
606528CE
3-5
REV B
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
Abróchese siempre el cinturón de seguridad durante el uso
de la máquina (cortadora de césped equipada con ROPS en
posición “elevada”).
Inspeccione la zona de césped antes de usar la cortadora
para comprobar que no haya obstáculos por arriba (ramas de
árbol, cables, entradas, etc.).
No
toque ningún objeto elevado con la ROPS.
Mantenimiento del cinturón de seguridad
Compruebe a diario que no haya señales de daños en el
sistema de cinturón de seguridad (todo el asiento, piezas del
cinturón de seguridad y plataforma del asiento) antes de cor-
tar el césped. Sustituya cualquier pieza con signos de
•
cortes;
•
deshilachado;
•
desgaste agudo o poco habitual;
•
decoloración significativa debido a la exposición a
rayos ultravioletas;
•
suciedad o rigidez;
•
abrasión en el tejido del cinturón de seguridad;
•
daños en la hebilla, la placa de cierre o las piezas;
•
o cualquier otro problema.
Limpie el cinturón con jabón y agua. No utilice tetracloruro
de carbono, nafta u otros agentes de limpieza químicos, ya
que pueden debilitar el tejido. Por la misma razón, no utilice
lejía ni tinte en el tejido. Sustituya el cinturón de seguridad si
está desgastado o dañado.
Posibles daños en la ROPS
Si la unidad ha volcado o la ROPS ha estado involucrada en
otro tipo de accidente (como por ejemplo un choque con un
objeto elevado durante el transporte), sustituya la ROPS para
garantizar la máxima protección.
Si se produce un accidente, compruebe si existen daños en
ROPS, asiento del operador, cinturón de seguridad, montajes
de este y plataforma del asiento. Antes de utilizar la
máquina, sustituya todas las piezas dañadas.
IMPORTANTE:
No trate de soldar o enderezar la ROPS.
Inspección de la ROPS
Inspeccione la ROPS después de las primeras 20 horas de
funcionamiento. A partir de la inspección inicial, compruebe
la ROPS tras cada 500 horas de funcionamiento o cada seis
meses, lo que suceda antes.
1.
Compruebe el par de apriete de los pernos de montaje
de la ROPS (Figura 3-9). Si es necesario, apriete los
pernos al par correcto como se muestra a continu-
ación.
2.
Inspeccione el asiento del operador y las piezas de
montaje del cinturón de seguridad. Si es necesario,
apriete los pernos al par correcto como se muestra a
continuación y sustituya las piezas que muestren des-
gaste o desperfectos.
No
utilice la cortadora de césped con la ROPS ple-
gada (posición bajada) como modo de funciona-
miento estándar. Una ROPS plegada no
proporciona protección contra vuelcos.
Póngase siempre el cinturón de seguridad a
menos que la cortadora de césped no esté equi-
pada con una ROPS o en caso de que la ROPS esté
plegada. En estos casos, nunca se debe utilizar el
cinturón de seguridad.
Para reducir al mínimo las posibilidades de sufrir
lesiones, o incluso la muerte, como consecuencia de
un vuelco, realice lo siguiente:
• Mantenga la ROPS en posición elevada y blo-
queada y utilice el cinturón de seguridad.
• Nunca utilice la máquina en pendiente con la
ROPS plegada (en posición bajada).
• No se ofrece protección contra vuelcos cuando
la ROPS está en posición bajada.
• Baje la ROPS únicamente cuando sea estricta-
mente necesario. Conduzca despacio y con
cuidado. Suba la ROPS tan pronto como lo per-
mitan las condiciones del terreno. Lea y
observe las instrucciones y advertencias para
trabajar en pendientes.
• No use el cinturón de seguridad cuando la
ROPS esté en posición bajada o si la cortadora
no está equipada con una.
No ate cadenas o cuerdas a la ROPS con el
propósito de tirar de ella, ya que la máquina puede
volcar hacia atrás. Tire siempre del enganche de la
cortadora de césped.
ADVERT
ENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTE
N
CI
A
ADVERT
ENC
IA
La capacidad protectora que brinda la estructura de
la ROPS podría quedar afectada por daños estruc-
turales, vuelcos o alteraciones.
No retire ni modi-
fique ninguna pieza de la ROPS. No trate de soldar
o enderezar la ROPS. Si no se ajusta a estas
instrucciones, podría sufrir graves lesiones e inc-
luso la muerte.
Si se sustituye la ROPS, asegúrese de que se utili-
cen las piezas adecuadas y de que se apliquen los
valores de par de apriete recomendados a los per-
nos de sujeción.
ADVERTENCIA
Summary of Contents for SmoothTrak X-ONE
Page 18: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 20: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 50: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 52: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 54: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 74: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 86: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 102: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 108: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 110: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 112: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 130: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 132: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 162: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 164: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 166: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 186: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 188: ...REV B 2 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 200: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 216: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 222: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 224: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 226: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV NDICE P GINA P GINA...
Page 246: ...R V B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 274: ...R V B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 280: ...R V B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 282: ...R V B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 284: ...R V B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 304: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 316: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 336: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 338: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 340: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDICE PAGINA PAGINA...
Page 358: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 360: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 372: ...REV B 3 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 388: ...REV B 4 16 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 394: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 396: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 398: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGINA PAGINA...
Page 416: ...REV B 2 12 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 418: ...REV B 2 14 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 448: ...REV B 6 4 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 450: ...REV B 7 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 452: ...REV B I 2 606528CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX SIDA SIDA...