Hyundai H-CMD2000 Instruction Manual Download

Page: 1 / 49

2 DIN МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ

DVD-РЕСИВЕР

С 7’’ МОТОРИЗОВАННЫМ

TFT-ДИСПЛЕЕМ

2 DIN MULTIMEDIA
DVD RECEIVER WITH
MOTORIZED 7’’ TFT DISPLAY

Руководство по эксплуатации

Instruction manual

H-CMD2000

Summary of Contents for H-CMD2000

Page 1: ...2 DIN МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ DVD РЕСИВЕР С 7 МОТОРИЗОВАННЫМ TFT ДИСПЛЕЕМ 2 DIN MULTIMEDIA DVD RECEIVER WITH MOTORIZED 7 TFT DISPLAY Руководство по эксплуатации Instruction manual H CMD2000 ...

Page 2: ...the volume Playing source selection Panel tilt TFT dimming Steering wheel control System setup AUX in jack Radio operations Radio menu Band select Automatical Manual search How to save and recall stations RDS basis AF Alternative Frequencies function 2 4 4 4 5 5 5 5 7 7 7 8 8 8 10 10 10 10 11 11 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 TA Traffic Alarm function TA seek TA alarm TA ...

Page 3: ... 20 20 21 21 22 22 22 22 22 23 24 USB Memory card operation DVD setup System Language Audio Video General information Handling compact discs Cleaning discs Cleaning the unit body Accessories Troubleshooting guide Specification ...

Page 4: ...ay cause malfunctions or create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure The beginning of operation is the moment of the unit installation Before use the device in winter it is recommended to heat up the passenger compartment during 20 seconds or to the operation temperature Using the unit with the temperature that goes beyond the operation temperature greatly decreases the o...

Page 5: ...ere is a sudden stop like an emergency stop If installation angle exceeds 35 from horizontal the unit may not perform properly Avoid installing the unit where it would be subject to high temperature such as from direct sunlight or from hot air from the heater or where it would be subject to dust dirt or excessive vibration Mounting 1 Remove the old audio system from the car 1 2 After unscrewing th...

Page 6: ...y connect your reversing camera to the car radio s reversing camera input using a video cable not supplied 5 Then check that everything works before installing the main unit in the mounting sleeve 5 If necessary use the mounting screws and bolt rubber to complete installation of the unit 6 Install the car radio in the dashboard using the supplied flat head screws M2 6x5mm Turn on the unit and slid...

Page 7: ...ngage Parking Brake to View Video and blank screen The above warning screen will prevent the driver from watching images Reverse driving cable connection Car frame Car frame Rear view video camera lead Reverse driving light Gearbox Pink wire Battery If the rear view video camera is connected the unit automatically switches to CAMERA source during reverse driving The unit returns to the original wo...

Page 8: ...onnectors as illustrated 2 For connections without the ISO connectors check the wiring in the vehicle carefully before connecting incorrect connection may cause serious damage to this unit Cut the connector connect the colored leads of the power cord to the car battery as shown in the colour code table below for speaker and power cable connections 1 2 ...

Page 9: ... Front right Grey 4 Battery 12V Yellow Front right Grey Black 5 Antenna Amplifier control Blue Front left White 6 Front left White Black 7 Ignition Red Rear left Green 8 Ground Black Rear left Green Black Power antenna wire is intended for power supply of the antenna and for remote control of an additional amplifier ...

Page 10: ...ttons 7 OPEN CLOSE button 8 RESET button hole 9 TFT display Not indicated A V iput jack right side Inner panel 1 Memory card slot 2 Disc slot 3 Panel status indicator 4 EJECT button 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 Pressing RESET hole will erase most of your settings Panel status indicator lights up when you slide the panel down ...

Page 11: ...e sure the battery polarity replacement is correct 1 Open the back cover of the RC 2 Insert the button type battery with the stamped mark facing upward 3 Close the back cover Store the battery where children cannot reach If a child accidentally swallows the battery consult a doctor immediately Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose it in a fire Do not expose or bring into...

Page 12: ...im of the window and the antenna is 5 cm Before mounting find a place inside the vehicle ensuring good signal reception Remove fat from the surface you want to fix the antenna on Tear off the protective stickers from A and B elements Fix the antenna to the window surface Connect the antenna jack to the corresponding input of the DVD receiver Specifications TV frequency range VHF 48 5 223 MHz UHF 4...

Page 13: ...rol Touch the corresponding item to open close the panel to adjust its tilt angle or to eject the disc TFT dimming Press DIM button on the front panel to dim the screen Press the button again to resume image Steering wheel control Source menu SETTING menu SWC Setting menu 1 At SWC menu use cursor buttons to select a function then press and hold a button on the steering wheel if your steering wheel...

Page 14: ...s active AUX in jack AUX in jack is intended for connecting an external audio or video equipment to amplify the sound If connection is made correctly the audio signal from the external source will be translated through the acoustics of the head unit This enables to adjust the volume and quality of the sounding For example you can connect an MP3 player to listen to tracks using the car acoustic sys...

Page 15: ...play The unit will temporarily switch to the tuner mode regardless of the current mode and begin broadcasting the announcement at TA volume level After the traffic announcement is over it will return to the previous mode and volume level When TA is turned on SEEK SCAN AMS function can only be received or saved when traffic program identification TP code is received TA Seek TA Alarm Source menu SET...

Page 16: ...CD DVD playback are outlined below are enhanced TA Traffic information can be received from the current station or stations in other network AF The frequency list of preset RDS stations is updated by EON data EON enables the radio to make fuller use of RDS information It constantly updates the AF list of preset stations including the one that currently tuned into If you preset a station around the...

Page 17: ...during playback During fast forward or backward operation press button briefly for normal playback During fast forward or backward operation the volume will be muted Intro for CD VCD only You can play the beginning of every track for 15 seconds in sequence During playback press INT button once INT ON OFF will be displayed Press the button again to normally play the current track Random track playb...

Page 18: ...or to CLEAR press ENTER button to delete all the list set before Press PROG button again to exit program play Audio select For DVD press AUDIO button to select audio language to listen to if the DVD has multiple audio languages For VCD press AUDIO button to select audio channel to listen L R Stereo Subtitle select Press SUB T button to select the subtitle language to show if the DVD has multiple l...

Page 19: ...tro play 3 Stop 4 Track skip seek 5 Display select menu 6 Repeat play 7 Random play 8 Play Pause MP3 MP4 Photo Menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 11 12 7 13 Touch to access desired function 1 Back to upper folder 2 Track up down 3 Display playback info 4 Stop 5 Display source menu 6 Track and ID3 display 7 Track skip seek 8 MP4 MP3 Photo select 9 Display select menu 10 Repeat play 11 Random play 12 Play ...

Page 20: ...SETUP LANGUAGE AUDIO VIDEO TV System NTSC PAL AUTO Select the output video format in the setting menu Screen Saver ON OFF The screen saver appears if disc stop last more than 3 minutes Original setting ON Video Output Mode S VIDEO TV type Select TV type to watch wide screen movies 4 3 Pan Scan For 4 3 TV left and right edges will be cut 4 3 Letter Box For 4 3 TV black bars will appear on top and b...

Page 21: ...ayed in the selected language If the DVD disc does not contain the subtitle file in the selected language the subtitle will be displayed in the default language You can change the language by pressing SUBTITLE button on the RC Menu Language Select a language to display DVD menu If the DVD disc has the selected language the DVD MENU TITLE will be displayed in the selected language If the DVD disc d...

Page 22: ... Do not use shaped discs Cleaning discs Fingerprints should be carefully wiped from the surface of disc with a soft cloth Unlike conventional records compact discs have no grooves to collect dust and macroscopic dirt so gently wiping them with a soft cloth should remove must panicles Wipe in a straight motion from the center to the edge Never use thinner benzine record cleaner or anti static spray...

Page 23: ...tive Clean the compact disc try to play a new one Disc cannot be loaded or ejected The unit already contains a disc Remove the disc in the player then put a new one Moisture condensation Leave the unit idle for an hour then retry Disc cannot be read The disc is inserted upside down Insert the compact disc with the label side facing upward Compact disc is extremely dirty or defective Clean the disc...

Page 24: ...resettable stations 24 AM radio Frequency range 522 kHz 1620 kHz Presettable stations 12 Disc player Formats supported DVD SVCD DVCD VCD DivX XviD CDDA MP3 WMA HDCD Picture CD JPEG MPEG4 Media supported DVD DVD R RW CD CD R CD RW USB SD MMC ESP 40 sec ESP for Audio CD 120 sec ESP for MP3 Russian ID3 tag support Video system PAL SECAM NTSC Sound processor 24 Bit Frequency response 20 to 20 KHz S N ...

Page 25: ...гол наклона передней панели Затемнение дисплея Проводной пульт управления на рулевом колесе Настройка системы Вход AUX Операции с радио Меню режима Радио Выбор диапазона Автоматический ручной поиск 25 27 27 27 29 29 29 29 31 31 31 32 32 32 34 34 34 35 35 34 36 37 37 37 37 37 37 37 37 37 38 39 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 42 42 43 4...

Page 26: ...ю управления для DVD Меню управления для Video CD Меню управления для CD Меню управления для MP3 MP4 дис ков с изображениями Операции с USB картой памяти Настройка DVD Система Язык Аудио Видео Общая информация Обращение с компакт дисками Чистка дисков Чистка корпуса устройства Комплект поставки Руководство по устранению неисправностей Технические характеристики ...

Page 27: ...трь устройства Ремонт должен выполняться только квалифицированным специалистом Не допускайте попадания жидкости на устройство Это может повлечь пора жение электрическим током Кроме того попадание жидкости или пыли в устройство может стать причиной его выхода из строя перегрева и появления дыма Оберегайте устройство от воздействия влаги Убедитесь что внутрь устройства не попали посторонние предметы...

Page 28: ...ремени или во время грозы Убедитесь что источник питания от ключен если обнаружена неправильная работа устройства устройство издает неха рактерные звуки запах выделяет дым или внутрь его попала жидкость В этих случаях необходим квалифицированный техниче ский осмотр устройства Не устанавливайте уровень громкости заглушающий внешние звуки дорожной обстановки и сигналы специального авто транспорта Пр...

Page 29: ...ю обзор и отвлекать от дорожной обстановки и не сможет нанести травм пассажирам в случае внезапной остановки автомобиля напри мер при экстренном торможении Если при установке устройства угол относительно горизонтальной плоскости превышает 35 рабочие характеристики проигрывателя могут быть не оптимальны Никогда не устанавливайте устройство в таких местах где оно будет подвергаться воздействию высок...

Page 30: ...ключите Вашу камеру заднего вида к соответствующему разъему данного устройства с помощью видеокабеля не входит в комплект 5 Перед установкой устройства в монтажный кожух убедитесь в корректном функционировании устройства 5 При необходимости используйте для установки устройства болт и резиновую заглушку 6 Закрепите ресивер в приборной панели с помощью винтов M2 6x5 мм Включите питание устройства от...

Page 31: ...ew Video ВНИМАНИЕ Для просмотра видео активируйте парковочный тормоз картинка будет отсутствовать это позволит водителю не отвлекаться от управления автомобилем Подключение провода фонаря заднего хода для работы камеры заднего вида Кузов Кузов Провод камеры заднего вида Фонарь заднего хода Коробка передач Розовый провод Аккумулятор Если подключена камера заднего вида при движении автомобиля задним...

Page 32: ... SWC разъем для проводного управления устройством Предохранитель 15А Независимо от размера динамиков следует использовать динамики с сопротив лением 4 Ом Не допускайте короткого замыкания проводов динамиков на корпус головного устройства или автомобиля Использование разъема ISO 1 Если в Вашем автомобиле есть разъ ем ISO произведите подключение как показано на рисунке 2 Для подключений без разъемов...

Page 33: ...тание 12В Желтый Фронт прав динамик Серый Черный 5 Питание антенны усилит Синий Фронт лев динамик Белый 6 Фронт лев динамик Белый Черный 7 Зажигание Красный Тыл лев динамик Зеленый 8 Заземление Черный Тыл лев динамик Зеленый Черный Провод питания антенны предназна чен для подачи питания на антенну и для удаленного управления дополнительным усилителем ...

Page 34: ...SE 8 Кнопка отверстие RESET 9 TFT дисплей Не показано на рисунке A V вход с правой стороны Внутренняя панель 1 Слот для карты памяти 2 Слот для дисков 3 Индикатор состояния панели 4 Кнопка EJECT При нажатии кнопки RESET все выполненные установки будут удалены из памяти устройства Индикатор состояния панели загорается когда панель опущена 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...

Page 35: ...ка RDM 22 Кнопки 23 Кнопка PROG 24 Кнопки VOL 25 Кнопка 26 Кнопка MUTE 27 Кнопка AUDIO Замена батарей в ПДУ Если радиус действия ПДУ сократился или не работают некоторые кнопки замени те элемент питания ПДУ При замене убеди тесь в правильном соблюдении полярности 1 Откройте заднюю крышку ПДУ 2 Вставьте батарейку таблетку плюсом вверх 3 Закройте крышку Держите батарейки вне досягае мости для детей ...

Page 36: ...тся не менее 5 см Перед установкой ан тенны определите место ее фиксации в автомобиле обеспечивающее наилучший прием Обезжирьте поверхность к которой Вы хотите прикрепить антенну Отде лите защитные подложки от элемен тов A и B Закрепите антенну на поверхности стекла Подсоедините штекер антенны к соответствующему разъему DVD ресивера Технические характеристики Диапазон принимаемых МВ 48 5 223 мГц Т...

Page 37: ...ль После выбора режима работы подо ждите несколько секунд пока соответству ющий режим не активируется После этого можно выполнять дальнейшие операции Угол наклона передней панели Нажимайте кнопки TILT ВВЕРХ ВНИЗ на ПДУ чтобы отрегулировать угол наклона передней панели Нажмите и удерживайте кнопку OPEN CLOSE на передней панели для входа в меню управления панелью В данном меню с помощью сенсорных кн...

Page 38: ...ADJUST последняя гром кость громкость по выбору Последняя громкость это уровень громкости звука действительный при включении устройства Выберите VOL ADJUST громкость по вы бору и в следующем параметре установите уровень громкости активный по умолчанию при включении устройства A VOL если в предыдущем параметре выбрано VOL ADJUST громкость по выбо ру установите громкость при включении MIRROR ON OFF ...

Page 39: ...ена нажмите и удерживайте кнопку с цифрой 1 6 на ПДУ чтобы сохранить станцию под соответствующим номером Для вызова сохраненной станции нажмите соответствующую кнопку с цифрой на ПДУ Для перехода к предыдущей или следую щей сохраненной станции используйте кнопки курсора на ПДУ Сервис RDS Сервис RDS Система радио данных до ступен не во всех регионах Имейте в виду что если услуга RDS недоступна в Ва...

Page 40: ... TA Seek равный 45 се кундам Retune L длинный интервал поиска в режиме TA Seek равный 180 секундам Режим Retune для режима TA акти вен только для TA Seek Функция REG Меню источников сигнала SOURCE Меню настроек SET Настройки RDS REG ON OFF ВКЛ ВЫКЛ REG ON вкл во время поиска AF и TA передач приемник будет настраиваться на те станции PI код которых совпадает с кодом текущей станции REG OFF выкл PI ...

Page 41: ... EJECT на внутренней панели Способ 2 Нажмите и удерживайте кнопку OPEN CLOSE на панели для входа в меню управления панелью затем нажмите сенсорную кнопку EJECT на дисплее Способ 3 Нажмите кнопку EJECT на ПДУ После извлечения диска устрой ство автоматически перейдет в режим карты памяти если карта памяти загруже на в устройство если карта отсутствует устройство перейдет в режим радио Диск можно изв...

Page 42: ...воспроизведение только для CD VCD MP3 дисков Вы можете воспроизводить треки в случайном порядке Во время воспроизве дения нажмите кнопку RDM На дисплее отобразится индикатор RDM Нажмите эту кнопку еще раз для возврата к нормально му воспроизведению Повтор Во время воспроизведения нажимайте кнопку REPT для выбора режима повторно го воспроизведения в зависимости от диска Для VCD CD Повтор текущего П...

Page 43: ...ыками аудио При воспро изведении VCD диска нажимайте кнопку AUDIO для выбора канала аудио Левый Правый Стерео Выбор субтитров Нажимайте кнопку SUB T для выбора нужного языка субтитров если используе мый DVD диск имеет субтитры на несколь ких языках Выбор раздела главы Нажмите кнопку TITLE для отображения списка разделов или глав затем с помощью кнопок курсора или кнопок с цифрами вы берите нужный ...

Page 44: ...перемотка 5 Меню параметров звука и изображения 7 Повтор воспроизведения 8 Случайное воспроизведение 9 Воспроизведение Пауза Меню управления для MP3 MP4 дисков с изображениями 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 11 12 7 13 Нажмите на сенсорную кнопку для выполнения операции 1 К предыдущей папке 2 Предыдущий следующий трек 3 Информация о воспроизведении 4 Остановка 5 Переход к меню источников сигнала 6 Отображе...

Page 45: ...ем руководстве служат для наглядности и могут отличаться от ре альных изображений в Вашем устройстве Система СИСТЕМА СИСТЕМА ТВ ЗАСТАВКА ВИДЕО ФОРМАТ ЭКРАНА ПАРОЛЬ ДОСТУП ОРИГ НАСТР ВЫХОД ЯЗЫК АУДИО ВИДЕО Система ТВ NTSC PAL Авто Выберите нужную систему цветности Заставка Вкл Выкл Экранная застав ка активируется если воспроизведение остановлено более чем на 3 минуты По умолчанию Вкл Видео S VIDEO ...

Page 46: ...Функция работает только с DVD дисками обладающими субти трами записанным на нескольких языках Также для выбора языка субтитров Вы можете нажимать кнопку SUBTITLE на ПДУ Меню диска Выберите язык отображения меню диска Функция работает только с DVD дисками обладающими меню разделов глав запи санным на нескольких языках Аудио СИСТЕМА КЛЮЧ ЯЗЫК АУДИО ВИДЕО Ключ при помощи кнопок курсора настройте тона...

Page 47: ...ски необычной формы и нестан дартного размера Чистка дисков Отпечатки пальцев должны быть тща тельно стерты с поверхности диска мягкой тканью В отличие от обычных пластинок компакт диски не имеют канавок для сбора пыли и микроскопических частиц грязи поэтому осторожно вытирайте их мягкой тканью чтобы удалить частицы грязи Вытирайте прямолинейным движением от центра к краю Не используйте растворите...

Page 48: ...ойства более 35 градусов Отрегулируйте угол установки устано вив его менее 35 градусов Диск загрязнен или имеет дефект Очистите диск или используйте новый диск Диск не загру жается или не извлекается из устройства В устройстве уже есть диск Извлеките диск из устройства затем установите новый диск Конденсация влаги В течение часа не пользуйтесь устрой ством затем повторите попытку Устройство не счи...

Page 49: ...Гц Количество сохраняемых станций 12 Проигрыватель дисков Поддерживаемые форматы DVD SVCD DVCD VCD DivX XviD CDDA MP3 WMA HDCD Picture CD JPEG MPEG4 Поддержка носителей DVD DVD R DVD RW CD CD R CD RW USB SD MMC Электронная система стабилизации 40 с CD 120 c MP3 Отображение ID3 тегов на русском языке Цветовая система PAL SECAM NTSC Частотный диапазон 20 Гц 20 кГц Встроенный цифровой звуковой процес...

Search results

Summary of Contents for H-CMD2000

Reviews:

Related manuals for H-CMD2000

Brands by name

Popular brands

Hyundai H-CMD2000, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for H-CMD2000

Reviews:

Related manuals for H-CMD2000

Brands by name

Popular brands