
RÉV B
3-6
606528CE
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
Utiliser de l’eau et du savon pour nettoyer la ceinture de
sécurité. Ne pas utiliser de tétrachlorure de carbone, de
naphta ni d’autres nettoyants chimiques, car ces substances
risquent d’endommager la sangle. Pour la même raison, ne
pas utiliser d’eau de javel ni de décolorant. Remplacer la
ceinture de sécurité si elle est usée ou endommagée.
Dommages possibles au cadre de protection
Si l’unité s’est renversée ou si le cadre de protection a fait
l’objet d’un quelconque accident (notamment s’il a heurté un
objet lors du transport), remplacer le cadre de protection
pour garantir une protection maximale.
Après un accident, vérifier le cadre de protection, le siège
de l’utilisateur, la ceinture de sécurité, les supports de fixa-
tion de la ceinture de sécurité et la plate-forme du siège pour
détecter d'éventuels dommages. Avant d’utiliser la machine,
remplacer toutes les pièces endommagées.
IMPORTANT :
Ne pas essayer de souder ou de renforcer le
cadre de protection.
Inspection du cadre de protection
Inspecter le cadre de protection après 20 heures d’utilisa-
tion. Après l’inspection initiale, vérifier le cadre de protection
toutes les 500
heures d’utilisation ou tous les six mois (la
première de ces échéances qui surviendra).
1.
Vérifier le couple des boulons de fixation du cadre de
protection (Figure 3-9). Serrer les boulons au couple
correct si nécessaire, comme indiqué sur la figure.
2.
Inspecter le siège du conducteur et les pièces de fixa-
tion de la ceinture de sécurité. Serrer les boulons au
couple correct si nécessaire et remplacer les pièces
endommagées ou usées.
3.
Vérifier la plate-forme du siège pour s’assurer qu’elle
est installée correctement. Le cas échéant, la régler ou
la réparer.
Tensions de serrage
:
N•m
Boulons de fixation du cadre de protection . . . . . . 99
Support de fixation de la ceinture de sécurité . . . . 65
Tout dommage structurel, tout basculement et toute
altération risquent de diminuer la capacité de protec-
tion de la structure du cadre de protection.
Veiller à
ne pas retirer ni altérer les pièces du cadre de pro-
tection. Ne pas essayer de souder ni de renforcer
le cadre de protection. Le non-respect de ces
instructions risque d’entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
En cas de remplacement du cadre de protection,
vérifier que le matériel correct est utilisé et appli-
quer les valeurs de couple recommandées aux
boulons de fixation.
AVERTISSEMENT
Ne jamais utiliser la tondeuse si la plate-forme du
siège n’est pas installée correctement. La plate-
forme du siège doit être installée correctement
pour éviter que le siège ne bouge ou ne s’incline si
la tondeuse se renverse.
A.
Boulons de fixation du cadre de protection
B.
Montant du cadre de protection
Figure 3-9
AVERT
ISSEM
ENT
B
A
A
Summary of Contents for SmoothTrak X-ONE
Page 18: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 20: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 50: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 52: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 54: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 74: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 86: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 102: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 108: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 110: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 112: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 130: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 132: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 162: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 164: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 166: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 186: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 188: ...REV B 2 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 200: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 216: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 222: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 224: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 226: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV NDICE P GINA P GINA...
Page 246: ...R V B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 274: ...R V B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 280: ...R V B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 282: ...R V B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 284: ...R V B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 304: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 316: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 336: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 338: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 340: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDICE PAGINA PAGINA...
Page 358: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 360: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 372: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 388: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 394: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 396: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 398: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGINA PAGINA...
Page 416: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 418: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 448: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 450: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 452: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX SIDA SIDA...