Hyundai crmd 1723 SU Instruction Manual Download

Page: 1 / 136

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

AUTORÁDIO S 3“ LCD OBRAzOVKOU, DVD/CD/MP3

RADIO SAMOChODOwE z 3“ EKRANEM LCD, DVD/CD/MP3

CAR RADIO wITh 3“ LCD SCREEN, DVD/CD/MP3

crmd 1723 SU

Summary of Contents for crmd 1723 SU

Page 1: ...POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Autor dio s 3 LCD obrazovkou dvd cd mp3 Autor dio s 3 LCD obrazovkou dvd cd mp3 Radio samochodowe z 3 ekranem LCD dvd cd mp3 CAR radio with 3 LCD screen...

Page 2: ...a sn ili riziko dopravn nehody krom pou v n video kamery pro pohled dozadu Z d vodu bezpe nost zen udr ujte hlasitost na bezpe n a p im en rovni aby byly sly et zvuky zvenku v p pad nouzov situace Nik...

Page 3: ...enechejte servis kvalifikovan mu person lu Dva laserov produkty Vlnov d lka CD 780 nm DVD 650 nm V kon laseru S bezpe nostn ochranou nedoch z k nebezpe n mu vyza ov n Z d vodu zamezen rizika po ru ne...

Page 4: ...R dio a hodiny 15 RDS Radio Data System 16 P ehr v n disku 17 P ehr vateln disky 17 P ehr v n audia videa a obrazov ch soubor 18 P ehr v n stopy 18 21 P ehr v n DVD 22 Nastaven DVD 22 Syst mov nastave...

Page 5: ...odn p ehr v n stopy Video syst m PAL NTSC AUTO O jednu slo ku nahoru USB SD MP3 disk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zvukov kan l DVD Zvukov kan l VCD O jednu slo ku dol USB SD MP3 disk P edvolby r dia Po stiskn...

Page 6: ...re imu menu Hlasitost Vypnut zvuku Lad n r dia P eskakov n vyhled v n stopy Titulky pouze u DVD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 R dio Disk pokud je vlo en USB pokud je zapojeno Karta SD MMC pokud je vl...

Page 7: ...ho ovlada e Upozorn n Baterie ukl dejte mimo dosah d t Pokud d t baterii n hodou spolkne okam it se pora te s l ka em Baterie nenab jejte nezkratuje nerozeb rejte ani je nevhazujte do ohn Nevystavujt...

Page 8: ...a te soubory ze za zen USB Odpojen za zen USB Stisknut m tla tka SRC p epn te do re imu kter nen USB Odpojte za zen USB od konektoru Pozn mky k USB a SD MMC Funkce USB typ flashov pam ti p ehr v n hud...

Page 9: ...dnom stisknut m ete ot en m knofl ku vyb rat mezi BASS basy TREBLE v ky BALANCE pravolev vyv en FADER p edozadn vyv en BRIGHTNESS jas CON TRAST kontrast a SATURATION sytost Menu oto n ho knofl ku Stis...

Page 10: ...vukov efekt ekvaliz ru ROCK POP KLASICK HUDBA NEUTR LN EKVALIZ R VYPNUT Re im zv razn n hlasitosti LOUD Ot en m knofl ku zvolte zapnuto nebo vypnuto Menu oto n ho knofl ku Re im zapnut a vypnut p pnut...

Page 11: ...t kamery nem tla tko SRC dnou funkci Re im 12 24 Zvolte 12hodinov nebo 24hodinov re im Re im dopravn ho hl en TA Ot en m knofl ku zvolte re im TA ALARM nebo TA SEEK Pokud je zapnuto TA dopravn hl en a...

Page 12: ...p tn ho lad n funkce TA SEEK je 45 sekund RETUNE L long dlouh interval op tn ho lad n funkce TA SEEK je 180 sekund POZN MKA Funkce re imu RETUNE pro TA jsou k dispozici pouze v re imu TA SEEK Re im zr...

Page 13: ...t en m knofl ku zvolte re im V LAST Hlasitost po zapnut bude stejn jako rove hlasitosti p i posledn m vypnut Ot en m knofl ku zvolte re im V ADJ Hlasitost po zapnut bude stejn jako nastaven rove hlasi...

Page 14: ...bo d le ne 2 vte iny Tla tky 1 6 vybranou stanici ulo te AMS Auto Memory Store Automatick ukl d n do pam ti Kr tk m stisknut m AMS se projdou ulo en stanice 1 6 ka d po dobu 5 vte in Pokud tla tko pod...

Page 15: ...orovat a bude mo n automaticky naladit i stanice v jin ch regionech Dopravn hl en N kter stanice FM RDS pravideln poskytuj dopravn informace TP identifikace dopravn ho programu vys l n dopravn ch info...

Page 16: ...nut m tla tka PTY se dostanete do zad n typu HUDBY dvoj m stisknut m tla tka PTY se dostanete do zad n typu MLUVEN HO SLOVA Pot tla tky 1 6 zvolte po adovan typ programu P EDVOLBY TYP HUDBY TYP MLUVEN...

Page 17: ...30 znak Max po et vno en ch rovn adres je 8 Max slo alba je 99 Max d lka jednotliv stopy je 99 minut 59 vte in Podporovan vzorovac kmito et pro disk MP3 8 kHz a 48 kHz preferov no 44 1 kHz Podporovan...

Page 18: ...te stisknut m tla tka Na d lkov m ovlada i P ehr v n stopy Zvolte po adovanou stopu Tla tkem nebo p esko te na dal stopu Pomoc tla tek 1 9 0 a 10 na d lkov m ovlada i zvolte po adovan slo stopy Rychl...

Page 19: ...T Na displeji se zobraz ikona RPT V p pad VCD CD Na displeji se zobraz RPT ONE Opakov n jednoho RPT ALL Opakov n v eho RPT OFF Opakov n vypnuto V p pad DVD Na displeji se zobraz RPT CHAPTER Opakov n k...

Page 20: ...P ej t na GO TO P m p echod na po adovanou stopu nebo kapitolu Stiskn te tla tko GO TO na d lkov m ovlada i Naho e na obrazovce se zobraz stopa nebo titul kapitola a as DVD Aktu ln polo ka je ozna en...

Page 21: ...e jazyk zvuku zvol te jazyk zvuku kter chcete poslouchat stisknut m tla tka AUDIO nebo R L Volba zvuku u VCD Stisknut m tla tka R L zvol te audio kan l kter chcete poslouchat Volba titulk u DVD Pokud...

Page 22: ...m DVD v ce hl pohledu tla tkem ANGLE m ete volit r zn hly ZOOM Po stisknut tla tka ZOOM se bude p slu n m zp sobem m nit zv t en nebo zmen en obr zku x2 x3 x4 x1 2 x1 3 x1 4 VYPNUTO Nastaven DVD Stis...

Page 23: ...disku d le ne 3 minuty V choz nastaven ZAPNUTO Re im video v stupu V choz nastaven INTERLACE YUV Nastaven typu TV Zvolte typ TV pro sledov n iroko hl ch film 4 3 PS Pro TV s pom rem stran 4 3 lev a p...

Page 24: ...je od 1 do 8 1 s nejvy m omezen m pro p ehr v n 8 s nejni m omezen m pro p ehr v n V choz nastaven 8 Pozn mka P stupnost lze zvolit pouze v p pad e je odemknuta heslem p i em omezen funguje pouze ve...

Page 25: ...zyk zobrazen na obrazovce pro DVD Jazyk pro audio Zvolte jazyk pro audio pro DVD z jazyk kter jsou na DVD obsa eny Jazyk pro titulky Zvolte jazyk pro titulky DVD z jazyk kter jsou na DVD obsa eny Jazy...

Page 26: ...aven hlasitosti Nastavte hlasitost pomoc tla tek Nastaven obrazu DVD Jas Pomoc tla tek nastavte jas obrazov ho v stupu Kontrast Pomoc tla tek nastavte kontrast obrazov ho v stupu T n Pomoc tla tek nas...

Page 27: ...Zvolte v stupn re im LINE OUT linkov v stup Komprese vstupn ho sign lu Objem je mal RF REMOD Objem je velk Dynamick rozsah Pokud zvol te komprimovan re im jako LINE OUT nastavte kompresn pom r m z sk...

Page 28: ...CZ 28 Dual Mono Zvolte audio kan l z mo nost STEREO MONO L MONO R a MIX MONO Elektrick propojen Sch ma zapojen...

Page 29: ...espr vn nastaven mohou znamenat poru en silni n ch dopravn ch p edpis Elektrick propojen Pou it konektoru ISO Pokud je v v z vybaven konektorem ISO pak propojte konektory ISO dle obr zku Pro p ipojen...

Page 30: ...a RESET vyma e nastaven hodin a ulo en stanice Instala n otvor Tento p stroj lze instalovat do ka d palubn desky kter m otvor dle obr zku n e Palubn deska by m la b t 4 75 a 5 56 mm siln aby poskytla...

Page 31: ...oj tla tkem Odklopte odn mateln panel stisknut m tla tka Uchopte pravou stranu panelu Vyt hn te pravou stranu a pot levou stranu Vlo te panel do pouzdra a p i opu t n vozu jej vezm te sebou Instalace...

Page 32: ...uk Disk je obr cen Vlo te disk spr vn poti t nou stranou nahoru Disk je zne i t n nebo po kozen Vy ist te disk nebo pou ijte jin Zvuk disku p eskakuje kvalita zvuku je n zk Disk je zne i t n nebo po k...

Page 33: ...ozli en displeje body Aktivn plocha mm Velikost obrazovky palce Rozte bod mm Kontrastn pom r Jas 960 x 240 V 60 00 x 45 00 3 0 hlop ka 0 0625 x 0 1875 300 350 nit R dio FM stereo Frekven n rozsah U it...

Page 34: ...mi a star m za zen m Likvidace star ho elektrick ho a elektronick ho za zen Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem...

Page 35: ...i riziko dopravnej nehody okrem pou vania video kamery pre poh ad dozadu Z d vodu bezpe nosti riadenia udr ujte hlasitos na bezpe nej a primeranej rovni aby boli po u zvuky zvonku v pr pade n dzovej s...

Page 36: ...r stroj Prenechajte servis kvalifikovan mu person lu Dva laserov produkty Vlnov d ka CD 780 nm DVD 650 nm V kon lasera S bezpe nostnou ochranou nedoch dza k nebezpe n mu vy arovaniu Z d vodu zamedzeni...

Page 37: ...o a hodiny 48 RDS Radio Data System 49 Prehr vanie disku 50 Prehr vate n disky 50 Prehr vanie audia videa a obrazov ch s borov 50 Prehr vanie stopy 51 54 Prehr vanie DVD 54 Nastavenie DVD 55 Syst mov...

Page 38: ...vanie stopy Video syst m PAL NTSC AUTO O jeden prie inok hore USB SD MP3 disk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zvukov kan l DVD Zvukov kan l VCD O jeden prie inok dole USB SD MP3 disk Predvo by r dia Po stla en s...

Page 39: ...do re imu menu Hlasitos Vypnutie zvuku Ladenie r dia Preskakovanie vyh ad vanie stopy Titulky iba pri DVD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 R dio Disk pokia je vlo en USB pokia je zapojen Karta SD MMC po...

Page 40: ...ho ovl da a Upozornenie Bat rie ukladajte mimo dosahu det Pokia die a bat riu n hodou prehltne okam ite sa pora te s lek rom Bat rie nenab jajte neskratuje nerozoberajte ani ich nevhadzujte do oh a Ne...

Page 41: ...y zo zariadenia USB Odpojenie zariadenia USB Stla en m tla idla SRC prepnite do re imu ktor nie je USB Odpojte zariadenie USB od konektora Pozn mky k USB a SD MMC Funkcia USB typ flashovej pam te preh...

Page 42: ...OL Po jednom stla en m ete ot an m gomb ka vybera medzi BASS basy TREBLE v ky BALANCE pravo av vyv enie FADER predozadn vyv enie BRIGHTNESS jas CON TRAST kontrast a SATURATION s tos Menu oto n ho gomb...

Page 43: ...a zvo te zvukov efekt ekvaliz ra ROCK POP KLASICK HUDBA NEUTR LNY EKVALIZ R VYPNUT Re im zv raznenia hlasitosti LOUD Ot an m gomb ka zvo te zapnut alebo vypnut Re im zapnutia a vypnutia p pnutia BEEP...

Page 44: ...y nem tla idlo SRC iadnu funkciu Re im 12 24 Zvo te 12 hodinov alebo 24 hodinov re im Re im dopravn ho hl senia TA Ot an m gomb ka zvo te re im TA ALARM alebo TA SEEK Pokia je zapnut TA dopravn hl sen...

Page 45: ...l op tovn ho ladenia funkcie TA SEEK je 45 sek nd RETUNE L long dlh interval op tovn ho ladenia funkcie TA SEEK je 180 sek nd POZN MKA Funkcie re imu RETUNE pre TA s k dispoz cii iba v re ime TA SEEK...

Page 46: ...Ot an m gomb ka zvo te re im V LAST Hlasitos po zapnut bude rovnak ako rove hlasitosti pri poslednom vypnut Ot an m gomb ka zvo te re im V ADJ Hlasitos po zapnut bude rovnak ako nastaven rove hlasito...

Page 47: ...tla idlo alebo dlh ie ne 2 sekundy Tla idlami 1 6 vybran stanicu ulo te AMS Auto Memory Store Automatick ukladanie do pam te Kr tkym stla en m AMS sa prejd ulo en stanice 1 6 ka d po as 5 sek nd Pokia...

Page 48: ...omaticky naladi aj stanice v in ch regi noch Dopravn hl senie Niektor stanice FM RDS pravidelne poskytuj dopravn inform cie TP identifik cia dopravn ho programu vysielanie dopravn ch inform ci TA iden...

Page 49: ...m tla idla PTY sa dostanete do zadania typu HUDBY dvojit m stla en m tla idla PTY sa dostanete do zadania typu HOVOREN HO SLOVA Potom tla idlami 1 6 zvo te po adovan typ programu PREDVO BY TYP HUDBY...

Page 50: ...vnoren ch rovn prie inkov je 8 Max slo albumu je 99 Max d ka jednotlivej stopy je 99 min t 59 sek nd Podporovan vzorovac kmito et pre disk MP3 8 kHz a 48 kHz preferovan 44 1 kHz Podporovan bitov r ch...

Page 51: ...m tla idla Na dia kovom ovl da i Prehr vanie stopy Zvo te po adovan stopu Tla idlom alebo presko te na al iu stopu Pomocou tla idiel 1 9 0 a 10 na dia kovom ovl da i zvo te po adovan slo stopy R chly...

Page 52: ...ji sa zobraz ikona RPT V pr pade VCD CD Na displeji sa zobraz RPT ONE Opakovanie jedn ho RPT ALL Opakovanie v etk ho RPT OFF Opakovanie vypnut V pr pade DVD Na displeji sa zobraz RPT CHAPTER Opakovani...

Page 53: ...ejs na GO TO Priamy prechod na po adovan stopu alebo kapitolu Stla te tla idlo GO TO na dia kovom ovl da i Hore na obrazovke sa zobraz stopa alebo titul kapitola a as DVD Aktu lna polo ka je ozna en s...

Page 54: ...jazykov zvuku zvol te jazyk zvuku ktor chcete po va stla en m tla idla AUDIO alebo R L Vo ba zvuku pri VCD Stla en m tla idla R L zvol te audio kan l ktor chcete po va Vo ba titulkov pri DVD Pokia m D...

Page 55: ...a m DVD viac uhlov poh adu tla idlom ANGLE m ete voli r zne uhly ZOOM Po stla en tla idla ZOOM sa bude pr slu n m sp sobom meni zv enie alebo zmen enie obr zka x2 x3 x4 x1 2 x1 3 x1 4 VYPNUT Nastaven...

Page 56: ...e ne 3 min ty V chodiskov nastavenie ZAPNUT Re im video v stupu V chodiskov nastavenie INTERLACE YUV Nastavenie typu TV Zvo te typ TV pre sledovanie irokouhl ch filmov 4 3 PS Pre TV s pomerom str n 4...

Page 57: ...8 1 s najvy m obmedzen m pre prehr vanie 8 s najni m obmedzen m pre prehr vanie V chodiskov nastavenie 8 Pozn mka Pr stupnos je mo n zvoli iba v pr pade e je odomknut heslom pri om obmed zenie funguj...

Page 58: ...yk zobrazenia na obrazovke pre DVD Jazyk pre audio Zvo te jazyk pre audio pre DVD z jazykov ktor s na DVD obsiahnut Jazyk pre titulky Zvo te jazyk pre titulky DVD z jazykov ktor s na DVD obsiahnut Jaz...

Page 59: ...lasitosti Nastavte hlasitos pomocou tla idiel Nastavenie obrazu DVD Jas Pomocou tla idiel nastavte jas obrazov ho v stupu Kontrast Pomocou tla idiel nastavte kontrast obrazov ho v stupu T n Pomocou tl...

Page 60: ...im Zvo te v stupn re im LINE OUT linkov v stup Kompresia vstupn ho sign lu Objem je mal RF REMOD Objem je ve k Dynamick rozsah Pokia zvol te komprimovan re im ako LINE OUT nastavte kompresn pomer m z...

Page 61: ...SK 61 SK Dual Mono Zvo te audio kan l z mo nost STEREO MONO L MONO R a MIX MONO Elektrick prepojenie Sch ma zapojenia...

Page 62: ...astavenie m u znamena poru enie cestn ch dopravn ch predpisov Elektrick prepojenie Pou itie konektora ISO Pokia je va e vozidlo vybaven konektorom ISO potom prepojte konektory ISO pod a obr zka Pre pr...

Page 63: ...RESET vyma e nastavenie hod n a ulo en stanice In tala n otvor Tento pr stroj je mo n in talova do ka dej palubnej dosky ktor m otvor pod a obr zka ni ie Palubn doska by mala by 4 75 a 5 56 mm hrub ab...

Page 64: ...troj tla idlom Odklopte odn mate n panel stla en m tla idla Uchopte prav stranu panelu Vytiahnite prav stranu a potom av stranu Vlo te panel do puzdra a pri opusten vozidla ho vezmite so sebou In tal...

Page 65: ...uk Disk je obr tene Vlo te disk spr vne potla enou stranou nahor Disk je zne isten alebo po koden Vy istite disk alebo pou ite in Zvuk disku preskakuje kvalita zvuku je n zka Disk je zne isten alebo p...

Page 66: ...zl enie displeja body Akt vna plocha mm Ve kos obrazovky palce Rozstup bodov mm Kontrastn pomer Jas 960 x 240 V 60 00 x 45 00 3 0 uhloprie ka 0 0625 x 0 1875 300 350 nitov R dio FM stereo Frekven n ro...

Page 67: ...van Dodr ujte pros m miestne nariadenia t kaj ce sa nakladania s baliacimi materi lmi vybit mi bat riami a star m zariaden m Likvid cia star ho elektrick ho a elektronick ho zariadenia Tento symbol na...

Page 68: ...amochodowego opr cz u ywania video kamery do spojrzenia w ty Ze wzgl du na bezpiecze stwo kierowania utrzymuj g o no na bezpiecznym i stosownym poziomie aby w przypadku sytuacji kryzysowej by y s ysze...

Page 69: ...walifikowanym pracownikom Dwa produkty laserowe D ugo fali CD 780 nm DVD 650 nm Moc lasera Z ochron bezpiecze stwa nie dochodzi do niebezpiecznego promieniowania eby ograniczy ryzyko po aru lub pora e...

Page 70: ...Radio i zegar 14 RDS Radio Data System 15 16 Odtwarzanie p yt 17 P yty odtwarzane 17 Odtwarzanie audio videa i plik w obrazowych 18 Odtwarzanie cie ki 19 20 Odtwarzanie DVD 21 Ustawienia DVD 22 Ustawi...

Page 71: ...e cie ki Video system PAL NTSC AUTO O jeden folder w g r USB SD MP3 p yta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kana d wi kowy DVD Kana d wi kowy VCD O jeden folder w d USB SD MP3 p yta Preselekcja radia Po naci ni ci...

Page 72: ...rybu menu G o no Wy czenie d wi ku Strojenie radia Przeskakiwanie wyszukiwanie cie ki Napisy tylko w DVD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Radio P yta je eli jest w o ona USB je eli jest w czony Karta SD...

Page 73: ...go stero wania Ostrze enie Baterie sk aduj poza zasi giem dzieci Je eli dziecko bateri po knie natychmiast porad si z doktorem Baterii nie aduj nie rozmontowuj ani je nie wyrzucaj do ognia Baterie nie...

Page 74: ...bory ze za zen USB Od czenie urz dzenia USB Stisknut m tla tka SRC p epn te do re imu kter nen USB Odpojte za zen USB od konektoru Uwagi dotycz ce USB i SD MMC Funkcja USB typ pami flash odtwarzanie m...

Page 75: ...ni ciu mo esz otaczaj c guzik wybra z BASS basy TREBLE wysoko ci BALANCE prawo lewe wywa enie FADER przodo tylne wywa enie BRIGHT NESS jaskrawo CONTRAST kontrast i SATURATION nasycenie Menu ga ki Naci...

Page 76: ...z efekt d wi kowy equalizera ROCK POP MUZYKA KLASYCZNA NEUTRALNA EQUALIZER WY CZONY Tryb uwyra nienia g o no ci LOUD Obracaj c ga k wybierz w czono lub wy czono Menu ga ki Tryb w czenia i wy czenia BE...

Page 77: ...ma adnej funkcji Tryb 12 24 Wybierz tryb 12 godzinowy lub 24 godzinowy Tryb informacji o sytuacji na drodze TA Otaczaj c ga k wybierz tryb TA ALARM lub TA SEEK Je eli jest w czone TA informacje o syt...

Page 78: ...trojenia funkcji TA SEEK wynosi 45 sekund RETUNE L long d ugi interwa powt rnego strojenia funkcji TA SEEK wynosi 180 sekund UWAGA Funkcje trybu RETUNE dla TA s do dyspozycji tylko w trybie TA SEEK Tr...

Page 79: ...c ga k wybierz tryb V LAST G o no po w czeniu b dzie taka sama jak poziom g o no ci przy ostatnim wy czeniu Otaczaj c ga k wybierz tryb V ADJ G o no po w czeniu b dzie taka sama jak ustawiony poziom...

Page 80: ...sekundy Automatyczne strojenie radia Naci nij przycisk lub d u ej ni 2 sekundy Przyciskami 1 6 u o ysz wybran stacj AMS Auto Memory Store Automatyczne uk adanie do pami ci Kr tko naciskaj c AMS u o o...

Page 81: ...tywuj c funkcj AF umo liwisz aby urz dzenie automatycznie wyszuka o inn stacj z takim samym PI identyfikacja programu jak posiada obecna stacja ale z silniejszym sygna em PS us uga nazwy programu Zami...

Page 82: ...i u o ysz do preselekcji stacje na obszarze swojego miejsca zamieszkania b dziesz m g p niej odbiera tak sam stacj na cz stotliwo ci alternatywnej lub jak kolwiek inn stacj wysy aj c taki sam program...

Page 83: ...mo e przekroczy 1 minut Je eli dojdzie w trakcie operacji z p yt do b du wy wietli si ERROR W przypadku VCD CD VCD lub CD na displeju pojawi si ikona W przypadku DVD na displeju pojawi si ikona DVD i...

Page 84: ...ENTER Wyb r folderu Za pomoc dostaniesz si do listy folder w i za pomoc wybierz dany folder Potwierd przyciskiem ENTER Wyb r pliku Za pomoc dostaniesz si do listy plik w i za pomoc wybierz dany plik...

Page 85: ...NT Na displeju pojaw si INT ON OFF Powt rnym naci ni ciem przycisku INT wybierz aktualn cie k Przypadkowe odtwarzanie cie ki tylko w CD VCD MP3 Mo esz odtworzy wszystkie cie ki w przypadkowej kolejno...

Page 86: ...leju pojawi si i b dzie miga PAUSE Odtwarzanie odnowisz powt rnym naci ni ciem przycisku PBC Kontrola odtwarzania tylko w VCD Je eli w o ysz VCD z funkcji PBC rozpocznie odtwarzanie automatycznie od p...

Page 87: ...zdzia u W VCD i CD wybierz numer cie ki Odtw rz naciskaj c przycisk lub przesuwaj c kursor na PLAY i naciskaj c przycisk ENTER Je eli chcesz wymaza list przesu kursor na CLEAR i naci nij przycisk ENTE...

Page 88: ...hcesz s ucha Wyb r napis w w DVD Je eli DVD posiada wi cej j zyk w napis w naciskaj c przycisk SUB T wybierz j zyk napis w kt ry chcesz wy wietli Wyb r tytu w w DVD Naciskaj c przycisk TITLE wy wietl...

Page 89: ...x1 2 x1 3 x1 4 WY CZONO Ustawienia DVD Naciskaj c przycisk SETUP wy wietlisz na ekranie menu ustawie Przycisk wybierz pozycje ustawienia SYSTEM J ZYK AUDIO VIDEO CYFROWY Wybierz za pomoc przycisk w i...

Page 90: ...wyj cia video Ustawienie wyj ciowe INTERLACE YUV Ustawienie typu TV Wybierz typ TV do ogl dania szerokok tnych film w 4 3 PS Dla TV ze stosunkiem stron 4 3 lewy i prawy skraj b d okrojone 4 3 LB Dla T...

Page 91: ...wybra tylko w przypadku e jest otworzona has em przy czym ograniczenie dzia a tylko w stanie zamkni cia has em Warto ci pocz tkowe Je eli wybierzesz t pozycj urz dzenie powr ci do ustawienia pocz tkow...

Page 92: ...DVD z j zyk w kt re s zawarte na DVD J zyk menu Wybierz j zyk dla menu DVD z j zyk w kt re s zawarte na DVD Ustawienia d wi ku DVD Ustawienie g o no ci Ustaw g o no za pomoc przycisku Ustawienia obraz...

Page 93: ...PL 93 PL Kontrast Za pomoc przycisk w ustaw kontrast obrazu Ton Za pomoc przycisk w ustaw ton obrazu Nasycenie Za pomoc przycisk w ustaw nasycenie obrazu Ostro Za pomoc przycisk w ustaw ostro obrazu...

Page 94: ...Zakres dynamiczny Je eli wybierzesz komprymowany tryb jako LINE OUT ustaw stosunek kompresji czym zyskasz r ny efekt kompresyjny Je eli wybierzesz FULL Pe na kompresja b dzie mie sygna d wi kowy minim...

Page 95: ...ach aut VW Audi lub Opel Vauxhall mo liwe e b dzie trzeba zmieni pod czenie kabla zasilaj cego wed ug rysunku w innym przypadku mo e dochodzi do wyma zania pami ci urz dzenia po jego wy czeniu Przed i...

Page 96: ...o cz konektory ISO wed ug obrazka Przy czaj c bez konektor w ISO skontroluj przed po czeniem okablowanie w samochodzie Niepoprawne po czenie mo e spowodowa powa ne uszkodzenie urz dzenia Odetnij konek...

Page 97: ...ESET wyma ustawienie godzin i u o one stacje Otw r instalacyjny To urz dzenie mo na instalowa do ka dej deski rozdzielczej kt ra posiada otw r wed ug rysunku poni ej Deska rozdzielcza powinna mie grub...

Page 98: ...Wyj cie panelu Wy cz urz dzenie przyciskiem Zdejmij panel naciskaj c przycisk Chwy praw stron panelu Wyjmij praw stron a potem lew W panel do puzdra a przy wyj ciu z auta we go z sob Instalacja panelu...

Page 99: ...mog naci nij przycisk RESET P yta P yta jest w o ona ale brak d wi ku P yta jest w o ona odwrotnie W poprawnie p yt nagran stron w d P yta jest zanieczyszczona lub uszkodzona Wyczy p yt lub u yj inn D...

Page 100: ...uziemienie 45 W x 4 kana y 25 W x 4 kana y 4 10 ca harm zniekszt 4 8 ohm 2 0 V tryb odtwarzania CD 1 kHz 0 dB obci enie 10 k 15A 178 x 50 x 166 mm 2 2 kg 300 mV Zcela ploch displej LCD 3 palce 7 6 cm...

Page 101: ...0 dB mniej ni 0 20 1 kHz 60 dB PAL NTSC AUTO 1 0 2 V Komponenty Ko nierz monta owy ruba samo zacinaj ca M5x6 mm M4x6 mm ruba monta owa 50 mm Konektor kablowy Puzdro panelu czo owego Ramka panelu Klucz...

Page 102: ...tarego elektrycznego i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Prosimy aby Pa...

Page 103: ...of laws regulations and also to reduce the risk of traffic accident except using for rear view video camera To ensure safe driving please adjust the volume to a safe comfort level in case of emergency...

Page 104: ...yourself Refer servicing to qualified personnel Two Laser Products Wave length CD 780nm DVD 650nm Laser power No hazardous radiation is emitted with safety protection To reduce the risk of fire elect...

Page 105: ...AV IN Mode 115 Radio and Clock 116 RDS Radio Data System 116 Disc Playback 117 Disc Playable 118 Audio Video Picture File Playback 118 Track Playback 119 121 DVD Playback 122 DVD Setup 123 DVD System...

Page 106: ...t play Intro play Play Pause Track random play Video system PAL NTSC AUTO Folder up USB SD MP3 Disc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 DVD audio channel VCD audio channel L R ST Folder down USB SD MP3 Disc Radio Pr...

Page 107: ...ds to menu mode Volume Mute Radio tune Track skip seek Subtitle DVD only 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Radio Disc when disc inserted USB when USB inserted SD Card when SD MMC inserted AV in Repeat Rep...

Page 108: ...ning Store the battery where children cannot reach If a child accidentally swallows the battery consult a doctor immediately Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose it in a fi...

Page 109: ...unit will read the file in the USB device automatically Take out USB device Press the SRC button to non USB mode and take out the USB device from the USB jack USB SD MMC Notes USB functions flash memo...

Page 110: ...system or car ignition the settings tuner presets and the volume level will be retained in the unit s memory VOL Knob Function Press the knob once to select BASS TREBLE BALANCE FADER and rotate the k...

Page 111: ...ode Rotate the knob to select EQ sound effect ROCK POP CLASSIC FLAT EQ OFF LOUD mode Rotate the knob to choose loud on or off Rotary Knob Menu BEEP ON OFF mode Rotate the knob to choose button beep so...

Page 112: ...valid 12 24 mode Select 12 hours mode or 24 hours mode TA mode Rotate the knob to choose TA ALARM or TA SEEK mode If the TA Traffic Announcements is turned on and there is no traffic program identific...

Page 113: ...val RETUNE S Short TA SEEK Retune interval is 45 seconds RETUNE L Long TA SEEK Retune interval is 180 seconds REMARK RETUNE mode functions for TA during TA SEEK mode only MIRROR IMAGE mode Rotate the...

Page 114: ...MODE Rotate knob to choose VOL LAST the turn on volume level is the volume level of latest power off Rotate knob to choose VOL ADJ then rotate the knob to set the turn on volume level A VOL Rotate the...

Page 115: ...ss either button to store the selected station AMS Auto Memory Store Press AMS briefly to scan the preset station 1 6 for 5 seconds each Hold more than 2 seconds the 6 strongest available stations wil...

Page 116: ...matically Traffic Announcements Some RDS FM stations periodically provide traffic information TP Traffic Program Identification Broadcasting of traffic information TA Traffic Announcements Identificat...

Page 117: ...f there is no corresponding program type NO PTY is shown and the unit will return to normal mode PTY Type Preset Press PTY once to enter the MUSIC type or press PTY twice to enter the SPEECH type Then...

Page 118: ...at Max 30 characters Max nested directory is 8 levels The max album number is 99 The max length of each track is 99 minutes 59 seconds Supported sampling frequency for MP3 disc 8KHz to 48KHz 44 1KHz p...

Page 119: ...remote control Track Playback Select desired track Press or to skip to the next track Use 1 9 and 0 10 buttons on the remote control to select desired track number Fast forward backward during playbac...

Page 120: ...T icon will appear on the display For VCD CD Display appears RPT ONE RPT ALL RPT OFF For DVD Display appears RPT CHAPTER RPT TITLE RPT OFF For File disc Display appears RPT ONE RPT DIR RPT ALL RPT OFF...

Page 121: ...ed track chapter or time point directly Press GO TO button on the remote control track or DVD Title Chapter and time display on top of the screen Current item is highlighted Use to select desired item...

Page 122: ...Press AUDIO or R L to select audio language to listen if the DVD has multiple audio languages VCD Audio Select Press R L to select audio channel to listen DVD Subtitle Select Press SUB T to select th...

Page 123: ...NGLE to select different angle to view if the DVD has multiple angle views ZOOM Press ZOOM button the picture will be zoomed accordingly x2 x3 x4 x1 2 x1 3 x1 4 OFF DVD Setup Press SETUP to display se...

Page 124: ...disc stop last more than 3 minutes Original setting ON Video Output Mode Original setting INTERLACE YUV Setting TV type Select TV type to watch wide screen movies 4 3 Pan Scan For 4 3 TV left and righ...

Page 125: ...1 to 8 1 with the most limit when playing 8 with the least limit when playing Original setting 8 Note The rating can be selected only under the password unlocked status and the limit can be worked on...

Page 126: ...ge of the DVD Audio Language Select audio language of the DVD from which are contained in the DVD Subtitle Language Select subtitle language of the DVD from which are contained in the DVD Menu Languag...

Page 127: ...Setup Setting Volume Setup the volume with the buttons DVD Video Setup Brightness Set the brightness of the video output with Contrast Set the contrast of the video output with Hue Set the hue of the...

Page 128: ...Select the output mode LINE OUT Compress the input signal The volume is small RF REMOD The volume is large Dynamic Range When you select the compressed mode as line out select it to adjust the compres...

Page 129: ...EN 129 EN Dual Mono Select the audio channel from STEREO MONO L MONO R and MIX MONO Electrical Connections Wiring Diagram...

Page 130: ...egulations Electrical Connections Using the ISO Connector If your car is equipped with the ISO connector then connect the ISO connectors as il lustrated For connections without the ISO connectors chec...

Page 131: ...ll erase the clock and stored stations Installation Opening This unit can be installed in any dashboard having an opening as shown below The dashboard should be 4 75mm 5 56mm thick in order to be able...

Page 132: ...e power of the unit Press button to flip down the panel Hold the right of the panel Take off right end and then take off the left end Place the panel into the case and take it with you when you leave...

Page 133: ...e down Place disc in the correct direction and the label side up Disc is dirty or damaged Clean disc or change another disc Disc sound skips tone quality is low Disc is dirty or damaged Clean CD or ch...

Page 134: ...area mm Screen size inch Dot pitch mm Contrast ratio Brightness 960 W x 240 H 60 00 x 45 00 3 0 Diagonal 0 0625 x 0 1875 300 350 nits FM Stereo Radio Frequency range Usable sensitivity Frequency resp...

Page 135: ...t this product shall not be treated as household waste Please dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European...

Page 136: ...Seoul Korea...

Search results

Summary of Contents for crmd 1723 SU

Reviews:

Related manuals for crmd 1723 SU

Brands by name

Popular brands

Hyundai crmd 1723 SU, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for crmd 1723 SU

Reviews:

Related manuals for crmd 1723 SU

Brands by name

Popular brands