2 Pod czy pami USB skierowan przedni cz ci w g r tak by z cze ca kowicie wesz o do gniazda albo w o y kart pami ci w kierunku wskazywanym przez strza k jak pokazano p...

Page 25: ...Podczas konwersji nie zostan zapisane tytu y piosenek Aby przerwa proces konwersji nacisn w trybie nagrywania przycisk Record 2 III Kopiowanie plik w MP3 Je li zamiast p yty CD w o ymy p yt MP3 urz d...

Page 26: ...zne u y adaptera p yt 4 Unie rami z pozycji spoczynkowej i powoli przesuwa je do brzegu p yty Talerz zacznie si obraca 5 Umie ci rami nad wybranym miejscem p yty 6 Wyregulowa g o no do danego poziomu...

Page 27: ...h forward Nacisn by przej do nast pnego utworu nacisn i przytrzyma by przewija do przodu 2 Skip search backward Nacisn by przej do poprzedniego utworu nacisn i przytrzyma by przewija do ty u 3 Folder...

Page 28: ...zi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzucenia prosimy aby Pa stwo przewie li ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzon...

Page 29: ...has a connection with overload protection security device decision making If the replacement of decision making is required please you send has an experienced or the device manufacturer technician 11...

Page 30: ...rtment door BATTERY PRECAUTIONS Replacement of batteries must be done by an adult Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium batteries The...

Page 31: ...Auto stop switch 30 AC cord 31 Spindle adaptor 32 Turntable speed selector 33 Pick up holder Caution Usage of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein ma...

Page 32: ...22 will flashing Press again will resume to playback 2 If press and hold the Play Pause Stop button 8 for over 2 seconds during playback The system will go to stop mode and the Play LED indicator 22...

Page 33: ...wards could damage the audio system or the storage media USB thumb drive SD MMC card Check to be sure the direction is correct before connection 3 The system will start reading the storage media and p...

Page 34: ...k of USB or SD source the file will copy from USB to SD or SD to USB IV File delete on remote only You can delete the current MP3 file during playback of your USB SD media by this function Press Delet...

Page 35: ...before the last rack finish In this case select the auto stop switch 29 to off position then it will run to the end of the record but will not stop automatically turn off the unit by power button or s...

Page 36: ...n In MP3 mode press to select folder up or down 4 Rep Ran In CD USB mode press to active repeat random function 5 Track separation Press to divide the recording track at turntable one by one during en...

Page 37: ...appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the pr...

Page 38: ...ns gi eszk z van felszerelve A k sz l k minden fajta sz tszerel s n l forduljon szakemberhez 10 A k sz l k tiszt t s hoz tartsa be a haszn lati tmutat t 11 H zza ki a k sz l ket ha nem haszn lja azt h...

Page 39: ...ha ne haszn lja az j s r gi elemeket egy tt Ne keverje az alk likus szabv nyos carbon zinc s jra t lthet nickel cadmium elemeket Figyeljen arra hogy ne t rt njen r vid z rlat Ne pr b lja felt lteni az...

Page 40: ...30 AC k bel 31 Lemez adapter 32 Sebess g v laszt gomb 33 Lamezj tsz kar tart ja Figyelmeztet s A kezel szervek vagy m s folyamatok a haszn lati utas t sban le rtakt l elt r haszn lata vesz lyes lehet...

Page 41: ...m sodpercen kereszt l lej tsz s k zben A lej tsz s meg ll s a lej tsz s indik tora 22 kikapcsol Ugr s keres s m d fel le 1 Ha lej tsz s vagy sz neteltet s k zben megnyomja a Skip up gombot 6 a lej tsz...

Page 42: ...s automatikusan elindul a csatlakoz s ut n 4 Ism telje meg a lej tsz si folyamatokat a CD MP3 lej tsz sa szerint Megjegyz s A rendszer csak az USB aljzaton kereszt l k pes leolvasni az MP3 form tum f...

Page 43: ...a meg a Delete T rl s gombot az USB SD le tsz si m dban a Rep Ran indik tor 23 villogni fog lassan ut na nyomja meg a Delete gombot jra a t rl s meger s t s hez a Rep Ran indik tor 23 villogni fog gyo...

Page 44: ...j tsz sa a befejez s ut n nem fog automatikusan meg llni kapcsolja ki a k sz l ket vagy ll tsa vissza az automatikus lej tsz s meg ll t sra ha szeretn meg ll tani a t ny r forg s t Ut na tegye vissza...

Page 45: ...a kiv laszt s hoz 4 Rep Ran CD USB m dban nyomja meg az ism tl s v letlenszer lej tsz s bekapcsol s hoz 5 Sz mok elv laszt sa Nyomja meg a sz mok elv laszt s hoz k dol s k zben 6 USB SD USB SD m dban...

Page 46: ...azt jel li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illet kes hullad kgy...

Page 47: ...hromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn dr by v robku nepravideln ho ist n v...

Page 48: ...y pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln h...

Page 49: ...ezpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 50: ...raty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywaln...

Page 51: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 52: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...

Search results

Summary of Contents for RTC290SURIP

Reviews:

Related manuals for RTC290SURIP

Brands by name

Popular brands

Hyundai RTC290SURIP, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for RTC290SURIP

Reviews:

Related manuals for RTC290SURIP

Brands by name

Popular brands