Hyundai H-CMD2007 Instruction Manual Download

Page: 1 / 51

2 DIN МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ

DVD/CD/MP3-РЕСИВЕР

СО ВСТРОЕННЫМ 7” TFT-

ДИСПЛЕЕМ И ТВ-ТЮНЕРОМ

2 DIN DVD/CD/MP3 RECEIVER

WITH BUILT-IN 7” TFT DISPLAY

AND TV TUNER

Руководство по эксплуатации

Instruction manual

H-CMD2007

Summary of Contents for H-CMD2007

Page 1: ...DIN МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ DVD CD MP3 РЕСИВЕР СО ВСТРОЕННЫМ 7 TFT ДИСПЛЕЕМ И ТВ ТЮНЕРОМ 2 DIN DVD CD MP3 RECEIVER WITH BUILT IN 7 TFT DISPLAY AND TV TUNER Руководство по эксплуатации Instruction manual H CMD2007 ...

Page 2: ...en the monitor Angle setting Night mode Volume control Setting the sound characteristics Mute function Equalizer setting Loudness Mode selection Clear System setup Video adjust 2 4 4 4 5 5 5 5 6 6 7 7 7 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 Audio adjust Source adjust System adjust Radio operations User interface of Radio mode Band selection Manual automatic tuni...

Page 3: ...ayback setting Viewing angle Audio language Subtitle language Playback programming ID3 Tag function MENU function for DVD DVD setup General setup page Dolby digital setup Preference setup Exit General information Handling compact discs Cleaning discs Cleaning the unit body Accessories Troubleshooting guide Specification ...

Page 4: ...ay cause malfunctions or create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure The beginning of operation is the moment of the unit installation Before use the device in winter it is recommended to heat up the passenger compartment during 20 seconds or to the operation temperature Using the unit with the temperature that goes beyond the operation temperature greatly decreases the o...

Page 5: ...cannot injure the passenger if there is a sudden stop like an emergency stop If installation angle exceeds 35 from horizontal the unit may not perform properly Avoid installing the unit where it would be subject to high temperature such as from direct sunlight or from hot air from the heater or where it would be subject to dust dirt or excessive vibration Installation method 1 DIN front mounting 1...

Page 6: ... car and the screw holes of the main unit become aligned are fitted and tighten the screws see at 2 places on each side And then fasten them to the car Car brackets Dashboard Detach the unit 1 Take out the outer trim ring 2 Insert the keys supplied to the unit at both sides of the unit as illustrated until they click Pulling the keys makes it possible to remove the unit from the dashboard ...

Page 7: ...Dark grey line with red and white head Dark grey line with red and white head Brown line with yellow head Brown line with brown head Black line with yellow head Black line with red and white head Black Black Camera IN Video IN AUX IN R L USB Antenna 12 Using the ISO Connector 1 If your car is equipped with the ISO connector then connect the ISO connectors as illustrated 2 For connections without t...

Page 8: ...le Black 3 Front right Grey 4 Battery 12V Yellow Front right Grey Black 5 Antenna Amplifier control Blue Front left White 6 Front left White Black 7 Ignition Red Rear left Green 8 Ground Black Rear left Green Black Power antenna wire is intended for power supply of the antenna and for remote control of an additional amplifier ...

Page 9: ...r view video camera lead Reverse driving light Gearbox Orange wire Battery If the rear view video camera is connected the unit automatically switches to CAMERA source during reverse driving The unit returns to the original work mode after the reverse driving is done Lamp in wire The lamp in wire is intended for performing adjustable and non adjustable brightness of button backlight of the unit fro...

Page 10: ...on 4 MUT button 5 TFT display 6 MENU SEL button 7 VOL button 8 VOL button 9 REL button 10 IR sensor 11 RES button hole Inner panel 1 Eject button 2 Memory card slot 3 Disc loading slot 4 Navigation card slot option intended for models with GPS 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 11: ...he battery tray 2 Insert the 1 lithium battery type CR2025 3 V battery with the stamped mark facing upward Insert the battery tray into the remote controller Store the battery where children cannot reach If a child accidentally swallows the battery consult a doctor immediately Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose it in a fire Do not expose or bring into contact the batt...

Page 12: ...ntrol Press VOL VOL buttons on the RC or on the unit to increase decrease the sound level Setting the sound characteristics Repeatedly press SEL button on the RC or NAVI SEL button on the unit to select the desired parameter in the following order VOL BALAN FADE BASS TREBL SUBWF After selecting the desired parameter you can adjust its current level by pressing VOL buttons on the RC or on the unit ...

Page 13: ...s set OFF that function is not available BT mode is not functional in this unit System adjust In this menu you can adjust a number of general system operation parameters Touch an item on the screen to get the option menu and then select the needed option by touching it on the screen Touch arrow buttons at the right side of the screen to display the next or previous menu page Clock System Set 12 ho...

Page 14: ...d to tune automatically 3 BAND button To select bands 4 Preset number indicator Shows what preset is selected 5 Frequency indicator Shows which frequency the tuner is tuned to 6 The 6 stations of the current band Briefly touch to select the station Touch and hold to save the new frequency to this preset 7 RDS button Touch to access RDS menu 8 SRC Touch to go to Main menu 9 SEEK buttons Briefly tou...

Page 15: ...nd the monitor shows FREQ Then press number buttons to input the needed frequency The unit will go to the input frequency this function is only available when GOTO FREQ is set to ON in System adjustment menu RDS background RDS service availability varies with areas Please understand if RDS service is not available in you area the following service is not available RDS touchable user interface 1 2 ...

Page 16: ...pwards and downwards step by step Press and hold the button for automatic search of channels Seek channels automatically Press AMS MENU button on the RC to seek stations automatically AUX operation When AUX mode is selected following User Interface will be displayed the traffic alarm function When AF is on the TA displays on TFT or else if there is no TP information the mode will search TP station...

Page 17: ...ile playing a DVD VCD MP4 disc the touch screen has following areas enabling to perform various playback operations 1 2 1 1 PREVIOUS area left part NEXT area right part touch to skip to the previous or next chapter 2 Track area touch to call digit keyboard Touch digit buttons to input the number of a track to be played Besides if while playing you touch the bottom part of the screen playback contr...

Page 18: ...til it pops out USB capacity supported up to 4 Gb For correct and satisfactory operation licensed SD MMC memory cards of famous brands should be used with this unit Avoid using memory cards of unknown brands Capacity up to 4 Gb Selecting tracks For DVD MP3 Press buttons to skip to the previous or next chapter For VCD CD Press button to skip to the beginning of the current chapter Press and hold bu...

Page 19: ...TY ANGLE button repeatedly to switch among viewing angles during playback This function is only available for DVD discs recorded with various view angles Audio language Press ST AUDIO button repeatedly to switch between available audio languages for DVD or audio channels for VCD during playback Subtitle language Press repeatedly LOC SUB T button during playback to switch between subtitle languages...

Page 20: ... the wide screen 16 9 TV set ANGLE MARK It will show the angle mark when playing DVD disc with multi angle view if selecting On OSD LANG Select on screen display language CAPTIONS This function doesn t work when the disc without caption The default setup is On SCREEN SAVER If the Screen saver is set On and the unit is switched on without a disc playing for 3 minutes a moving picture appears on the...

Page 21: ...played Set the control level 1 with the least limits when playing 8 with the most limits when playing Original setting OFF The rating can be selected only under the Password unlocked status and the limits can be worked only under the password locked status PASSWORD OK OLD PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PXD The password option is initialized as locked and you cannot set the ratings limit or change t...

Page 22: ...ot use shaped discs Cleaning discs Fingerprints should be carefully wiped from the surface of disc with a soft cloth Unlike conventional records compact discs have no grooves to collect dust and macroscopic dirt so gently wiping them with a soft cloth should remove must panicles Wipe in a straight motion from the center to the edge Never use thinner benzine record cleaner or anti static spray on a...

Page 23: ...tive Clean the compact disc try to play a new one Disc cannot be loaded or ejected The unit already contains a disc Remove the disc in the player then put a new one Moisture condensation Leave the unit idle for an hour then retry Disc cannot be read The disc is inserted upside down Insert the compact disc with the label side facing upward Compact disc is extremely dirty or defective Clean the disc...

Page 24: ...Usable sensitivity 10 dB μV Preset memory stations 24 AM Radio Frequency range 522 kHz 1620 kHz Preset memory stations 12 TV Tuner Color System SECAM NTSC PAL Tuning Range 48 25 863 25 MHz Disc player ESP function 40 sec for Audio CD 120 sec for MP3 Compatible storages DVD DVD R DVD RW CD CD R CD RW USB SD MMC Compatible formats DVD SVCD VCD HDCD MP3 CDDA Picture CD JPEG MPEG4 DivX XviD Russian ID...

Page 25: ...жим Регулирование громкости Регулировка параметров звука Отключение звука Настройка эквалайзера Тонкомпенсация Выбор режима работы 25 27 27 27 29 29 29 29 30 30 31 31 31 32 33 33 33 34 34 34 35 35 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 38 38 38 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 43 Удаление введенного символа Настройка системы Настройки видео Video Нас...

Page 26: ...оспроизведения Угол обзора Язык аудио Язык субтитров Программирование воспроизведения ID3 теги Меню диска для DVD Настройка DVD Главная страница Установка DOLBY Дополнительные настройки Выход Общая информация Обращение с компакт дисками Чистка дисков Чистка корпуса устройства Комплект поставки Руководство по устранению неисправностей Технические характеристики 26 Содержание 43 44 44 44 44 44 44 44...

Page 27: ...трь устройства Ремонт должен выполняться только квалифицированным специалистом Не допускайте попадания жидкости на устройство Это может повлечь пора жение электрическим током Кроме того попадание жидкости или пыли в устройство может стать причиной его выхода из строя перегрева и появления дыма Оберегайте устройство от воздействия влаги Убедитесь что внутрь устройства не попали посторонние предметы...

Page 28: ...ремени или во время грозы Убедитесь что источник питания от ключен если обнаружена неправильная работа устройства устройство издает неха рактерные звуки запах выделяет дым или внутрь его попала жидкость В этих случаях необходим квалифицированный техниче ский осмотр устройства Не устанавливайте уровень громкости заглушающий внешние звуки дорожной обстановки и сигналы специального авто транспорта Пр...

Page 29: ...ть водителю обзор и отвлекать от дорожной обстановки и не сможет нанести травм пассажирам в случае внезапной остановки автомобиля напри мер при экстренном торможении Если при установке устройства угол относительно горизонтальной плоскости превышает 35 рабочие характеристики проигрывателя могут быть не оптимальны Никогда не устанавливайте устройство в таких местах где оно будет подвергаться воздейс...

Page 30: ...нштейнах автомобиля будут совпадать с боковыми отверстиями для винтов на данном устройстве С помощью винтов входящих в комплект поставки при крепите кронштейны к корпусу устройства Кронтшейн Приборная панель Извлечение устройства 1 Снимите декоративную рамку 2 Вставьте ключи съемники входящие в комплект поставки по бокам устройства как показано на рисунке до щелчка За тем потяните ключи на себя чт...

Page 31: ...од с красным разъемом Светло серый провод с белым разъемом Светло серый провод с белым разъемом Темно серый провод с красн и бел разъем Темно серый провод с красн и бел разъем Коричневый провод с желтым разъемом Коричневый провод с коричневым разъемом Черный провод с желтым разъемом Черн провод с красным и белым разъемами Черный Черный Камера зад вида Видеовход Вход AUX лев прав USB Антенна 12 Исп...

Page 32: ...намик Серый 4 Питание 12В Желтый Фронт прав динамик Серый Черный 5 Питание антенны усилит Синий Фронт лев динамик Белый 6 Фронт лев динамик Белый Черный 7 Зажигание Красный Тыл лев динамик Зеленый 8 Заземление Черный Тыл лев динамик Зеленый Черный Провод питания антенны предназна чен для подачи питания на антенну и для удаленного управления дополнительным усилителем ...

Page 33: ... провода фонаря заднего хода для работы камеры заднего вида Кузов Кузов Провод камеры заднего вида Фонарь заднего хода Коробка передач Оранжевый провод Аккумулятор Если подключена камера заднего вида при движении автомобиля задним ходом устрой ство автоматически переключится в режим камеры заднего вида При окончании движе ния задним ходом устройство вернется в исходный режим Провод подсветки кнопо...

Page 34: ...исплей 6 Кнопка MENU SEL 7 Кнопка VOL 8 Кнопка VOL 9 Кнопка REL 10 ИК датчик ПДУ 11 Кнопка отверстие RES Внутренняя панель 1 Кнопка Eject извлечение диска 2 Слот для карты памяти SD MMC 3 Слот для дисков 4 Слот для навигационной карты памяти опция предназначена для модели с GPS модулем 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 35: ...а 28 Кнопка RDM 29 Кнопка RPT 30 Кнопка VOL 31 Кнопка SEL Замена батарей в ПДУ Если радиус действия ПДУ сократился или не работают некоторые кнопки замени те элемент питания ПДУ При замене убеди тесь в правильном соблюдении полярности 1 Откройте заднюю крышку ПДУ 2 Вставьте батарейку таблетку типа CR2025 3 В плюсом вверх 3 Закройте крышку Держите батарейки вне досягае мости для детей Если ребенок ...

Page 36: ...монитор вручную иначе Вы можете повредить устройство Ночной режим Нажмите и удерживайте кнопку MUT на панели для активации ночного режима ра боты дисплея Нажмите эту кнопку повторно для переключения в нормальный режим Регулирование громкости Для регулирования уровня громкости на жимайте кнопки VOL VOL на ПДУ или на передней панели Регулировка параметров звука Нажимайте кнопку SEL на ПДУ или кнопку...

Page 37: ...стройки видео Video В данном подменю Вы можете отрегули ровать контрастнось CONTRAST цвет ность COLOR оттенок TINT яркость BRIGHT и четкость PICTURE Нажмите на сенсорную кнопку соответствующего параметра затем нажимайте сенсорные кнопки и чтобы отрегулировать выбранный параметр После выполнения настройки не выполняйте никаких операций в течение нескольких секунд Чтобы со хранить выполненные настро...

Page 38: ...л устройство будет принимать местные радиостанции с сильным сигналом при выборе OFF выкл будут приниматься иногородние радиостан ции со слабым сигналом GOTO FREQ выбор частоты При выбо ре ON вкл Вы можете использовать кнопку GOTO на ПДУ для выбора частоты радио станции непосредственно в режиме радио RT Scroll Скорость прокрутки Вы можете выбрать следующие скорости про крутки RDS информации SLOW ме...

Page 39: ...станций в направлении к низшей или выс шей частоте диапазона соответственно и при обнаружении станции начнет ее вещание Местные удаленные станции В режиме радио нажмите кнопку LOC SUB T на ПДУ чтобы выбрать прием станций либо с сильным либо со слабым сигналом На дисплее появится надпись LOC устройство будет принимать только местные радиостанции с сильным сигна лом При отключении этого режима устро...

Page 40: ...S Сервис RDS Система радио данных до ступен не во всех регионах Имейте в виду что если услуга RDS недоступна в Вашем ре гионе то данная функция не будет работать Сенсорный пользовательский интерфейс меню RDS 1 2 3 4 5 6 7 1 Когда функция PTY активна ON на жмите на эту кнопку для поиска программы выбранного типа 2 Кнопка PTY Нажмите для включения ON или отключения OFF 3 Кнопки стрелки ВВЕРХ ВНИЗ На...

Page 41: ...сплее поя вится надпись PTY OFF поиск прекратится Операции с ТВ тюнером Сенсорное меню режима ТВ тюнера При выборе режима ТВ тюнера на дисплее будет отображаться следующий пользовательский интерфейс 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Номер сохраненного канала 2 Кнопки с цифрами Для выбора со храненного канала под номером от 1 до 9 нажмите соответствующую кнопку на дисплее Нажмите кнопку затем нужные кнопки с цифра...

Page 42: ...меню Вы можете отрегулировать следующие параметры 1 AUDIO ADJUST настройка звука 2 VIDEO ADJUST настройка изображе ния 3 VIDEO FORMAT формат видео Auto 1 PAL NTSC SECAM Auto 2 P M P N Операции с дисками USB SD MMC Загрузка извлечение диска Нажмите кнопку REL на панели или кноп ку на ПДУ RC чтобы открыть переднюю панель Вставьте диск в слот для дисков Устройство автоматически переключится в режим D...

Page 43: ...опка PLAY PAUSE воспроизведе ние пауза 6 Кнопка STOP стоп 7 Индикатор CARD карты памяти USB не подлежит управлению 8 Кнопка PREVIOUS предыдущий 9 Кнопка SEL Нажимайте для выбора параметра звука который Вы хотите от регулировать 10 Кнопка NEXT следующий 11 Кнопки Нажимайте для увеличе ния уменьшения уровня громкости 12 Нажмите для перехода к Меню на стройки DVD 13 Выбор режима работы устройства Заг...

Page 44: ...порядке Нажмите кнопку еще раз для возврата к нормальному вос произведению Выбор системы ТВ Нажимайте кнопку P N на ПДУ для вы бора системы ТВ PAL NTSC или Авто Замедленное воспроизведение Нажимайте кнопку на ПДУ для за медленного воспроизведения в прямом или обратном направлении При каждом нажатии скорость воспроизведения будет изменяться в следующем порядке Для DVD 1 2 вперед 1 4 вперед 1 8 впер...

Page 45: ...ьзуемого диска в нужном Вам порядке Для выбора следующей страницы меню установите кур сор на пункт и нажмите кнопку ENTER Для выбора предыдущей страницы меню установите курсор на пункт и нажмите кнопку ENTER Установите курсор на пункт START и нажмите кнопку ENTER для запуска воспроизведения в запрограммированном порядке Установите курсор на пункт ВЫХОД и нажмите кнопку ENTER для выхода из меню про...

Page 46: ...ображается значок угла камеры ЯЗЫК МЕНЮ Выберите язык экранного меню РАЗДЕЛЫ Эта функция не работает если диск не имеет субтитров Установка по умолчанию ВКЛ ЗАСТАВКА Если функция ЗАСТАВКА включена устройство включено и диск не воспроиз водится в течение нескольких минут то на экране появляется движущаяся заставка Установка DOLBY УСТАНОВКА DOLBY ДВОЙНОЕ МОНО ДИН ДИАПАЗОН ДВОЙНОЙ МОНО Выберите канал...

Page 47: ...ет Ваших детей от сцен насилия и эротики Диск уровень кото рого выше чем установленный с помощью данной функции не будет воспроизведен Если установлен ПАРОЛЬ при выборе уровня родительского контроля введите его в специальное поле Выберите уровень контроля 1 Максимальный контроль 8 Минимальный контроль По умолчанию контроль выключен ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ Функция пароля по умолчанию включена и Вы не може...

Page 48: ...рмы и нестан дартного размера Чистка дисков Отпечатки пальцев должны быть тща тельно стерты с поверхности диска мягкой тканью В отличие от обычных пластинок компакт диски не имеют канавок для сбора пыли и микроскопических частиц грязи поэтому осторожно вытирайте их мягкой тканью чтобы удалить частицы грязи Вытирайте прямолинейным движением от центра к краю Не используйте растворитель бензин очисти...

Page 49: ...ойства более 35 градусов Отрегулируйте угол установки устано вив его менее 35 градусов Диск загрязнен или имеет дефект Очистите диск или используйте новый диск Диск не загру жается или не извлекается из устройства В устройстве уже есть диск Извлеките диск из устройства затем установите новый диск Конденсация влаги В течение часа не пользуйтесь устрой ством затем повторите попытку Устройство не счи...

Page 50: ... Память цифрового тюнера 24 станции AM радио Частотный диапазон 522 1620 кГц Память цифрового тюнера 12 станций ТВ тюнер Система цветности SECAM NTSC PAL Диапазон 48 25 863 25 МГц Плеер Поддержка носителей DVD DVD R DVD RW CD CD R CD RW USB SD MMC Форматы воспроизведения DVD SVCD VCD HDCD MP3 CDDA Picture CD JPEG MPEG4 DivX XviD Электронная система стабилизации 40 с для CD 120 с для МР3 Поддержка ...

Page 51: ......

Search results

Summary of Contents for H-CMD2007

Reviews:

Related manuals for H-CMD2007

Brands by name

Popular brands

Hyundai H-CMD2007, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for H-CMD2007

Reviews:

Related manuals for H-CMD2007

Brands by name

Popular brands