Company Registered in England No: 4167649 VAT Registration No: 732 5692 25 BS EN ISO 9001:2008 No: LRQ 0964389
+44 (0)1204 699 959
Hyquip Limited New Brunswick Street Horwich Bolton Lancashire BL6 7JB UK
www.hyquip.co.uk
/web/index
22
1.0 ISTRUZIONI DA SEGUIRE AL RICEVIMENTO
Ispezionare visivamente tutti i componenti alla
ricerca di eventuali danni. I danni causati dalla
spedizione non sono coperti da garanzia. Se si
constata la presenza di danni dovuti alla spedizione li
si dovrà notificare immediatamente al vettore. Il
vettore è responsabile di tutti i costi di riparazione e
sostituzione conseguenti a un danno avvenuto
durante la spedizione.
SICUREZZA INNANZITUTTO
Leggere accuratamente tutte le istruzioni, i preavvisi
e le avvertenze. Seguire tutte le prescrizioni di
sicurezza per evitare danni a persone o cose durante
il funzionamento dell'impianto. L'Enerpac non
assume alcuna responsabilità per danni o lesioni
derivati da un uso sconsiderato del prodotto, dalla
mancanza di manutenzione o di utilizzo appropriato
del prodotto e/o dell'impianto. Contattare l'Enerpac
qualora si abbiano dubbi concernenti le precauzioni e
gli interventi relativi alla sicurezza. Per salvaguardare
la propria garanzia, usare esclusivamente olio
idraulico Enerpac.
Una segnalazione che richiede
CAUTELA
viene
usata per le corrette pratiche e procedure di
funzionamento e manutenzione atte a prevenire il
danneggiamento o la distruzione di apparecchiature
o altri oggetti.
La segnalazione
AVVERTENZA
indica un pericolo
potenziale che necessita di pratiche o procedure
corrette per evitare lesioni alle persone.
2.0 RACCOMANDAZIONI PER LA SICUREZZA
La mancata osservanza delle seguenti
segnalazioni che richiedono
cautela
e delle
seguenti avvertenze può causare danni
alle apparecchiature e lesioni alle persone.
IMPORTANTE
: L'operatore deve avere
un'età non inferiore a 18 anni. L'operatore
deve inoltre aver letto e ben compreso
tutte le istruzioni, le raccomandazioni per
la sicurezza, le avvertenze e le segnalazioni di
pericolo
prima
di
cominciare
ad
azionare
l'apparecchiatura
Enerpac.
L'operatore
è
il
responsabile di tale attività nei confronti delle altre
persone.
AVVERTENZA
: Per evitare lesioni alle
persone
e
possibili
danni
alle
apparecchiature, è necessario accertarsi
che tutti i componenti idraulici sopportino
una pressione massima di 700 bar [10,000 psi].
IMPORTANTE
: Si deve minimizzare il
rischio di sovraccarico. Fare uso di
manometri in ogni impianto idraulico per
verificare che i carichi applicati siano entro
i limiti di sicurezza. Essi saranno come finestre che
mostrano cosa succede nell'impianto.
AVVERTENZA
Non sovraccaricare l'apparecchiatura. Il
sovraccarico
può
causare
rotture
all'apparecchiatura e lesioni alle persone.
CAUTELA
:
Accertarsi
che
tutti
i
componenti dell'impianto siano protetti da
cause esterne di danneggiamento, quali
calore eccessivo, fiamme, parti mobili di
macchinario, bordi taglienti, e agenti chimici corrosivi.
CAUTELA
: Evitare che i tubi flessibili siano
incurvati oltre i limiti consentiti o che
presentino delle pieghe perché ciò può
causare forti pressioni di ritorno. Forti
curvature e pieghe portano ad una rottura prematura
dei tubi flessibili.
AVVERTENZA
:
Sostituire
immediatamente
i
pezzi
usurati
o
danneggiati con pezzi di ricambio originali
Enerpac. I pezzi di ricambio Enerpac sono
progettati
per
inserirsi
perfettamente
e
per
sopportare i carichi nominali.
AVVERTENZA
: Indossare sempre degli
occhiali
protettivi.
L'operatore
deve
prendere le appropriate precauzioni per
evitare
lesioni
causate
da
cedimento
e/o
malfunzionamento dell'attrezzo o del pezzo in
lavorazione.
PERICOLO
: Non maneggiare tubi flessibili
sotto
pressione.
Se
dell'olio
sotto
pressione sfugge, può penetrare sotto la
pelle, causando serie lesioni. Se dell'olio viene
iniettato sotto la pelle, ricorrere immediatamente ad
un medico.
AVVERTENZA
: Non pressurizzare giunti
rapidi non accoppiati..
IMPORTANTE
:
Non
sollevare
apparecchiature idrauliche agendo sui tubi
flessibili o sui giunti. Usare la maniglia di
trasporto o altri mezzi che garantiscano la
sicurezza del trasporto.
AVVERTENZA
: Non mettere mai le dita in
un giunto tenuto aperto da un divaricatore,
a meno che nel giunto sia stato sistemato
un blocco di sicurezza.
