background image

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA  OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

Zastřihovač zvířecí srsti / Strihač zvieracej srsti / 

maszynka do strzyżenia sierści zwierzęcej / Pet clipper

PC 550

Summary of Contents for PC 550

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Zast ihova zv ec srsti Striha zvieracej srsti maszynka do strzy enia sier ci zwierz cej Pet clipper PC 550...

Page 2: ...to aby kabel nevisel dol a d ti na p stroj nedos hly Pravideln kontrolujte p stroj a p vodn kabel z hlediska po kozen Jestli e p stroj vykazuje n jakou z vadu neuv d jte jej do provozu V p pad selh n...

Page 3: ...zap vyp P3 Signalizace nab jen P4 T lo strojku P5 Konektor nab jen P6 Nab jec adapt r P7 H ebenov n stavec 3 6 mm P8 H ebenov n stavec 9 12 mm P9 ist c kart ek P10 N hradn hlava strojku se st hac mi n...

Page 4: ...nab jen P ipojovac konektor p ipojte do konektoru nab jen na zast ihova i Zkontrolujte zda je sp na v poloze OFF a pak p ipojte adapt r do z suvky Nab jen bude indikov no ervenou signalizac CHARGE Po...

Page 5: ...srsti Ty sti kter nemohou b t vy es ny je nutno p edem vyst hat n kami P ipojen a odpojen h ebenov ho n stavce Pokyny pro upevn n h ebenov ch n stavc Podle vyobrazen na lev m obr zku se ujist te e poj...

Page 6: ...p ed st h n m napn te rukou Zv e uchopte za tlamu aby se neh balo B ko 1 Zast ih vejte ve sm ru od vy po ni st P i st h n dejte pozor na bradavky st hejte tak abyste zv e neporanili Nohy 1 Nohy a jej...

Page 7: ...lo za n sledek selh n p stroje Po vy i t n nakapejte 3 a 4 kapky oleje mezi horn a doln epel jak ukazuje obr zek naho e Pot znovu nasa te hlavici na t lo zast ihova e Nami te epele na d rku p i spr vn...

Page 8: ...k na z ru n opravu nebo bezplatn servis v p pad z sahu do p stroje z sah do v robku m e prov st pouze autorizovan servis po kozen p stroje vlivem iveln pohromy jak koliv zm ny v z ru n m listu provede...

Page 9: ...er mohou b t po demont i specializovanou spole nost recyklov ny Dodr ujte pros m m stn na zen t kaj c se nakl d n s bal c mi materi ly vybit mi bateriemi a star m za zen m Likvidace star ho elektrick...

Page 10: ...pr stroj a pr vodn k bel z h adiska po kodenia Ak pr stroj vykazuje nejak z vadu neuv dzajte ho do prev dzky V pr pade zlyhania i nespr vnej innosti pr stroj vypnite a nepok ajte sa ho sami opravi Ob...

Page 11: ...vyp P3 Signaliz cie nab jania P4 Telo strojku P5 Konektor nab jania P6 Nab jac adapt r P7 Hrebenov nadstavec 3 6 mm P8 H ebenov nadstavec 9 12 mm P9 istiaca kefka P10 N hradn hlava stroj eku so striha...

Page 12: ...ku a prepnite do poz cie ON Popis nab jania Pripojovac konektor pripojte do konekt ra nab jania na zastrihova i Skontrolujte i je sp na v polohe OFF a potom pripojte adapt r do z suvky Nab janie bude...

Page 13: ...Tie asti ktor nem u by vy esan je nutn dopredu vystriha no ni kami Pripojenie a odpojenie hrebe ov ch nadstavcov Pokyny pre upevnenie hrebe ov ch nadstavcov Pod a vyobrazenia na avom obr zku sa uistit...

Page 14: ...red strihan m napnete rukou Zviera uchopte za tlamu aby sa neh balo Bru ko 1 Zastrih vajte v smere od vy ej po ni iu as Pri strihan dajte pozor na bradavky strihajte tak aby ste zviera neporanili Nohy...

Page 15: ...o za n sledok zlyhanie pr stroja Po vy isten nakvapkajte 3 a 4 kvapky oleja medzi horn a doln epe ako ukazuje obr zok hore Potom znova nasa te hlavicu na telo stroj eku Namierte epele na dierku pri sp...

Page 16: ...en alebo u niektor ho z autorizova n ch servisn ch stred sk Z kazn k str ca n rok na z ru n opravu alebo bezplatn servis v pr pade z sahu do pr stroja neopr vnenou osobou po kodenie pr stroja vplyvom...

Page 17: ...erov dr a roztiahnut polyetyl n Tento pr stroj obsahuje materi li ktor m u by po demont i pecializovanou spolo nos ou recyklovan Dodr ujte pros m miestne nariadenia t kaj ce sa nakladania s baliacimi...

Page 18: ...onym z urz dzeniami elektrycznymi dopilnowa aby kabel nie wisia na d i dzieci nie dosi g y na urz dzenie Regularnie kontrolowa urz dzenie i kabel doprowadzaj cy z punktu widzenia uszkodzenia Je eli ur...

Page 19: ...nki z no ami strzyg cymi P2 Wy cznik ON OFF za wy P3 Sygnalizacja adowania P4 Korpus maszynki P5 Wej cie adowania P6 Zasilacz adowania P7 Nasadka grzebieniowa 3 6 mm P8 Nasadka grzebieniowa 9 12 mm P9...

Page 20: ...enie jest prze czone do po o enia OFF 3 Po do adowaniu od czy adowark i prze czy do po o enia ON Opis adowania Optymalna temperatura otaczaj ca podczas adowania powinna by w granicach 5 do 40 C Po na...

Page 21: ...kres u ytkowania urz dzenia Czesz c uwolni g st sier Cz ci kt re nie mog by wyczesane nale y wcze niej wyci Przy czenie i od czenie dodatkowego grzebienia Przy czenie grzebienia Chwyci obie strony dod...

Page 22: ...strzy eniem naci gn r k Zwierze chwyci za pysk aby si nie rusza o Brzuszek 1 Strzyc w kierunku od wy szej po ni sz cz Podczas strzy enia prosz uwa a na brodawki Strzyc tak aby nie porani zwierz cia N...

Page 23: ...oby zawodno ci urz dzenia Po wyczyszczeniu nakapa 3 do 4 kropli cieczy lubrykacyjnej mi dzy g rne i dolne ostrze tak jak pokazuje rysunek na g rze Potem ponownie zmontowa roz o one ostrza Ostrza skie...

Page 24: ...atny serwis w wypadku interwencji do urz dzenie interwencj do produktu mo e wykona autoryzowany serwis uszkodzenia urz dzenia pod wp ywem katastrofy ywio owej jakiekolwiek zmiany w karcie gwarancji p...

Page 25: ...ateria y kt re mog by po demonta u utylizowane wyspecjalizowan sp k Prosimy aby Pa stwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotycz ce obchodzenia si z papierami pakowymi wy adowanymi bateriami i starymi u...

Page 26: ...d the cable for damage on a regular basis Do not use the appliance if it is damaged Do not try to repair the appliance on your own Always contact an authorized technician To avoid the exposure to dang...

Page 27: ...OFF P3 Indicator of charging P4 Body P5 Connector for charging P6 Adapter P7 Attachment comb in 3 6 mm P8 Attachment comb in 9 12 mm P9 Cleaning brush P10 Second blade P11 Oil bottle P12 Scissors for...

Page 28: ...3 After charging unplug the charger and push the switch to the ON position before use Description of charging The optimal ambient temperature used by the adaptor should be between 5 and 40 degrees ce...

Page 29: ...nd the hair unable to be released must be cut beforehand Method for mounting and dismantling the attachment comb Method for mounting the attachment comb Seize both sides of the attachment comb and aim...

Page 30: ...e manually pulled up before clipped Seize the mouth so that the pet will not shake Abdomen 1 Clipped in the direction from the upper to the lower Note that the breast breast tip may not be hurt Feet 1...

Page 31: ...part for this will probably result in a failure After cleaning inject 3 or 4 drops of lubricant between the upper and lower blades as shown in the figure above Then mount the released blade set again...

Page 32: ...ackaging to your dealer together with the receipt The guarantee lapses in case of unauthorized tampering destroyed unit by natural disaster any changes in guarantee list by unauthorized person empty g...

Page 33: ...devices This symbol appearing on the product on the product accessories or on the pro duct packing means that the product must not be disposed as household waste Please transport the product to the r...

Page 34: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 35: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 36: ...Seoul Korea...

Reviews: