background image

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Digitální fotorámeček

Digitálny fotorámik 

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Digital Photo Frame  

Digitális képkeret

 LF 817 MULTI

Summary of Contents for LF 817 MULTI

Page 1: ...D K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI UTAS T S Digit ln fotor me ek Digit lny fotor mik Cyfrowa ramka na zdj cia Digital Photo Frame Digit lis k pkeret LF 817 M...

Page 2: ...CZ 2 Obsah Ilustrace fotor me ku 3 Instalace 4 Hlavn menu 4 2 1 Fotografie 5 2 2 Hudba 5 2 3 Film 6 2 4 Kalend 6 2 6 Nastaven 8...

Page 3: ...rafi 5 Re im hudby 6 Re im film 7 N vrat do p edchoz ho menu 8 P ej t v p ej t na p edchoz vedlej menu 9 Kalend 10 Doleva 11 Zadat potvrdit v b r funkce p ehr v n pauza 12 Doprava 13 Zv en hlasitosti...

Page 4: ...arty zobrazen karty vlo en do fotor me ku P i vlo en karty se rozsv t p slu n ikona 2 Ikona za zen Tla tky p q m ete volit mezi r zn mi druhy pam ti a pot volbu potvrdit tla tkem ENTER 2 Volba funkce...

Page 5: ...nebo n sleduj c fotografii Stisknut m tla tka Return na d lkov m ovlada i nebo stisknut m tla tka MENU na p stroji se vr t te zp t na zobrazen n hled Obr zek 2 Obr zek 2 Pozn mka Fotografii lze zv t i...

Page 6: ...ENTER na d lkov m ovlada i m ete b hem zobrazen videa aktivovat nebo zastavit p ehr v n videa Obr zek 5 2 4 Zobrazen kalend e Zvolte ikonu Kalend nebo m sto toho stiskn te tla tko Calendar na d lkov...

Page 7: ...ruj do intern pam ti Volbou Vymazat soubor m ete vybran soubory smazat 2 6 Nastaven Zvolte ikonu Nastaven nebo m sto toho stiskn te tla tko SETUP na d lkov m ovlada i Pot m ete sv j fotor me ek nastav...

Page 8: ...ku Jednou ka d den pond l a p tek v kendy Nastaven videa Re im zobrazen Cel obrazovka p vodn velikost Re im p ehr v n Opakov n n hodn jednou Nastaven hudby Re im p ehr v n Opakov n n hodn jednou opak...

Page 9: ...on Jpeg Mpeg1 2 4 Pam ov m dium Pam ov karta SD SDHC MMC max 32 GB Souborov form t FAT FAT32 Elektrick specifikace Nap jen DC 5V 1500mA Spot eba 7 5W Nap jec adapt r Vstup AC 100 240V 50 60Hz V stup D...

Page 10: ...baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m sta zp tn ho odb ru vysl...

Page 11: ...SK SK 11 Obsah Ilustr cia fotor miku 12 In tal cia 13 Hlavn menu 13 2 1 Fotografie 14 2 2 Hudba 14 2 3 Film 15 2 4 Kalend r 15 2 6 Nastavenie 17...

Page 12: ...dby 6 Re im filmov 7 N vrat do predch dzaj ceho menu 8 Prejs vy ie prejs na predch dzaj ce ved aj ie menu 9 Kalend r 10 Do ava 11 Zada potvrdi v ber funkcia prehr vania pauza 12 Doprava 13 Zv en hlasi...

Page 13: ...vlo enej do fotor mika Pri vlo en karty sa rozsvieti pr slu n ikona 2 Ikona zariadenia USB Tla idlami p q m ete voli medzi r znymi druhmi pam te a potom vo bu potvrdi tla idlom ENTER Vo ba funkcie Obr...

Page 14: ...bo nasleduj cu foto grafiu Stla en m tla idla Return na dia kovom ovl da i alebo stla en m tla idla MENU na pr stroji sa vr tite sp na zobrazenie n h adov Obr zok 2 Obr zek 2 Pozn mka Fotografiu mo no...

Page 15: ...dia kovom ovl da i m ete v priebehu zobrazenia videa akti vova alebo zastavi prehr vanie videa Obr zek 5 2 4 Zobrazenie kalend ra Zvo te ikonu Kalend r alebo miesto toho stla te tla idlo Calendar na d...

Page 16: ...o internej pam te Vo bou Vymaza s bor m ete vybran s bory zmaza Obr zok 7 2 6 Nastavenie Zvo te ikonu Nastavenie alebo miesto toho stla te tla idlo SETUP na dia kovom ovl da i Potom m ete svoj fotor m...

Page 17: ...ka d de pondelok a piatok v kendy Nastavenie videa Re im zobrazenia Cel obrazovka p vodn ve kos Re im prehr vania Opakovanie n hodne jedenkr t Nastavenie hudby Re im prehr vania Opakovanie n hodne jed...

Page 18: ...g Mpeg1 2 4 Pam ov m dium Pam ov karta SD SDHC MMC max 32 GB S borov form t FAT FAT32 Elektrick pecifik cie Nap janie DC 5V 1500mA Spotreba 7 5W Nap jac adapt r Vstup AC 100 240V 50 60Hz V stup DC 5V...

Page 19: ...nostiodovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych kr...

Page 20: ...dowa ramki 21 Pilot 21 Instalacja 22 1 Menu g wne 22 2 1 Wy wietlanie zdj 23 2 2 Odtwarzanie muzyki 23 2 3 Odtwarzanie wideo 24 2 4 Wy wietlanie kalendarza 24 2 5 Wy wietlanie plik w 25 2 6 Ustawienia...

Page 21: ...owy 7 Powr t do poprzedniego menu 8 W g r powr t do poprzedniego submenu 9 Kalendarz 10 Lewo 11 Wej cie zatwierdzenie wyboru funkcja PLAY PAUSE 12 Prawo 13 G o no plus 14 W d 15 Szybkie przewijanie 16...

Page 22: ...do ramki je li karta zosta a w o ona jej ikona pod wietli si 2 Pami USB Naci nij p q aby wybra inn pami a nast pnie naci nij ENTER aby potwierdzi 2 Wyb r funkcji Rysunek 1 Naciskaj c przyciski t u wy...

Page 23: ...ki p q by obejrze nast pne lub poprzednie zdj cie Naci nij Powr t na pilocie lub przycisk MENU na ramce aby powr ci do miniatur zdj cie 2 Rysunek 2 Uwaga w trybie Browse zdj cia mo na powi ksza lub ob...

Page 24: ...ek 4 Nacisn przycisk ENTER na pilocie by zatrzymywa i wznawia odtwarzanie film w Rysunek 4 2 4 Wy wietlanie kalendarza Wybra ikon Calendar lub nacisn przycisk Calendar aby pokazywa kalendarz zegar raz...

Page 25: ...u aby skopiowa wybrane pliki do wewn trznej pami ci lub je skasowa Rysunek 6 2 6 Ustawienia Wybra ikon Setting lub nacisn przycisk SETUP na pilocie by zmienia ustawienia ram ki Rysunek 7 Zasady dzia...

Page 26: ...Jednokrotnie Ustawienia trybu muzycznego Display mode Tryb wy wietlania Repeat Powtarzanie Random Losowo Once Jednokrotnie Repeat one Powtarzanie jeden raz Show spectrum Pokazywanie widma ON OFF Usta...

Page 27: ...Jpeg Mpeg1 2 4 Pami Karta pami ci SD SDHC MMC MAKS 32 GB Formatowanie FAT FAT32 Specyfikacje elektryczne Zasilanie DC 5V 1500mA Pob r mocy 7 5W Zasilacz Wej cie AC 100 240V 50 60Hz Wyj cie DC 5V 1500...

Page 28: ...zi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzucenia prosimy aby Pa stwo przewie li ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzon...

Page 29: ...EN EN 29 Contents Frame Diagrams 30 Installation 31 Main Menu 31 2 1 Photo 32 2 2 Music 32 2 3 Movie 33 2 4 Calendar 33 2 6 Setting 35...

Page 30: ...5 Music mode 6 Movie mode 7 Return to previous menu 8 Go up go to the previous sub menu 9 Calendar 10 Left 11 Enter confirm selection play pause function 12 Right 13 Volumn plus 14 Go down 15 Fast Fo...

Page 31: ...d you insert into frame the icon will be highlighted if rela tive card is inserted USB stick icon Press p q to choose different memory and then press ENTER to confirm Function Select Exhibit1 Press t...

Page 32: ...o view the previous or next photo Press Return on remote control or instead press the MENU button on device to return back to the thumbnail Exhibit 2 Exhibit 2 Note the picture can be ZOOM IN or Rotat...

Page 33: ...it 5 Press ENTER on remote control to activate and stop video during video display Exhibit 5 2 4 Calendar Display Choose Calendar icon or instead press the Calendar key on the remote control to show t...

Page 34: ...py cho sen files into internal memory or Delete files to delete the chosen files Exhibit 7 2 6 Setting Select the setting icon or instead press the SETUP key on the remote control to setup your frame...

Page 35: ...e Alarm frequency Once Everyday Mon to Fri Weekend Video setup Display mode Full screen Original Size Play mode Repeat Random Once Music setup Play mode Repeat Random Once Repeat one Show spectrum on...

Page 36: ...edium Memory Card SD SDHC MMC max 32 GB File s format FAT FAT32 Electrical specifications Power input DC 5V 1500mA Electrical specifications 7 5W Power adaptor Input AC 100 240V 50 60Hz Output DC 5V 1...

Page 37: ...appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the pr...

Page 38: ...HU 38 Tartalom K pkeret le r sa 39 Telep t s 40 F Men 40 2 1 K pek 41 2 2 Zene 41 2 3 Vide 42 2 4 Napt r 42 2 6 Be ll t s 44...

Page 39: ...ll t s 3 Men 4 K p m d 5 Zene m d 6 Vide m d 7 Vissza az el z men be 8 L p s fel l p s az el z almen be 9 Napt r 10 Bal 11 Enter kiv laszt s meger s t se lej tsz s sz net 12 Jobb 13 Hanger 14 Ugr s l...

Page 40: ...ez Nyomja meg a p q gombokat a mem ria kiv laszt s hoz majd ezut n nyomja meg az ENTER gombot a meger s t shez Funkci kiv laszt sa 1 bra Nyomja meg az gombot a funkci kiv laszt s hoz majd nyomja meg a...

Page 41: ...q gombot az el z vagy k vetkez k p megjelen t s hez Nyomja meg a t vir ny t n vagy a k sz l ken l v Return gombot a visszal p shez 2 bra 2 bra Megjegyz s A k pet csak b ng sz m dban lehet nagy tani va...

Page 42: ...lind t s hoz 4 bra Nyomja meg a t vir ny t n l v ENTER gombot vide lej tsz sa k zben a vide lej tsz s be ki kapcsol s hoz 4 bra 2 4 Napt r megjelen t se V lassza ki a Calendar ikont vagy ehelyett nyom...

Page 43: ...gombot a kiv lasztott f jlok Copying to internal bels lemezre val m sol s hoz vagy a Delete files f jlok t rl s hez 6 bra 2 6 Be ll t s V lassza ki a Setting ikont vagy ehelyett nyomja meg a t vir ny...

Page 44: ...tv ge Vide be ll t sa Megjelen si m d Teljes k perny Eredeti m ret Lej tsz si m d Ism tl s V letlenszer Egyszer Lej tsz si m d Lej tsz si m d Ism tl s V letlenszer Egyszer Egy ism tl se Spektrum megje...

Page 45: ...Mem ria Mem ria k rtya SD SDHC MMC max 32 GB F jl form tum FAT FAT32 Elektromos specifik ci k T pfesz lts g DC 5V 1500mA Teljes tm ny felv tel 7 5W Adapter Bemenet AC 100 240V 50 60Hz Kimenet DC 5V 1...

Page 46: ...azt jel li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illet kes hullad kgy...

Page 47: ...ohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn dr by v robku nepravideln ho ist n v...

Page 48: ...y pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln h...

Page 49: ...ezpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 50: ...raty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywaln...

Page 51: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 52: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...

Reviews: