Hyundai FSB 0143 TW7 User Manual Download

Page: 1 / 40

FSB 0143 TW7

NÁVOD K POUŽITÍ

USER MANUAL

NÁVOD NA POUŽITIE

Mraznička / Freezer / Mraznička

Summary of Contents for FSB 0143 TW7

Page 1: ...FSB 0143 TW7 NÁVOD K POUŽITÍ USER MANUAL NÁVOD NA POUŽITIE Mraznička Freezer Mraznička ...

Page 2: ...ntní osoba Součásti které se zahřívají by neměly být přístupné Pokud je to možné zadní strana spotřebiče by měla být blízko stěny avšak s ponecháním nutného prostoru pro odvětrá vání dle návodu k instalaci Spotřebič po měl být po instalaci a před zapnutím ponechán stát po dobu 2 hodin aby se chladivo mohlo usadit Bezpečnost dětí Nedovolte dětem aby manipulovaly s ovlá dacími prvky nebo si s výrobk...

Page 3: ...č termostatu Spuštění spotřebiče Mrazící oddíl Zmrazování čerstvých potravin Uchovávání mražených potravin Rady a tipy Běžné provozní zvuky Uchovávání potravin Rady pro úsporu energie Pokud nastane výpadek proudu Údržba a čištění Čištění vnitřku Čištění vnějšku Odmrazování mrazničky Pokud spotřebič nepoužíváte Co se stane pokud dojde k problému Před použitím si tento návod pozorně pře čtěte a usch...

Page 4: ...CZ 4 Popis spotřebiče 1 skříň 2 výklopná dvířka 3 šuplík 4 kompresor ze zadní strany 5 nastavitelné nožky 6 horní deska 7 termostat 8 dveřní madlo 9 ovladač termostatu 10 dveřní těsnění 11 dveře ...

Page 5: ...gu luje teplotu mrazícího oddílu Poloha 1 chladný Poloha 3 chladnější běžně je nastaven v této poloze Poloha 4 nejchladnější Poloha 5 rychlé zmrazení potravin při trva lém provozu kompresoru Teplotu ovlivňuje Teplota místnosti Jak často se otvírají dveře Kolik potravin se skladuje Umístění spotřebiče Při určování správného nastavení teploty je tře ba zvážit všechny tyto faktory a může být nutné zj...

Page 6: ...vu zmrazovány Pokud máte mokré nebo vlhké ruce nevytahuj te věci z mrazničky protože by mohlo dojít k poškození pokožky a popáleninám mrazem Z bezpečnostních důvodů jsou koše mrazničky vybaveny zarážkami ale lze je snadno vytáh nout tak že je vysunete až po zarážku poté zvednete přední část a vytáhnete je ven Zpět je vložíte opačným postupem Uchovávání mražených potravin Spotřebič má čistou sklado...

Page 7: ...zko zdrojů tepla například sporáků myček na nádobí nebo radiátoru Umístěte mrazničku v chladné dobře větrané místnosti a ujistěte se že nejsou blokovány větrací otvory ve skříni mrazničky Zabraňte zbytečné námraze v mrazničce tím že všechny potraviny zabalíte před jejich uložením do mrazničky do vzduchotěsných obalů Teplé potraviny nechte před vložením do mrazničky vychladnout na pokojovou tep lot...

Page 8: ... kompresor na zadní straně spotřebiče pomocí kartáče nebo vysavače protože nahromaděný prach má vliv na výkon spotřebiče a způsobuje zvýšenou spotřebu elektřiny Odmrazování mrazničky 1 Zabalte všechny potraviny do několika vrstev novin nebo látky 2 Vypněte spotřebič a vytáhněte jej ze zásuv ky 3 Otevřete dveře mrazničky 4 Použijte vhodnou nádobu k zachycování rozmražené vody 5 Po odmrazení vymyjte...

Page 9: ...ohl vyrovnat tlak vzduchu Nastavte termostat na vhodnou teplotu Zkontrolujte zda jsou dovřené dveře Kompresor nepřetržitě běží Do mrazničky bylo nedávno vloženo velké množství potravin nebo často otevíráte dveře Zkontrolujte zda není blokována ventilace vzduchu Ujistěte se že nezůstávají otevřené dveře Vytváří se nadměrné množství Zkontrolujte zda něco nebrání dveřím v dovření námrazy a ledu Zkont...

Page 10: ...očte směr spodního závěsu 2 Poté spodní závěs namontujte na levou stranu spodní části rámu pomocí dvou šroubů 8 8 Nasaďte šroub 9 do spodního závěsu 2 9 Sundejte horní závěs 7 z pravé strany kovové desky 10 a namontujte ho na levou stranu kovové desky 10 10 Nasaďte dveře na místo a ujistěte se že sedí na spodním závěsu 2 11 Podržte dveře v zavřené poloze zasuňte horní závěs 7 do otvoru ve dveřích ...

Page 11: ...bičem prostor 50 mm Pokud je prostor nad spotřebičem nedo statečný je třeba zachovat mezeru 25 mm po obou stranách Ujistěte se že spotřebič nestojí na elek trickém napájecím kabelu Součásti které se zahřívají by neměly být přístupné Pokud je to možné zad ní strana spotřebiče by měla být blízko stěny avšak s ponecháním nutného prostoru pro odvětrávání Vyrovnání Spotřebič by měl být vyrovnán aby se ...

Page 12: ...dních zdrojů Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte staré elektrické a elektronické zařízení do domovního odpadu Pro podrobnější informace o recyklaci výrobku se obraťte na místní úřad službu zajišťující likvidaci domácího odpadu nebo obchod kde jste výrobek zakoupili Poznámka Změna technické specifikace vyhrazena Firma HP Tronic Ústí nad Labem s r o je registrovaná u společnosti Elektrowin a s pod čí...

Page 13: ...ich heat up should not be exposed Whenever possible the back of the applian ce should be close to a wall but leaving the required distance for ventilation as stated in the installation instructions The appliance should be left for 2 hours after installation before it is turned on in order to allow the refrigerant to settle when moving it Child Safety Do not allow children to tamper with the cont r...

Page 14: ...ermostat Controls To Start The Appliance The Freezer Compartment Freezing Fresh Food Frozen Food Storage Hints and Tips Normal Operating Sounds Food Storage Energy Saving Advice In the Event of a Power Failure Maintenance and Cleaning Internal Cleaning External Cleaning To Defrost the Freezer When the Appliance is Not in Use What Happens if Something Goes Wrong Please read this instruction book ca...

Page 15: ...Description of the Appliance Control Unit EN 15 EN ...

Page 16: ...ture of the freezer compartment Position 1 Cold Position 3 Colder normally setting Position 4 Coldest Position 5 To fast freeze food the compressor works continously The temperature will be affected by Room temperature How often the door is opened How much food is stored Position of the appliance In determining the correct temperature control setting all these factors have to be considered and som...

Page 17: ... out Do not remo ve items from the freezer if your hands are damp wet as this could cause skin abrasions or frost freezer burns For safety reasons the freezer baskets are fitted with stops but are readily removed by pulling them forward to the stop then lifting the front and pulling all the way out Re fit by rever sing this procedure Frozen Food Storage The appliance has the following net storage ...

Page 18: ...e appliance close to sources of heat such as a cooker dishwasher or radiator Locate the appliance in a cool well ventilated room and make sure that the air openings of the cabinet are not obstructed Avoid unnecessary frosting in the cabinet by packing all foodstuffs into airtight packages before placing them in the freezer Always leave warm food to cool down to room temperature before placing in t...

Page 19: ... the back of the appliance with a brush or Vacuum cleaner as an accumulation of dust will Affect the performance of the appliance and Cause excessive electricity consumption To Defrost the Freezer 1 Wrap any food in layers of newspaper or blankets 2 Switch the appliance off at the wall socket and remove the plug 3 Open the freezer door 4 Place a suitable container to collect the 5 After defrosting...

Page 20: ...ure to equalise Adjust the thermostat to give correct temperature control The compressor runs continuously Check that the door is closed Large quantities of food have recently been placed in the cabinet and or door is frequently opened Check that air ventilation is not obstructed Ensure the door is not left open Excessive frost and ice has built up Check that nothing is preventing the door from cl...

Page 21: ...EN 21 EN ...

Page 22: ... appliance should be maintained If space above the appliance is not avai lable clearance of 25mm 1 should be maintained on both sides Ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable Parts which heat up should not be exposed Whenever possible the back of the appliance should be close to a wall but leaving the required distance for ventilation Levelling The appliance should b...

Page 23: ... 6 5 Climatic class 2 N Noise level dB A 39 1 Consumption of energy in kWh year based on the results of the 24hrs standard test Real consumption depends on the way of use and on the allocation of the appliance 2 SN surrounding temperature from 10 C do 32 C N surrounding temperature from 16 C do 32 C ST surrounding temperature from 18 C do 38 C T surrounding temperature from 18 C do 43 C 3 3 fridge...

Page 24: ...collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the correct disposal of this product you will help prevent potentially hazardous to the environment and to human health which could otherwise be caused by unsuitable waste h...

Page 25: ... vášho servisného strediska Všetky elektroinštalačné práce nutné pre inštaláciu tohto spotrebiča by mal prevádzať kvalifikovaný elektrikár alebo kompetentnáosoba Súčasti ktoré sa zahrievajú by nemali byť prístupné Pokiaľ je to možné zadná strana spotrebiča by mala byť blízko steny avšak s ponechaním nutného priestoru pre vetranie podľa návodu k inštalácii Spotrebič by mal byť po inštalácii a pred ...

Page 26: ...veznení malých detí uvnitr spotrebiče Pred použitím si tento návod pozorne prečtete a uschovejte jej k pozdejšímu nahlédnutí OBSAH Pre užívateľa Dôležité bezpečnostné pokyny 25 Popis spotrebiča 27 Kontrolná jednotka 27 Používanie spotrebiča 28 Pred použitím 28 Ovládač termostatu 28 Spustenie spotrebiča 28 Mraziaci oddiel 28 Zmrazovanie čerstvých potravín 28 Uchovávaní mrazených potravín 29 Rady a ...

Page 27: ...ožiadavky na inštaláciu 34 Požiadavky na vetranie 34 Vyrovnanie 34 Popis spotrebiča 1 skriňa 2 výklopné dvierka 3 šuplík 4 kompresor zo zadnej strany 5 nastavitelné nožky 6 horná doska 7 termostat 8 dverné madlo 9 ovladač termostatu 10 dverné těsněnie 11 dvere SK 27 SK ...

Page 28: ...bkom hrali Nepoužívajte saponáty brusné prášky vysoko aromatické čistidlá vosková leštidlá ani prostriedky obsahujúce lieh Spustenie spotrebiča 1 Po inštalácii nechajte spotrebič 2 hodiny stáť 2 Zapojte spotrebič do zásuvky a zapnete hlavný vypínač 3 Nastavte termostat na požadovanú hodnotu Pre normálnu prevádzku je obvykle dosta čujúce nastavenie uprostred viď ovládač termostatu 4 Než dovnútra vl...

Page 29: ... tekutiny napr bublinkové nápoje pretože sa v nich vytvára tlak čo môže viesť k ich pretrhnutiu a poškodeniu mrazničky Ľadové kocky a ľadové bonbóny by nemali byť konzumované ihneď po vybratí z mrazničky pretože môžu spôsobiť odretie kože v dôsľad ku nízkej teploty Je treba dodržovať dobu uskladnenia určenú výrobcom Rady a tipy Všetky otvorené balenia mrazených potravín by mali byť prebalené do vz...

Page 30: ...ačom Pokiaľ nastane výpadok prúdu Pokiaľ v priebehu skladovania mrazených potravín dôjde k výpadku prúdu nechajte dvere mrazničky zavreté Pokiaľ teplota vo vnútri mrazničky stúpne nerozmrazujte potraviny bez kontroly ich stavu Ako pomôcku uvádzame nasľadujúce pravidla Zmrzlina Ako náhle sa rozmrazí mala by sa vyhodiť Ovocie a zelenina Pokiaľ je mäkká mala by sa kuchynsky upraviť a spotrebovať Chli...

Page 31: ...ičku zapnite a vráťte do nej všetky zmrazené potraviny Odmrazovanie možno urýchliť vložením misy s horúcou vodou nie však vriacou do mrazničky a odstránením námrazy vhodnou plastovou škrabkou Pokiaľ v priebehu odmrazovania necháte stúpnuť teplotu mrazených potravín môže sa tým skrátiť ich trvanlivosť Pokiaľ spotrebič nepoužívate Pokiaľ spotrebič dlhšiu dobu nepoužívate odpojte ho od prívodu elektr...

Page 32: ...dvere Do mrazničky bolo nedávno vložené veľké množstvo potravín alebo často otvárate dvere Skontrolujte či nie je blokovaná ventilácia vzdu chu Vytvára sa nadmerné množstvo námrazy Uistite sa že nezostávajú otvorené dvere a ľadu Skontrolujte či niečo nebraní dverám v dovretie Skontrolujte či je tesnení dverí nepoškodené a čisté Odporúča sa prevádzať pravidelné odmrazova nie Hluk Viď bežné prevádzk...

Page 33: ...tku 9 do spodného závesu 2 9 Odstráňte horný záves 7 z pravej strany kovovej dosky 10 a namontujte ho na l avú stranu kovovej dosky 10 10 Nasaďte dvere na miesto a uistite sa že sadí na spodnom závese 2 11 Podržte dvere v zavretej polohe upevnite horný záves 7 do otvoru vo dverách a priskrutkujte kovovú dosku 10 pomocou skrutiek 6 Skrutky 6 neuťahujte dokiaľ horná strana dverí nie je v rovnakej vý...

Page 34: ...bičom priestor 50 mm Pokiaľ je priestor nad spotrebičom nedosta točný je treba zachovať medzeru 25 mm po oboch stranách Uistite sa že spotrebič nestojí na elektrickom napájacom káble Súčiastky ktoré sa zahrievajú by nemali byť prístupné Pokiaľ je to možné zadná strana spotrebiča by mala byť blízko steny avšak s ponechaním nutného priestoru pre vetrania Vyrovnanie Spotrebič by mal vyť vyrovnané aby...

Page 35: ...ca výkonnosť kg 24hod 6 5 Trieda klímy 2 N Hlučnosť 39 1 Spotreba energie v kWh rok založená na výsledkoch normalizovanej skúšky po dobu 24 hod Skutečná spotreba energie závisí na spôsobe použitia a umiestnenia spotrebiča 2 SN okolná teplota od 10 C do 32 C N okolná teplota od 16 C do 32 C ST okolná teplota od 18 C do 38 C T okolná teplota od 18 C do 43 C 3 2 nápojové centrum 3 chladnička s priest...

Page 36: ...akladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde bude recyklovaný ako elektrické a elektronické zariadenie V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáciu výrobku môžete predísť možným negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie ...

Page 37: ...Poznámky Notes ...

Page 38: ...Poznámky Notes ...

Page 39: ...Poznámky Notes ...

Page 40: ...Seoul Korea ...

Search results

Summary of Contents for FSB 0143 TW7

Reviews:

Related manuals for FSB 0143 TW7

Brands by name

Popular brands

Hyundai FSB 0143 TW7, User Manual

Search results

Summary of Contents for FSB 0143 TW7

Reviews:

Related manuals for FSB 0143 TW7

Brands by name

Popular brands