
606834CE
2-3
REV A
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
y otros residuos. Limpie siempre el combustible y el
aceite que se hayan derramado.
Deje que la cortadora de césped, en especial el motor,
se enfríe antes de guardarla en el interior de un edifi-
cio.
Nunca cubra la máquina con una lona o cubierta de
cualquier tipo hasta que el motor y el silenciador se
hayan enfriado.
No cambie la configuración del regulador del motor ni
revolucione en exceso el motor. El accionamiento del
motor a una velocidad excesiva podría incrementar el
riesgo de lesiones corporales.
Los movimientos rápidos de las palancas de control
de dirección en cualquier dirección podrían ocasionar
una reacción de la cortadora de césped susceptible de
provocar lesiones graves.
•
No empuje nunca hacia delante de forma repen-
tina las palancas de control de dirección mien-
tras la cortadora de césped se desplaza marcha
atrás, ya que esta podría volcar hacia atrás.
•
No tire nunca hacia atrás de forma repentina las
palancas de control de dirección mientras la cor-
tadora de césped se desplaza hacia delante.
Tenga en cuenta en todo momento todo cuanto hay
detrás de la cortadora de césped antes de dar marcha
atrás. Nunca corte el césped en marcha atrás. Mire
siempre hacia abajo y hacia atrás antes de dar marcha
atrás y durante la maniobra de marcha atrás.
•
Si es imprescindible cortar el césped marcha
atrás, empuje hacia delante con suavidad las
palancas de control de dirección y evite los movi-
mientos bruscos.
Asegúrese de situar los dos pies de manera segura en
la plataforma del operador mientras utiliza la corta-
dora, especialmente cuando vaya marcha atrás.
IMPORTANTE:
Si no se sitúan los dos pies de manera
segura en la plataforma del operador, podría resbalar.
Mantenga la plataforma del operador libre de
desechos/barro para evitar resbalar.
Reduzca la velocidad antes de girar.
Trabaje a una distancia segura (un mínimo de tres
metros) alejada de posibles caídas, muros de
retención, zanjas de drenaje, terraplenes, agua y otras
zonas peligrosas para evitar que una rueda salga por
el borde o para que la tierra no se desplace. Esto redu-
cirá el riesgo de que la cortadora de césped ruede
hacia abajo, lo que podría provocar lesiones graves o
la muerte.
Utilice cortadoras de propulsión trasera o cortadoras
portátiles en pendientes y en ubicaciones cerca de caí-
das, muros de retención, zanjas de drenaje, terra-
plenes y agua para evitar que la cortadora de césped
se vuelque y se produzcan lesiones graves o incluso la
muerte.
No remolque con esta cortadora de césped.
Cierre la válvula de cierre rápido de combustible al
transportar o almacenar la cortadora.
Nunca intente maniobrar a alta velocidad, especial-
mente en zonas transitadas o congestionadas.
Manténgase siempre a una distancia segura de las
personas y de las mascotas cuando esté cortando el
césped. Detenga siempre la cortadora de césped
cuando alguien penetre en la zona en que está traba-
jando.
Nunca monte pasajeros.
No dirija nunca material descargado hacia ninguna
persona. Evite descargar material contra una pared o
un obstáculo. El material podría rebotar con dirección
al operador. Desconecte las cuchillas de la cortadora
de césped y espere a que se detengan siempre que
vaya a cruzar caminos con gravilla, senderos o calles.
Respete siempre las normas de tráfico mientras con-
duce la cortadora de césped de un lugar a otro. Esté
atento al tráfico al usar la máquina cerca de la calzada
o al cruzarla.
•
Tome precauciones cuando se aproxime a esqui-
nas sin visibilidad, arbustos, árboles u otros obje-
tos que puedan obstaculizar la visión.
Uso de una rampa
Extreme las precauciones a la hora de cargar una cor-
tadora de césped en un camión o remolque con rampa,
o descargarla de estos.
Utilice una única rampa de gran anchura; no utilice
rampas individuales para cada lateral de la unidad.
Una rampa de gran anchura proporciona una superfi-
cie para que el bastidor de la cortadora de césped
entre en contacto si la unidad comienza a volcarse
hacia atrás. También reduce el riesgo de que una
rueda se salga y provoque el vuelco de la cortadora de
césped.
No supere un ángulo de 15 grados entre la rampa y el
suelo o entre la rampa y el remolque o el camión.
Coloque la palanca de ajuste de la altura de la plata-
forma en la posición de transporte antes de cargarla o
descargarla en un camión o tráiler mediante una
rampa.
Evite acelerar sorpresivamente cuando esté sobre una
rampa.
Uso en pendientes
Las pendientes son un factor importante que contribuye a la
pérdida de control y a los accidentes relacionados con vuelcos.
Esto puede ocasionar lesiones graves o la muerte. Todas las
pendientes requieren precaución adicional. Si no puede subir la
pendiente marcha atrás con la cortadora de césped o si se
siente inseguro en la pendiente, no corte el césped. ADVERTEN-
CIA: Utilice la máquina solo en pendientes de 15 grados o
menos.
Summary of Contents for SmoothTrak Super S
Page 18: ...REV A 2 12 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 20: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 30: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 50: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 52: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 54: ...REV A I 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 74: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 84: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 104: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 106: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 108: ...REV A i 2 606834CE INDEX SEITE SEITE...
Page 126: ...REV A 2 12 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 136: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 152: ...REV A 5 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 156: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 158: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 160: ...REV A I 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 180: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 182: ...REV A 2 16 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 192: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 212: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 214: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 216: ...REV A i 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV NDICE P GINA P GINA...
Page 236: ...R V A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 246: ...R V A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 266: ...R V A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 268: ...R V A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 270: ...R V A i 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 290: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 300: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 320: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 322: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 324: ...REV A i 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDICE PAGINA PAGINA...
Page 342: ...REV A 2 12 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 344: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 354: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 374: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 376: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 378: ...REV A i 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INHOUDSOPGAVE PAGINA PAGINA...
Page 396: ...REV A 2 12 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 398: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 408: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 424: ...REV A 5 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 428: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 430: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 432: ...REV A i 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX SIDA SIDA...