Hyundai RA 601 Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

RA 601

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASzNÁLATI UTASÍTÁS

Monofonní rádio AM/FM / Monofónne rádio AM/FM

Radio monofoniczne AM/FM / AM/FM Mono Radio

Mono AM / FM rádió

Summary of Contents for RA 601

Page 1: ...RA 601 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL Használati Utasítás Monofonní rádio AM FM Monofónne rádio AM FM Radio monofoniczne AM FM AM FM Mono Radio Mono AM FM rádió ...

Page 2: ...ení můžete způsobit jeho poškození na které se nevztahuje záruka Chraňte svůj nábytek Tento model je vybaven neklouzavými gumovými nožkami které brání tomu aby se přístroj pohyboval pokud manipulujete s ovládacími prvky Tyto nožky jsou vyrobeny z neklouzavého pryžového materiálu se speciálním složením aby nezanechával na nábytku žádné stopy nebo skvrny Avšak některé typy leštidel nábytku na bázi r...

Page 3: ... VOLUME 2 Ladící stupnice FM 3 Ladící stupnice AM 4 Tlačítko funkce AM 5 Tlačítko funkce FM 6 Tlačítko osvětlení LIGHT 7 Knoflík ladění TUNING 8 Reproduktor ZADNÍ PANEL 9 Drátová anténa FM zadní strana skříně 10 Síťový kabel pro střídavý proud 11 Tlačítko hlavního vypínače POWER ...

Page 4: ...utím tlačítka LIGHT světlo zhasne Informace o anténě AM Tyčová anténa pro AM je uvnitř skříně Pokud je příjem v AM neuspokojivý natočte mírně skříň tak aby interní anténa přijímala co nejsilnější signál FM Drátová anténa FM je na zadní straně skříně Pokud je třeba upravte polohu a směr antény dokud nenajdete polohu ve které je nejlepší příjem TECHNICKÉ SPECIFIKACE Kmitočtový rozsah AM 530 1600 kHz...

Page 5: ...ejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví které se mohou v ...

Page 6: ...nia môžete spôsobiť jeho poškodenia na ktoré sa nevzťahuje záruka Chráňte svoj nábytok Tento model je vybavený nekĺzavými gumovými nôžkami ktoré bránia tomu aby sa prístroj pohyboval pokiaľ manipulujete s ovládacími prvky Tieto nôžky sú vyrobené z nekĺzavého pryžového materiálu so špeciálnym zložením aby nezanechával na nábytku žiadne stopy alebo škvrny Avšak niektoré typy leštidiel nábytku na báz...

Page 7: ... VOLUME 2 Ladiaca stupnica FM 3 Ladiaca stupnica AM 4 Tlačidlo funkcie AM 5 Tlačidlo funkcie FM 6 Tlačidlo osvetlenia LIGHT 7 Gombík ladenia TUNING 8 Reproduktor ZADNÝ PANEL 9 Drôtová anténa FM zadná strana skrine 10 Sieťový kábel pre striedavý prúd 11 Tlačidlo hlavného vypínača POWER ...

Page 8: ...LIGHT svetlo zhasne Informácie o anténe AM Tyčová anténa pre AM je vo vnútri skrine Pokiaľ je príjem v AM neuspokojivý natočte mierne skriňu tak aby interná anténa prijímala čo najsilnejší signál FM Drôtová anténa FM je na zadnej strane skrine Pokiaľ je treba upravte polohu a smer antény dokiaľ nenájdete polohu v ktorej je najlepší príjem TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Kmitočtový rozsah AM 530 1600 kHz FM...

Page 9: ...ale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Po skončení životnosti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu ak je priložená v príslušnom mieste spätného odberu kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáciu výr...

Page 10: ... zasilania możesz spowodować jego uszkodzenie które nie jest objęte gwarancją CHROń SWOJE MEBLE Ten model jest wyposażony w przeciw poślizgowe gumowe nóżki które nie dopuszczają do poruszenia się urządzenia podczas manipulowania z elementami sterującymi Te nóżki są wyprodukowane z przeciwpoślizgowego gumowego materiału który posiada specjalne złożenie na meblach nie pozostawia żadnej stopy lub pla...

Page 11: ...ownik głośności VOLUME 2 Skala FM 3 Skala AM 4 Przycisk funkcji AM 5 Przycisk funkcji FM 6 Przycisk oświetlenia LIGHT 7 Guzik strojenia TUNING 8 Głośnik PANEL TYLNY 9 Antena drutowa FM tylna strona obudowy 10 Kabel zasilający prądu zmiennego 11 Przycisk głównego wyłącznika POWER ...

Page 12: ...AM Antena prętowa AM znajduje się wewnątrz obudowy Jeżeli odbiór AM jest niedostateczny obróć lekko obudowę tak aby antena wewnętrzna odbierała jak najsilniejszy sygnał FM Antena drutowa FM znajduje się na tylnej stronie obudowy Jeżeli zachodzi taka potrzeba zmieniaj pozycję i kierunek anteny aż znajdziesz pozycję w której jest najlepszy odbiór SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zakres częstotliwości AM 530 ...

Page 13: ... Ten symbol znajdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Kiedy urządzenie lub bateria akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znaj...

Page 14: ...y cause damage to the system and such damage is not covered by your warranty protect your furniture This model is equipped with non skid rubber feet to prevent the product from moving when you operate the controls These feet are made from non migrating rubber material specially formu lated to avoid leaving any marks or stains on your furniture However certain types of oil based furniture polished ...

Page 15: ...icators front panel 1 VOLUME Control 2 FM Tuning Dial Scale 3 AM Tuning Dial Scale 4 AM Function Button 5 FM Function Button 6 light Button 7 TUNING Control 8 Speaker back panel 9 FM Wire Antenna Back Cabinet 10 AC Power Cord 11 POWER Button ...

Page 16: ...ntenna information AM The AM bar antenna is inside the cabinet If AM reception is unsatisfactory try repositioning the cabinet slightly until the internal antenna is pickin up the strongest signal FM The FM wire antenna is located on the back cabinet If necessa ry adjust the position and direction of this antenna until you find the position that provides the reception specification Frequency range...

Page 17: ...ion point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might otherwise occur as a consequence of improper manipulation with the product or b...

Page 18: ...mforrással használja az anyagi és egészségügyi károsodást okozhat amiért a gyártó nem vállal felelősséget okozhat Az okozott kár megjavítása nem vonatkozik a garanciális javítás körébe A bútorok védelme Ez a modell fel van szerelve csúszásmentes gumi lábakkal amelyek megakadályozzák hogy a készülék elmozduljon amikor a kezelőszerveket használja Ezek a lábak csúszásgátlós gumiból készültek a gumi a...

Page 19: ...zőfények Előlap 1 Hangerőszabályzó 2 FM hangolóskála 3 AM hangolóskála 4 AM Hullámsáv váltó 5 FM Hullámsáv váltó 6 LIGHT Háttérvilágítás gomb 7 Hangoló gomb 8 Hangszóró Hátlap 9 FM antenna 10 Hálózati kábel 11 POWER Főkapcsoló gomb ...

Page 20: ...ilágítás gomb egyszeri megnyomásával bekapcsolja a gomb ismételt megny omásával kikapcsolja a háttérvilágítást Tájékoztatás az antennáról AM Az AM antenna a doboz belsejében van Ha AM vétel nem kielégítő forgassa el a készüléket úgy hogy a belső antenna a legerősebb jelet foghassa FM Az FM antenna vezeték a készülék hátulján található Amennyiben szükséges állítsa be az antenna irányát addig amíg n...

Page 21: ...rhez KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK Az adott jel szerint a terméket mint hulladék nem kezelheti háztartási hulladékként A leselejtezett elektromos és elektronikus készülékeket nem szabad a háztartási szemét közé dobni Az elhasznált vagy nem működő elektromos készülék gyűjtésére a törvény kötelez mindenkit A termék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelműen jelzést ad erre vonatkozóan a felhaszn...

Page 22: ...Poznámky Notatka Notes Jegyzet ...

Page 23: ...zení přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepříznivému vnějším...

Page 24: ...ré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vystavenia výrobku nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu najmä vniknutím cudzích predmetov alebo tekutín vr...

Page 25: ...owaru nad zakres zwykłego używania zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi w tym wyładowaniami atmosferycznymi przepięciami sieci elektrycznej środkami chemicznymi czynnikami termicznymi i działaniem osób trzecich uszkodzenia powstałe w wyniku podłączenia urządzenia do niewłaściwej instalacji współpracując...

Page 26: ...olicznościami tj niepokoje społeczne klęski żywiołowe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z umową sprzedaży 17 W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej wymiany kompletnego urząd...

Page 27: ...ba Hiba oka Javítás módja Javítás meghosszabbítva nappal Javítási időtartam A javított termék visszaadásának időpontja Munkalapszám Kelt 20 bélyegző Olvasható aláírás Bejelentés időpontja Bejelentett hiba Hiba oka Javítás módja Javítás meghosszabbítva nappal Javítási időtartam A javított termék visszaadásának időpontja Munkalapszám Kelt 20 bélyegző Olvasható aláírás Jótállási jegy a kötelező jótál...

Page 28: ...árminemű beavatkozás esetén d A kopó alkatrészek rendeltetésszerű használatából eredő kopása esetén e A készülék és vagy a készülék tartozékainak pl távirány ító stb törése esetén f Autohifi termék esetében amennyiben az autóhifit autórádió autórádió magnó CD s autórádió CD váltó erősítő ekvalizer stb nem szakszervizben szerelték be 13 A gáz és a split klíma készülékek ill a háromfázisú készülékek...

Page 29: ...Poznámky Notatka Notes Jegyzet ...

Page 30: ...Poznámky Notatka Notes Jegyzet ...

Page 31: ...Poznámky Notatka Notes Jegyzet ...

Page 32: ......

Search results

Summary of Contents for RA 601

Reviews:

Related manuals for RA 601

Brands by name

Popular brands

Hyundai RA 601, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for RA 601

Reviews:

Related manuals for RA 601

Brands by name

Popular brands