Hyundai MC 08 Instruction Manual Download

Page: 1 / 28

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Minichladnička / Minichladnička / Mini lodówka

Minifridge / Minihűtő

HYU 01/2020

22/1/2020

MC 08

Summary of Contents for MC 08

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Minichladnička Minichladnička Mini lodówka Minifridge Minihűtő HYU 01 2020 22 1 2020 MC 08 ...

Page 2: ...A 1 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A8 B C ...

Page 3: ...stliže je napájecí přívod tohoto spotřebiče poškozen musí být přívod nahrazen výrobcem jeho servisním technikem nebo podobně kvalifikovanou osobou aby se tak zabránilo vzniku nebezpečné situace Nikdy spotřebič nepoužívejte pokud má poškozený napájecí přívod pokud nepracuje správně upadl na zem a poškodil se nebo spadl do vody V takových případech zaneste spotřebič do odborné elektroopravny k prově...

Page 4: ...m a nelijte do vnitřního prostoru žádné tekutiny např vodu Potřebujete li chladit medikamenty ujistěte se že kapacita chlazení spotřebiče je dostatečná pro daný lék Pravidelně kontrolujte stav napájecího přívodu spotřebiče Napájecí přívod nikdy nepokládejte na horké plochy ani jej nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní desky Zavaděním nebo zataháním za přívod např dětmi může dojít k pře...

Page 5: ... deformaci vnitřních částí spotřebiče Chcete li funkci změnit tak nejdříve spotřebič vypněte a vyčkejte alespoň 30 minut Poté můžete nastavit požadovanou funkci Přepínač HOT OFF COLD A1 poloha HOT přepnutí do režimu ohřevu poloha OFF vypnutí spotřebiče poloha COLD přepnutí do funkce chlazení USB porty A3 USB porty poskytují výstupní napětí 5 V DC Lze je používat pro napájení či nabíjení různých za...

Page 6: ...NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Nebezpečí udušení Nepoužívejte tento sáček v kolébkách postýlkách kočárcích nebo dětských ohrádkách PE sáček odkládejte mimo dosah dětí Sáček není na hraní Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru Tento symbol umístěný na vý...

Page 7: ... ak nepracuje správne ak spadol na zem a poškodil sa alebo spadol do vody V takýchto prípadoch zaneste spotrebič do odborného servisu na preverenie jeho bezpečnosti a správnej funkcie Vždy odpojte spotrebič od napájania ak ho nechávate bez dozoru a pred montážou demontážou alebo čistením Po ukončení práce a pred každou údržbou spotrebič vždy vypnite a odpojte od napájania vytiahnutím koncovky napá...

Page 8: ... je vhodný pre prevádzku korozívnych látok a látok na báze rozpúšťadla Potraviny je možné skladovať iba v originálnych obaloch či vhodných nádobách Tekutiny a ľad vkladajte do autochladničky iba vo vhodných nádobách Nebalené potraviny pred umiestením do autochladničky vložte do vhodného ochranného obalu Neplňte spotrebič ľadom a nelejte do vnútorného priestoru žiadne tekutiny napr voda Ak potrebuj...

Page 9: ...žim ohrevu poloha OFF vypnutie spotrebiča poloha COLD prepnutie na funkciu chladenia USB porty A3 USB porty poskytujú výstupné napätie 5 V DC Je možné ich používať na napájanie či nabíjanie rôznych zariadení napr mobilné telefóny tablety navigácie a pod Poznámky Najnižšiu teplotu ktorú je možné dosiahnuť vo vnútri minichladničky je závislá na teplote okolitého prostredia a tiež na objeme chladenýc...

Page 10: ...o vrecúško v kolískach postieľkach kočíkoch alebo detských ohrádkach PE vrecko odkladajte mimo dosahu detí Vrecko nie je na hranie Likvidácia starých elektrických a prístrojov vťahuje sa na Európsku úniu a európske krajiny so systémami oddeleného zberu Tento symbol na výrobku alebo obale znamená že s výrobkom prípadne batériú akumulátorom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežn...

Page 11: ... nadzorem Trzymać urządzenie i jego przewód z dala od dzieci poniżej 8 roku życia Zawsze należy odłączyć urządzenie od zasilania jeśli jest pozostawione bez opieki przed montażem demontażem lub czyszczeniem W przypadku gdy kabel tego urządzenia jest uszkodzony musi on być zastąpiony przez producenta serwisanta lub podobną osobę uprawnioną żeby w taki sposób uniknąć powstania niebezpiecznych sytuac...

Page 12: ... nie może być zanurzony do wody Wokół urządzenia powinno być dostatecznie wolnej przestrzeni żeby zapewnić jego dobre wietrzenie Minimalnie 10 cm wolnej przestrzeni od otworu wentylatora na tylnej stronie nie zakrywać ani nie zatykać Niebezpieczeństwo przegrzania Do otworów wentylacyjnych nie wkładać żadnych przedmiotów Urządzenie nie jest dostosowane do przewozu substancji korozyjnych i substancj...

Page 13: ...akiekolwiek ostre lub gorące powierzchnie Urządzenie jest skonstruowane do zasilania z gniazdka samochodowego 12 V DC Uwaga W przypadku używania lodówki w samochodzie po wyłączeniu silnika w samochodzie zalecamy wyłączyć również lodówkę samochodową W przeciwnym razie może się stać że akumulator samochodowy może się wyładować przez ciągłe zużycie energii elektrycznej lodówki samochodowej Podczas uż...

Page 14: ...ocy W podano na tabliczce znamionowej urządzenia Klasa izolacyjna II Wewnętrzna objętość 8 l Masa kg ok 2 5 Wymiary produktu mm 195 x 390 x 300 Zmianaspecyfikacjitechnicznychiakcesoriówwzależnościodmodeluproduktujestzastrzeżonaprzez producenta VI PRAWODAWSTWO I EKOLOGIA OSTRZEŻENIE ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZC...

Page 15: ...ektronicznego w celu recyklingu Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów Recykling materiałów pomaga chroni środowisko naturalne W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu należy skontaktować się z lokalną...

Page 16: ...g If the power cord of this appliance is damaged the cord must be replaced by the manufacturer their service technician or by a similarly qualifi ed person this will prevent the creation of a dangerous situation Never use the appliance if the power cord or power plug are damaged if it is not functioning correctly or if it has fallen on the floor and been damaged or if it has fallen into water In s...

Page 17: ... or chemicals e g solvents diluents The appliance is not suitable for transportation of corrosive or solvent based substances Food is allowed to be stored in its original packaging or suitable containers Put liquids and ice into the car fridge only in suitable containers Put unpackaged food in a suitable protective packaging before placing it into the car fridge Do not fill the appliance with ice ...

Page 18: ...ition switch over to the cooling function USB ports A3 USB ports provide output voltage of 5 V DC They can be used to power or charge various devices e g mobile phones tablets navigation devices etc Remarks The lowest temperature which may be achieved inside the mini refrigerator depends on ambient temperature and on the volume of food to be cooled Food may be cooled to temperature up to 15 C lowe...

Page 19: ... Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product or battery accumulator shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of co...

Page 20: ...egalább 8 évesek és csak felügyelet mellett 8 évnél fi atalabb gyermekek csak a készülék és csatlakozó vezetéke hatósugarán kívül tartózkodhatnak Mindig válassza le a készüléket az elektromos hálózatról ha a készülék felügyelet nélkül marad továbbá annak beszerelése leszerelése vagy tisztítása előtt Soha ne használja a készüléket ha sérült a tápkábel vagy a csatlakozó ha nem működik megfelelően va...

Page 21: ...Kinti használat esetén védje a készüléket az időjárás negatív hatásaitól pl nedvesség eső hó fagy közvetlen napsugár stb A készülék nem alkalmas állatok szállítására valamint elektromos berendezések és kémiai szerek pl higítók tárolására Az élelmiszert az eredeti vagy arra alkalmas csomagolásban tárolja A folyadékokat vagy jeget csak az arra alkalmas edényekben rakja be a hűtőbe A nem csomagolt él...

Page 22: ...olás melegítő üzemmódba OFF állás a készülék kikapcsolása COLD állás a hűtési funkció átkapcsolása USB portok A3 Az USB portok 5 V DC kimeneti feszültséget biztosítanak Használhatók különféle eszközök pl mobiltelefonok táblagépek navigáció stb tápellátására vagy töltésére Megjegyzések A minihűtőszekrényben elérhető legalacsonyabb hőmérséklet a környezeti hőmérséklettől valamint a hűtött alapanyago...

Page 23: ...Fulladásveszély Tartsa a PE zacskót gyermekektől elzárt helyen A zacskó nem játékszer Ne használja ezt a zacskót bölcsőkben kiságyakban babakocsikban vagy gyerek járókákban Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben Ez a szimbólum a készüléken vagy annak csomag...

Page 24: ...bo neodborné montáže výrobku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vyst...

Page 25: ...a možné alebou osoby oprávnenej výrobcom výrobku na vykonávanie záručných opráv Pri reklamácii je nutné predložiť reklamovaný výrobok originál nákupného dokladu v ktorom je zreteľne uvedený typ výrobku a jeho dátum predaja spotrebiteľovi prípadne tento riadne vyplnený záručný list Výrobok je treba používať podľa návodu na obsluhu a musí byť pripojený na správne sieťové napätie Pokiaľ výrobok pri u...

Page 26: ...ezpieczeństwa zużycie towaru przekraczające zakres zwykłego używania przez indywidualnego odbiorcę końcowego zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi w tym wyładowaniami atmosferycznymi przepięciami sieci elektrycznej środkami chemicznymi czynnikami termicznymi i działaniem osób trzecich uszkodzenia powstał...

Page 27: ...ku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu 15 Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami tj niepokoje społeczne klęski żywiołowe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności to...

Page 28: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea Imported by ETA a s náměstí Práce 2523 760 01 Zlín CZ ...

Search results

Summary of Contents for MC 08

Reviews:

Related manuals for MC 08

Brands by name

Popular brands

Hyundai MC 08, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MC 08

Reviews:

Related manuals for MC 08

Brands by name

Popular brands