Hyundai RAC 340 PLL Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

RAC 340 PLL

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

RÁDIO S HODINAMI

RADIO Z ZEGAREM

CLOCK RADIO

RÁDIÓ ÓRÁVAL

Summary of Contents for RAC 340 PLL

Page 1: ...RAC 340 PLL N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI UTAS T S R DIO S HODINAMI R DIO S HODINAMI RADIO Z ZEGAREM CLOCK RADIO R DI R VAL...

Page 2: ......

Page 3: ...ebo pra n ch m stech P i pou it p stroje v tropick m a nebo m rn m klimatu je t eba mu v novat zv enou pozornost V p pad nespr vn ho vlo en baterie hroz jej roztr en Baterie vym ujte pouze za stejn ne...

Page 4: ...i AAA 10 ANT NA Pro nejlep p jem r dia nat hn te ant nu a zm te jej polohu 11 KABEL NAP JEN Zapojte kabel do elektrick z suvky se spr vn m nap t m OVL D N HODIN A BUD KU Pozn mka as hodin a asy bud ku...

Page 5: ...ud k r dio stisknut m tla tka 6 bud k vypnete nebo m ete stisknut m tla tka SNOOZE SLEEP DIMMER 7 aktivovat p isp n po dobu 9 minut JAS DISPLEJE Pokud je r dio vypnuto a zobrazuje se aktu ln as stiskn...

Page 6: ...ch bateri a akumul tor Vztahuje se na Evropskou unii a evropsk zem se syst my odd len ho sb ru Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako...

Page 7: ...a vlhk ch alebo pra n ch miestach Pri pou it pr stroja v tropickom a alebo miernom p sme je treba mu venova zv en pozornos V pr pade nespr vneho vlo enia bat rie hroz jej roztrhnutie Bat rie vymie ajt...

Page 8: ...JANIA Zapojte k bel do elektrickej z suvky so spr vnym nap t m OVL DANIE HOD N A BUD KA Pozn mka as hod n a asy bud ka je mo n nastavi len ke je r dio vypnut NASTAVENIE ASU 1 Po pripojen nap jania r d...

Page 9: ...tivova prispanie po dobu 9 min t JAS DISPLEJA Ak je r dio vypnut a zobrazuje sa aktu lny as stla te a podr te tla idlo SNOOZE SLEEP DIMMER 7 m prepnete jas displeja medzi vysok m a n zkym FUNKCIE R DI...

Page 10: ...KO KOCH ALEBO DETSK CH OHR DKACH Likvid cia star ch elektrick ch a pr strojov v ahuje sa na Eur psku niu a eur pske krajiny so syst mami oddelen ho zberu Tento symbol na v robku alebo obale znamen e...

Page 11: ...anych r de energii Nie u ywa ani nie przechowywa urz dzenia w miejscach wilgotnych lub zapylonych Nale y zwr ci uwag e urz dzenie mo e by u ywane w klimacie tropikalnym i umiarkowanym Nieprawid owa wy...

Page 12: ...ia najlepszego odbioru radiowego 11 KABEL ZASILANIA Pod cz kabel do gniazdka elektrycznego o odpowiednim napi ciu DZIA ANIE ZEGARA I ALARMU Uwaga Czas i godziny budzenia mo na ustawi tylko po wy czeni...

Page 13: ...aci nij przycisk 6 aby wy czy budzik lub naci nij SNOOZE SLEEP DIMMER 7 dla 9 minutowej drzemki JASNO WY WIETLACZA Po wy czeniu radia i wy wietleniu bie cej godziny naci nij i przytrzymaj przycisk SNO...

Page 14: ...KACH W ZKACH LUB KOJCACH DZIECI CYCH Utylizacja zu ytego sprz tu stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozosta ych kra jach europejskich stosuj cych systemy zbi rki Ten symbol na produkcie lub jeg...

Page 15: ...wer source Do not use or store the equipment in humid or dusty area Attention should be drawn to the use of apparatus in tropical and or moderate climates Danger of explosion if battery is incorrectly...

Page 16: ...adio reception 11 POWER CABLE Plug cable into electrical outlet with correct voltage LOCK AND ALARM CLOCK OPERATION Note The time and alarm times can only be set when the radio is turned off TIME SET...

Page 17: ...rm radio sounds press button 6 to turn alarm off or press SNOOZE SLEEP DIMMER button 7 for 9 minute snooze DISPLAY BRIGHTNESS When the radio is off and the current time showing press and hold SNOOZE S...

Page 18: ...her European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed ov...

Page 19: ...ghajlatban haszn lja a k sz l ket Robban svesz ly l phet fel az elem nem megfelel behelyez se eset n Csak azonos t pus elemeket haszn ljon Ne tegye ki az elemeket magas h m rs kletnek mint pl k zvetle...

Page 20: ...11 T PK BEL Dugja be megfelel fesz lts ggel felszerelt konnektorba RA S RIASZT S M K D SE Megjegyz s Az r t s a r di t csak bekapcsolt llapotban lehet be ll tani ID BE LL T SA 1 A t pk bel csatlakoz...

Page 21: ...szt st 4 Riaszt s k zben nyomja meg a gombot 6 a riaszt s kikapcsol s hoz vagy nyomja meg a SNOOZE SLEEP DIMMER gombot 7 ha szeretne 9 perces szundi funkci t bek apcsolni KIJELZ F NYEREJE Ha nincs bek...

Page 22: ...eslegess v lt elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kk nt val elt vol t sa Haszn lhat az Eur pai Uni s egy b eur pai orsz gok szelekt v hullad kgy jt si rendszereiben Ez a szimb lum a k sz l ken...

Page 23: ......

Page 24: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...