Hyundai HD 36R Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

Cestovní vysoušeč vlasů / Cestovný sušič vlasov

Podróżna suszarka do włosów / Travel hair dryer

HD 36S, HD 36R, HD 36W

Summary of Contents for HD 36R

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL Cestovní vysoušeč vlasů Cestovný sušič vlasov Podróżna suszarka do włosów Travel hair dryer HD 36S HD 36R HD 36W ...

Page 2: ...provozu Neopravujte přístroj vlastními silami nýbrž vyhledejte autorizovaný servis Abyste eliminovali rizika nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou osobou Používejte jen originální příslušenství Respektujte prosím následující Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj Speciální bezpečno...

Page 3: ...ladovatelnost Sklopení proveďte jemným zatlačením ze zadní části držadla a sklopte až k tělu vysoušeče Otevření proveďte opačným postupem až do krajní polohy ve které zazní jemné cvaknutí Po použití vysoušeč vypněte vytáhněte zástrčku ze zásuvky a po vychladnutí uložte Přepínání napá jení Tento spotřebič je možné zapojit do napájecí síťe 115 V nebo 230 V Před samotným zapoje ním vždy proveďte kont...

Page 4: ... mimo dosah dětí Odstraňování poruch Přístroj nefunguje Zkontrolujte pevné usazení přívodního kabelu Zkontrolujte polohu přepínače Technická specifikace Cestovní vysoušeč vlasů 2 teploty 2 stupně výkonu Sklápěcí držadlo Koncentrátor otočný o 360 Ochrana proti přehřátí Poutko na zavěšení Napájení 115 V 230 V 50 Hz Barva stříbrný 36S červený 36R bílý 30W Příkon 1200 W Rozměry 17 5 x 22 x 7 cm Hmotno...

Page 5: ...symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického zařízení V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení Tím že zajistíte správnou li...

Page 6: ...ávadu neuvádzajte ho do prevádzky Neopravujte prístroj vlastnými silami ale vždy vyhľadajte autorizovaný servis Ak chcete elimi novať riziká nechajte poškodený prívodný kábel nahradiť káblom z rovnakými hodnotami a to len výrobcom naším servisom pre zákazníkov alebo inou kvalifikovanou osobou Rešpektujte prosím nasledujúce Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj Špeciálne bezpečnostné pok...

Page 7: ...kladovatelnosť Sklopenie preveďte jemným zatlačením zo zadnej časti držadla a sklopte až k telu vysúšača Otvorenie preveďte opačným postupom až do krajnej polohy v ktorej zaznie jemné cvaknutie Po použití vytiahnite zástrčku zo zásuvky a sušič po vychladnutí uložte Prepínanie napájania Tento spotrebič je možné zapojiť do napájanej siete 115 V nebo 230 V Pred samotným zapoje ním vždy preveďte kontr...

Page 8: ...dosahu detí Odstraňovanie porúch Prístroj nefunguje Skontrolujte pevné usadenie prívodného káblu Skontrolujte polohu prepínača Technická špecifikácie Cestovný sušič vlasov 2 teploty 2 stupne výkonu Sklopné držadlo Koncentrátor otočný o 360 Ochrana proti prehratiu Putko na zavesenie Napätie 115 V 230 V 50 Hz Farva strieborný 36S červený 36R biely 36W Príkon 1200 W Rozmery 17 5 x 22 x 7 cm Hmotnosť ...

Page 9: ...o zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde prebieha recyklácia takéhoto elektrického a elektronického zariadenia V Európskej únii a v ostatných európ skych krajinách existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia Tý...

Page 10: ...owadzający z punktu widzenia uszkodzenia Jeżeli urządzenie wykazuje usterki nie wprowadzać do eksploatacji W wypadku nie zadziałania lub niewłaściwej czynności wyłączyć urządzenie i nie próbować go naprawiać własnymi siłami Zwrócić się do autoryzowanego serwisu i zażądać oryginalne części zamienne Nie dotrzymanie wyżej wymienionych wskazówek może mieć wpływ na bezpieczeństwo urządzenia odbiorczego...

Page 11: ...cia Obsługa temperatury i mocy nawiewu powietrza Ustawienie należy wykonać używając przełącznika P3 pozycja 0 wyłączone pozycja 1 optymalny średni nawiew powietrza o niższej temperaturze pozycja 2 szybki nawiew powietrza o wyższej temperaturze Koncentrator Umożliwia skierować nawiew powietrza bezpośrednio w konkretne miejsce włosów Uchwyt składany Ta suszarka podróżna posiada uchwyt składany do le...

Page 12: ...y dopuścić to tego aby suszarka była w kontakcie z wodą Nie używać agresywnych środków czyszczących ponieważ mogą uszkodzić powierzchnią suszarki Należy regularnie czyścić i uwalniać zdejmowaną obudowę ochronną od włosów Jeżeli suszarka nie jest używana należy odłożyć ją w bezpieczne miejsce poza zasięgiem dzieci Usuwanie usterek Urządzenie nie działa Sprawdzić stałe osadzenie przewodu zasilająceg...

Page 13: ...a starego elektrycznego i elektronicznego urządzenia Ten symbol znajdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu ozna cza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona utylizacja tego właśnie elektrycznego i elektronicznego urządzenia W Unii Europejskiej i w dalszych zie...

Page 14: ...t use the appliance if it is damaged Do not try to repair the appliance on your own Always contact an authorized technician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the manu facturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Pay careful attention to the following Special Safety Instructions for this unit Special safety ...

Page 15: ...the handle towards the body of the hair dryer Revers the steps to open the han dle Gentle click will signal reaching the full opening position After use push the switch in OFF place and pull out the power plug and store it after hair dryer cooled Dual Voltage Selected Function This Airstryler is equipped with a dual voltage switch to change between 115 V and 230 V The switch is located on the fron...

Page 16: ...ren t any parts in this appliance which are reparable by consumer Always appeal to a qualified authorized service The product is under a dangerous tention Liquidation of old electrical and electronic devices This symbol appearing on the product on the product accessories or on the pro duct packing means that the product must not be disposed as household waste Please transport the product to the re...

Page 17: ...u poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepříznivému ...

Page 18: ...že výrobku poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vystaveni...

Page 19: ... czności sprowadzenia części zamiennych z zagranicy Gwarancją nie są objęte wadliwe działanie lub uszkodzenie spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub użyt kowanie niezgodne z instrukcją obsługi i przepisami bezpieczeństwa zużycie towaru nad zakres zwykłego używania zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi...

Page 20: ...aterii słuchawek zasilacza wraz z reklamowanym urządzeniem Okres gwarancji przedłuża się o czas przebywania urządzenia w Autoryzowanym Zakład zie Serwisowym W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistni eją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami tj niepo...

Page 21: ...hanges in guarantee list by unauthorized person using this machine for other purpose that usual especially for professional or other commercial use with apparent mechanic defects The guarantee does not apply on goods damaged due to unusual usage The damage of accessories is not an automatic reason for replacing the entire device free of charge The manufacturer reserves the right to make minute cha...

Page 22: ...Poznámky Notatka Notes ...

Page 23: ...Poznámky Notatka Notes ...

Page 24: ...Seoul Korea ...

Search results

Summary of Contents for HD 36R

Reviews:

Related manuals for HD 36R

Brands by name

Popular brands

Hyundai HD 36R, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HD 36R

Reviews:

Related manuals for HD 36R

Brands by name

Popular brands