
4. La différence entre ces deux mesurages représente l’
“ABAISSEMENT” de la partie arrière de la moto.
L’abaissement conseillé est de 100 mm. avec amortisseur
froid. De 95 mm. avec amortisseur chaud.
5. Pour obtenir l’abaissement correct en fonction de votre poids,
régler la précharge du ressort de l’amortisseur (comme dé-
crit à flanc).
ATTENTION*: Ne jamais démonter l’amor-
tisseur car il contien du gaz sous pression.
Pour des interventions plus importantes,
contacter le Concessionnaire Husqvarna.
REGLAGE DE LA PRECHARGE DU RESSORT AMOR-
TISSEUR
Agir comme suit:
1. Enlever la selle après avoir tourné dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre le pivot arrière (1) de fixage, oter les
vis (2) et le panneau latéral droite (3).
47
REGLAGE DE L’ AMORTISSEUR
Régler l’amortisseur arrière selon le poids du conducteur et sui-
vant les condition du sol.
Agir comme suit:
1. Placer la moto sur la béquille et mesurer la distance (A).
2. S’asseoir sur la moto dans la position normale de conduite et
avec tout l’équipement.
3. A l’aide d’une autre personne, relever la nouvelle distance
(A).
B: axe de la vis de fixation panneau
C: axe du pivot roue arrière
2
3
FR
Cap8_FR 9-07-2007 15:01 Pagina 47
Summary of Contents for SMR 450-510/2008-I.E.
Page 102: ...100 13 indice OK 2008 12 07 2007 15 05 Pagina 100 ...
Page 103: ...ENGLISH 1 Cap1_GB 11 07 2007 16 43 Pagina 1 ...
Page 208: ...106 Cap12_GB 12 07 2007 9 42 Pagina 106 ...
Page 210: ...108 Cap13_GB 12 07 2007 10 14 Pagina 108 ...
Page 211: ...FRANÇAIS 1 Cap1_FR 12 07 2007 15 14 Pagina 1 ...
Page 310: ...100 Cap13_FR 9 07 2007 15 15 Pagina 100 ...
Page 311: ...1 DEUTSCH Cap1_DE 12 07 2007 15 29 Pagina 1 ...
Page 410: ...100 Cap13_DE 9 07 2007 11 10 Pagina 100 ...
Page 411: ...1 ESPAÑOL Cap1_ES 12 07 2007 15 49 Pagina 1 ...
Page 510: ...100 Cap13_ES 11 07 2007 10 04 Pagina 100 ...
Page 524: ...A14 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A14 ...
Page 525: ...A15 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A15 ...
Page 526: ...A16 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A16 ...
Page 527: ...A17 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A17 ...
Page 528: ...A18 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A18 ...
Page 529: ...A19 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A19 ...
Page 530: ...A20 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A20 ...