Hyundai HC 206 Instruction Manual Download

Page: 1 / 20

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

Krepovací kleště / Krepovacie kliešte /

Prostownica - karbownica do włosów / Hair crimper

HC 206

Summary of Contents for HC 206

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL Krepovací kleště Krepovacie kliešte Prostownica karbownica do włosów Hair crimper HC 206 ...

Page 2: ...eopravujte přístroj vlastními silami nýbrž vyhledejte autorizovaný servis Abyste eliminovali rizika nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou osobou Používejte jen originální příslušenství Respektujte prosím následující Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj Speciální bezpečnostní poky...

Page 3: ...Rovné vlasy malé střední a velké vlny Pro vyjmutí nástavců stiskněte uvolňovací tlačítko P2 u příslušného nástavce a vysuňte jej směrem dopředu Pokud jsou nástavce ještě teplé ukládejte je na teplu odolný povrch Vložení proveďte nasazením nástavce na vodící drážku a zasuňte ho až na konec Uslyšíte cvaknutí Při výměně nástavců uchopte vždy nástavce za barevnou plastovou část Minimalizujete tak možn...

Page 4: ...jte polohu spínače Záruka Na námi prodaný přístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje Záruka se vztahuje na poruchy a závady které v průběhu záruční doby vznikly chybou výroby nebo vadou použitých materiálů Záruka platí pouze tehdy je li výrobek používán podle návodu k obsluze a připojen na správné síťové napětí Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení záručního lis...

Page 5: ... 3 materiály lepenka papírová drť a roztažený polyetylén Tento přístroj obsahuje materiály které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuj...

Page 6: ...Ak prístroj vykazuje nejakú závadu neuvádzajte ho do prevádzky Neopravujte prístroj vlastnými silami ale vždy vyhľadajte autorizovaný servis Ak chcete elimi novať riziká nechajte poškodený prívodný kábel nahradiť káblom z rovnakými hodnotami a to len výrobcom naším servisom pre zákazníkov alebo inou kvalifikovanou osobou Rešpektujte prosím nasledujúce Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístr...

Page 7: ...m dopredu Pokiaľ sú nadstavce ešte teplé ukladajte ich na povrch odolný teplu Vložiť nadstavce môžete nasadením na vodiacu drážku a zasunutím až na koniec Bude počuť zacvaknutie Pri výmene nadstavcov uchopte vždy nadstavce za farebnú plastovú časť Minimalizujete tak možné popálenie o rozpálenú krepovaciu plochu Ovládanie Vložte Vami vybranú sadu nadstavcov nasunutím do vodiacej drážky až na koniec...

Page 8: ...ok používaný podľa návodu na obsluhu a pripojený na správne sieťové napätie Nárok na záruku je možné uplatniť iba po predložení záručného listu a originálu dokladu o zakú pení výrobku účtu s typovým označením výrobku dátumom a čitateľnou pečiatkou predajne Nárok sa uplatňuje u predajcu u ktorého bol výrobok zakúpený alebo u niektorého z autorizova ných servisných stredísk Zákazník stráca nárok na ...

Page 9: ...ou recyklované Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde prebieha recyk...

Page 10: ...urządzenie wykazuje usterki nie wprowadzać do eksploatacji W wypadku nie zadziałania lub niewłaściwej czynności wyłączyć urządzenie i nie próbować go naprawiać własnymi siłami Zwrócić się do autoryzowanego serwisu i zażądać oryginalne części zamienne Nie dotrzymanie wyżej wymienionych wskazówek może mieć wpływ na bezpieczeństwo urządzenia odbiorczego Prosimy aby Państwo respektowali następujący ro...

Page 11: ...adek wymiennych Częścią składową opakowania są 4 rodzaje nasadek wymiennych dla wytworzenia kreatywnych i niepowtarzalnych fryzur Równe włosy małe średnie i wielkie fale Aby wyciągnąć nasadki należy nacisnąć przycisk zwolnienia P2 przy odpowiedniej nasadce i wysunąć ją w kierunku do przodu Jeżeli nasadki nie są jeszcze ciepłe należy je kłaść na po wierzchnię odporną na ciepło Włożenie przeprowadzi...

Page 12: ...rzchni wyczyścić miękką szmatką i małym mnóstwem wody Nie używać żadnych agresywnych środków czyszczących ponieważ mogą uszkodzić nie klejącą się powierzchnię Jeżeli urządzenie nie jest używane należy ułożyć go do bezpiecznego i suchego miejsca poza zasięgiem dzieci Usuwanie usterek Urządzenie nie działa Sprawdzić pewne osadzenie kabla doprowadzającego Sprawdzić pozycję wyłącznika Gwarancja Na prz...

Page 13: ...rektyw CE jakimi są na przykład elektromagnetyczna kompatybilność i dyrektywa z niskona pięciowym bezpieczeństwem Urządzenie było konstruowane według najnowszych przepisów bezpieczeństwa Materiał produktu spełnia najnowsze dyrektywy Unii Europejskiej Po upływie gwarancji Po upływie okresu gwarancji można przeprowadzić naprawy za opłatę w odpowiednim sklepie lub autoryzowanym ośrodku serwisowym Spe...

Page 14: ...yposażeniu lub opakowaniu ozna cza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona utylizacja tego właśnie elektrycznego i elektronicznego urządzenia W Unii Europejskiej i w dalszych ziemiach europejskich istnieją miej sca zbiorcze dla zużytych elektrycznych i elektronicznych urządze...

Page 15: ...it is damaged Do not try to repair the appliance on your own Always contact an authorized technician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the manu facturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Pay careful attention to the following Special Safety Instructions for this unit Special safety instructions for this u...

Page 16: ... take out the plates out press release buton P2 and move out the plates Be careful to lay them on a heat resistant surface Insert plates which you want to use in the grooves and push them to the end Direction for use Insert 1 set of plates into the two main lines Rest the appliance on a smooth flat surface and plug in Press OO button P1 Indicator ON signals the crimper is ON After 5 minutes prehea...

Page 17: ...our discretion by replacing it Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase Without proof of purchase no free replacement or repair will be carried out If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt The guarantee lapses in case of unauthorized tampering destroyed unit by natural disa...

Page 18: ...eans that the product must not be disposed as household waste Please transport the pro duct to the respective collection point where the electric and electronic device will be recycled Collection points for the used electric and electronic devices exist in the European Union and also in other European countries By proper liquidation of the product you can prevent possible negative impacts on envir...

Page 19: ...Poznámky Notatka Notes ...

Page 20: ...Seoul Korea ...

Search results

Summary of Contents for HC 206

Reviews:

Related manuals for HC 206

Brands by name

Popular brands

Hyundai HC 206, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HC 206

Reviews:

Related manuals for HC 206

Brands by name

Popular brands