background image

Display car  System

G5MS1-DA000

DA1 (내수) 디오디오2

멀티미디어 상담 (카오디오) : 1588-7278

Summary of Contents for ADB21G5AN

Page 1: ...Display car System G5MS1 DA000 DA1 내수 디오디오2 멀티미디어 상담 카오디오 1588 7278 ...

Page 2: ...ffer from those provided in your vehicle For precise information related to your vehicle refer to the owner s manual or catalog of your vehicle Open Source Information This system contains open source software To download the open source codes installed on this product developed under GPL LGPL Apache and other open source licenses please visit http www mobis co kr opensource list do All notified l...

Page 3: ...em s functions and explains how to use them Symbols used in this guide Warning Indicates important information related to user safety Failure to follow warnings may result in death or serious personal injury Caution Indicates important information related to user safety Failure to follow cautions may result in personal injury or damage or malfunction your vehicle Note Indicates helpful information...

Page 4: ...ort as possible Keep the volume low enough to hear external sounds Driving without the ability to hear external sounds may lead to a traffic accident Listening to a loud volume for a long time may cause hearing damage Ü Ü About handling the system Do not disassemble or modify the system Doing so may result in an accident fire or electric shock Do not allow liquids or foreign substances to enter th...

Page 5: ...ts are not covered under the warranty Ý Ý About handling the system Do not apply excessive force to the system Excessive pressure on the screen may damage the LCD panel or the touch panel When cleaning the screen or button panel make sure to stop the engine and use a soft dry cloth Wiping the screen or buttons with a rough cloth or using solvents alcohol benzene paint thinner etc may scratch or ch...

Page 6: ...1 Component names and functions Turning the system on or off Using the touch screen Getting to know the Home screen Getting to know the All Menus screen Using Favorites System overview ...

Page 7: ...io While listening to the radio press to change the radio mode Media button Play content from a media storage device If you have multiple media storage devices select one from the media selection window Press and hold to display the media selection window Custom button Use a custom function Press and hold to access the settings screen for the Custom button Power button POWER Volume knob VOL Turn t...

Page 8: ... press and hold to rewind or fast forward except for the Bluetooth audio mode Setup button Access the settings screen Press and hold to access the system information screen Search knob TUNE FILE While listening to the radio adjust the frequency or change the station While playing media search for a track file except for the Bluetooth audio mode During a search press to select the current track fil...

Page 9: ...e the system While playing media press to pause or resume playback Search lever button While using the radio media function change the station track file While listening to the radio press and hold to search for a station While playing media press and hold to rewind or fast forward except for the Bluetooth audio mode Call Answer button Start connecting a mobile phone via Bluetooth After a Bluetoot...

Page 10: ...g the system if it malfunctions such as no audio output or display If you continue using the system when it is malfunctioning it may lead to a fire electric shock or system failure Ý Ý Caution You can turn on the system when the key ignition switch is placed in the ACC or ON position Using the system for an extended period without the engine running drains the battery If you plan on using the syst...

Page 11: ... screen You can perform various functions via touch inputs Ý Ý Caution Do not apply excessive pressure to the touch screen or press it with a pointed object Doing so may damage the touch screen Do not let any electrically conductive material contact the touch screen A shock from static electricity may cause the system or the touch screen to malfunction Û Û Note If you wear regular gloves you will ...

Page 12: ... Drag Press an object drag it and then drop it on a new location Slide You can change the playback position during media playback On a playback screen press and hold the progress bar slide your finger along the progress bar and then lift it at a desired location Swipe Swipe the screen lightly in an appropriate direction This is an easy way to scroll through a menu or list quickly ...

Page 13: ...ate the corresponding function in full screen Press and hold to change the widget to another one See Changing the Home screen widgets e Right widget Press to activate the corresponding function in full screen Press and hold to change the widget to another one See Changing the Home screen widgets f Menu icons Press to access a selected function Press and hold to change the menu s type and location ...

Page 14: ...ns Alternatively press and hold a menu icon 2 Press an icon on the menu list and drag it to the icon field at the bottom of the screen To change an icon s location press the icon in the icon field and drag it to a desired location Û Û Note The All Menus icon cannot be changed to another menu You can only change its location Press Reset to restore the default settings for menus Once you change the ...

Page 15: ...en See Rearranging the All Menus screen User s Manual on Web QR Code Access the web manual via the QR code b Return to the previous level c All menus available on your system Rearranging the All Menus screen Rearrange the menus on the All Menus screen 1 On the Home screen press All Menus 2 Press Menu Reorder Icons Alternatively press and hold anywhere on the All Menus screen 3 Drag a menu to the d...

Page 16: ...d and press Add Yes Rearranging the items in Favorites You can rearrange the items added to Favorites 1 On the Home screen press All Menus Favorites Menu Reorder Alternatively press and hold an added item 2 Drag an item to a desired location Û Û Note You can only rearrange the items and cannot move an item to an empty slot Deleting favorite items You can delete the items added to Favorites 1 On th...

Page 17: ......

Page 18: ...2 Useful functions Using phone projection Getting to know the driving assistance screen Viewing driving information ...

Page 19: ...jection screen You can also check compatible applications by visiting the following websites Apple CarPlay https www apple com kr ios carplay Android Auto https www android com auto Connecting your Android smartphone via Android Auto You can connect your Android smartphone and system via Android Auto and control your smartphone applications on the system s screen Before using Android Auto be sure ...

Page 20: ... smartphone is locked unlock it and agree to use phone projection When the smartphone is recognized successfully Android Auto appears on the Home screen 4 On the Home screen press Android Auto 5 Use your smartphone s functions such as calling and messaging on your system Press an icon on the screen to run an application or perform a function Press the Voice recognition button on the steering wheel...

Page 21: ...arges Depending on the network signal status some functions may not work correctly Avoid controlling your smartphone while phone projection is in use While you are using Android Auto the following functions are unavailable USB mode Searches using the Search knob TUNE FILE Apple CarPlay Connecting your iPhone via Apple CarPlay You can connect your iPhone and system via Apple CarPlay and control you...

Page 22: ...ocked unlock it and agree to use phone projection When the iPhone is recognized successfully Apple CarPlay appears on the Home screen 4 On the Home screen press Apple CarPlay 5 Use your iPhone s functions such as calling and messaging on your system Press an icon on the screen to run an application or perform a function Press the KIA icon to move to the Home screen of your system Press the Voice r...

Page 23: ...e network signal status some functions may not work correctly Avoid controlling your smartphone while phone projection is in use While you are using Apple CarPlay the following functions are unavailable Bluetooth USB mode Searches using the Search knob TUNE FILE Android Auto Getting to know the driving assistance screen You can view the outside of your vehicle on the system screen Depending on veh...

Page 24: ...rk or R Reverse after backing up However the parking guides do not appear on the screen When you shift to P Park or drive at a predetermined speed or faster the rear view screen will be deactivated and the system will display the previous screen automatically You can change the operation setting for the rear view camera On the Home screen press All Menus Setup Advanced Extend Rear Camera Use if eq...

Page 25: ...lp you see if there is enough space to open the tailgate after parking and if there is any obstacle to opening it An extension of your vehicle s center appears It shows the path of your vehicle s center according to the steering angle Checking the rear view while driving You can check the rear view via the system screen while driving Press the button while driving The rear view is displayed on the...

Page 26: ...one of the icons at the bottom of the screen to check the corresponding direction Icon Description Check the front view and the surround view Check the front view in full screen Check the front view and front left view Check the front view and front right view Icon Description Check the rear view while driving appears on the screen to indicate that the rear view is active Change the surround view ...

Page 27: ...k down at what is behind you The parking guides are displayed on the rear top view screen The parking guides indicate the space necessary to open the tailgate of your vehicle It can help you see if there is enough space to open the tailgate after parking and if there is any obstacle to opening it An extension of your vehicle s center appears It shows the path of your vehicle s center according to ...

Page 28: ...me ratio and speed distribution Use driving information for safe and economical vehicle operation 1 On the Home screen press All Menus Driving Info 2 View your vehicle s driving information To view the latest information press Update Û Û Note You can use this function only when your vehicle is stationary with the engine is running ...

Page 29: ......

Page 30: ...3 Radio Listening to the radio ...

Page 31: ...ved radio stations on the preset list See Rearranging the preset list Delete Presets Delete saved radio stations from the preset list See Deleting saved radio stations Set Number of Presets Set the number of radio stations to display on the preset list See Changing the number of radio stations on the preset list Sound Settings Customize the system sound settings See Configuring the sound settings ...

Page 32: ...d the radio station you want to listen to press to stop the scan You can continue listening to the current radio station Searching for radio stations You can search for radio stations by changing frequencies To change frequencies press the Search backward button SEEK or the Search forward button TRACK on the control panel Alternatively turn the Search knob TUNE FILE on the control panel To change ...

Page 33: ... is already filled the station will be replaced by the station you are listening to Listening to saved radio stations On the radio screen select one of the radio stations from the preset list Alternatively use the Search lever button on the steering wheel to scroll through the radio stations on the preset list Rearranging the preset list 1 On the radio screen press Menu Reorder Presets 2 Press nex...

Page 34: ... blue star icon next to the current radio station information to delete the radio station Changing the number of radio stations on the preset list 1 On the radio screen press Menu Set Number of Presets 2 Select the number of radio stations and press Yes The selected number of the radio stations will be displayed on the preset list Û Û Note If you set a number lower than the previously set number o...

Page 35: ......

Page 36: ...4 Using the media Media ...

Page 37: ...e appearance and layout of the USB port in your vehicle may vary Starting the USB player 1 Connect your USB device to the USB port in the vehicle Playback may start immediately depending on the device that you connect to the system 2 Press All Menus Media on the Home screen or press the Media button on the control panel The media player is displayed in full screen If you have multiple media storag...

Page 38: ...ck k Play the next file Press and hold to fast forward l Playback time and playback position Û Û Note Only USB storage devices formatted in FAT16 32 formats support hiding files You can find the hidden files in the Hidden_ folder Ý Ý Caution Start the engine of your vehicle before connecting a USB device to your system Starting the engine with a USB device connected to the system may damage the US...

Page 39: ... devices may be incompatible with your system Depending on the USB device s type capacity or the format of files USB recognition time may be longer Depending on the specification some USB devices may not support charging via a USB connection Controlling the USB player Use the buttons on the media player screen to control the music playback Pausing Resuming playback Press to pause playback Press to...

Page 40: ...ward button TRACK on the control panel You can also use the Search lever button on the steering wheel On the control panel turn the Search knob TUNE FILE to find the desired song and press the knob within five seconds to play the file If no control is detected within five seconds the search is canceled and the screen displays information about the song currently playing Playing repeatedly Press to...

Page 41: ...er category d Play all files in the selected folder or category e Search for a song based on categories f Scroll bar Listening to music via Bluetooth You can listen to music stored in the connected Bluetooth audio device via your vehicle s speakers Starting the Bluetooth audio player 1 Connect a Bluetooth enabled device to your system such as a mobile phone or an MP3 player See Connecting Bluetoot...

Page 42: ...esume playback i Play the next file j Playback time and playback position Û Û Note Depending on the connected Bluetooth device mobile phone or the music player you are using playback controls may differ Depending on the music player you are using streaming may not be supported Depending on the connected Bluetooth device or mobile phone some functions may not be supported If you connect a media dev...

Page 43: ...t song Press twice to play the previous song Press to play the next song Alternatively use the Search backward button SEEK or the Search forward button TRACK on the control panel You can also use the Search lever button on the steering wheel Playing repeatedly Press to play a file on repeat Each time you press the button the corresponding mode icon appears on the button Playing in random order Pre...

Page 44: ...5 Connecting Bluetooth devices Making a call via Bluetooth Answering a call via Bluetooth Phone ...

Page 45: ...can cause a traffic accident and lead to personal injury or death Û Û Note For more information on Bluetooth enabled devices and their functional compatibility visit the Hyundai website http www hyundai com Pairing devices with your system For Bluetooth connections first pair your device with your system to add it to the Bluetooth devices list You can register up to six devices 1 On the Home scree...

Page 46: ... while for the system to connect with the device after you permit the system to access the device When a connection is made the Bluetooth status icon appears at the top of the screen You can change the permission settings via the mobile phone s Bluetooth settings menu For more information refer to your mobile phone s user guide When a device is connected to the system via Bluetooth you cannot pair...

Page 47: ...vices will also be deleted Û Û Note If you cannot connect a Bluetooth device check if Bluetooth is activated on the device If a connection ends because a device is out of the connection range or a device error occurs the connection will be restored automatically when the device enters the connection range or when the error is cleared If a connection is unstable due to a communication error reset B...

Page 48: ...ur system This feature enables you to talk on the phone hands free via Bluetooth View call information on the system screen and make or receive calls safely and conveniently via the vehicle s built in microphone and speakers Ü Ü Warning Park your vehicle in a safe location before connecting any Bluetooth devices Distracted driving can cause a traffic accident and lead to personal injury or death N...

Page 49: ...ake a call You can find the call record you want by using the Search lever button on the steering wheel a b d e f g c a Display the options list Download Download your call history Privacy Mode Activate the privacy mode to protect your personal information In the privacy mode personal data will not be displayed Bluetooth Settings Search for and connect another Bluetooth device User s Manual on Web...

Page 50: ...tory any old data will be deleted Dialing from your favorites list If you register frequently used phone numbers as your favorites you can find them and dial them quickly Setting up your favorites list 1 On the Home screen press All Menus Phone Alternatively press the Call Answer button on the steering wheel If the Bluetooth Handsfree feature is deactivated the device selection pop up window appea...

Page 51: ...a mobile phone by selecting one from your list of paired devices or by pairing a new one 2 On the Bluetooth phone screen press 3 Select a contact from your favorites list to make a call You can find the contact you want by using the Search lever button on the steering wheel a b d c a Display the options list Edit Register phone numbers from the downloaded contacts as your favorites or change your ...

Page 52: ... Download your mobile phone contacts Search Enter a contact s name or phone number to search the list Privacy Mode Activate the privacy mode to protect your personal information In the privacy mode personal data will not be displayed Bluetooth Settings Search for and connect another Bluetooth device User s Manual on Web QR Code Access the web manual via the QR code b Return to the previous level c...

Page 53: ...one your contacts downloaded from the previous mobile phone will not be displayed but they will remain in your system until you delete the previous phone from the devices list Dialing from the keypad You can make a call by entering a phone number manually on the keypad Ü Ü Warning Never dial a phone number by entering it manually while driving Use of a mobile phone may distract your attention maki...

Page 54: ...following functions Pressing this button enters the most recently dialed phone number into the input field Pressing and holding this button redials the most recently dialed phone number e Change the settings for Bluetooth connections f Delete the phone number you entered Answering a call via Bluetooth You can accept or reject calls and use convenient functions during a call Accepting or rejecting ...

Page 55: ...s speakers even after you exit the vehicle if the phone is within the connection range To end the connection disconnect the device from the system or deactivate Bluetooth on the device Using functions during a call During a call you will see the call screen shown below Press a button to perform the function you want b a d e f c a Return to the previous level b Turn off the microphone so the other ...

Page 56: ...waiting you can accept a second call The first call is put on hold To switch between the active call and the held call press Switch or press the phone number displayed on the call screen Û Û Note Depending on the mobile phone type this function may not be supported ...

Page 57: ......

Page 58: ...6 Using Voice Memo Voice functions ...

Page 59: ...User s Manual on Web QR Code Access the web manual via the QR code b Return to the previous level c List of your voice memos Press a voice memo to play it d Start or pause recording e Stop recording Recording voice memos 1 On the Home screen press All Menus Voice Memo 2 On the voice memo screen press Press to pause recording Press to resume recording 3 Press to stop recording Alternatively press t...

Page 60: ...hree seconds of playback have elapsed press Alternatively use the Search forward button TRACK on the control panel You can also use the Search lever button on the steering wheel Playing the previous or next voice memo Press within the first three seconds of the current voice memo to play the previous file After three seconds of playback have elapsed press twice Press to play the next voice memo Al...

Page 61: ......

Page 62: ...g the vehicle settings if equipped Configuring the device connection settings Configuring the advanced system settings Configuring the general system settings Configuring the sound settings Configuring the display settings ...

Page 63: ... ECO This is a drive mode for increasing the vehicle s fuel efficiency This mode is available for the AWD engine and transmission of your vehicle COMFORT This is a drive mode focused on the driver and passenger s comfort SPORT This drive mode enables a more dynamic driving performance Drive Mode Change Alert You can set to display a notification when you change your vehicle s drive mode Detailed A...

Page 64: ...ting the engine sound effect Û Û Note If you replace the vehicle s amplifier or speaker arbitrarily this function may not work correctly Coasting You can set the vehicle to disengage the engine from the transmission while coasting in ECO mode to save fuel Smart Posture Care You can enter your body measurements to analyze your posture and adjust the driver s seat to change to the optimal posture Û ...

Page 65: ...ion controls manually Selecting this option again or restarting the vehicle will reactivate the auto control mode Climate You can change the vehicle s climate control settings Û Û Note Depending on the climate control specifications some functions may not be supported Auto Defog You can set to operate the climate control system automatically to prevent fog from forming on the front windshield Smar...

Page 66: ...trol the rear seat climate control system via the system screen Configuring the device connection settings You can manage Bluetooth devices or customize your Bluetooth settings You can also enable phone projection to control your smartphone applications via the system screen On the Home screen press All Menus Setup Device Connections and select an option to change Bluetooth You can change the sett...

Page 67: ...n activate the privacy mode to protect your personal information In the privacy mode personal data will not be displayed Reset You can delete all paired Bluetooth devices and reset your Bluetooth settings to default values All data related to Bluetooth devices will also be deleted Android Auto You can enable Android Auto to connect your Android smartphone to your system Apple CarPlay You can enabl...

Page 68: ...ct a function to access when you press the Custom button on the control panel Steering Wheel Mode Button You can select functions such as AM radio and phone projection to access when you press the Mode button on the steering wheel Home Screen You can change the widgets and menus displayed on the Home screen Personalize the Home screen by adding your favorite menus See Changing the Home screen widg...

Page 69: ...e at a predetermined speed or faster the rear view screen will be deactivated and the system will display the previous screen automatically Configuring the general system settings You can customize your system environment settings such as the time and date the system language and more On the Home screen press All Menus Setup General and select an option to change Date Time You can set the current ...

Page 70: ... telling you the system language has changed Press outside the pop up window area on the screen to close the window or wait for a few seconds This setting will not affect user data such as MP3 file names Keyboard You can select a keyboard type for each language Û Û Note This setting will be applied to all text input on your system Korean Keyboard You can select a Korean keyboard English Keyboard Y...

Page 71: ...ate your system download the latest update file to a USB storage device and connect it to the system Ý Ý Caution Depending on the total data amount an update may take several minutes Do not turn off the system or remove the storage device while the update is in progress If the power supply is cut off or the storage device is removed from the system it may damage the data or cause a system malfunct...

Page 72: ...t a location where sound will be concentrated in the vehicle Press a desired location on the seat image or press the arrow buttons to move the focus To set sound to be centered in the vehicle press Volume You can adjust the volume levels for various system features including phone projection System Sound You can adjust the volume levels for individual system features Û Û Note To restore the defaul...

Page 73: ...y Warning You can set the system to decrease the audio volume to hear a proximity warning prior to other sounds while parking your vehicle Start up Volume Limit You can set the system to automatically decrease the volume when turned on if the volume has been set to too high of a level Advanced You can set the advanced sound options or apply various sound effects Û Û Note Depending on the amplifier...

Page 74: ...nd if equipped You can enjoy spacious surround sound like the actual sound on a live stage Arkamys Sound Mood if equipped You can enjoy live sound with rich stereophonic sound BOSE Centerpoint if equipped You can enjoy rich surround sound via the stereo sound source such as digital audio files or satellite radio BOSE Dynamic Speed Compensation if equipped You can enjoy a stable listening environme...

Page 75: ... bright or dark continuously Automatic The screen brightness is adjusted automatically based on the ambient lighting conditions Daylight This option is available when you deactivate the Automatic option The screen brightness stays bright regardless of the ambient lighting conditions Night This option is available when you deactivate the Automatic option The screen brightness stays dark regardless ...

Page 76: ...n the Mode option Û Û Note To restore the default settings for the brightness modes press Reset Blue Light Filter The blue light filter reduces eye fatigue by adjusting the levels of blue light displayed by the screen Use Blue Light Filter You can set to use the blue light filter Blue Light Filter Settings You can set the system to activate the blue light filter automatically according to the ambi...

Page 77: ...7 16 Reset You can reset your display settings to the default values ...

Page 78: ...8 Troubleshooting System status icons FAQ Product specifications Index Appendix ...

Page 79: ... the Home screen press All Menus Setup Sound Position and change the settings to adjust the sound balance Sound is cut off or a distorted noise is heard System vibration It is not a malfunction If the system vibrates the sound may be cut off or a distorted noise may occur When the vibration stops the system will operate normally The image quality is deteriorated System vibration It is not a malfun...

Page 80: ... and reconnect it correctly Contaminated USB connectors Remove foreign substances from the USB connector of the storage device and the contact surface of the USB port USB hub or extension cable used Connect the USB storage device directly to the USB port Non standard USB storage device used Use a USB storage device that is compatible with the system See USB mode Corrupt USB storage device Format t...

Page 81: ...earching for the system again on the device The Bluetooth device is not connected to the system Bluetooth deactivated Activate Bluetooth on the device Bluetooth error Deactivate Bluetooth and reactivate it on the device Then reconnect the device Turn the device off and on Then reconnect it Remove the battery from the device and reinstall it Then turn the device on and reconnect it Unregister the B...

Page 82: ...nections select a function you want to use and activate it Check if the function is disabled in the application settings or restriction settings on the smartphone Smartphone not ready or malfunctioning Check if the smartphone s battery is low If the battery is low the smartphone may not be recognized If the network signal is weak phone projection may not work correctly If the smartphone is locked ...

Page 83: ...reviously used will be activated Reconnect the media storage device or restart playback The system is slow or it does not respond Internal system error Press and hold the Reset button with a suitable tool such as a pen or a paperclip Update the system software to the latest version If the problem persists contact your place of purchase or dealer The system does not turn on Fuse shorted Visit a rep...

Page 84: ... from the signal strength displayed on the connected mobile phone Depending on vehicle models and specifications some status icons may not be displayed System status icons Status icons appear at the top right of the screen to display the current system status Familiarize yourself with the status icons that appear when you perform certain actions or functions and their meanings Mute and voice recor...

Page 85: ...ll Answer button on the steering wheel and press on the phone screen You can search for a contact to make a call or add it to favorites See Making a call via Bluetooth FAQ Bluetooth Q What kinds of functions can I use with Bluetooth A You can connect your mobile phone to make or answer calls hands free You can also connect audio devices such as MP3 players and mobile phones to listen to music in y...

Page 86: ...ons does my system have A Your system provides you with the radio and media player USB etc For more information see the corresponding chapters Q I want to move to the previous or next song without controlling the screen while driving A Use the Search lever button on the steering wheel to move to the previous or next song Broadcast reception Q No sound is heard or a distorted noise is heard when li...

Page 87: ...0 to 48 kHz FLAC 8 16 24 bit to 48 kHz WMA Standard 0x161 to L3 Profile to 385 kbps to 48 kHz Professional 0x162 to M0b to 192 kbps to 48 kHz WAV 8 16 bit to 48 kHz Detailed specifications Maximum number of directory layers 20 Maximum length of folder file names 255 byte Supported characters for folder file names Alphanumeric characters Korean standard character set 2 350 characters Simplified Chi...

Page 88: ...e USB storage devices Item Specifications Byte Sector 64 kbyte or less Format system FAT16 32 recommended exFAT NTFS Û Û Note Operation is guaranteed only for a metal cover type USB storage device with a plug type connector USB storage devices with a plastic plug may not be recognized USB storage devices in memory card types such as CF card or SD cards may not be recognized Any problem caused by t...

Page 89: ...ice the corresponding media files may not play Common specifications Item Specifications Power supply DC 14 4 V Operating power DC 9 to 16 V Sleep current 1 mA or less Operating temperature 20 to 70 C Storage temperature 40 to 85 C Current consumption 2 5 A Radio Item Specifications Channels FM 87 5 to 108 0 MHz Step 100 kHz AM 531 to 1602 kHz Step 9 kHz Sensitivity FM 10 dBuV or lower AM 35 dBu E...

Page 90: ...fications Frequency range 2400 to 2483 5 MHz Supported Bluetooth specification 3 0 Supported profile Handsfree 1 7 A2DP 1 3 AVRCP 1 6 PBAP 1 2 Bluetooth Power Class 2 6 to 4 dBm Antenna power 4dBm maximum Number of channels 79 ...

Page 91: ...on is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device L émetteur récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d Innovation Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licen...

Page 92: ......

Reviews: