Husqvarna 340 E EPA II Page 4 Operator'S Manual Download | Manualshive

Page: 4 / 72

background image

4

– English

CHAIN SAW SAFETY EQUIPMENT

This section explains the various safety features of the saw,
how they work, and basic inspection and maintenance you
should carry out to ensure safe operation. (See the

”What is

what?”

section to find out where these components are on Your

saw).

NEVER USE A CHAIN SAW THAT HAS
FAULTY SAFETY EQUIPMENT! Carry out the
inspection, maintenance and service routines
listed in this section.

• Chain brake and front hand

guard

• Throttle lock

• Chain catcher

• Right hand guard

• Vibration damping system

• Stop switch

• Muffler

• Cutting equipment (see

”Cutting equipment”

section).

SAFETY INSTRUCTIONS

• PROTECTIVE HELMET
• HEARING PROTECTION
• PROTECTIVE GLASSES

OR VISOR

• PROTECTIVE GLOVES

WITH SAW PROTECTION

• PROTECTIVE TROUSERS

WITH SAW PROTECTION

• BOOTS WITH SAW

PROTECTION, STEEL
TOE-CAP AND NON-SLIP
SOLE

Generally clothes should be
close-fitting without restricting
your freedom of movement.

• ALWAYS HAVE A FIRST

AID KIT NEARBY

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT

MOST CHAIN SAW ACCIDENTS HAPPEN
WHEN THE CHAIN TOUCHES THE OPERA-
TOR. You must wear approved safety
equipment whenever you use a chain saw.
Personal safety equipment cannot eliminate
the risk of injury but it will reduce the degree
of injury if an accident does happen. Ask your
chain saw dealer for help in choosing the right
equipment.

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for 340 E EPA II

Page 1: ...ation p 36 69 Lire attentivement et bien assimiler le manuel d utilisation avant d utiliser la machine CANADA Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using the machine 340 EPA II 345 EPA II 350 EPA I ...

Page 2: ...ear Approved protective helmet Approved hearing protection Protective glasses or visor Both of the operator s hands must be used to operate the chain saw Never operate a chain saw holding it with one hand only Contact of the guide bar tip with any object should be avoided Tip contact may cause the guide bar to move suddenly upward and backward which may cause serious injury Recommended cutting equ...

Page 3: ...Maintenance replacement or repair of the emission control devices and systems may be performed by any nonroad engine repair establishment or individual WARNING Under no circumstances may the design of the machine be modified without the permission of the manufacturer Always use genuine spare parts accessories Non authorized modifications and or accessories can result in serious perso nal injury or...

Page 4: ...quipment see Cutting equipment section SAFETY INSTRUCTIONS PROTECTIVE HELMET HEARING PROTECTION PROTECTIVE GLASSES OR VISOR PROTECTIVE GLOVES WITH SAW PROTECTION PROTECTIVE TROUSERS WITH SAW PROTECTION BOOTS WITH SAW PROTECTION STEEL TOE CAP AND NON SLIP SOLE Generally clothes should be close fitting without restricting your freedom of movement ALWAYS HAVE A FIRST AID KIT NEARBY PERSONAL PROTECTIV...

Page 5: ... the front hand guard backwards towards the front handle 5 As mentioned in section A kickback can be very sudden and violent Most kickbacks are minor and do not always activate the chain brake If this happens you should hold the chain saw firmly and not let go A B B C D 1 The chain brake A can either be activated manually by your left hand or automatically by the inertia release mechanism a free s...

Page 6: ... but there are certain factors to remember see point 6 above SAFETY INSTRUCTIONS 2 Throttle lock The throttle lock is designed to prevent accidental opera tion of the throttle control When you press the lock A i e when you grasp the handle it releases the throttle trigger B When you release the handle the throttle trigger and the throttle lock both move back to their original positions This moveme...

Page 7: ...l 5 Vibration damping system Your chain saw is equipped with a vibration damping system that is designed to minimise vibrations and make operation easier When you use a chain saw vibrations are generated by the uneven contact between the chain and the wood you are cutting Cutting hardwoods most broadleaf trees creates more vibration than cutting softwoods most conifers Cutting with a chain that is...

Page 8: ...SPECIAL TRAINING IS REQUIRED to service and repair chain saws This is especially true of chain saw safety equipment If your chain saw fails any of the checks described below take it to your SERVICE AGENT When you buy any of our products we guarantee the availability of professional repairs and service If the retailer who sells your saw is not a SERVICING DEALER ask him for the address of your near...

Page 9: ... 1 Make sure the throttle control is locked at the idle setting when you release the throttle lock 2 Press the throttle lock and make sure it returns to its original position when you release it 3 Check that the throttle control and throttle lock move freely and that the return springs work properly 4 Start the saw and apply full throttle Release the throttle control and check that the chain stops...

Page 10: ...he risk of kickback Reduce the risk of the chain breaking or jumping Obtain maximum cutting performance Extend the life of cutting equipment The 5 basic rules 1 Only use cutting equipment recommended by us See the Technical data section 2 Keep the chain cutting teeth properly sharpened Follow our instructions and use the recommended file gauge A damaged or badly sharpened chain increases the risk ...

Page 11: ...ACK REDUCTION The level of kickback reduction offered by a chain is indicated by its model number See the Technical data section to find the model numbers of chains that are recommended for use with your saw 1 Cutting equipment designed to minimise kickback Faulty cutting equipment or the wrong combination of bar and chain increases the risk of kickback Use only the bar and chain combinations reco...

Page 12: ...data section for information about sharpening your saw chain It is very difficult to sharpen a chain correctly without the right equipment We recommend you use a file gauge This will help you obtain the maximum kickback reduction and cutting performance from your chain The following faults will increase the risk of kickback considerably FILE ANGLE TOO LARGE CUTTING ANGLE TOO SMALL FILE DIAMETER TO...

Page 13: ...sharpened We recommend that you adjust the raker clearance every third time you sharpen the chain NOTE This recommendation assumes that the length of the cutting teeth is not reduced excessively To adjust the raker clearance you will need a FLAT FILE and a RAKER GAUGE Place the gauge over the raker lip Place the file over the part of the lip that protrudes through the gauge and file off the excess...

Page 14: ...nter weather As a chainsaw manufacturer we have developed an optimal chain oil which has a vegetable oil base We recommend the use of our own oil for both maximum chain life and to minimise environmental damage If our own chain oil is not available standard chain oil is recommended In areas where oil specifically for lubrication of saw chains is unavailable ordinary EP 90 transmission oil may be u...

Page 15: ...ring grease SAFETY INSTRUCTIONS E Needle bearing maintenance The clutch drum is equipped with one of the following chain sprockets Spur sprocket A the chain sprocket is welded on the drum Rim sprocket B exchangeable Both versions have built in needle bearing at the drive shaft whitch has to be greased regularly once a week NOTE Use only high quality bearing grease or engine oil A B F Checking wear...

Page 16: ...see section on General working instructions CHECK THAT ALL SAFETY FUNCTIONS ARE WORKING see section on General working instructions and General precautions SAFETY INSTRUCTIONS HOW TO AVOID KICKBACK Kickback can happen very suddenly and violently kicking the saw bar and chain back at the user If this happens when the chain is moving it can cause very serious even fatal injuries It is vital you unde...

Page 17: ...ly The wrong combination of bar and chain can increase the risk of kickback SAFETY INSTRUCTIONS General rules 1 If you understand what kickback is and how it happens then you can reduce or eliminate the element of surprise By being prepared you reduce the risk Kickback is usually quite mild but it can sometimes be very sudden and violent 2 Always hold the saw firmly with your right hand on the rea...

Page 18: ...our right foot Grasp the front handle firmly using your left hand Make sure the chain saw is steady and the chain is not touching the ground Then grasp the starter handle with your right hand and pull the starter cord Never wrap the starter cord around your hand Min 3 m 10 ft Fuel and fuel vapour are highly inflammable Take care when handling fuel and chain oil Keep away from naked flames and do n...

Page 19: ... rain strong wind intense cold etc Working in cold weather is tiring and often brings added risks such as icy ground unpredictable felling direction etc 3 Take great care when removing small branches and avoid cutting bushes i e cutting many small branches at the same time Small branches can be grabbed by the chain and thrown back at you causing serious injury 4 Check the area around you for possi...

Page 20: ...nish the cut Maintain full throttle but be prepared in case the chain snatches A If it is possible to turn the log you should stop cutting about 2 3 of the way through B Turn the log and finish the cut from the opposite side 2 Basic cutting technique General Always use full throttle when cutting Reduce the speed to idle after every cut running the engine for too long at full throttle without any l...

Page 21: ... B Felling direction The aim is to fell the tree in the best possible position for subsequent limbing and cross cutting You want it to fall on ground where you can move about safely The main point to avoid is letting the tree fall onto another tree It can be both difficult and dangerous to remove a tree in such a position see point 4 in this section Once you have decided which way you want the tre...

Page 22: ...h the aid of a FELLING WEDGE or BREAKING BAR C Clearing the trunk and preparing your retreat Remove any branches that are in the way To do this it is best to work from the top down and keep the trunk between you and the chain saw Never limb above shoulder height Remove any undergrowth from the base of the tree and check the area for obstacles stones branches holes etc so that you have a clear path...

Page 23: ...st on the trunk Keep the tree between you and the saw as you move along the trunk F Cutting the trunk into logs See chapter General working instructions point 2 Basic cutting technique SAFETY INSTRUCTIONS 4 Freeing a tree that has fallen badly high accident risk A Freeing a Trapped tree The safest method is to use a winch A Tractor mounted B Portable B Cutting trees and branches that are in tensio...

Page 24: ...aw bar 16 Bumper 17 Chain catcher Catches chain if it jumps or breaks 18 Clutch cover 19 Right hand guard Protects right hand if chain breaks or jumps 20 Throttle control 21 Throttle lock Prevents accidental operation of throttle control 22 Decompression valve 345 350 23 Combination spanner 24 Chain tensioning screw 25 Operator s manual 26 Bar guard 27 Oil pump adjustment screw 350 Husqvarna 350 H...

Page 25: ...juster screw clockwise The chain should be tensioned until it fits snugly on the underside of the bar Hold up the tip of the bar and tighten the chain The chain is correctly tensioned when there is no slack on the underside of the bar but it can still be turned easily by hand Hold up the bar tip and tighten the bar nuts with the combination wrench When fitting a new chain the chain tension has to ...

Page 26: ...ied to operate on unleaded gasoline Use good quality unleaded gasoline The lowest recommended octane rating is 87 If you run the engine on lower octane rating than 87 so called knocking can occur This leads to an increased engine temperature which can result in a serious engine breakdown When working at continuous high revs a higher octane rating is recommended Two stroke oil For the best results ...

Page 27: ...ed Tighten the fuel cap carefully after fuelling Always move the saw from the fuelling area before starting Clean around the fuel cap Clean the fuel and chain oil tanks regularly The fuel filter should be changed at least once a year Contamination in the fuel tanks causes malfunction Make sure the fuel is well mixed by shaking the container before fuelling The volume of chain oil and fuel tanks ar...

Page 28: ...idling speed as soon as possible by disengaging the throttle latch in order to avoid unnecessary wear on the clutch assembly CAUTION Do not release the starter handle from fully pulled out position as this can cause damage on the saw Pull the front hand guard towards the front handle The chain brake is now disengaged Your saw is now ready for use Cold engine STARTING The chain brake should be acti...

Page 29: ...e speed setting occurs when the engine runs smoothly in every position It should also be good margin to the rpm when the chain starts to rotate High speed needle H The high speed needle H influences the power of the saw A too lean adjusted high speed needle H high speed needle H turned too much clockwise gives overrevs and damages the engine Do not allow the engine to run at full speed for more th...

Page 30: ...in the centre of the pulley Carry the starter cord through the hole in the starter housing and the starter handle Make a knot on the starter cord Tensioning the recoil spring Lift the starter cord up in the notch on the starter pulley and turn the starter pulley 2 turns clockwise NOTE Check that the starter pulley can be turned at least half a turn when the starter cord is entirely pulled out Star...

Page 31: ... be overheated if the screen is clogged This results in damage on the cylinder and the piston Never use a saw with a clogged or defective muffler 0 5 mm Air filter The air filter must be regularly cleaned from dust and dirt in order to avoid Carburetor malfunctions Starting problems Engine power reduction Unnecessary wear on the engine parts Abnormal fuel consumption Clean the air filter daily or ...

Page 32: ...ase the engine temperature Preheat the intake air to the carburetor by using the heat from the cylinder Temperature 0 C 32 F or colder The cylinder cover is made so it can be adjusted for running in cold weather Open the winter flap so that preheated air from the cylinder can pass into the carburetor area preventing for instance icing of the air filter For temperatures below 5 C 23 F and or in sno...

Page 33: ... saw should be taken to your dealer before it is used again Also be sure that the trigger cannot be pulled until the throttle trigger lockout is depressed 2 Clean the chain brake and check its function according to the instructions Make sure that the chain catcher is undamaged Otherwise replace it immediately 3 Clean or replace the air filter as necessary Check for damage or holes 4 The bar should...

Page 34: ... 063 1 6 7 350 3 15 51 7 1 77 45 1 28 32 2 700 2 3 9 000 SEM CD NGK BPMR 7A Champion RCJ 7Y 0 020 0 5 ZAMA C3 EL18 1 05 0 5 5 12 0 55 0 26 Automatic 10 6 4 8 13 33 13 20 33 50 12 19 31 49 17 3 0 325 8 25 0 050 1 3 0 058 1 5 0 063 1 6 7 0 050 1 3 mm H30 95VP 20BP 33LG 33SL 0 058 1 5 mm H25 21BP 34LG 34SL 0 063 1 6 mm 22BP 35LG 35SL Note For the chains above you are free to choose between 0 050 0 05...

Page 35: ...ial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in materials and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years WHAT IS COVERED REPAIR OR REPLACEMENT OF PARTS Repair or replacement of any warranted part will be performed at no charge to the owner at an approved Husqvarna Forest Garden servicing dealer If you have any questions regardi...

Page 36: ... symboles autocollants présents sur la machine concernent des exigences de certification spécifiques à certains marchés Toujours utiliser les deux mains pour manipuler la tronçonneuse Ne jamais utiliser une seule main pour manipuler la tronçonneuse Éviter tout contact de la pointe du guide chaîne avec un objet Un contact de la pointe peut provoquer un mouvement soudain du guide chaîne vers le haut...

Page 37: ...ssement ou personne qui répare des produits motorisés manuels Ne jamais modifier la machine sans l autorisation du fabricant N utiliser que des accessoires et des pièces d origine Toute modification intempestive et l emploi d accessoires non homologués peuvent provoquer des accidents graves et même mortels soit à l utilisateur soit à d autres personnes Votre garantie ne couvre ni les dommages ni l...

Page 38: ...STRUCTIONS DE SECURITE Casque de protection Protecteur d oreilles Lunettes protectrices ou visière Gants protecteurs anti chaîne Pantalons de protection avec protection des jambes contre les chocs Bottes renforcées anti chaîne à embout acier et semelle antidérapatante Ne pas porter de vêtements trop amples et qui gênent les mouvements Trousse de premiers secours toujours disponible PROTECTION PERS...

Page 39: ...sort qui tend le ruban du frein C autour du système d entraîneement de la chaîne autrement dit le tambour d embrayage D 3a Démarrage Le frein de chaîne doit être activé lors du démarrage b Le frein de chaîne sert de frein de stationnement de courte durée et pour le transport Donc le frein de chaîne non seulement réduit les risques d accident en cas de rebond mais activé manuellement constitue une ...

Page 40: ...par inertie 7 L activation automatique présente un grand avantage mais sans seulement sous certaines conditions voir 6 2 Blocage de l accélération Cette fonction a pour but d empêcher toute accélération involontaire Quand on enfonce le cliquet A dans la poignée en tenant celle ci la commande des gaz B se trouve libérée En lâchant la poignée la commande des gaz et le cliquet reviennent en position ...

Page 41: ...decin en cas de symptômes liés aux vibrations tels qu insensibilisation ou irrita tion locale douleur chatouillements faiblesse musculaire décoloration ou modification épidermique Ces symptômes affectent généralement les doigts ou les poignets 7 Silencieux Permet de réduire au minimum le niveau sonore et détourner de l opérateur les gaz d échappement En cours de marche et après le silencieux est t...

Page 42: ...ce et entretien des équipements de sécurité Tout entretien ou réparation d une tronçonneuse EXIGE UN OUTILLAGE SPÉCIAL en particulier celles munies d un équipement de sécurité Si les contrôles suivants ne donnent pas un résultat positif s adresser à UN ATELIER SPÉCIALISÉ L achat de l un de nos produits offre à l acheteur la garantie d un service qualifié Si le point de vente n assure pas ce servic...

Page 43: ...n cette position Si elle tourne tandis que la commande est au ralenti il faudra refaire le réglage de ralenti du carburateur Voir Entretien 3 Capteur de chaîne Vérifier que LE CAPTEUR DE CHAÎNE est en bon état et qu il est bien fixé en place INSTRUCTIONS DE SECURITE 4 Protection de la main droite S assurer que la PROTECTION DE LA MAIN DROITE est intacte et sans défauts visibles fissures etc 5 Syst...

Page 44: ...t permettront De réduire le risque de rebond De réduire le risque de chaîne sautée ou de rupture de chaîne D obtenir la meilleure coupe possible D augmenter la durée de vie de l équipement de coupe Les 5 règles de base 1 N utiliser que l équipement de coupe recommandé voir Caractéristiques techniques 2 Tenir les dents de la chaîne bien affûtées suivre les instructions et utiliser le gabarit d affû...

Page 45: ...rebond coupant entraîneur latéral PETIT MOYEN GRAND TRÈS GRAND C Terminologie concernant guide chaîne et chaîne En cas d usure et de remplacement nécessaire n utiliser que les accessoires d origine guide chaîne et chaîne voir Caractéristiques techniques pour les modèles recommandés pour chaque tronçonneuse Guide chaîne LONGUEUR cm Nombre de dents par pignon T Nombre réduit petit rayon tendance au ...

Page 46: ...techniques les paramètres concernant le modèle de chaîne correspondant à votre tronçonneuse Affûter une chaîne sans outils spéciaux est très difficile Il est donc recommandé d utiliser notre gabarit qui assure un affûtage maximal et une réduction optimale du risque de rebond Négliger comme suit les paramètres d affûtage augmente nettement le risque de rebond Angle d affûtage trop étroit Angle d im...

Page 47: ... à supposer que la longueur des dents n est pas anormalement réduite Cette opération nécessite UNE LIME PLATE et UNE JAUGE DE PROFONDEUR Placer le gabarit sur la cale de profondeur Placer la lime plate sur la partie dépassante de la cale de profondeur et limer celle ci Quand aucune résistance ne se fait sentir la cale est à la hauteur correcte 3 Tension de la chaîne Une profondeur excessive augmen...

Page 48: ... optimale à base d huile végétale Nous recommandons l utilisation de cette huile pour une durée de vie maximale de la tronçonneuse et pour la protection de l environnement Si notre huile de chaîne n est pas disponible nous recommandons l utilisation d une huile de chaîne ordinaire Si aucune huile spécialement destinée au graissage des chaînes de tronçonneuses n est disponible l huile de transmissi...

Page 49: ...ent de coupe Chaîne Vérifier l état de la chaîne journellement s assurer que rivets et maillons ne sont pas criqués que la chaîne n est pas raide que rivets et maillons ne sont pas anormalement usés Il est recommandé de comparer avec une chaîne neuve pour évaluer le degré d usure Si la hauteur de dent est inférieure à 4 mm la chaîne est usée et doit être remplacée G Pignon d entraînement Le tambou...

Page 50: ...Vérifier le fonctionnement des équipements de sécurité de la tronçonneuse voir Méthodes de travail et Instructions générales de sécurité INSTRUCTIONS DE SECURITE MESURES ANTI REBOND Un rebond peut être soudain rapide et violent il renvoie la tronçonneuse le guide chaîne et la chaîne en direction de l opérateur Si la chaîne est alors en rotation les blessures encourues sont graves et quelquefois mo...

Page 51: ...lupart des rebonds sont courts mais certains peuvent être extrêmement rapides rapides et violents 2 Dès que le moteur tourne maintenir l outil ferme ment des deux mains la main droite sur la poignée arrière la gauche sur la poignée avant Tenir les poignées solidement avec les doigts et le pouce Toujours tenir la tronçonneuse dans cette position que l on soit droitier ou gaucher Une prise solide ai...

Page 52: ...les Attention en manipulant le carburant et l huile de chaîne Penser au risque d explosion d incendie ou d empoisonnement Ne jamais faire de remplissage lorsque le moteur tourne Assurer une bonne aération en faisant le remplissage et le mélange de carburant essence et huile 2 temps Avant de la mettre en route déplacer la tronçonneuse à 3 mètres au moins de l endroit où a été fait le plein Ne jamai...

Page 53: ...oins s assurer de pourvoir appeler à l aide en cas d accident 2 Ne pas travailler par mauvais temps brume averse vent violent gel etc Travailler dans ces conditions est cause de fatigue et peut même être dangereux sol glissant chute d arbre ou de branchage etc 3 Attention en élagant les petites branches et éviter de scier un bosquet ou plusieurs branchettes en même temps Les branchettes peuvent se...

Page 54: ...attention à la fin de l entaille pour éviter que la chaîne rencontre le sol Maintenir le pleins gaz et se préparer à toute éventualité A Si cela est possible s il est possible de retourner le tronc interrompre de préférence l entaille aux 2 3 du tronc B Retourner le tronc de manière à pouvoir couper le 1 3 restant de haut en bas 2 Méthodes de travail Généralités Toujours travailler à pleins gaz Me...

Page 55: ... trouve dans la zone dangereuse avant et pendant l abattage B Sens d abattage Le but consiste à placer l arbre abattu de facon à faciliter l ébranchage et le tronçonnage ultérieurs du tronc Chercher à sécuriser au maximum la position de travail Il faut avant tout éviter que l arbre abattu ne s accroche à un autre arbre Décrocher un arbre coincé peut s avérer très dangereux voir point 4 de ce chapi...

Page 56: ...e du tronc et l angle entre les deux entailles doit être d au moins 45 La ligne de jointure entre les deux entailles s appelle LE TRAIT DE CHUTE Celui ci doit être horizontal et former un angle de 90 avec la sens de chute prévu ENTAILLE D ABATTAGE Cette entaille se fait de l autre côté du tronc et doit être parfaite ment horizontale Se tenir à gauche de l arbre méthode tirée Placer l entaille d ab...

Page 57: ...périeure au diamètre du tronc ce qui simplifie que L ENTAILLE d abattage et LE TRAIT DE CHUTE s effectuent avec UN SIMPLE TRAIT DE SCIE voir aux Caractéristiques techniques les longueurs de guide chaîne recommandées pour chaque modèle de tronçonneuse Il existe des méthodes d abattage pour les troncs dont le diamètre est supérieur à la longueur du guide chaîne Ces méthodes comportent un risque impo...

Page 58: ...pteur de chaîne Bloque la chaîne en cas de rupture et de sortie du guide 18 Carter d embrayage 19 Protection de la main droite protège chaîne Protège la main droite en cas de rupture ou de sortie de la chaîne 20 Gâchette d accélérateur 21 Blocage d accélérateur 22 Décompresseur 345 350 23 Clé universelle 24 Vis de tendeur de chaîne 25 Manuel d utilisation 26 Fourreau protecteur du guide chaîne 27 ...

Page 59: ...iée fréquemment pendant son rodage Vérifier régulièrement Une tension correcte est synonyme de bonne capacité de coupe et de longue durée de vie 340 345 350 Positionner le guide chaîne sur les goujons et l amener à sa position la plus reculée Placer la chaîne sur le pignon d entraînement et sur le guide chaîne Commencer par le dessus du guide S assurer que la face tranchante des dents est vers l a...

Page 60: ...dé est de 87 Si l on fait fonctionner le moteur à un taux d octane inférieur à 87 un cognement peut se produire entraînant une augmentation de la température du moteur et ainsi le risque d une avarie grave du moteur Pour les opérations utilisant un régime haut continu on recommande d utiliser un taux d octane supérieur Huile deux temps Pour les meilleurs résultats utiliser l huile à deux temps HUS...

Page 61: ...Toujours éloigner la tronçonneuse de l endroit où l on a fait le plein pour mettre la tronçonneuse en marche Essuyer le pourtour des bouchons de réservoir Nettoyer régulièrement les réservoirs de carburant et d huile pour chaîne Remplacer le filtre à carburant au moins une fois par an Des impuretés dans les réservoirs sont causes de mauvais fonctionnement Veiller à obtenir un mélange homogène en s...

Page 62: ...d accélération Dans la mesure où le frein de chaîne est encore activé le moteur doit repasser le plus tôt possible au ralenti en libérant la gâchette d accélération afin d éviter toute usure inutile de l embrayage NOTA Ne pas lâcher la poignée avec la corde du lanceur complètement sortie Cela pourrait endommager la tronçonneuse Tirer l arceau protecteur vers la poignée avant Le frein de chaîne est...

Page 63: ...e avarie grave du moteur Tourner prudemment le pointeau L vers le milieu et tourner le pointeau H dans le sens contraire des aiguilles d une montre contre l arrêt Ne jamais essayer de régler les pointeaux au delà des arrêts Des dommages pourraient être causés Démarrer la tronçonneuse en suivant les instructions et la laisser fonctionner pendant 10 minutes REMARQUE Si la chaîne tourne au ralenti dé...

Page 64: ...ie et enlever la poulie Installer et bloquer une nouvelle corde sur la poulie Enrouler la corde 3 tours sur la poulie Monter la poulie contre le ressort de rappel de maniere a ce que celui ci s engage dans la poulie Monter la vis dans le centre de la poulie Passer la corde dans le trou du boitier du lanceur et dans la poignee Faire un naud robuste à l extrémite de la corde Remplacement du ressort ...

Page 65: ...ugie une fois par mois éventuellement plus souvent REMARQUE Utiliser toujours le type de bougie recommandé Une bougieincorrecte peut endommager le piston le cylindre 0 5 mm Graissage du palier à aiguilles Le tambour est muni d un des pignons d entraînement suivants Pignon droit A soudé sur le tambour Pignon à couronne B échangeable Tous les deux types ont un roulement à aiguilles à l arbre de sort...

Page 66: ...r augmenter la température du moteur Réchauffer l air d admission du carburateur en utilisant la chaleur du cylindre Température égale ou inférieure à 0 C Le capot de cylindre est construit afin de pouvoir être modifié lors d une utilisation hivernale Tourner le cache afin que l air réchauffé par le cylindre soit amené dans le compartiment du carburateur empêchant ainsi le givrage du filtre à air ...

Page 67: ...à air ENTRETIEN Entretien quotidien 1 Vérifier le bon fonctionnement des organes de sécurité joints à la commande des gaz Dispositifs de blocage 2 Nettoyer le frein de chaîne et en contrôler le bon fonctionnement S assurer que le capteur de chaîne est en bon état Le remplacer si nécessaire 3 Nettoyer le filtre à air Le remplacer si nécessaire 4 Retourner le guide chaîne tous les jours pour réparti...

Page 68: ...5 0 325 10T Oregon 95VP 16 0 325 10T 18 0 325 10T 15 0 325 10T Husqvarna H25 ou 16 0 325 10T Oregon 21BP 34LG 34SL 18 0 325 10T 20 0 325 10T Note Pour les chaînes ci dessus vous êtes libres de choisir entre des maillons d entraînement de 0 050 0 058 et 0 063 pour les guide chaîne équivalents voir le tableau ci dessous Ce qui suit est une liste de combinaisons recommandées pour utilisation sur les ...

Page 69: ...tilisateur est chargé d effectuer l entretien prévu tel qu il est défini dans le Manuel de l utilisation VOS DROITS ET OBLIGATIONS EN GARANTIE La US Environmental Protection Agency EPA Environment Canada et Husqvarna Forest Garden sont heureux de vous présenter la garantie du système de lutte contre les émissions pour votre produit motorisé manuel acheté en 2001 et pour ceux dont vous ferez l acqu...

Page 70: ... z H K 2y ...

Page 71: ...Français 71 ...

Page 72: ...2002W50 z H K 2y 114 01 14 32 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 340 E EPA II

Sunjoe iON16CS-RM

Brand: SNOWJOE Pages: 24

Brand: Homelite Pages: 16

Brand: Stiga Pages: 47

Brand: Poulan Pro Pages: 21

Brand: Stihl Pages: 132

Brand: YATO Pages: 120

Brand: Gardenline Pages: 14

Brand: GreenWorks Pro Pages: 48

Brand: GreenWorks Pro Pages: 82

Brand: Makita Pages: 48

Brand: Stanley Pages: 28

Brand: Garland Pages: 172

Brand: sunjoe Pages: 24

Brand: TOOLCRAFT Pages: 125

Brand: Zombi Pages: 48

Brand: FERREX Pages: 50

Brand: FERREX Pages: 54

Brand: Cotech Pages: 84

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands