11/08
Antorchas de encendido instantáneo
El arco de plasma se enciende inmediatamente después de
activarse el interruptor de la antorcha.
EL ARCO DE PLASMA PUEDE CAUSAR LESIONES Y QUEMADURAS
El arco de plasma puede cortar a través de guantes y de la
piel con rapidez.
• Manténgase alejado de la punta de la antorcha.
• No sostenga el metal junto al trayecto de corte.
• Nunca apunte la antorcha hacia Ud. mismo o hacia otras
personas.
SEGURIDAD
Hypertherm
1b-5
Protección para los ojos
Los rayos del arco de plasma producen rayos intensos visibles e invisibles (ultravioleta e infrarrojo)
que pueden quemar los ojos y la piel.
• Utilice protección para los ojos de conformidad con los códigos locales o nacionales aplicables.
• Colóquese protectores para los ojos (gafas o anteojos protectores con protectores laterales, y bien un casco de soldar) con
lentes con sombreado adecuado para proteger sus ojos de los rayos ultravioleta e infrarrojos del arco.
Protección para la piel
Vista ropa de protección para proteger la piel contra quemaduras causadas por la radiación ultravioleta
de alta intensidad, por las chispas y por el metal caliente:
•
Guantes largos, zapatos de seguridad y gorro.
•
Roipa de combustión retardada y que cubra todas las partes expuestas.
•
Pantalones sin dobladillos para impedir que recojan chispas y escorias.
•
Retire todo material combustible de los bolsillos, como encendedores a butano e inclusive cerillas, antes de comenzar a cortar.
Área de corte
Prepare el área de corte para reducir la reflexión y la transmisión de la luz ultravioleta:
•
Pinte las paredes y demás superficies con colores oscuros para reducir la reflexión.
•
Utilice pantallas o barreras protectoras para proteger a los demás de los destellos.
•
Advierta a los demás que no debe mirarse el arco. Utilice carteles o letreros.
LOS RAYOS DEL ARCO PUEDEN PRODUCIR QUEMADURAS
EN LOS OJOS Y EN LA PIEL
Corriente de arco
(amps.)
El número de matiz
protector mínimo
(ANSI Z49.1:2005)
El número de matiz
sugerido para
comodidad
(ANSI Z49.1:2005)
OSHA 29CFR
1910.133(a)(5)
Europa
EN168:2002
Menos de 40 A
5
5
8
9
41 a 60 A
6
6
8
9
61 a 80 A
8
8
8
9
81 a 125 A
8
9
8
9
126 a 150 A
8
9
8
10
151 a 175 A
8
9
8
11
176 a 250 A
8
9
8
12
251 a 300 A
8
9
8
13
301 a 400 A
9
12
9
13
401 a 800 A
10
14
10
