Hyundai RT409 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

RÁDIO AM/FM A GRAMOFON

RÁDIO AM/FM A GRAMOFÓN

RADIO AM/FM I GRAMOFON

AM / FM RADIO / GRAMOPHONE PLAYER

RT620

Summary of Contents for RT409

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL RÁDIO AM FM A GRAMOFON RÁDIO AM FM A GRAMOFÓN RADIO AM FM I GRAMOFON AM FM RADIO GRAMOPHONE PLAYER RT620 ...

Page 2: ...y během bouřek nebo pokud jej delší dobu nepoužíváte 12 Přenechejte veškerý servis kvalifikovanému servisnímu personálu Servisní zásah je nutný pokud byl přístroj jakýmkoliv způsobem poškozen například pokud došlo k poškození síťo vého kabelu nebo zástrčky k polití přístroje nebo se dovnitř dostaly cizí předměty přístroj byl vystaven dešti či vlhkosti nefunguje normálním způsobem nebo došlo k jeho...

Page 3: ...pro limity Třídy B digitálních přístrojů dle části 15 pravidel FCC Tyto limity jsou stanoveny tak aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení v obytných prostorách Toto zařízení vytváří využívá a může vysílat rádiové kmitočty a pokud není nainstalováno a používáno dle návodu může způsobit škodlivé rušení radi ové komunikace Avšak neexistuje záruka že se v určitých obytných prostorác...

Page 4: ...bováku zcela zašroubujte přepravní šroub ve směru hodinových ručiček čímž talíř gramofonu zcela uvolníte Vzdálenost mezi talířem a deskou je asi 3 mm Z jehly gramofonu odstraňte neprůhledný bílý plastový kryt jehly tak že jej vysunete ve směru šipky Kryt jehly vhoďte do odpadu Odstraňte svorku která byla použita pro zajištění ramene přenosky během přepravy Uvolněte zámek ramene přenosky ...

Page 5: ...ovládacími prvky Tyto nožky jsou vyrobeny z neklouzavého pryžového materiálu se speciálním složením aby nezanechával na nábytku žádné stopy nebo skvrny Avšak některé typy leštidel nábytku na bázi ropy konzervační přípravky na dřevo nebo čistící spreje mohou způsobit změknutí nožek které pak mohou zanechávat na nábytku stopy nebo částečky pryže Aby nedošlo k poškození vašeho nábytku silně doporučuj...

Page 6: ...dící knoflík ZADNÍ PANEL 13 Kryt proti prachu 14 Síťový kabel 15 Drátová anténa FM 16 Konektory linkového výstupu Pr Le GRAMOFON 17 Adaptér na 45 ot min 18 Talíř gramofonu 19 Přepravní šroub 20 Páčka 21 Přepínač rychlostí 33 1 3 45 78 ot min 22 Zámek ramene přenosky 23 Rameno přenosky s jehlou NÁVOD K POUŽITÍ POSLECH RÁDIA 1 Systém zapnete otočením ovladače hlasitosti OFF VOLUME po směru hodinovýc...

Page 7: ...at desky 33 1 3 45 a 78 RPM ot min 1 Otáčejte ovladačem hlasitosti OFF VOLUME po směru hodinových ručiček dokud neuslyšíte kliknutí a nastavte nízkou úrovně hlasitosti 2 Nastavte přepínač funkcí do polohy PHONO 3 Ujistěte se že jste z jehly odstranili kryt jehly a uvolnili zámek ramene přenosky který zajišťoval rameno přenosky na opěrce ramena přenosky 4 Nastavte přepínač rychlosti gramofonu na př...

Page 8: ...VY VYŠROUBUJTE ŠROUB PROTI SMĚRU HODINOVÝCH RUČI ČEK KONEKTORY LINKOVÉHO VÝSTUPU Pr Le Tento systém má na zadním panelu dvojici konektorů linkového výstupu LINE OUT pravý a levý proto je možné z tohoto systému přenášet signál do externích zařízení například rekor dérů zesilovačů atd Připojte konektory linkového výstupu LINE OUT pravý a levý k odpovídajícím vstupním audio konektorům externího zaříz...

Page 9: ...na RAMENO PŘENOSKY nevyvíjeli příliš velký tlak a nedošlo tak k poškození přístroje PÉČE O SKŘÍŇ O skříň přístroje byste měli pečovat jako o každý jiný choulostivý nábytek Pokud se skříň zapráší očistěte ji měkkou prachovkou Pokud je skříň znečištěna otisky prstů můžete použít kvalitní komerční čistící a leštící sprej avšak tento sprej nepoužívejte na plastové ani kovové části systé mu Doporučujem...

Page 10: ...e tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického zařízení V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví které se mohou v opačném případě proje...

Page 11: ...riebehu búrky alebo pokiaľ ho dlhšiu dobu nepoužívate 12 Prenechajte servis kvalifikovanému servisnému personálu Servisný zásah je nutný pokiaľ bol prístroj akýmkoľvek spôsobom poškodený napríklad pokiaľ došlo k poškodeniu sieťového káblu alebo zástrčky k poliatiu prístroja alebo sa dovnútra dostali cudzie predmety prístroj bol vystavený dažďu či vlhkosti nefunguje normálnym spôsobom alebo došlo k...

Page 12: ...iedy B digitálnych prístrojov podľa časti 15 pravidiel FCC Tieto limity sú stanovené tak aby poskytovali primeranú ochranu proti škodlivému rušeniu v obytných priestoroch Toto zariadenie vytvára využíva a môže vysielať rádiové kmitočty a pokiaľ nie je nainštalované a používané podľa návodu môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie Avšak neexistuje záruka že sa v určitých obytných priesto...

Page 13: ...šraubováku úplne zašraubujte prepravný šraub v smere hodinových ručičiek čím tanier gramofónu úplne uvoľníte Vzdialenosť medzi tanierom a platňou je asi 3 mm Z ihly gramofónu odstráňte nepriehľadný biely plastový kryt ihly tak že ho vysuniete v smere šípky Kryt ihly vhoďte do odpadu Odstráňte svorku ktorá bola použitá pre zaistenie ramena prenosky v priebehu prepravy Uvoľnite zámok ramena prenosky...

Page 14: ... s ovládacími prvkami Tieto nožičky sú vyrobené z nekĺzavého gumového materiálu so špeciálnym zložením aby nezanechával na nábytku žiadne stopy alebo škvrny Avšak niektoré typy leštidiel nábytku na báze ropy konzervačné prípravky na drevo alebo čistiace spreje môžu spôsobiť zmäknutie nožičiek ktoré potom môžu zanechávať na nábytku stopy alebo čiastočky gumy Aby nedošlo k poškodeniu vášho nábytku o...

Page 15: ... 6 Stupnica ladenia AM 12 Ladiaci knoflík ZADNÍ PANEL 13 Kryt proti prachu 14 Sieťový kábel 15 Drôtová anténa FM 16 Konektory linkového výstupu Pr Le GRAMOFÓN 17 Adaptér na 45 ot min 18 Tanier gramofónu 19 Prepravný šraub 20 Páčka 21 Prepínač rýchlostí 33 1 3 45 78 ot min 22 Zámok ramena prenosky 23 Rameno prenosky s ihlou NÁVOD NA POUŽITIE POČÚVANIE RÁDIA 1 Systém zapnite otáčaním ovládača hlasit...

Page 16: ...E PLATNÍ Tento systém má plnohodnotný trojrýchlostný remeňom poháňaný gramofón Môžete prehrávať 33 1 3 45 a 78 RPM ot min 1 Otáčajte ovládačom hlasitosti OFF VOLUME v smere hodinových ručičiek dokiaľ nebude počuť kliknutie a nastavte nízku úroveň hlasitosti 2 Nastavte prepínač funkcií do polohy PHONO 3 Uistite sa že ste z ihly odstránili kryt ihly a uvoľnili zámok ramena prenosky ktorý zaisťoval r...

Page 17: ...TANIER GRAMOFÓNU POKIAĽ CHCETE GRAMOFÓN OPÄŤ ZAMKNÚŤ ZA ÚČELOM PREPRA VY VYŠRAUBUJTE ŠRAUB PROTI SMERU HODINOVÝCH RUČIČIEK KONEKTORY LINKOVÉHO VÝSTUPU Pr Le Tento systém má na zadnom paneli dvojicu konektorov linkového výstupu LINE OUT pravý a ľavý preto je možné z tohto systému prenášať signál do externých zariadení napríklad rekor dérov zosilňovačov atď Pripojte konektory linkového výstupu LINE ...

Page 18: ...RENOSKY nevyvíjali príliš veľký tlak a nedošlo tak k poškodeniu prístroja Starostlivosť o skriňu prístroja O skriňu prístroja by ste sa mali starať ako o každý iný chúlostivý nábytok Pokiaľ sa skriňa zaprá ši očistite ju mäkkou prachovkou Pokiaľ je skriňa znečistená obtlačkami prstov môžete použiť kvalitný komerčný čistiaci a leštiaci sprej avšak tento sprej nepoužívajte na plastové ani kovové čas...

Page 19: ...smie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde bude recyklovaný ako elektrické a elektronické zariadenie V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáciu výrobku môžete predísť možným negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudsk...

Page 20: ...ądzenie należy odłączyć od gniazdka podczas burzy lub jeżeli nie jest używane przez dłuższy czas 12 Serwis i naprawy należy powierzyć kwalifikowanemu personelowi serwisu Interwencja serwi su jest konieczna w przypadku jeżeli urządzenie było jakimkolwiek sposobem uszkodzone np doszło do uszkodzenia sieciowego kabla lub wtyczki doszło do polania urządzenia lub do środka urządzenia dostały się przedm...

Page 21: ...czonego radiowego lub telewizyjnego technika INFORMACJE FCC To urządzenie zostało poddane testom i uznane za spełniające wymogi dla urządzeń cyfrowych Klasy B zgodnie z częścią 15 zasad FCC Te limity są stanowione tak żeby odpowiednio chroniły przeciw szkodliwemu zakłóceniu w pomieszczeniach mieszkalnych To urządzenie wytwarza używa i może wysyłać radiową częstotliwość a jeżeli nie jest zainstalow...

Page 22: ...ku od talerza gramofonu znajduje się srebrna śruba transportowa służąca do ochrony gramofonu przed poszkodzeniem podczas transportu Przed użyciem gra mofonu należy najpierw podnieść wieko a potem za pomocą śrubokręta całkiem zaśrubować śrubą transportową w kierunku wskazówek zegara czym całkowicie uwolni się talerz gramofo nu Odległość między talerzem i płytą jest ok 3 mm Z igły gramofonu należy u...

Page 23: ...ć gniazdko przez kwalifikowanego elektryka Chrońcie swoje meble Ten model posiada przeciw poślizgowe gumowe nóżki które bronią przed poruszaniem się urządzenia w momencie kiedy Państwo manipulują z sterującymi elementami Nóżki te są wyrobione z gumowego przeciw poślizgowego materiału ze specjalnymi dodatkami żeby nie pozostawiały na meblach żadnych stop lub plam Jednak niektóre typy środków do pol...

Page 24: ...a 2 Talerz gramofonu 8 Przełącznik funkcji AM 3 Głośniki 9 Przełącznik funkcji FM 4 Sterownik głośności i wyłączenia OFF VOLUME 10 Przełącznik funkcji PHONO Gramofon 5 Skala strojenia FM 11 Kontrolka FM Stereo 6 Skala strojenia AM 12 Gałka strojeniowa TYLNY PANEL 13 Osłona przeciw kurzu 14 Kabel sieciowy 15 Drutowa antena FM 16 Konektory wyjścia liniowego Pr Le GRAMOFON 17 Adapter na 45 ob min 18 ...

Page 25: ...odbiór w AM jest niezadowalający należy obrócić skrzyń tak żeby wewnętrzna antena przyjmowała jak najsilniejszy sygnał Antena FM znajduje się na tylnej stronie skrzyni Jeżeli zajdzie potrzeba należy zmieniać pozycję i kierunek anteny aż do pozycji w której jest najlepszy odbiór PRZEGRYWANIE PŁYT Ten system ma pełnowartościowy posiadający trzy prędkości pasek napędzający gramofon Można przegrywać p...

Page 26: ... TRANSPORTOWA SŁUŻĄCĄ DO OCHRONY GRA MOFONU PRZED USZKODZENIEM PODCZAS TRANSPORTU PRZED PRZEGRYWANIEM NALEŻY ZA POMOCĄ ŚRUBOKRĘTA CAŁKOWICIE ZAŚRUBOWAĆ ŚRUBĘ TRANSPORTOWĄ W KIERUN KU WSKAZÓWEK ZEGARA ŚRUBA KLĘŚNIE ODEMKNIE Się TAK TALERZ GRAMOFONU JEŻELI CHCECIE GRAMOFON ZNOWU ZAMKNĄĆ W CELU TRANS PORTU NALEŻY WYŚRUBOWAĆ ŚRUBĘ PRZECIW KIERUNKU WSKAZÓWEK ZEGARA KONEKTORY WYJŚCIA LINIOWEGO Pr Le Ten...

Page 27: ... lub montażu igły należy zawsze dbać żeby na uchwyt igły ani na RAMIĘ ADAPTERA nie naciskać wielką siłą żeby nie doszło do uszkodzenia urządzenia PIELĘGNACJA SKRZYNI O skrzyń urządzenia należy starać się jak o każdy inny delikatny mebel Jeżeli skrzyć będzie zakurzona należy ją oczyścić miękką ścierką do kurzu Jeżeli skrzyń jest zanieczyszczona od palców należy użyć jakościowe komercyjne produkty i...

Page 28: ...e elektrycznego i elektronicznego urządzenia W Unii Europejskiej i w dalszych ziemiach europejskich istnieją miejsca zbiorcze dla zużytych elektrycznych i elektronicznych urządzeń Przez to że Państwo zapewnią właściwą likwidację produktu można zapobiec możliwym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia które w przeciwnym wypadku mogą okazać się jako skutek niewłaściwej mani...

Page 29: ...periods of time 12 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 13 This appliance shall not be exposed to dripping or...

Page 30: ...ital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may causes harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interfe...

Page 31: ... playing the phonograph please raise the lid first then use a screwdriver to turn the transit screw in clockwise direction completely to unlock the turntable The distance between turntable and the platform are about 3mm Remove the opaque white plastic stylus cover from the phonograph stylus by sliding it in the direction of the arrow Discard the stylus cover ...

Page 32: ...prevent the product from moving when you operate the controls These feet are made from nonmigrating rubber material specially formulated to avoid leaving any marks or stains on your furniture However certain types of oil based furniture polishes wood preservatives or cleaning sprays may cause the rubber feet to soften and leave marks or a rubber residue on the furniture To prevent any damage to yo...

Page 33: ...Wire Antenna 16 LINE OUT jacks R L PHONOGRAPH 17 45 RPM Adapter 18 Turntable 19 Transit Screw 20 Cue Lever 21 Speed Selector 33 1 3 45 78 RPM 22 Tone Arm Lock 23 Tone Arm with Stylus OPERATING INSTRUCTIONS LISTENING TO THE RADIO 1 To turn the system on rotate the OFF VOLUME control clockwise until a click is heard and set the volume to a low level The POWER indicator lights up 2 Press the FM AM Bu...

Page 34: ...clockwise until a click is heard and set the volume to a low level 2 Set the Function PHONO selector to the PHONO position 3 Make sure that you have removed the stylus cover from the stylus and have released the Tone Arm Lock that secured the tone arm to the tone arm rest 4 Set the turntable Speed Selector to the appropriate speed 33 1 3 45 or 78 rpm If you are playing 45 rpm singles place the 45 ...

Page 35: ...HE TURNTABLE AGAIN FOR TRANSPORTATION PLEASE TURN THE SCREW IN COUNTER CLOCKWISE DIRECTION LINE OUT JACKS R L This system includes a set of LINE OUT jacks R L on the back panel so that you can export the audio signals from this system to an external device such as recorders amplifiers etc Connect the LINE OUT jacks R L of this system to corresponding audio signal input jacks of your external devic...

Page 36: ...er or the TONE ARM in order to avoid any possible damage to the unit CARE OF THE CABINETS You should care for the cabinet as you would care for any piece of fine furniture When the cabinet becomes dusty wipe it with a soft non abrasive dust cloth If the cabinet becomes smudged with finger prints you may use any good quality commercial dusting and polishing spray cleaner how ever avoid spraying the...

Page 37: ... the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the correct disposal of this product you will help prevent potentially hazardous to the environment and to human health which could otherwise be caused by unsuitable waste handling of this prod...

Page 38: ...Poznámky Notes Notatky ...

Page 39: ...Poznámky Notes Notatky ...

Page 40: ...Seoul Korea ...

Search results

Summary of Contents for RT409

Reviews:

Related manuals for RT409

Brands by name

Popular brands

Hyundai RT409, User Manual

Search results

Summary of Contents for RT409

Reviews:

Related manuals for RT409

Brands by name

Popular brands