Hyundai OVET 101B Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

Elektronická skleněná osobní váha s analýzou tělesného tuku, tekutin, svalové

hmoty a hmotnosti kostí

Elektronická sklenená osobná váha s analýzou telesného tuku, tekutín, svalovej

hmoty a hmotnosti kostí

Elektroniczna szklana waga osobowa z analizą tłuszczu cielesnego, cieczy, masy

mieśniowej i wagi kości

Electronic glass personal scale with body fat, body water, muscle and bone

OVET 101B, 101S

Summary of Contents for OVET 101B

Page 1: ...u tekutin svalové hmoty a hmotnosti kostí Elektronická sklenená osobná váha s analýzou telesného tuku tekutín svalovej hmoty a hmotnosti kostí Elektroniczna szklana waga osobowa z analizą tłuszczu cielesnego cieczy masy mieśniowej i wagi kości Electronic glass personal scale with body fat body water muscle and bone OVET 101B 101S ...

Page 2: ... na tvrdém rovném povrchu NEPOUŽÍVEJTE ji na koberci NEPOUŽÍVEJTE váhu na mokré a kluzké podlaze NESTOUPEJTE na okraj váhy Měřící plocha váhy je kluzká v případě že je mokrá Udržujte ji v suchu Vždy se važte na stejném místě Nerovná plocha může ovlivňovat údaje Vždy se važte bez oděvů bez obuvi a před jídlem Ideální čas pro vážení je hned po ránu Vaše váha zaokrouhluje naměřenou hodnotu nahoru neb...

Page 3: ... P1 P0 číslo paměti muž žena svalová hmota hmotnost kostí Underfat podváha Healthy zdravý Overfat nadváha Obese obezita Specifikace Rozsah měření 180 kg kilogram 28 st stone 396 lb libra Měřící rozdělení při měření hmotnosti 0 1 kg 0 2 lb 1 4 st Měřící rozdělení při měření vody 0 1 Měřící rozdělení při měření tuku 0 1 Rozsah věku měřené osoby 10 80 let Jednoty výšky cm ft in Rozsah výšky osob 100 ...

Page 4: ... tuku označuje podíl tuku v těle což se používá jako kritérium nadváhy 2 Princip měření Impedance tuku je při průchodu elektrického signálu určité frekvence tělem vyšší než ostatních tělesných tkání například svalů princip BIA Podle tohoto principu je možné procento tělesné ho tuku měřit průchodem elektrického signálu tělem Technologie používaná přístrojem Bio elektronická analýza impedance se liš...

Page 5: ...avenými parame try odpovídající vážené osobě Postavte se na váhu jakmile se objeví 0 0 kg Důležité pro správnou funkci a měření se postavte na váhu bosky Nejprve se měří hmotnost poté se zobrazí na displeji o o o o označující probíhající analýzu hodnot Nehýbejte se a nesestupujte prosím Po dokončení vážení se postupně zobrazí hmotnost tělesný tuk obsah vody v těle svalová proporce a hmotnost kosti...

Page 6: ...ednoduše sestupte z váhy případně ji vypněte a znovu zapněte 1 LO Baterie je slabá vyměňte ji za novou 2 Err or OL přetížení kapacity nebo pro vysokou hodnotu vnitřní senzor nemůže hodnotu změřit 3 Err 2 Chyba při měření tělesného tuku Pokud se objeví chyba a nelze odstranit dle uvedeného popisu vyjměte baterie na minimálně 3 sekundy a poté vložte zpět Váhu zapněte Výměna baterií 1 Otevřete kryt p...

Page 7: ...ýrobku může provést pouze autorizovaný servis poškození přístroje vlivem živelné pohromy jakékoliv změny v záručním listu provedené neoprávněnou osobou nevyplnění záručního listu ztráty záručního listu používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé zejména pokud byl používán k profesionální či jiné výdělečné činnosti zjevné mechanické poškození Záruka se nevztahuje na opotřebení zboží nad rámec b...

Page 8: ...oj obsahuje materiály které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dop...

Page 9: ... tvrdom rovnom povrchu NEPOUŽÍVEJTE ju na koberci NEPOUŽÍVAJTE váhu na mokré a klzkej podlahe NESTÚPAJTE na okraj váhy Meriaca plo cha váhy je klzká v prípade že je mokrá Udržujte ju v suchu Vždy sa vážte na rovnakom mieste Nerovná plocha môže ovplyvňovať údaje Vždy sa vážte bez odevov bez obuvi a pred jedlom Ideálny čas pre vážení je hneď ráno Vaša váha zaokrúhľuje nameranú hodnotu hore alebo dol...

Page 10: ...P1 P0 číslo pamäte muž žena svalová hmota hmotnosť kostí Underfat podváha Healthy zdravý Overfat nadváha Obese obezita Špecifikácia Rozsah meraní 180 kg kilogram 28 st stone 396 lb libra Merné rozdelenie pri meraní hmotnosti 0 1 kg 0 2 lb 1 4 st Merné rozdelenie pri meraní vody 0 1 Merné rozdelenie pri meraní tuku 0 1 Rozsah veku meranej osoby 10 80 let Jednoty výšky cm ft in Rozsah výšky osob 100...

Page 11: ...ku označuje podiel tuku v tele čo sa používa ako kritérium nadváhy 2 Princíp merania Impedancia tuku je pri priechode elektrického signálu určitej frekvencie telom vyšší než ostat ných telesných tkaní napríklad svalov princíp BIA Podľa tohto princípu je možné percento telesného tuku merať priechodom elektrického signálu telom Technológia používaná prístrojom Bio elektronická analýza impedancia sa ...

Page 12: ...avenými para metrami odpovedajúce váženej osobe Postavte sa na váhu ako náhle sa objaví 0 0 kg Dôležité pre správnu funkciu a meranie sa postavte na váhu bosky Najskôr sa meria hmotnosť potom sa zobrazí na displeji o o o o označujúce pribiehaj úcu analýzu hodnôt Nehýbte sa a nezostupujte prosím Po dokončení váženia sa postupne zobrazí hmotnosť telesný tuk obsah vody v tele svalo vá proporcia a hmo...

Page 13: ...oducho zostúpte z váhy prípadne ju vypnite a znovu zapnete 1 LO Batéria je slabá vymeňte ju za novú 2 Err or OL preťaženie kapacity alebo pre vysokú hodnotu vnútorný senzor nemôže hodnotu zmerať 3 Err 2 Chyba pri meraní telesného tuku Pokiaľ sa objaví chyba a nemožno odstrániť podľa uvedeného popisu vyjmite batérie na mini málne 3 sekundy a potom vložte späť Váhu zapnete Výmena batérií 1 Otvorte k...

Page 14: ...ja neoprávnenou osobou poškodenie prístroja vplyvom živelnej pohromy akejkoľvek zmeny v záručnom liste spôsobenej neoprávnenou osobou nevyplnenie záručného listu straty záručného listu používanie výrobku pre iné účely než je obvyklé hlavne pokiaľ bol používaný k profesio nálnej či inej zárobkovej činnosti zjavné mechanické poškodenie Záruka sa nevzťahuje na opotrebenie tovaru nad rámec bežného pou...

Page 15: ...ento prístroj obsahuje materi áli ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s dom...

Page 16: ...w czyszczących Wagę używaj na twardej równej powierzchni NIE UŻYWAJ NA DYWANIE NIE UŻYWAJ wagi na mokrej i śliskiej podłodze NIE STÓJ na krawędzi wagi Mokra powierzchnia mierząca wagi jest śliska Utrzymuj ją suchą Waż się zawsze na tym samym miejscu Nierówna powierzchnia może wpływać na mierzone dane Waż się zawsze bez odzieży bez obuwia i przed posiłkiem Rano to idealny czas na waże nie Twoja wag...

Page 17: ...ispleju P1 P0 numer pamięci mężczyzna kobieta mięśnie waga kości Underfat niedowaga Healthy zdrowy Overfat nadwaga Obese otyłość Specyfikacja Zakres mierzenia 180 kg kilogram 28 st stone 396 lb libra Dokładność pomiaru wagi ciała 0 1 kg 0 2 lb 1 4 st Dokładność pomiaru wody 0 1 Dokładność pomiaru tłuszczu 0 1 Przedział wieku mierzonej osoby 10 80 lat Jednostki wysokości cm ft in Przedział wysokośc...

Page 18: ...zczu oznacza udział tkanki tłuszczowej w ciele używa się jako kryterium nadwagi 2 Zasada pomiaru Impedancja tłuszczu przy przejściu sygnału elektrycznego określonej częstotliwości przez ciało jest wyższa niż innych tkanek np mięśni zasada BIA Według tej zasady można mierzyć pro cent tłuszczu przejściem elektrycznego sygnału przez ciało Technologia używana przez urządzenie Bio elektroniczna analiza...

Page 19: ...metrami odpowiadającymi danej osobie Stań na wagę jak tylko pojawi się 0 0 kg Ważne w celu poprawnego działania wagi i pomiaru stań na wagę boso Najpierw zmierzy ciężar potem na displeju wyświetli o o o o co oznacza analizę wartości Nie poruszaj się i nie schodź z wagi Po ukończeniu ważenia kolejno wyświetli się ciężar ilość tkanki tłuszczowej ilość wody w ciele proporcja mięśni i ciężar kości Wyś...

Page 20: ...h usunięcia zejdź z wagi ewentualnie wyłącz i ponownie włącz 1 LO Słaba bateria wymień na nową 2 Err or OL przeciążenie lub ze względu na wysoką wartość sensor wewnętrzny nie może zmierzyć wartości 3 Err 2 Błąd przy pomiarze tkanki tłuszczowej Jeżeli pojawi się błąd i nie można go usunąć według przedstawionego opisu na minimalnie 3 sekundy wyjmij baterie potem włóż z powrotem i włącz wagę Wymiana ...

Page 21: ...ncję do produktu może wykonać autoryzowany serwis uszkodzenia urządzenia pod wpływem katastrofy żywiołowej jakiekolwiek zmiany w karcie gwarancji przeprowadzonej przez nieuprawnioną osobę nie wypełnienia karty gwarancji zgubienia karty gwarancji używania produktu do innych celów niż zwykłych zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej widocznego uszkodzenia...

Page 22: ...lenie na 3 materiały tektura masa papierowa i rozciągnięty polietylen Urządzenie to zawiera materi ały które mogą być po demontażu utylizowane wyspecjalizowaną spółką Prosimy aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się z papierami pakowymi wyładowa nymi bateriami i starymi urządzeniami Likwidacja starego elektrycznego i elektronicznego urządzenia Ten symbol znajdujący się...

Page 23: ...e The scale platform is slippery when wet Keep it dry Always weigh yourself with the same scales places on the same surface Uneven floors may affect the reading Weigh yourself without clothing and footwear before meals and always at the same time of day Pacemaker users wearers or other medical implants with electronic components are not recommended to use this scale The body fat hydration are for ...

Page 24: ...ons illustrations P1 P0 number of memory man woman body muscle bone weight Underfat Healthy Overfat Obese Specifications Max Weighing Capacity 180 kg 28 st stone 396 lb libra Weight Measuring Division 0 1 kg 0 2 lb 1 4 st Water division 0 1 Body fat division 0 1 Age range for body fat 10 80 years Height range 100 220 cm 3ft 3 5in 7 ft 2 5 in Height unit cm ft in ...

Page 25: ... higher than any other body tissues such as muscle when electrical signal of a certain frequency goes through body BIA principle Based on this principle body fat percentage can be tested by sending an electrical signal through body The technology used in these scales Bio electrical Impedance Analysis BIA is more technolo gically advanced than the order Body Mass Index BMI method where fat is calcu...

Page 26: ...en the LCD display reads 0 0 Important For correct measurements and scale functions step on the scale barefoot First the weight is recorded then o o o o is displayed indicating that the scales are analyzing Please do not alight Once finished the weight body fat body musle and bone weight will be displayed alternate ly for 2 times before the scales automatically turn off After this the scale is goi...

Page 27: ...ccasionally error message Err Simply turn off the unit for a brief moment or remove and re install battery as a total re set Then turn on again to resume operation 1 When the LCD screen displays LO you should install anew battery 2 When the LCD screen displays Err of OL it indicates that the maximum weight is exceeded 3 When the LCD screen displays Err 2 it shows an error in the body fat percentag...

Page 28: ...antee lapses in case of unauthorized tampering destroyed unit by natural disaster any changes in guarantee list by unauthorized person empty guarantee list or damage this list using this machine for other purpose that usual especially for professional or other commercial use with apparent mechanic defects The guarantee does not apply on goods damaged due to unusual usage The damage of accessories ...

Page 29: ...horized service The product is under a dangerous tention Liquidation of old electrical and electronic devices This symbol appearing on the product on the product accessories or on the pro duct packing means that the product must not be disposed as household waste Please transport the product to the respective collection point where the electric and electronic device will be recycled Collection poi...

Page 30: ...Poznámky Notatka Notes ...

Page 31: ...Poznámky Notatka Notes ...

Page 32: ...Seoul Korea ...

Search results

Summary of Contents for OVET 101B

Reviews:

Related manuals for OVET 101B

Brands by name

Popular brands

Hyundai OVET 101B, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for OVET 101B

Reviews:

Related manuals for OVET 101B

Brands by name

Popular brands