
REV B
3-6
606528CE
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
Aanhaalwaarden:
N•m
ROPS montagebouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Montagehardware veiligheidsriem . . . . . . . . . . . . 65
Bediening van de maaier
Deze maaier is uitgerust met het SmoothTrak™-stuursys-
teem. Hieronder vindt u gedetailleerde informatie over het op
efficiëntie wijze bedienen van de maaier.
De maaier besturen
Schakel na het starten van de motor de stuurbediening-
shendels en het stuur als volgt in:
Duw om vooruit te rijden de stuurbedieningshendels even
ver naar voren. Afbeelding 3-10
Trek om achteruit te rijden de stuurbedieningshendels even
ver naar achteren. Afbeelding 3-10
Duw om naar links te draaien de rechter stuurbediening-
shendel verder naar voren vanuit neutraal dan de linker stu-
urbedieningshendel.
Duw om naar rechts te draaien de linker stuurbedieningshen-
del verder naar voren vanuit neutraal dan de rechter stuurbe-
dieningshendel. Afbeelding 3-10
Duw om ter plaatse rond te draaien een stuurbedieningshen-
del naar voren en trek de andere stuurbedieningshendel naar
achteren vanuit neutraal. Hierdoor gaan de rijwielen in
tegengestelde richting draaien. Afbeelding 3-10
Plaats om te stoppen of te vertragen de bedieningshendels
in neutraal. Trek wanneer u vooruitrijdt voorzichtig de stu-
urbedieningshendels achteruit. Duw wanneer u achteruitrijdt
de stuurbedieningshendels voorzichtig vooruit.
Zet om een noodstop te maken, wanneer u voor- of achter-
uitrijdt, de stuurbedieningshendels onmiddellijk in de par-
keerstand.
Om in drie keren naar rechts te draaien:
1. Duw de linkerbedieningshendel verder vooruit vanuit
neutraal dan de rechterbedieningshendel en begin te
draaien. Afbeelding 3-11
2. Trek vervolgens de stuurbedieningshendels achteruit
totdat deze voorbij de neutrale stand zijn en de
machine achteruit begint te rijden. Afbeelding 3-11
3. Trek de rechter stuurbedieningshendel verder achter-
uit vanuit neutraal dan de linker stuurbedieningshen-
del totdat de achterkant van de machine ronddraait.
Afbeelding 3-11
4. Duw vervolgens de stuurbedieningshendels naar voren
totdat deze beide voorbij de neutrale stand zijn en de
machine vooruit begint te rijden. Afbeelding 3-11
A. ROPS montagebouten
B. ROPS-stang
Afbeelding 3-9
B
A
A
Stop nooit plotseling of verander plotseling van
richting, vooral niet wanneer u op een helling
manoeuvreert. De stuurinrichting is ontworpen
voor gevoelige respons. Snelle verplaatsing van de
bedieningshendels in beide richtingen kan result-
eren in een reactie van de maaier die ernstig letsel
kan veroorzaken.
Wanneer u achteruitrijdt, moet u de stuurbedien-
ingshendels voorzichtig vooruit duwen en plot-
selinge bewegingen vermijden. Door plotselinge
bewegingen kan de voorkant van de maaier
omhoog komen en mogelijk verlies van controle
veroorzaken, wat ernstig letsel of overlijden tot
gevolg kan hebben.
GEVAAR
GEVAAR
Summary of Contents for SmoothTrak X-ONE
Page 18: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 20: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 50: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 52: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 54: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 74: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 86: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 102: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 108: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 110: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 112: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 130: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 132: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 162: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 164: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 166: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 186: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 188: ...REV B 2 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 200: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 216: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 222: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 224: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 226: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV NDICE P GINA P GINA...
Page 246: ...R V B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 274: ...R V B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 280: ...R V B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 282: ...R V B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 284: ...R V B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 304: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 316: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 336: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 338: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 340: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDICE PAGINA PAGINA...
Page 358: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 360: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 372: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 388: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 394: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 396: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 398: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGINA PAGINA...
Page 416: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 418: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 448: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 450: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 452: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX SIDA SIDA...