background image

CD/MP3-РЕСИВЕР

CD/MP3 RECEIVER

Руководство по эксплуатации 

Instruction manual

H-CDM8046

Summary of Contents for H-CDM8046

Page 1: ...CD MP3 РЕСИВЕР CD MP3 RECEIVER Руководство по эксплуатации Instruction manual H CDM8046 ...

Page 2: ...mote controller Changing the battery Use of Remote Control LCD layout General operations Reset the unit Power on off Volume control Setting the sound parameters Beep function Sound mute Mode select Display Loudness Equalizer AUX in jack Radio operations Band select 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Auto Manual tuning Programming tuner stati...

Page 3: ...ay cause malfunctions or create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure The beginning of operation is the moment of the unit installation Before use the device in winter it is recommended to heat up the passenger compartment during 20 seconds or to the operation temperature Using the unit with the temperature that goes beyond the operation temperature greatly decreases the o...

Page 4: ...perly installed either from Front conventional DIN Front mount or Rear DIN Rear mount installation utilizing threaded screw Holes at the sides of the unit chassis For details refer to the following illustrated installation methods 1 DIN front mount Method A 1 Car dashboard 2 Sleeve 3 Screw 4 Nut 5 mm 5 Spring washer 6 Screw 5 х 25 mm 7 Metal strap 8 Flat washer 3 2 1 182 53 1 Install the sleeve in...

Page 5: ...crew holes in the unit body and screw in two screws 2 in each side 2 Screw 3 Factory radio mounting brackets 4 Vehicle dashboard 5 Lock remove this part The outer trim frame and mounting sleeve are not used for method of installation 2 2 5 5 4 3 Detachable control panel Insert the right locker of the body into the fixing hole on the right side of the panel then press on the left part of the panel ...

Page 6: ...k 7 Ignition Red Rear left Green 8 Ground Black Rear left Green Black Power antenna wire is intended for power supply of the antenna and for remote control of an additional amplifier ISO Connection table Connector A 1 2 3 4 Memory 12V 5 Auto antenna output 6 7 12V to ignition key 8 Ground Connector B 1 Rear right speaker 2 Rear right speaker 3 Front right speaker 4 Front right speaker 5 Front left...

Page 7: ...tton 12 DSP button 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 AUX in jack 14 USB port 15 1 button 16 2 SCN button 17 3 RPT button 18 4 SHF button 19 5 DIR button 20 6 DIR button 21 MODE button 22 D AUD AS PS button 23 button 24 Memory card slot 25 PTY button Inner panel 1 2 1 RESET button hole 2 Disc slot Pressing RESET hole will erase the clock setting and stored station...

Page 8: ...d at the same time pull out the battery tray Insert the 1 x lithium battery type CR 2025 3V battery with the stamped mark facing upward Insert the battery tray into the remote control Use of Remote Controller Use the remote control within 7 meters from the IR sensor of the unit and keep it within 30 angle Always keep the battery out of the reach of children Children may swallow it If the remote co...

Page 9: ...izer graphic indicator 5 Loudness indicator 6 Subwoofer indicator not active 7 MP3 indicator 8 Local reception indicator 9 Mono mode indicator 10 AF function indicator 11 TA function indicator 12 EON function indicator 13 REG function indicator 14 TP function indicator 15 PTY function indicator 16 Disc playback indicator 17 Stereo indicator ...

Page 10: ...t BEEP OFF No beep sound is heard when buttons are pressed BEEP ALL Beep sound is heard when any button is pressed BEEP 2ND Beep sound is heard when a button is pressed and held Sound mute Press and hold EQ MUT button to turn the sound off Press and hold it again or rotate VOL knob on the panel or press VOL buttons on the RC to resume sound Mode select Press MODE button repeatedly to select Radio ...

Page 11: ...OL buttons on the RC to select AREA USA Now press and hold AF button to select mono or stereo reception mode Improvement of reception of distant stations can be done by selecting mono mode which may cut down some reception noise RDS function RDS Radio Data System service availability varies with areas Please understand if RDS service is not available in you area the following service is not availa...

Page 12: ...TA information PI SOUND MUTE PI sound refers to the reception noise when the AF function tries to scan alternative frequency RETUNE S L SHORT LONG Retune refers to the time period the unit allows for radio scan when reception is interrupted S represents a long time period of 30 seconds and L represents a short time period of 90 seconds MASK DPI MASK ALL During MASK DPI mode the unit will mask only...

Page 13: ...der will be played If an MP3 file has ID3 tag information in the supported ID3 format such information will be displayed on the LCD while playback Press EJECT button to eject the disc from the slot If the disc is not removed from the slot within several seconds it will be automatically loaded into the slot again Play pause To ensure good system performance wait until the unit finishes reading the ...

Page 14: ...directory Searching From Root Directory Press D AUD AS PS button 3 times The unit searches file or directory from root by pressing buttons on the panel or TUNE SKIP or TUNE SKIP buttons on the RC Display will list all available directories and tracks Select the desired directory track by pressing buttons on the panel or TUNE SKIP or TUNE SKIP buttons on the RC and press LOU ENT BND button to confi...

Page 15: ...iscs Cleaning discs Fingerprints should be carefully wiped from the surface of disc with a soft cloth Unlike conventional records compact discs have no grooves to collect dust and macroscopic dirt so gently wiping them with a soft cloth should remove must panicles Wipe in a straight motion from the center to the edge Never use thinner benzine record cleaner or anti static spray on a compact disc S...

Page 16: ...tive Clean the compact disc try to play a new one Disc cannot be loaded or ejected The unit already contains a disc Remove the disc in the player then put a new one Moisture condensation Leave the unit idle for an hour then retry Disc cannot be read The disc is inserted upside down Insert the compact disc with the label side facing upward Compact disc is extremely dirty or defective Clean the disc...

Page 17: ...nge 65 0 74 0 87 5 108 0 MHz Presettable stations 18 Usable sensitivity 10 dBuV MW Section Frequency range 522 kHz 1620 kHz Presetable stations 6 Usable sensitivity 36 dBuV Disc player System Compact disc audio system Storage support СD CD R CD RW USB SD MMC Format support CDDA MP3 Frequency characteristics 40 Hz 18 kHz ESP 40 sec for CD 120 sec for MP3 Mounting angle 0 300 Line out Output 2 chann...

Page 18: ...ение выключение устройства Громкость Регулирование параметров звука Функция beep Отключение звука Выбор источника сигнала Отображение информации 18 20 20 20 22 22 22 22 22 23 23 24 24 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 28 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 32 32 32 33 33 33 33 33 33 33 34 34 34 34 34 36 36 36 36 Тонкомпенсация Эквалайзер Вход AUX Операции с радио Выбор диапа...

Page 19: ...19 Содержание Комплект поставки Руководство по устранению неисправностей Технические характеристики 36 37 38 ...

Page 20: ...трь устройства Ремонт должен выполняться только квалифицированным специалистом Не допускайте попадания жидкости на устройство Это может повлечь пора жение электрическим током Кроме того попадание жидкости или пыли в устройство может стать причиной его выхода из строя перегрева и появления дыма Оберегайте устройство от воздействия влаги Убедитесь что внутрь устройства не попали посторонние предметы...

Page 21: ...ремени или во время грозы Убедитесь что источник питания от ключен если обнаружена неправильная работа устройства устройство издает неха рактерные звуки запах выделяет дым или внутрь его попала жидкость В этих случаях необходим квалифицированный техниче ский осмотр устройства Не устанавливайте уровень громкости заглушающий внешние звуки дорожной обстановки и сигналы специального авто транспорта Пр...

Page 22: ... автомобиля в местах где очень грязно или пыльно или там где устройство будет подвергаться сильной вибрации Перед установкой устройства обяза тельно снимите переднюю панель Установка устройства в приборную панель Данное устройство может быть установ лено либо спереди обычная установка стандарта DIN в приборную панель автомо биля либо сзади установка стандарта DIN при которой используются отверстия...

Page 23: ...новка декоративной рамки Для установки декоративной рамки при жмите ее к корпусу устройства и нажмите чтобы вставить на место Это необходимо сделать до установки передней панели иначе вы не сможете установить декоратив ную рамку на место При установке рамки на место направьте сторону с канавкой вниз и закрепите ее Установка в приборную панель Метод Б В данном случае установки используются отверсти...

Page 24: ...йте тампон смоченный изопропи ловым спиртом Операции со съемной панелью Вставьте правый крепеж на внутренней панели устройства в правое фиксирующее отверстие передней панели затем нажмите на левую часть панели до щелчка Для отсоединения передней панели на жмите кнопку RELEASE Затем вытяните панель на себя Система против кражи Если данное устройство не используется переднюю панель можно отсоединить...

Page 25: ...онт лев динамик Белый 6 Фронт лев динамик Белый Черный 7 Зажигание Красный Тыл лев динамик Зеленый 8 Заземление Черный Тыл лев динамик Зеленый Черный Провод питания антенны предназначен для подачи питания на антенну и для удален ного управления дополнительным усилителем Коннектор A 1 2 3 4 К аккумулятору 12В 5 Питание антенны 6 7 12В питание 8 Заземление Коннектор B 1 Тыловой правый динамик 2 Тыло...

Page 26: ...12 Кнопка DSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 Вход AUX 14 USB порт 15 Кнопка 1 16 Кнопка 2 SCN 17 Кнопка 3 RPT 18 Кнопка 4 SHF 19 Кнопка 5 DIR 20 Кнопка 6 DIR 21 Кнопка MODE 22 Кнопка D AUD AS PS 23 Кнопка 24 Слот для карт памяти 25 Кнопка PTY Внутренняя панель 1 2 1 Кнопка отверстие RESET 2 Слот для дисков При нажатии кнопки RESET все выполненные установки буд...

Page 27: ...5 Кнопка 6 DIR 16 Кнопка 5 DIR Замена батарей в ПДУ Откройте отсек для батарей в направле нии указанном стрелкой Замените старую батарею на новую CR 2025 3V соблюдая полярность Закройте отсек для батарей Использование ПДУ ПДУ следует исползовать на расстоянии не более 7 метров от ИК сенсора устройства и под углом не превышающим 30 Держите батареи вне досягаемости для детей и вдали от источников ог...

Page 28: ...4 Графический индикатор эквалайзера 5 Индикатор тонкомпенсации 6 Индикатор сабвуфера не активен 7 Индикатор MP3 8 Индикатор приема местных станций 9 Индикатор моно режима 10 Индикатор функции AF 11 Индикатор функции TA 12 Индикатор функции EON 13 Индикатор функции REG 14 Индикатор функции TP 15 Индикатор функции PTY 16 Индикатор воспроизведения диска 17 Индикатор стерео ...

Page 29: ...кунд устройство перейдет в предыдущий режим Функция beep Нажмите и удерживайте кнопку SEL на панели или на ПДУ на дисплее отобразится BEEP OFF ALL 2ND Вращайте регулятор VOL или нажимайте кнопки VOL на ПДУ чтобы выбрать одну из опций BEEP OFF Нажатия кнопок не сопрово ждаются звуковым сигналом BEEP ALL Все нажатия кнопок сопрово ждаются звуковым сигналом BEEP 2ND Нажатие и удержание кнопки сопрово...

Page 30: ... помощью которых Вы можете сохранять и включать радиостанции в каждом диапазоне Выберите нужную ра диостанцию затем нажмите и удерживайте кнопку с цифрой Станция будет сохранена в памяти устройства под этой цифрой Для вызова сохраненной станции нажмите соот ветствующую кнопку с цифрой Автоматическое сохранение сканирование станций Автоматическое сохранение Нажмите и удерживайте кнопку D AUD AS PS ...

Page 31: ...му режиму Если принимается станция с информаци ей TP но без информации TA индикатор TP отображается статично а индикатор TA ми гает при приеме как информации TP так и TA оба индикатора отображаются статично Если устройство находится в режиме другого источника сигнала то при посту плении информации о дорожном движении устройство автоматически перейдет в режим радио и начнется трансляция этой информ...

Page 32: ...к чтобы активи ровать изменения Функция TA SEEK TA ALARM В режиме TA SEEK устройство выполнит поиск программ о дорожном движении при нажатии кнопки TA TA ALARM когда выбран данный режим функция автома тической перенастройки радиоприемника не работает Вместо этого радиоприемник включает звуковое оповещение PI SOUND MUTE PI sound Если автомобиль перемещается в критической зоне может появиться эф фек...

Page 33: ... еще раз чтобы возобновить воспроизведение Переход к предыдущему следующему треку папке Во время воспроизведения трека нажми те кнопку на панели или кнопку TUNE AREA EUR Теперь при нажатии и удержа нии кнопки AF функция REG может быть включени или отключена По умолчанию функция отключена При включенной функции REG устрой ство принимает региональные станции аналогичные текущей станции При от ключен...

Page 34: ...опку D AUD AS PS для активации режима поиска по номеру трека Вращайте регулятор VOL или на жимайте кнопки VOL VOL на ПДУ чтобы выбрать номер нужного трека Если выбран трехзначный номер трека устройство сразу начнет его воспроизведение Если вы бран одно или двузначный номер трека устройство несколько секунд будет ожидать нажатия кнопки LOU ENT BND Если кнопка нажата не будет устройство начнет воспр...

Page 35: ...Поиск в текущей папке Нажмите 4 раза кнопку D AUD AS PS На дисплее в течение секунды будет отбра жаться имя текущей папки затем ото бразится имя текущего трека Вы можете выбрать трек или папку из доступных в текущей папке путем нажатия кнопок на панели или кнопок TUNE SKIP или TUNE SKIP на ПДУ Нажмите кнопку LOU ENT BND для подтверждения выбора Не рекомендуется использовать сложную структурную сис...

Page 36: ...ычной формы и нестан дартного размера Чистка дисков Отпечатки пальцев должны быть тща тельно стерты с поверхности диска мягкой тканью В отличие от обычных пластинок компакт диски не имеют канавок для сбора пыли и микроскопических частиц грязи поэтому осторожно вытирайте их мягкой тканью чтобы удалить частицы грязи Вытирайте прямолинейным движением от центра к краю Не используйте растворитель бензи...

Page 37: ...ойства более 30 градусов Отрегулируйте угол установки устано вив его менее 30 градусов Диск загрязнен или имеет дефект Очистите диск или используйте новый диск Диск не загру жается или не извлекается из устройства В устройстве уже есть диск Извлеките диск из устройства затем установите новый диск Конденсация влаги В течение часа не пользуйтесь устрой ством затем повторите попытку Устройство не счи...

Page 38: ...о FM радио Частотный диапазон 65 0 74 0 87 5 108 0 МГц Сохраняемые станции 18 Чувствительность 10 мкВ MW радио Частотный диапазон 522 1620 кГц Сохраняемые станции 6 Чувствительность 36 дБ Плеер дисков Система Дисковая аудио система Поддержка носителей СD CD R CD RW USB SD MMC Воспроизведение форматов CDDA MP3 Электронная система стабилизации 40 с CD 120 c MP3 Частотные характеристики 40 Гц 18 кГц ...

Page 39: ......

Reviews: