
606839CE
3-5
REV C
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
Überrollbügel
Überrollbügel (ROPS) und Sitzgurt werden mit diesem
Gerät mitgeliefert. Überrollbügel und Sitzgurt nicht ent-
fernen.
Durch einen Überrollbügel kann die Gefahr schwerer oder
tödlicher Verletzungen bei einem Überschlag verringert
werden.
In Verbindung mit dem Sitzgurt stellt der Überrollbügel ein
wirksames Mittel zur Reduzierung von Verletzungen bei
Unfällen mit Überschlag dar. Das Umkippen des Geräts ohne
Überrollbügel oder bei nicht in aufrechter Position
(Abbildung 3-10) eingerastetem Überrollbügel kann zu erns-
thaften oder tödlichen Verletzungen führen.
Der 2-Säulen-Überrollbügel kann nach unten geklappt
werden, indem die Haltesplinte rechts und links
(Abbildung 3-10) entfernt und die federbelasteten Bolzen
abgezogen werden, damit die Maschine unter niedrig hän-
genden Ästen oder anderen Hindernissen durchfahren kann.
HINWEIS:
Befindet sich der Überrollbügel in aufrechter
Position, müssen die Haltesplinte in die Bohrungen am Ende
der federbelasteten Bolzen eingesetzt werden.
Bei heruntergeklapptem Überrollbügel darf der Sitzgurt
nicht
getragen werden.
Der Überrollbügel darf nur herunt-
ergeklappt werden, wenn dies unbedingt erforderlich ist.
Während des Betriebs des Mähers mit Überrollbügel in
hochgeklappter Position immer den Sicherheitsgurt anlegen.
Den zu mähenden Bereich zuvor auf ausreichende Höhe
hin inspizieren (Äste, Spanndrähte, Durchgänge usw.)
Den Überrollbügel
nicht
mit Gegenständen über Kopf in
Kontakt bringen.
Sitzgurt warten
Das Sicherheitsgurtsystem (alle Sitze, Sicherheitsgurtteile
und Sitzplattform) täglich vor dem Mähen auf Schäden hin
untersuchen. Diese Teile müssen ausgewechselt werden,
wenn Anzeichen für Folgendes vorliegen:
•
Einschnitte,
•
Ausfransen,
•
extremer oder ungewöhnlicher Verschleiß,
•
signifikante Verfärbung durch UV-Einstrahlung,
•
Verschmutzung oder Steifheit,
•
Abrieb des Sicherheitsgurtmaterials,
•
Beschädigung der Schnalle oder anderer Hardware,
A.
Überrollbügel
B.
Haltesplint
C.
Bolzen
Abbildung 3-10
Der Mäher darf
nicht
gewohnheitsmäßig mit herun-
tergeklapptem Überrollbügel betrieben werden. In
heruntergeklapptem Zustand bietet der Überrollbü-
gel keinen Schutz vor Überschlägen.
B
C
A
WARNUNG
Den Sitzgurt immer anlegen, sofern der Traktor mit
einem Überrollbügel oder einer Sicherheitskabine
ausgerüstet ist und der Überrollbügel nicht herunt-
ergeklappt ist. Bei heruntergeklapptem Überrollbü-
gel darf der Sitzgurt nicht angelegt werden.
Zur Verringerung der Verletzungs- oder Todesgefahr
bei einem Überrollen.
• Stets mit hochgeklapptem und gesichertem
Überrollbügel arbeiten und Sitzgurt anlegen.
• Die Maschine an Hängen nie mit herunt-
ergeklapptem Überrollbügel (untere Position)
benutzen.
• In der heruntergeklappten Stellung bietet der
Überrollbügel keinen Schutz.
• Der Überrollbügel sollte nur wenn unbedingt
notwendig heruntergeklappt werden. Dann
sehr langsam und vorsichtig fahren und den
Überrollbügel sofort nach dem Passieren der
Stelle wieder hochklappen. Die Anleitung und
Warnhinweise für den Betrieb an Hängen lesen
und befolgen.
• Bei heruntergeklapptem oder fehlendem Über-
rollbügel darf der Sitzgurt nicht getragen
werden.
•
Zugketten oder Zugseile dürfen nicht am
Überrollbügel befestigt werden, da der Trak-
tor nach hinten kippen kann.
•
Nur die Anhängekupplung als Zugvorrich-
tung nutzen.
WARNUNG
WA
RNUNG
WA
RNUNG
Summary of Contents for X-ONE 936740CE
Page 20: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 22: ...REV C 2 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 34: ...REV C 3 12 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 54: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 56: ...REV C i 2 606839CE STRANA STRANA CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 76: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 108: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 110: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 130: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 132: ...REV C 2 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 160: ...REV C 4 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 166: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 168: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 186: ...REV C 2 12 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 188: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 200: ...REV C 3 12 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 220: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 222: ...REV C i 2 606839CE INDEX PAGE PAGE...
Page 242: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 244: ...REV C 2 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 272: ...REV C 4 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 278: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 280: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV NDICE P GINA P GINA...
Page 302: ...R V C 2 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 330: ...R V C 4 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 336: ...R V C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 338: ...R V C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 360: ...REV C 2 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 388: ...REV C 4 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 394: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 396: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDICE PAGINA PAGINA...
Page 416: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 444: ...REV C 4 16 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 450: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 452: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGINA PAGINA...
Page 472: ...REV C 2 14 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 484: ...REV C 3 12 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 504: ...REV C 7 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 506: ...REV C I 2 606839CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX SIDA SIDA...