background image

RAC 281 PLL / RAC 281 PLLW

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

RÁDIO S HODINAMI / RÁDIO S HODINAMI

RADIO Z ZEGAREM / CLOCK RADIO

RÁDIÓ ÓRÁVAL

Summary of Contents for RAC 281 PLL

Page 1: ...RAC 281 PLL RAC 281 PLLW N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI UTAS T S R dio s hodinami R dio s hodinami Radio z zegarem Clock Radio R DI R VAL...

Page 2: ...d ezu nebo pr deln vany v bl zkosti baz nu nebo ve vlhk m sklep 6 V TR N P stroj mus b t um st n tak aby jeho stanovi t i poloha nebr nily dn mu v tr n P stroj nestavte na postel pohovku roho ku nebo...

Page 3: ...mec popsan v n vodu Ve ker servis je t eba p enechat kvalifikovan mu servisn mu person lu Pozn mky Pokud dojde k chyb displeje nebo poru e odpojte s ov kabel a vyjm te v echny baterie Pot znovu p stro...

Page 4: ...Stiskn te a podr te podsv cen LCD bude v dy ON pot stiskn te a podr te pro navr cen do norm ln ho stavu POU V N HODIN Nastaven asu Tiskn te tla tko MODE dokud nep epnete do re imu zobrazen hodin nebo...

Page 5: ...ud budete tla tko SNOOZE LIGHT opakovan tisknout cyklus se bude st le opakovat M e trvat maxim ln 1 hodinu Pozn mka Jste li v re imu hodin Stiskn te tla tko SNOOZE LIGHT Podsv cen panelu a projek n ho...

Page 6: ...akumul tor Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Po ukon en ivot nosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii poku...

Page 7: ...drezu alebo vane v bl zkosti baz na alebo vo vlhkej pivnici 6 VETRANIE Pr stroj mus by umiestnen tak aby jeho biotopy alebo poloha nebr nili riadnemu vetraniu Pr stroj nestavajte na poste pohovku roho...

Page 8: ...op san v n vode V etok servis je potrebn prenecha kvalifikovan mu servisn mu person lu Pozn mky Pokia d jde k chybe displeja alebo poruche odpojte sie ov k bel a vyberte v etky bat rie Potom znovu pr...

Page 9: ...podr te podsvietenie LCD bude v dy ON potom stla te a podr te pre navr tenie do norm lneho stavu POU VANIE HOD N Nastavenie asu Tla te tla idlo MODE k m neprepnete do re imu zobrazenie hod n alebo sa...

Page 10: ...bud k ozve znova Ak budete tla idlo SNOOZE LIGHT opakovane tla i cyklus sa bude st le opakova M e trva maxim lne 1 hodinu Pozn mka Ak ste v re ime hod n Stla te tla idlo SNOOZE LIGHT Podsvietenie pane...

Page 11: ...cia star ho elektrozariadenia a pou it ch bat ri a akumul torov Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon e...

Page 12: ...tak e na basenie czy w wilgotnej piwnicy 6 WENTYLACJA urz dzenie powinno by ustawione tak eby nie by o adnych przeszk d w prawid owej jego wentylacji Nie stawia na ku sofie dywanie lub innych mi kkic...

Page 13: ...a y wymienione w instrukcji Wszystkie pozosta e naprawy powinny zosta zlecone wy cznie uprawnionym pracownikom serwisu Informacja Je li urz dzenie zacznie dzia a niestabilnie lub pojawi sie inne niepr...

Page 14: ...CD na 60 sekund Naci nij i przytrzymaj dla sta ego pod wietlania ekranu LCD ponowne naci ni cie i przytrzymanie powoduje powr t do normalnego trybu USTAWIANIE ZEGARA Ustawianie czasu Naciska przycisk...

Page 15: ...nie przez 1 godzin Uwaga W trybie zegara Nacisn przycisk SNOOZE LIGHT w czy si pod wietlenie panelu oraz widoku zegara Automatyczne wy czenie nast pi po 60 sekundach Nacisn i przytrzyma przycisk SNOOZ...

Page 16: ...niami Likwidacja zu ytego sprz tu elektrycznego elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulator w Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie m...

Page 17: ...e on bed sofa rug or similar surface that may block the ventilation openings in a built in installation such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the ventilation openings 7...

Page 18: ...or display or malfunction occurs disconnect the AC cord and remove all the batteries Then turn the power back on FEATURES LCD display with backlight Clock Date Weekday display 12 24 Hours display sett...

Page 19: ...n press hold again for return to normal situation CLOCK OPERATION Time Setting Press MODE until you enter the Clock Display Mode or it will be in Clock Display Mode when you first connect with Electri...

Page 20: ...ly 9 minutes the alarm will sound again The cycle will repeat when the SNOOZE LIGHT button is pressed again Alarm max last for 1 hour Note When in Clock Mode Press the SNOOZE LIGHT button the panel ba...

Page 21: ...t be disposed as household waste When the product battery durability is over please deliver the product or battery if it is enclosed to the respective collection point where the electrical appliances...

Page 22: ...vagy hasonl fel letre amely akad lyt jelent het a szell z s sz m ra illetve ne tegye k nyvek k z s olyan polcokra ahol nem tud a leveg a szell z lyukakon kereszt l megfelel en ramlani 7 MELEG A k sz l...

Page 23: ...dik h zza ki a t pk belt a konnektorb l s vegye ki az sszes elemet Ut na jra kapcsolja be a k sz l ket FUNKCI K LCD kijelz h tt rvil g t ssal Id d tum s nap megjelen t se ra megjelen t se annak be ll...

Page 24: ...n tart san bekapcsolni a h tt rvil g t s nyomja meg s tartsa megnyomva a gombot ut na egy megnyom ssal l pjen vissza norm lis m dba RA HASZN LATA Id be ll t sa Nyomja meg a MODE gombot am g az t nem k...

Page 25: ...imum egy r n kereszt l Megjegyz s ra m dban Nyomja meg a SNOOZE LIGHT gombot majd bekapcsol dik a h tt rvill g t s s a kivet t s ra 60 m sodperc ut n automatikusan kikapcsol dik Ha szeretn hogy folyam...

Page 26: ...omagol anyagok kimer lt elemek s r gi berendez sek kezel s re vonatkoz helyi el r sokat Haszn lt elektromos berendez sek elemek s akkumul torok megsemmis t se Ez a jel a k sz l ken annak tartoz kain v...

Page 27: ...v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn dr by v robku nepravideln ho ist n v robk zejm...

Page 28: ...ania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln ho isten...

Page 29: ...ezpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 30: ...rty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywalnymi oko...

Page 31: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 32: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...

Reviews: