Husqvarna 120 Operator'S Manual Download Page 170

Page: 170 / 328

• केवळ या ऑपरेटरच्या मॅन्युअलमध्ये ददलेली देखरेख आकण सेवा

करा. व्यावसाकयक सेवा कम्घचायाथांना इतर सव्घ सेवा आकण दुरुस्ती

करू द्या.

• या ददलेल्या मॅन्युअलमध्ये कनयकमतपणे सुर्षिा तपासणी, देखरेख

आकण सेवा सूचनांचे पालन करा. कनयकमत देखरेख केल्याने

उत्पादनाचे जीवन वाढते आकण दुर्घटनांचा िोका कमी होतो.

सूचनांसाठी

देखभालपृष्ठावरील 176

चा संदभ्घ घ्या

• या ऑपरेटरच्या मॅन्युअलमध्ये सुरक्षितता तपासणी आपण देखरेख

केल्यानंतर मंजूर न झाल्यास, आपल्या सेवा कवक्रेत्याशी बोला.

आम्ही हमी देतो की आपल्या उत्पादनासाठी व्यावसाकयक दुरुस्ती

आकण सेवा उपलब्ि आहेत.

कापण्याच्या उपरणांसाठी सुर्षिा सूचना

चेतावणी: आपण उत्पादनाचा वापर करण्यापूव्वी पुढील

चेतावणी सूचना वाचा.

• केवळ आम्ही कशफारस केलेली गाइड बार/साखळीची करवत

संयोजन आकण कानस उपकरणे वापरा. सूचनांसाठी

अॅक्सेसरीजपृष्ठावरील 184

चा संदभ्घ घ्या

• आपण साखळीची करवत वापरत असताना दकंवा देखरेख करत

असताना संर्षिणात्मक ग्लोव्ह्ज वापरा. हलत नसलेली साखळीची

करवत इजा पोहोचवू शकते.

• कापण्याच्या कंगोर्यांना योग्यररत्या िार लावून ठेवा. सूचनांचे

पालन करा आकण कशफारस केलेल्या फाइल गेज वापरा. तुटलेली

दकंवा चुकीची तीक्ष्ण असलेली साखळीची करवत दुर्घटनांचा िोका

वाढवते.

(कचत्र. 30)
• योग्य खोली गेज सेरटंग ठेवा. सूचनांचे पालन करा आकण कशफारस

केलेले खोली गेज सेरटंग वापरा. खूप मोठी खोली गेज सेरटंग

kickback चा िोका वाढवते.

(कचत्र. 31)
• साखळीच्या करवतीचे अचूक तणाव असल्याचे सुकनक्चित करा. जर

साखळीची करवत माग्घदश्घक बारच्या कवरूद्ध रट्ट नसल्यास,

साखळीची करवत रूळावरून रसरू शकते. चुकीचा साखळीच्या

करवतीचा तणाव गाइड बार, साखळीची करवत आकण साखळी

ड्राइव्ह स्प्रोकेटची झीज वाढवतो.

साखळी करवतीचा तणाव

समायोकजत करण्यासाठीपृष्ठावरील 180

चा संदभ्घ घ्या.

(कचत्र. 32)
• कनयकमतपणे कापण्याचे उपकरणांची देखरेख करा आकण त्यांना

योग्यररत्या वंगण रालून ठेवा. जर साखळीची करवत योग्यररत्या

वंगण रातलेली नसल्यास, माग्घदश्घक बारवर रालण्याचा िोका,

साखळीची करवत आकण साखळी ड्राइव्ह स्प्रोकेट वाढवते.

(कचत्र. 33)

एकत्रीकरण

पररचय

चेतावणी: आपण उत्पादनाचे एकत्रीकरण करण्यापूव्वी

सुर्षिा प्रकरण वाचा आकण समजून घ्या.

माग्घदश्घक बार आकण साखळीची करवत एकत्र

करणे

1. साखळी ब्रेक मोकळा करण्यासाठी पुढचा हात र्षिक मागे हलवा.
2. बार नट आकण क्लच कव्हर काढा. (कचत्र. 34)

नोट: जर क्लच कव्हर काढून टाकणे सोपे नसेल तर बारचे नट

आवळा, साखळी ब्रेक हाताळा सोडा. एखादी कक्लक योग्यररत्या

सोडल्यास ऐकली जाते.

3. माग्घदश्घक बारला बार बोल्टवर एकत्र करा. माग्घदश्घक बार त्याच्या

सवा्घत मागील कस्थतीवर हलवा.

4. ड्राइव्ह स्प्राकेटच्या बाजुला साखळीची करवत योग्य इन्स्टॉल करा

आकण माग्घदश्घक बारवरील खाचणीमध्ये ठेवा.

चेतावणी: जेव्हा आपण साखळीची करवत एकत्र

करता तेव्हा नेहमीच संर्षिणात्मक ग्लोव्ह्ज वापरा.

5. कटरच्या कडा गाइड बारच्या शीषा्घ कडे कनद्देकशत केल्या

असल्याची खात्री करा. (कचत्र. 35)

6. गाइड बार मिील होलला साखळीच्या समायोकजत करण्याच्या

कपनसह संरेखीत करा आकण क्लच कव्हर प्रस्थाकपत करा.

7. बारचे नट खूप रट्ट आवळा.
8. साखळीची करवत आवळा. सूचनांसाठी

साखळी करवतीचा तणाव

समायोकजत करण्यासाठीपृष्ठावरील 180

चा संदभ्घ घ्या

9. बारचे नट आवळा.

ऑपरेशन

पररचय

चेतावणी: आपण उत्पादन वापरण्याआिी सुर्षिा प्रकरण

वाचा आकण समजून घ्या.

आपण उत्पादन वापरण्याआिी फंक्शन तपास

करण्यासाठी

1. साखळी ब्रेक योग्यररत्या ऑपरेट करत असल्याची आकण त्यात

कबराड न झाल्याची खात्री करा.

2. उजवीकडील हॅंड गाड्घमध्ये कबराड न झाल्याची खात्री करा.
3. थ्रोटल लॉकआउट योग्यररत्या ऑपरेट करत असल्याची आकण त्यात

कबराड न झाल्याची खात्री करा.

4. स्टाट्घ/स्टॉप कस्वच योग्यररत्या ऑपरेट करत असल्याची आकण त्यात

कबराड न झाल्याची खात्री करा.

170

930 - 003 - 06.03.2019

Summary of Contents for 120

Page 1: ...ैन युअल 73 94 ID Manual operator 95 117 KN ನಿರ ವಾಹಕರ ಕೆಪಿಡಿಡಿ 118 140 ML ഓപ പറേറ റർ ഗൈഡ 141 165 MR ऑपरेटरचे मॅन युअल 166 186 MS Panduan Pengguna 187 209 SI ක රියාකරු අත පපතත 210 230 TA IN ஆப பரேட டர கைரேடு 231 257 TA LK இேக குபவர கைரேடு 258 284 TE ఆపరేటర మాన యువల 285 305 VI Sách hướng dẫn vận hành 306 326 ...

Page 2: ...2 3 4 9 8 7 6 10 1 22 21 20 11 13 12 17 14 23 24 25 16 18 15 26 19 19 5 27 28 29 30 31 32 33 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 A B 23 24 ...

Page 3: ...A B 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 7 10 9 1 2 3 6 8 4 36 37 38 39 40 41 42 B A 43 44 45 46 47 48 ...

Page 4: ...49 50 51 1 2 52 53 1 2 54 55 1 2 56 1 2 3 57 58 59 60 61 62 63 64 1 2 2 1 3 65 66 45º 70º 67 2 1 68 69 70 71 ...

Page 5: ...72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 C A B 94 95 96 97 ...

Page 6: ...98 99 100 PITCH D D 2 101 102 103 104 105 A B 106 107 108 109 110 111 112 A B C 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 ...

Page 7: ...128 129 130 B C D A E 131 ...

Page 8: ...0 Saw chain 21 Guide bar 22 Bar tip sprocket 23 Transport guard 24 Operator s manual 25 Combination wrench 26 Muffler 27 Carburetor adjuster screws 28 Throttle trigger 29 Information and warning decal 30 Product and serial number plate 31 Starter reminder decal 32 Felling direction mark Symbols on the product Fig 2 Be careful and use the product correctly This product can cause serious injury or d...

Page 9: ...ld may under some circumstances interfere with active or passive medical implants To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend persons with medical implants to consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this product The information in this operator s manual is never a substitute for professional skills and experience If you get into a situation wher...

Page 10: ...istances Always carry the product in the front handle This decreases the risk that you or a person near you get hit by the saw chain Overexposure to vibration can lead to circulatory damage or nerve damage in people who have impaired circulation Contact your doctor if you experience symptoms of overexposure to vibration Such symptoms include numbness loss of feeling tingling pricking pain loss of ...

Page 11: ...hes or twigs Fig 27 Vibration damping system The vibration damping system decreases vibration in the handles Vibration damping units operate as a separation between the product body and the handle unit Refer to Product overview on page 8 for information about where the vibration damping system is on your product Start stop switch Use the start stop switch to stop the engine Fig 28 Muffler WARNING ...

Page 12: ...ries Keep the cutting teeth correctly sharpened Obey the instructions and use the recommended file gauge A saw chain that is damaged or incorrectly sharpened increases the risk of accidents Fig 30 Keep the correct depth gauge setting Obey the instructions and use the recommended depth gauge setting Too large depth gauge setting increases the risk of kickback Fig 31 Make sure that the saw chain has...

Page 13: ... is lower with this fuel which keeps the components of the engine more clean To mix fuel Gasoline Use good quality unleaded gasoline with a maximum of 10 ethanol contents CAUTION Do not use gasoline with an octane grade less than 90 RON 87 AKI Use of a lower octane grade can cause engine knocking which causes engine damages We recommend that you use gasoline of a higher octane grade for work with ...

Page 14: ... causes of kickback and how to prevent them A kickback occurs when the kickback zone of the guide bar touches an object A kickback can occur suddenly and with large force which throws the product in the direction of the operator Fig 40 Kickback always occurs in the cutting plane of the guide bar Usually the product is thrown against the operator but can also move in a different direction It is how...

Page 15: ... on the front handle 3 Put your right foot into the footgrip on the rear handle 4 Pull the starter rope handle slowly with your right hand until you feel resistance WARNING Do not twist the starter rope around your hand 5 Pull the starter rope handle quickly and with force Fig 45 CAUTION Do not pull the starter rope to full extension and do not let go of the starter rope handle This can cause dama...

Page 16: ...gine if the saw chain gets caught in the trunk Use a lever to open up the kerf and remove the product Do not try to pull the product out by hand This can result in injury when the product suddenly breaks free To use the limbing technique Note For thick branches use the cutting technique Refer to To use the cutting technique on page 16 WARNING There is a high accident risk when you use the limbing ...

Page 17: ...ke sure that the tree is between you and the product Fig 64 2 Remove undergrowth from the work area around the tree Remove all cut off material from the work area 3 Do a check of the area for obstacles such as stones branches and holes You must have a clear path of retreat when the tree starts to fall Your path of retreat must be approximately 135 degrees away from the felling direction 1 The dang...

Page 18: ...here is a high accident risk Keep out of the risk zone and do not try to fell a trapped tree Fig 76 The safest procedure is to use one of the following winches Tractor mounted Fig 77 Portable Fig 78 To cut trees and branches that are in tension 1 Figure out which side of the tree or branch that is in tension 2 Figure out where the point of maximum tension is Fig 79 3 Examine which is the safest pr...

Page 19: ... of the guide bar on page 24 Clean the external parts of the carbu rettor Do a check of the chain catcher Re fer to To do a check of the chain catcher on page 20 Clean or replace the spark arrestor mesh on the muffler Do a check of the fuel filter and the fuel hose Replace if necessary Turn the guide bar do a check of the lubrication hole and clean the groove in the guide bar Refer to To do a chec...

Page 20: ...d the product tightly 3 Apply full throttle and tilt your left wrist against the front hand guard to engage the chain brake The saw chain must stop immediately Fig 87 WARNING Do not let go of the front handle To do a check of the throttle trigger and throttle trigger lockout 1 Make sure that the throttle trigger and throttle trigger lockout move freely and that the return spring works correctly Fi...

Page 21: ...e speed screw speak to your servicing dealer Do not use the product until it is correctly adjusted To examine if the carburetor is correctly adjusted Make sure that the product has the correct acceleration capacity Make sure that the saw chain does not rotate at idle speed CAUTION Incorrect adjustments can cause damage to the engine To replace a broken or worn starter rope 1 Loosen the screws to t...

Page 22: ...hnical data on page 26 Fig 98 4 Replace the spark plug monthly or more frequently if necessary To sharpen the saw chain Information about the guide bar and saw chain WARNING Use protective gloves when you use or do maintenance on the saw chain A saw chain that does not move can also cause injuries Replace a worn or damaged guide bar or saw chain with the guide bar and saw chain combination recomme...

Page 23: ...ge setting after each third operation that you sharpen the cutting teeth We recommend that you use our depth gauge tool to receive the correct depth gauge setting and bevel for the depth gauge Fig 114 1 Use a flat file and a depth gauge tool to adjust the depth gauge setting Only use Husqvarna depth gauge tool to get the correct depth gauge setting and bevel for the depth gauge 2 Put the depth gau...

Page 24: ...de bar for wear Replace the guide bar if it is necessary Fig 127 5 Examine if the guide bar tip is rough or very worn Fig 128 6 Make sure that the bar tip sprocket turns freely and that the lubricating hole in the bar tip sprocket is not blocked Clean and lubricate if it is necessary Fig 129 7 Turn the guide bar daily to extend its life cycle Fig 130 To do maintenance on the fuel tank and the chai...

Page 25: ...k plug and start the product Refer to To start the product on page 15 The engine starts but stops again Product part to examine Possible cause Action Fuel tank Incorrect fuel type Drain the fuel tank and fill with cor rect fuel Carburetor The idle speed is not correct Speak to your servicing dealer Air filter Clogged air filter Clean or replace the air filter Fuel filter Clogged fuel filter Replac...

Page 26: ...ise emissions2 Sound power level measured dB A 109 105 Sound power level guaranteed LWA dB A 111 108 Sound levels3 Equivalent sound pressure level at the operator s ear dB A 99 99 Equivalent vibration levels a hveq 4 Front handle m s2 6 7 6 7 1 Always use the recommended spark plug type Use of the wrong spark plug can damage the piston cylinder 2 Noise emissions in the environment measured as soun...

Page 27: ...ose bars the nose radius is specified by the number of teeth such as 10T For solid guide bars the nose radius is specified by the dimension of the nose radius For a given guide bar length you can use a guide bar with smaller nose radius than given Note The usable cutting length is usually 1 in less than the nominal guide bar length Guide bar Saw chain Length in cm Pitch in Gauge in mm Max nose ra ...

Page 28: ...ty assessment procedure according to Annex V of the above directive has been used The following standards have been applied EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 Notified body TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 has carried out EC type examination in accordance with the machinery directive s 2006 42 EC article 12 point 3b The certificate for ...

Page 29: ...oqueo del acelerador 14 Protección de la mano derecha 15 Cubierta del embrague 16 Tornillo de tornillo de tensado de cadena 17 Cinta de freno 18 Captor de cadena 19 Sistema amortiguador de vibraciones 20 Cadena de sierra 21 Espada 22 Cabezal de rueda 23 Protección para transportes 24 Manual de usuario 25 Llave combinada 26 Silenciador 27 Tornillos de ajuste del carburador 28 Acelerador 29 Etiqueta...

Page 30: ...ucto que parezca haber sido modificado por otras personas y emplee solo accesorios recomendados Las modificaciones y o la utilización de accesorios no autorizadas pueden ocasionar accidentes graves o incluso la muerte del operario o de terceros En el interior del silenciador hay sustancias químicas que pueden ser cancerígenas Evitar el contacto con estas sustancias si se daña el silenciador La inh...

Page 31: ...19 No utilice nunca el producto por encima de los hombros Fig 20 No utilice el producto sin que haya alguien a quien recurrir en caso de accidente Para desplazar el producto pare el motor y bloquee la cadena de sierra con el freno de cadena Transporte el producto con la espada y la cadena de sierra mirando hacia atrás Para los desplazamientos largos y los transportes utilice siempre la protección ...

Page 32: ...uencia Consulte la sección Mantenimiento y comprobaciones de los dispositivos de seguridad del producto en la página 42 Si los dispositivos de seguridad están defectuosos hable con su taller de servicio Husqvarna Freno de cadena con protección contra reculadas El producto cuenta con un freno de cadena que detiene la cadena en caso de reculada El freno de cadena reduce el riesgo de accidentes pero ...

Page 33: ...iones en las que nunca debe arrancar el producto Si ha derramado sobre el producto combustible o aceite para cadena Seque cualquier residuo y espere a que se evaporen los restos de combustible Si ha derramado combustible sobre sí mismo o su ropa Cámbiese de ropa y lávese las partes del cuerpo que han entrado en contacto con el combustible Use agua y jabón Si el producto presenta fugas de combustib...

Page 34: ...ENCIA Use siempre guantes protectores cuando monte la cadena de sierra 5 Asegúrese de que los bordes de los eslabones de corte están orientados hacia delante en la parte superior de la espada Fig 35 6 Alinee el orificio de la espada con el pasador de ajuste de la cadena e instale la cubierta del embrague 7 Apriete a mano las tuercas de la espada 8 Apriete la cadena de sierra Consulte Ajuste de la ...

Page 35: ...solina litros Aceite para motores de dos tiempos li tros 2 50 1 5 0 10 10 0 20 15 0 30 20 0 40 PRECAUCIÓN Los errores por pequeños que sean pueden influir en la proporción de la mezcla considerablemente si mezcla pequeñas cantidades de combustible Mida cuidadosamente la cantidad de aceite para asegurarse de obtener la mezcla adecuada Fig 37 1 Agregue la mitad de la cantidad de gasolina a un recipi...

Page 36: ... cuando se produzca la reculada Fig 41 Cuanto menor es el radio de la punta de la espada menor es la violencia de la reculada Para reducir los efectos de la reculada utilice una cadena de sierra de reculada reducida No permita que el sector de riesgo de reculada entre en contacto con ningún objeto ADVERTENCIA No existe ninguna cadena de sierra que evite por completo la reculada Cumpla siempre las ...

Page 37: ...e el pie derecho al reposapiés del mango trasero 4 Tira lentamente de la empuñadura de arranque con la mano derecha hasta que note resistencia ADVERTENCIA No se enrolle la cuerda de arranque alrededor de la mano 5 Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque con fuerza y rapidez Fig 45 PRECAUCIÓN No tire de la cuerda de arranque al máximo y no suelte la empuñadura de arranque Esto puede provocar...

Page 38: ...rte con la cadena tirante aproximadamente del tronco 2 Utilice la técnica de cadena impelente para cortar el resto del tronco hasta completar el corte Fig 56 ADVERTENCIA Detenga el motor si la cadena de sierra se atasca en el tronco Para soltar el producto utilice una palanca No intente sacar el producto con la mano La caída repentina del producto puede provocar lesiones Uso de la técnica de desra...

Page 39: ...6 Evite que el árbol caiga sobre la copa de otro árbol Es peligroso retirar un árbol atascado y hay un elevado riesgo de accidente Consulte la sección Liberación de un árbol atascado en la página 40 Fig 63 ADVERTENCIA En momentos críticos de la tala levántese los protectores auriculares nada más terminar el corte Debe estar atento a cualquier sonido o señal de advertencia Limpieza del tronco y pre...

Page 40: ...el resto del tronco Fig 73 c Corte directamente el tronco desde el otro lado del árbol para completar la faja de desgaje d Corte con la cadena impelente hasta que quede del tronco para completar la esquina segura Fig 74 3 Ponga una cuña en el corte en posición recta desde atrás Fig 75 4 Corte la esquina para que el árbol caiga Nota Si el árbol no se cae golpee la cuña hasta que lo haga 5 Cuando el...

Page 41: ...a sección Comprobación del pi ñón Spur en la página 46 Limpie la bujía Consulte la sección Mantenimiento de la bujía en la pági na 44 Limpie e inspeccione el freno de ca dena Consulte la sección Compro bación del freno de cadena en la pá gina 42Comprobar la protección contra reculadas y la activación del freno de cadena en la página 42 Lime las rebabas de los bordes de la espada Consulte la secció...

Page 42: ...de frenado Fig 84 2 Realice una comprobación de la cinta de freno La cinta de freno debe tener un mínimo de 0 6 mm 0 024 pulg de espesor en el punto más desgastado Comprobar la protección contra reculadas y la activación del freno de cadena 1 Compruebe que la protección contra reculadas esté intacta y sin defectos visibles como por ejemplo grietas 2 Asegúrese de que la protección contra reculadas ...

Page 43: ...n producto que tenga un silenciador defectuoso o en mal estado ADVERTENCIA No utilice un producto sin la red apagachispas del silenciador o con una que esté defectuosa 1 Examine el silenciador en busca de daños y deterioro 2 Compruebe que el silenciador esté firmemente montado en el producto Fig 90 3 Si el producto tiene una red apagachispas especial limpie el apagachispas una vez por semana Fig 9...

Page 44: ...tar el mecanismo de arranque extraiga la cuerda de arranque y coloque el mecanismo en su sitio en el cárter 2 Suelte despacio la cuerda de arranque para que los ganchos agarren la polea 3 Apriete los tornillos de fijación del mecanismo de arranque Fig 96 Para limpiar el filtro de aire Limpie el filtro de aire con regularidad para eliminar los restos de suciedad y polvo De esta forma se evitarán av...

Page 45: ...lada tendrá que ejercer una presión superior para que la espada avance por la madera Si la cadena de sierra está muy roma en lugar de virutas se generará polvo de serrín Una cadena de sierra afilada avanza por la madera con facilidad y genera virutas largas y gruesas El diente de corte A y el calibre de profundidad B constituyen el componente de corte de la cadena de sierra la cortadora La diferen...

Page 46: ...la espada que fijan la cubierta del embrague el freno de cadena Utilice la llave combinada Fig 116 Nota Algunos modelos cuentan solo con una tuerca de espada 2 Apriete las tuercas de la espada a mano lo más fuerte que pueda 3 Levante la parte delantera de la espada y gire el tornillo de tensado de la cadena Utilice la llave combinada 4 Apriete la cadena de sierra hasta que quede apretada contra la...

Page 47: ...los depósitos produce perturbaciones del funcionamiento Para limpiar el sistema de refrigeración El sistema de refrigeración ayuda a reducir la temperatura del motor El sistema de refrigeración incluye la toma de aire del mecanismo de arranque A el deflector de aire B los ganchos del volante C las aletas de refrigeración del cilindro D y la cubierta del cilindro E Fig 131 1 Limpie el sistema de re...

Page 48: ...ble Tipo de combustible incorrecto Vacíe el depósito de combustible y llénelo con el combustible adecuado Carburador El régimen de ralentí es incorrecto Acuda a su distribuidor Filtro de aire Filtro de aire obstruido Limpie o sustituya el filtro de aire Filtro de combustible Filtro de combustible obstruido Sustituya el filtro de combustible Transporte y almacenamiento Para el transporte y almacena...

Page 49: ...6 Emisiones de ruido6 Nivel de potencia acústica medida dB A 109 105 Nivel de potencia acústica garantizado LWA dB A 111 108 Niveles acústicos7 Nivel de presión sonora equivalente en el oído del ope rario dB A 99 99 Niveles de vibración equivalentes a hveq 8 Mango delantero m s2 6 7 6 7 5 Utilice siempre el tipo de bujía recomendado Una bujía incorrecta puede arruinar el pistón y el cilindro 6 Emi...

Page 50: ...a En espadas con punta de piñón el radio de la punta está especificado por el número de dientes como 10T En espadas fijas el radio de la punta está especificado por el propio radio de la punta Para una determinada longitud de espada se puede utilizar una espada con un radio de punta menor que el indicado Nota La longitud efectiva de corte suele ser 2 54 cm 1 pulg inferior a la longitud de la espad...

Page 51: ...H37 4 0 mm 5 32 pulg 505 24 37 01 0 65 mm 0 025 in 30 80 930 003 06 03 2019 51 ...

Page 52: ...dimiento de evaluación de conformidad conforme al Anexo V de la citada Directiva Se han aplicado las normas siguientes EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 Organismo notificado TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Alemania 0197 ha efectuado el examen de la CE en conformidad con lo estipulado en el artículo 12 punto 3b de la directiva sobre maquinaria 2006...

Page 53: ...24 ઑપરેટરની માર ગદર ગકા 25 કોરમ બને ન રેન ચ 26 મિલર 27 કાબ બોરેટરનાં એડરસ ટર સ રિૂ 28 થ રોટલ ર રિરર 29 મારહતી અને ચેતિણી ડેકલ 30 ઉત પાદન અને સીરરયલ નંબનરી પ લેટ 31 સ ટાટ ગર રરમાઇન ડર ડેકલ 32 િેરલંર ડાયરેક ન રચહ ન ઉત પાદન પરનાં પ રતીકો આંક 2 કાળજી રાખો અને ઉત પાદનનો ઉપયોર યોગ ય રીતે કરો આ ઉત પાદન ઑપરેટર અથિા અન યનું રંભીર ઈજા અથિા મૃત યુનું કારણ બની કે છે આંક 3 ઑપરેટરની માર ગદર ગકા કાળજીપૂિ ગક િાંચ...

Page 54: ...સંપક ગ કરો તમે રેના રિ ે અચોક કસ હોિ તેિા કોઈપણ કાય ગનો પ રયાસ કર ો નહીં ઓપરે ન માટેની સુરક ષા સૂચનાઓ ચેતિણી ઉત પાદનો ઉપયોર કરતાં પહેલા નીચેની ચેતિણી સૂચનાઓ િાંચો ઉત પાદનનો ઉપયોર કરતા પહેલાં તમારે રકકબૅકની અસરોને સમરિી અને તેમને કેિી રીતે ટાળિી તે સમરિું અરત યનું છે સૂચનાઓ માટે રકકબૅકની મારહતીપૃષ ઠ પર 59 નો સંદભ ગ લો ખામીયુક ત ઉત પાદનોનો ઉપયોર કદારપ કર ો નહીં સ પાક ગ પ લર કેપ અને ઇગ ની ન કેબલ પર દ...

Page 55: ...ક કસ હોિ તો તમારે ચાલુ કરતા પહેલાં કોઈ રન કણાતની સલાહ લેિી રોઈએ તમારા ડીલરને સંપક ગ કરિામાં સંકોચ કર ો નહીં અથિા Husqvarna રો તમને ઉત પાદનનો ઉપયોર રિ ે કોઇપણ સિાલો હોય અમે સ િેચ છાએ સેિા આપ ું અને તમને સલાહ પ રદાન કર ું તેમર તમારા ઉત પાદનનો અસરકારક અને સુરરક ષત બંને રીતે ઉપયોર કરિામાં મદદ કરી ું રો ક ય હોય તો ચેનસૉની ઉપયોરરતાના પ રર ક ષણ કોસ ગમાં હારરી આપો તમારા ડીલર િનરિભારની ાળા અથિા તમારી લાઇબ ...

Page 56: ... ઉપયોર કરતાં પહેલા નીચેની ચેતિણી સૂચનાઓ િાંચો ખાતરી કરો કે રીફ યુઅરલંર િખતે અથિા ફ યુઅલનું રમશ રણ બનાિતી િખતે પે રિોલ અને ટુ સ રિોક ઓઇલ તે સ થાન પર ભરપુર હિા હોય ફ યુઅલ અને ફ યુઅલની િરાળ અત યંત જ િલન ીલ હોય છે અને રો શ િાસમાં લેિામાં આિે તો અથિા ત િચા સાથે સંપક ગમાં આિે તો તેનાથી રંભીર ઇજા થઈ કે છે આ કારણે ફ યુઅલ હેન ડલ કરતી િખતે સાિચેતી રાખો અને ખાતરી કરો કે તે સ થાન પયા ગપ ત હિાદાર છે ફ યુઅલ અને...

Page 57: ...ને સંલગ ન કરો અને છોડો રો તે યોગ ય રીતે તાણ મુક ત થાય તો એક રક લક સાંભળિામાં આિે છે 3 રાઇડ બારને બાર બોલ ટ સ પર અસેમ બલ કરો રાઇડ બારને તેના સૌથી પાછલા સ થાન પર ખસેડો 4 સૉ ચેનને યોગ ય રીતે ડ રાઇિ સ પ રોકેટની િરતે ઇન સ ટોલ કરો અને તેને રાઇડ બાર પરનાં ગ રૂિમાં મૂકો ચેતિણી સૉ ચેનને અસેમ બલ કરતી િખતે હમે ાં સુરક ષાત મક ગ લોવ ઝનો ઉપયોર કરો 5 ખાતરી કરો કે કટસ ગની રકનારીઓ આરળની બારુ રાઇડ બારની ટોચની રકનાર...

Page 58: ...ુઅલ રમશ રણને હલાિો 4 કન ટેનરમાં રેસોરલનનો બાકીનો રથ થો ઉમેરો 5 ફ યુઅલ રમશ રણને કાળજીપૂિ ગક હલાિો સાિધાની એક સમયમાં 1 મરહનાથી િધુ માટે ફ યુઅલનું રમશ રણ કર ો નહીં ફ યુઅલ ટેંક ભરિા માટે 1 ફ યુઅલ ટેંક કેપની આસપાસનો રિસ તાર સાિ કરો આંક 38 2 કન ટેનર હલાિો અને ખાતરી કરો કે ફ યુઅલ સંપૂણ ગપણે રમરશ રત છે 3 ફ યુઅલ ટેંક કેપને કાળજીપૂિ ગક ચુસ ત કરો 4 રૂ કરતાં પહેલાં ઉત પાદનને રરફ યુઅરલંર રિસ તાર અને ફ યુઅલ સ ત...

Page 59: ...દરરમયાન સંલગ ન કરી કે છે ું ચેન બ રેક રકકબૅક દરરમયાન ઈજાથી હંમે ા મારું રક ષણ કર ે ના રક ષણ કરિા ચેન બ રેક યોગ ય રીતે ઑપરેટ થિી રોઈએ સૉ ચેનને અટકાિિા રકકબૅક દરરમયાન ચેન બ રેકે પણ સંલગ ન હોિું આિશ યક છે રો તમે રાઇડ બાર પાસે છો તો તે ક ય છે કે સૉ ચેન તમને રહટ કરે તે પહેલાં ચેન બ રેક પાસે તેને અટકાિિાનો સમય ન હોય ચેતિણી માત ર તમે અને યોગ ય કામની તકનીક રકકબૅકને અટકાિી કે છે ઉત પાદનને રૂ કરિા માટે એક ઠ...

Page 60: ...ે ઢરલામાં કાપ ો નહીં તે રકકબૅકનું રોખમ િધારે છે અને રંભીર ઇજા અથિા મૃત યુમાં પરરણમી કે છે 2 કરટંર રિસ તારમાં કાપેલા ટૂકડાઓને દૂર કરો ચેતિણી કરટંર રિસ તારમાં કાપેલા ટૂકડાઓ રકકબૅકનું રોખમ િધારે છે અને તે તમારું રનયંત રણ નથી રાખી કતા રમીન પરનાં થડને કાપિું 1 પુલ સ રિોક પર થડથી કાપો પૂણ ગ થ રોટલ રાખો પરંતુ અચાનકનાં અકસ માતો માટે તૈયાર રહો આંક 51 ચેતિણી તમે કિ ગ પૂણ ગ કરો તે પહેલાં ખાતરી કરો કે સૉ ચેન ...

Page 61: ...ુકસાન અને સડેલનાં રચહ નો માટે રુઓ ચેતિણી થડમાં કોઈપણ નુકસાનનો અથ ગ એ છે કે કાપિાનું પૂણ ગ થાય તે પહેલાં િૃક ષ પડિાનું રોખમ છે 5 ખાતરી કરો કે િૃક ષમાં કોઈ નુકસાનીિાળી અથિા મૃત ડાળીઓ તો નથી રે તૂટી કે અને પાડિા દરરમયાન તમને રહટ કરી કે 6 િૃક ષને બીજા ઉભા િૃક ષ પર પડિા દેતાં નહીં િસાયેલા િૃક ષને દૂર કરિું રોખમકારક હોય છે અને તેમાં એક ભારે અકસ માતનું રોખમ હોય છે ધરા ાયી થયેલ િૃક ષને મુક ત કરિા માટેપૃષ ...

Page 62: ...ક િેર મુકો આંક 75 4 િૃક ષ પાડિા માટે ખૂણાને કાપો નોંધ રો િૃક ષ ન પડે તો જ યાં સુધી તે પડી ન જાય ત યાં સુધી િેર રહટ કરો 5 િૃક ષ પડિાનું પ રારંભ થાય ત યારે િૃક ષથી દૂર રિા માટે રી રિીટ પાથનો ઉપયોર કરો િૃક ષથી ન યૂનતમ 5 મી 15 િીટ દૂર ખસેડો ધરા ાયી થયેલ િૃક ષને મુક ત કરિા માટે ચેતિણી ધરા ાયી થયેલા િૃક ષને દૂર કરિું ખૂબ રોખમકારક હોય છે અને તેમાં ભારે અકસ માતનું રોખમ હોય છે રોખમ ઝોનથી દૂર રહો અને ધરા ાય...

Page 63: ...ાસ કરિા માટેપૃષ ઠ પર 64નો સંદભ ગ લો મિલર પરની સ પાક ગ અરેસ ટર મે સાિ કરો અથિા બદલો ફ યુઅલ રિલ ટર અને ફ યુઅલ હોઝ તપાસિા માટે રો રરૂરી હોય તો બદલો રાઈડ બારને ચાલુ કરો લ યુરબ રકે ન હોલને તપાસો અને રાઈડ બારમાં ખાંચાને સાિ કરો રાઈડ બારની તપાસ કરિા માટેપૃષ ઠ પર 67નો સંદભ ગ લો કાબ બોરેટર ક ષેત રને સાિ કરો તમામ કૅબલ સ અને કનેક ન સની તપાસ કરિા માટે ખાતરી કરો કે રાઈડ બાર અને સૉ ચેન પયા ગપ ત ઓઇલ મેળિી રહ યાં...

Page 64: ... રિરરને રીરલઝ કરો અને ખાતરી કરો કે સૉ ચેન બંધ થાય છે અને રસ થર રહે છે ચેતિણી રો થ રોટલ ર રિરર રનર ક રિય રસ થરતમાં હોય ત યારે ચેન િરતી હોય તો તમારા સરિ ગરસંર ડીલર સાથે િાત કરો ચેન કેચરની તપાસ કરિા માટે 1 ખાતરી કરો કે ચેન કેચર પર કોઈ નુક ાની થઈ નથી 2 ખાતરી કરો કે ચેન કેચર રસ થર અને ઉત પાદનની સાથે રોડેલ છે આંક 26 રાઇટ હેન ડ રાડ ગની તપાસ કરિા માટે ખાતરી કરો કે રાઇટ હેન ડ રાડ ગમાં નુકસાની થઈ નથી અને તે...

Page 65: ...ૂત રાંઠ બંધો આંક 94 રીકોઇલ રસ પ રંરને ટાઈટ કરિા માટે 1 પુલીના ખાંચામાં સ ટાટ ગર રોપને મૂકો 2 સ ટાટ ગર પુલીને લરભર 2 િખત ઘરડયાળની રદ ામાં િેરિો 3 સ ટાટ ગર રોપ હેન ડલને ખેંચો અને પૂણ ગ સ ટાટ ગર રોપને બહાર ખેંચો 4 તમારા અંરુઠાને પુલી પર રાખો 5 તમારા અંરુઠાને ખસેડો અને સ ટાટ ગર રોપને રીરલઝ કરો 6 ખાતરી કરો કે સ ટાટ ગર રોપ સંપૂણ ગપણે રિસ તૃત થયા પછી તમે પુલી િળાંક િેરિી કો છો આંક 95 ઉત પાદન પર સ ટાટ ગર ...

Page 66: ... ધાર કરિી સરળ નથી ઉપયોર Husqvarna િાઇલ રેર આ તમને મહત તમ કરટંર પ રદ ગન અને ન યૂનતમ રકકબૅક રોખમ રાખિા માટે મદદ કર ે ચેતિણી રો તમે ધાર કરિા માટેની સૂચનાઓનું પાલન ન કરો તો રકકબૅકનું દબાણ ઘણું િધે છે નોંધ સૉ ચેનની ધાર કરિા રિ ેની મારહતી માટે સૉ ચેનને ધાર કરિા માટેપૃષ ઠ પર 66 નો સંદભ ગ લો કટસ ગની ધાર કરિા માટે 1 કરટંર દાંતાને ધાર કરિા માટે રાઉન ડ િાઇલ અને િાઇલ રેરનો ઉપયોર કરો આંક 111 નોંધ તે િાઇલ અને ર...

Page 67: ...છે આંક 121 સ પર સ પ રોકેટ પર રિઅરની રડગ રીની રનયરમત તપાસ કરો રો ખૂબ િધારે રિઅર હોય તો સ પર સ પ રોકેટ સાથે ક લચ ડ રમને બદલો કરટંર સાધનને તપાસિા માટે 1 ખાતરી કરો કે રરિેટ સ અને રલંક સમાં કોઈ રતરાડ નથી અને કોઈ રરિેટ સ ઢીલું નથી રો રરૂરી હોય તો બદલો આંક 122 2 ખાતરી કરો કે સૉ ચેનને િાળિું સરળ છે રો તે સખત છે તો સૉ ચેન બદલો 3 રરિેટ સ અને રલંક સ િાટેલી છે કે કેમ તે ચકાસિા માટે નિી સૉ ચેઇન સાથે સૉ ચેનની સ...

Page 68: ... ય છે અને તે યોગ ય સ પાક ગ પ લર પ રકાર ભલામણ કરેલ અથિા સમકક ષ છે યોગ ય ઇલેક રિોડ રેપ માટે તકનીકી ડેટાપૃષ ઠ પર 69 નો સંદભ ગ લો સ પાક ગ પ લર અને રસલેન ડર સ પાક ગ પ લર ઢીલું છે સ પાક ગ પ લર ટાઈટ કરો ઇરગ ન ન પછી સંપૂણ ગ ચોક સાથે પુનરાિરત ગત રુ થિાને કારણે એંજીન પાણીથી ભરાઈ જાય છે સ પાક ગ પ લર દૂર કરો અને સાિ કરો તમારા તરિથી સ પાક ગ પ લર હોલ સાથે ઉત પાદનને તેની બારુ પર મૂકો સ ટાટ ગર રોપ હેન ડલ 6 8 િખત ...

Page 69: ... 62 નો સંદભ ગ લો 4 ઉત પાદનની સંપૂણ ગ સરિ ગરસંર કરો તકનીકી ડેટા Husqvarna 120 Husqvarna 125 એંજીન રસલેંડર રડસ પ લેસમેન ટ cm3 35 40 રનર ક રિય રરત rpm 2700 3300 2700 3300 મહત તમ એંજીન પાિર એસીસી ISO 7293 kW hp rpm 1 44 1 93 9000 1 52 2 04 9000 ઇરગ ન ન રસસ ટમ9 સ પાક ગ પ લર ટોચ ગ CMR7H ટોચ ગ CMR7H ઇલેક રિોડ રેપ મીમી ઇંચ 0 6 0 024 0 6 0 024 ફ યુઅલ અને લુરબ રકે ન રસસ ટમ ફ યુઅલ ટેંકની ક ષમતા લીટર સેમી3 0 ...

Page 70: ...રખત છે રેમ કે 10T મરબૂત રાઈડ બાર માટે નોઝ રત રજ યા નોઝ રત રજ યાના પરરમાણ દ િારા ઉલ લેરખત છે આપેલ રાઈડ બારની લંબાઈ માટે તમે રાઇડ બારનો ઉપયોર નાની રત રજ યા સાથે કરી કો છો નોંધ ઉપયોરક ષમ કરટંર લંબાઈ સામાન ય રીતે સામાન ય રાઈડ બારની લંબાઈ કરતાં 1 ઓછી છે રાઇડ બાર સૉ ચેન લંબાઈ ઇંચ સેમી રપચ ઇંચ રેર ઇંચ મીમી મહત તમ નોઝ રત રજ યા પ રકાર લંબાઈ ડ રાઇિ રલંક સ નં ઓછું રકકબૅક 14 36 3 8 0 050 1 3 9T Husqvarna H37 ...

Page 71: ...H37 4 0 મીમી 5 32 ઇંચ 505 24 37 01 0 65 મીમી 0 025 ઇંચ 30 80 930 003 06 03 2019 71 ...

Page 72: ...ના રોડાણ V મુરબ સંિાદ આકારણી પ રર રિયા ઉપયોરમાં લેિાઈ છે નીચે આપેલા ધોરણો લારુ કરિામાં આવ યાં છે EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 સૂરચત કરિામાં આિેલ સંસ થા TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 દ િારા ઇલેક રિીક પ રકાર પરીક ષણ મ ીનરી રડરેક ટીિના 2006 42 EC લેખ 12 પોઇંટ 3b મુરબ હાથ ધરિામાં આિી છે પરરપત ર IX અનુસાર EC પ રકાર પરીક ષણ માટે પ રમ...

Page 73: ... क ै चर 19 क ं पन डैंरपंग लसस टम 20 सॉ चेन 21 गाइड बार 22 बार दटप स प रॉक े ट 23 ट रांसपोटवि गाडवि 24 ऑपरेटर का मैन युअल 25 कॉसम बनेशन ररंच 26 म िलर 27 काब बोरेटर एडजस ट करने क े स क र ू 28 थ रॉटल दट रगर 29 जानकारी और चेतावनी डेकल 30 उत पाद और सीररयल नंबर प लेट 31 स टाटविर ररमाइंडर डीकल 32 कटाई ददशा धचह न उत पाद पि बने प रतीक आकृ नत 2 साविान रहें और उत पाद का उपयोग सही ढंग से करें यह उत पाद इसे चल...

Page 74: ...उपकरणों से गंभीर व यसक तगत चोट लग सकती है या ऑपरेटर अथवा दूसरों की मृत यु हो सकती है म िलर क े अंदर रसायन होते हैं सजनसे कैं सर हो सकता है म िलर क षनत रिस त होने की सस थनत में इन तत वों क े साथ संपक वि से बचें इंजन से ननकलने वाले िुएं चेन ऑइल की फ ु हार और आरे से ननकलने वाले िूल वाले वातावरण में लंबे समय तक सांस लेने से स वास थ य खराब होने का खतरा हो सकता है यह उत पाद संचालन क े दौरान एक इलेक ट रो...

Page 75: ... फक गाइड बार और सॉ चेन पीछे की ओर हों उत पाद को एक जगह से दूसरी जगह ढुलाई करक े पहुंचाने या फकसी भी दूरी तक ले जाने से पहले गाइड बार में ट रांसपोट देशन गाडवि लगाएं उत पाद को ज मीन पर रखते समय चेन ब रेक का इस तेमाल करक े चेन सॉ को लॉक करें और सुननसश चत करें फक उत पाद पर आपकी लगातार नज र है फकतने भी समय क े ललए उत पाद को खाली छोड़ने से पहले उसका इंजन बंद कर दें कभी कभी धचप स क लच कवर में ि ं स सकती ह...

Page 76: ...घविटनाएं रोकने की सज म मेदारी आपकी है चेन ब रेक A बाएं हाथ का इस तेमाल करक े मैन युअल रूप से या इनलशविया ररलीज मैक े ननज म क े ज ररए स वचाललत रूप से लगाया जा सकता है चेन ब रेक को मैन युअल रूप से जोड़ने क े ललए फ र ं ट हैंड गाडवि B को आगे की ओर िक े लें आकृ नत 23 चेन ब रेक को अलग करने क े ललए फ र ं ट हैंड गाडवि को पीछे की ओर खींचें आकृ नत 24 थ रॉरल टट रगि लॉकआउर थ रॉटल दट रगर लॉकआउट को ऐसे डडज ाइन फ...

Page 77: ...ईंिन की लाइन से ररसाव तो नहीं हो रहा है िखिखाि क े सलए सुिक षा ननद टेश चेतािनी उत पाद का रखरखाव करने से पहले चेतावनी वाले ननद देश पढ़ें क े वल ऑपरेटर क े मैन युअल में ददए गए रखरखाव और सरवविलसंग करें सरवविलसंग और मरम मत क े दूसरे बाकी सारे काम पेशेवर सरवविलसंग वाले को करने दें इस मैन युअल में दी गई सुरक षा जांच रखरखाव और सरवविलसंग से जुड़े ननद देशों का पालन ननयलमत रूप से करें ननयलमत रखरखाव उत पाद का ...

Page 78: ...सस टम ठीक ढंग से कायवि कर रहा है और यह टूटा नहीं है 7 सुननसश चत करें फक म िलर सही तरीक े से लगाया गया है और वह टूटा नहीं है 8 सुननसश चत करें फक उत पाद क े सभी पुज दे सही ढंग से जुड़े हुए हैं और टूटे हुए या गुम नहीं हैं 9 सुननसश चत करें फक चेन क ै चर सही ढंग से जुड़ा हुआ है 10 सॉ चेन का तनाव जांचें आकृ नत 36 ईंधन इस उत पाद में एक टू स ट रोक इंजन है सािधान गलत ईंिन से इंजन खराब हो सकता है गैसोलीन और ट...

Page 79: ...ीन चलाने वाले को गंभीर चोट लगने या मौत का जोखखम होता है चेतािनी इस उत पाद में एक ऐसा ि ं क शन है जो चेन ऑइल खत म होने से पहले ईंिन खत म होने देता है इस ि ं क शन को सही ढंग से चलाने क े ललए सही चेन ऑइल का इस तेमाल करें चेन ऑइल चुनने से पहले अपने सरवविलसंग डीलर से बात करें Husqvarna Husqvarna का चेन ऑइल सॉ चेन की अधिकतम कायाविवधि पाने और पयाविवरण पर नकारात मक प रभाव रोकने क े ललए इस तेमाल करें अगर H...

Page 80: ...पास इतना समय ही ना हो फक वो सॉ चेन को आपसे टकराने से पहले रोक पाए चेतािनी क े वल आप और उधचत कायविप रणाली झटक े को रोक सकते हैं उत पाद चालू किने क े सलए ठंडे इंजन क े साथ शुरू किने की तैयािी क े सलए चेतािनी चोट लगने का जोखखम कम करने क े ललए उत पाद चालू होने पर चेन ब रेक लगना ज रूरी है 1 चेन ब रेक लगाने क े ललए फ र ं ट हैंड गाडवि को आगे बढ़ाइए आकृ नत 42 2 चालू बंद करने क े सस वच को 1 सस थनत पर ले जाए...

Page 81: ...पररणामस वरूप फकसी को गंभीर चोट लग सकती है या फकसी की मौत हो सकती है 2 कटे हुए टुकड़ों को कदटंग क षेत र से हटाएं चेतािनी कटे हुए टुकड़ों को कटाई वाली जगह पर छोड़ने से झटका लगने का जोखखम बढ़ जाता है सजससे आप अपना संतुलन नहीं रख सकते हैं तने को ज़मीन पि कारने क े सलए 1 तने को पुल स ट रोक से काटने क े ललए पूरा दबाव बनाए रखें लेफकन अचानक होने वाली दुघविटनाओं क े ललए तैयार रहें आकृ नत 51 चेतािनी जब कटाई पूरी...

Page 82: ...गिने की टदशा का अनुमान लगाने क े सलए 1 पता करें फक पेड़ का फकस ददशा में धगरना सही होगा पेड़ को ऐसी अवस था में काटकर धगराने का लक ष य होना चादहए जहां आप लकड़ी को बहुत आसानी से छांट और काट सक ें यह आवश यक है फक आप अपने पैर सस थर रखें और सुरकक षत रूप से घूम सक ें चेतािनी पेड़ को उसकी स वाभारवक ददशा में धगराने का प रयास करना खतरनाक या असंभव है पेड़ को अलग ददशा में धगराएं 2 पेड़ क े धगरने की स वाभारवक ददशा क...

Page 83: ...ो ये चरण a d आज माएं a धगराने क े दहंज की चौड़ाई भरने क े ललए सीिे पेड़ क े तने तक का बोर कट तैयार करें आकृ नत 71 b जब तक तने का दहस सा बाकी नहीं रह जाता तब तक पुल स ट रोक से काटते रहें c गाइड बार को 5 10 cm 2 4 पीछे की ओर खींचें d 5 10 cm 2 4 चौड़ाई वाला सुरकक षत कोना तैयार करने क े ललए तने क े बाकी दहस से को काटें आकृ नत 72 2 इस तेमाल में लाई जाने वाली कटाई की लंबाई पेड़ क े व यास से कम है तो ये चरण...

Page 84: ...े क े ललएपृष ठ पर 86 देखें स टाटविर स टाटविर रोप और ररटनवि सस प रंग की जांच करें जांच करें फक कहीं क लच सेंटर क लच ड रम और क लच सस प रंग नघस तो नहीं गए हैं सुननसश चत करें फक वाइब रेशन डंरपंग वाले पुज थों को फकसी भी प रकार की क षनत नहीं पहुंची है नीडल बेररंग को लुबब रक े ट करें स पर स प रोक े ट की जांच करने क े ललएपृष ठ पर 89 देखें स पाक वि प लग सा ि करें स पाक वि प लग की जांच करने क े ललएपृष ठ पर ...

Page 85: ...रा राल और गंदगी सा ि करें गंदगी और नघसाव से ब रेक क े काम करने की क षमता कम हो सकती है आकृ नत 84 2 ब रेक बैंड की जांच करें ब रेक बैंड सबसे पतली जगह पर भी कम से कम 0 6 mm 0 024 मोटाई वाला होना ज रूरी है फ र ं र हैंड गाड ण औि चेन ब रेक सक रिय हो िहा है या नहीं इसकी जांच किने क े सलए 1 सुननसश चत करें फक फ र ं ट हैंड गाडवि टूटा नहीं है और दरार जैसी कोई भी खराबी नहीं है 2 सुननसश चत करें फक फ र ं ट हैंड...

Page 86: ... नुकसान तो नहीं पहुंचा है और उसमें कोई खराबी तो नहीं है 2 सुननसश चत करें फक उत पाद में सही तरीक े से म िलर लगाया गया है आकृ नत 90 3 अगर आपक े उत पाद में खास तरह का स पाक वि अरेस टर मेश है तो हर हफ ते स पाक वि अरेस टर मेश की स िाई करें आकृ नत 91 4 खराब स पाक वि अरेस टर मेश को बदलें सािधान स पाक वि अरेस टर मेश अवरुद ि होने पर उत पाद अत यंत गमवि हो जाता है और इससे लसलेंडर और रपस टन खराब हो सकते हैं आ...

Page 87: ...ं 2 ब रश का इस तेमाल करें या एयर फ िल टर को दहलाकर सा ि करें डडटज जेंट और पानी का इस तेमाल करक े इसे पूरी तरह सा ि करें नोर लंबे समय से इस तेमाल फकए जा रहे एयर फ िल टर को पूरी तरह सा ि नहीं फकया जा सकता है ननयलमत रूप से एयर फ िल टर बदलते रहें और हमेशा खराब एयर फ िल टर को बदल दें 3 एयर फ िल टर लगाएं और सुननसश चत करें फक एयर फ िल टर फ िल टर होल डर में मज बूती से कसा हुआ है आकृ नत 97 नोर काम मौसम या ...

Page 88: ...क े ललएपृष ठ पर 87 देखें करि की धाि तेज़ किने क े सलए 1 कदटंग टीथ को तेज करने क े ललए एक गोल िाइल और एक िाइल गेज का उपयोग करें आकृ नत 111 नोर Husqvarna आपकी सॉ चेन क े ललए कौन से िाइल और गेज की अनुशंसा करता है इसक े बारे में जानकारी क े ललए उपकरणपृष ठ पर 92 Husqvarna देखें 2 कटर पर िाइल गेज को सही तरीक े से लगाएं िाइल गेज क े साथ ददए गए ननद देश को देखें 3 िाइल को कदटंग टीथ क े अंदर क े दहस से से बा...

Page 89: ... 121 ड राइव स प रोक े ट क े नघसाव की मात रा ननयलमत रूप से अवश य जांचें बहुत अधिक नघसने पर क लच ड रम की जगह स पर स प रोक े ट का इस तेमाल करें कराई क े उपकिण की जांच किने क े सलए 1 सुननसश चत करें फक कील और ललंक में कोई दरार नहीं है और कोई कील ढीली नहीं हैं आवश यक होने पर इसे बदल दें आकृ नत 122 2 सुननसश चत करें फक सॉ चेन को असानी से मोड़ा जा सकता है अगर सॉ चेन कठोर है तो उसे बदलें 3 कील और ललंक की नघस...

Page 90: ...पाक वि प लग सा ि करें सुननसश चत करें फक इलेक ट रोड का अंतर और स पाक वि प लग सही है और सही स पाक वि प लग का प रकार सुझाव क े मुताबबक या उससे लमलता जुलता है इलेक ट रोड क े सही अंतर क े ललए तकनीकी डेटापृष ठ पर 91 देखें स पाक वि प लग और लसलेंडर स पाक वि प लग ढीला है स पाक वि प लग कसें इसग नशन क े बाद पूरी चोक क े साथ बार बार शुरू होने क े कारण इंजन से ईंिन बहने लगता है स पाक वि प लग ननकालें और सा ि कर...

Page 91: ...को अलग करें और उसे सा ि करें सािधान अगर सॉ चेन और गाइड बार को सा ि नहीं फकया जाता है तो वे कठोर या अवरुद ि हो सकते हैं 2 ट रांसपोट देशन गाडवि लगाएं 3 उत पाद को सा ि करें ननद देशों क े ललए रखरखावपृष ठ पर 84 देखें 4 उत पाद की पूरी सरवविलसंग करें तकनीकी डेरा Husqvarna 120 Husqvarna 125 इंजन लसलेंडर रवस थापन सेमी3 35 40 आइडल स पीड rpm 2700 3300 2700 3300 अधिकतम इंजन पावर ISO 7293 kW hp rpm क े अनुसार ...

Page 92: ...ए गए गाइड बार की लंबाई क े ललए आप ददए गए से छोटे नोज क े बत रज या वाले गाइड बार का उपयोग कर सकते हैं नोर उपयोग करने योग य काटने की लंबाई आमतौर पर नाममात र गाइड बार की लंबाई से 1 कम होती है गाइड बाि सॉ चेन लंबाई इंच सेमी वपच इंच गेज इंच सममी अगधकतम नोज़ ब रिज या प रकाि लंबाई ड राइि सलं तस नं कम झरका 14 36 3 8 0 050 1 3 9T Husqvarna H37 52 हां 16 41 56 18 46 62 फ ाइसलंग उपकिण औि फ ाइसलंग एंगल सॉ चेन ...

Page 93: ...H37 4 0 लममी 5 32 इंच 505 24 37 01 0 65 लममी 0 025 इंच 30 80 930 003 06 03 2019 93 ...

Page 94: ...न से संबंधित 8 मई 2000 का ननद देश 2000 14 EC उपरोक त ननद देश क े पूरक V क े अनुसार अनुरूपता आकलन प रफक रया का उपयोग फकया गया है ननम न मानक लागू फकए गए हैं EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 सूधचत संस था TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 ने मशीनरी ननद देश क े 2006 42 EC आलेख 12 तथ य 3b क े अनुसार EC प रकार का ननरीक षण फकया है पूरक IX क े ...

Page 95: ...pling 16 Sekrup pengencang rantai 17 Pita rem 18 Penahan rantai 19 Sistem peredam getaran 20 Rantai gergaji 21 Bilah gergaji 22 Gigi ujung bilah 23 Pelindung pemindahan 24 Manual operator 25 Kunci pas kombinasi 26 Knalpot 27 Sekrup pengaturan karburator 28 Pemicu gas 29 Gambar informasi dan peringatan 30 Plat nomor produk dan nomor seri 31 Stiker pengingat starter 32 Tanda arah jatuhan Simbol pada...

Page 96: ...menyebabkan cedera pribadi serius atau kematian operator atau orang lain Bagian dalam knalpot mengandung bahan kimia yang dapat bersifat karsinogenik Hindari kontak dengan zat ini apabila knalpot rusak Menghirup asap buang mesin uap rantai oli dan serbuk gergaji dalam jangka panjang dapat berisiko bagi kesehatan Produk ini menghasilkan medan elektromagnetik saat dioperasikan Medan ini mungkin saja...

Page 97: ... terjadi kecelakaan Sebelum memindahkan produk Anda matikan mesin dan kunci rantai gergaji dengan rem rantai Bawa produk dengan bilah gergaji dan rantai gergaji menghadap ke belakang Pasang pelindung pemindahan pada bilah gergaji sebelum memindahkan produk atau membawanya dalam jarak sedekat apa pun Saat Anda meletakkan produk di tanah kunci rantai gergaji dengan rem rantai dan pastikan Anda selal...

Page 98: ...ada halaman 108 Jika perangkat keselamatan rusak konsultasikan kepada penyalur servis Husqvarna Rem rantai dan pelindung tangan depan Produk Anda memiliki rem rantai yang menghentikan rantai gergaji jika terjadi sentakan balik Rem rantai mengurangi risiko kecelakaan tetapi hanya Anda yang dapat mencegah terjadinya kecelakaan Rem rantai diaplikasikan A secara manual dengan tangan kiri Anda atau sec...

Page 99: ... m 10 kaki dari area pengisian bahan bakar dan sumber bahan bakar sebelum menyalakan Gbr 29 Setelah mengisi bahan bakar ada beberapa situasi produk tidak boleh dinyalakan Jika ada tumpahan bahan bakar atau oli rantai pada produk Bersihkan tumpahan dan biarkan sisa tumpahan bahan bakar menguap Jika ada tumpahan bahan bakar pada diri Anda atau pada pakaian Ganti pakaian dan cuci anggota badan yang t...

Page 100: ... gunakan sarung tangan pelindung saat sedang merakit rantai gergaji 5 Pastikan mata pisau pemotong mengarah ke depan pada tepi atas bilah gergaji Gbr 35 6 Sejajarkan lubang pada bilah gergaji dengan pin pengaturan rantai dan pasang cover kopling 7 Kencangkan mur bilah gergaji hanya dengan jari hingga kencang 8 Kencangkan rantai gergaji Baca Menyesuaikan tegangan rantai gergajipada halaman 112 untu...

Page 101: ... bakar 2 Tambahkan jumlah oli penuh 3 Kocok campuran bahan bakar 4 Tambahkan sisa jumlah bensin ke wadah 5 Kocok campuran bahan bakar dengan hati hati AWAS Jangan mencampur bahan bakar untuk konsumsi lebih dari 1 bulan sekaligus Untuk mengisi tangki bahan bakar 1 Bersihkan area sekitar tutup tangki bahan bakar Gbr 38 2 Goyangkan wadah dan pastikan bahan bakar benar benar tercampur 3 Kencangkan tut...

Page 102: ... Jika Anda tidak menggunakan tenaga yang diperlukan rem rantai tidak akan terpasang Anda juga harus menggenggam pegangan produk dengan stabil menggunakan dua tangan selama bekerja Jika terjadi sentakan mungkin rem rantai tidak menghentikan rantai gergaji sebelum menyentuh Anda Ada juga beberapa posisi tempat tangan Anda tidak dapat menyentuh pelindung tangan depan untuk mengaktifkan rem rantai Con...

Page 103: ...hoke 6 Tarik gagang tali starter sampai mesin menyala 7 Untuk memulai dengan engine dingin lepaskan pemicu tarikan gas dengan cepat untuk mengatur produk ke kecepatan idle Gbr 46 8 Pindahkan pelindung tangan depan ke belakang untuk melepas rem rantai Gbr 24 9 Gunakan produk Untuk menghentikan produk Dorong sakelar start stop ke posisi 0 untuk menghentikan mesin Gbr 28 Laju tarik dan laju dorong An...

Page 104: ...emotonganpada halaman 103 PERINGATAN Ada risiko kecelakaan tinggi bila Anda menggunakan teknik limbing Lihat Informasi sentakanpada halaman 102 untuk petunjuk cara mencegah sentakan PERINGATAN Potong dahan satu per satu Berhati hatilah saat melepas dahan kecil dan jangan memotong semak atau banyak dahan kecil di saat bersamaan Dahan kecil dapat terjepit di rantai gergaji dan mencegah produk dioper...

Page 105: ...n semak dari area kerja di sekitar pohon Singkirkan semua material potongan dari area kerja 3 Periksa area dari penghalang seperti batu dahan dan lubang Anda harus memiliki jalur langkah mundur yang jelas saat pohon mulai roboh Jalur langkah mundur Anda harus sekitar 135 derajat menjauhi arah robohnya pohon 1 Zona bahaya 2 Jalur langkah mundur 3 Arah rebah Gbr 65 Untuk merobohkan pohon Husqvarna m...

Page 106: ...an pohon yang terperangkap PERINGATAN Memindahkan pohon yang terperangkap sangat berbahaya dan memiliki risiko kecelakaan yang tinggi Menjauhlah dari zona berisiko dan jangan mencoba merobohkan pohon yang terperangkap Gbr 76 Prosedur yang paling aman adalah menggunakan salah satu dari kerekan berikut Di atas traktor Gbr 77 Portabel Gbr 78 Untuk memotong pohon dan dahan bertekanan 1 Tentukan sisi p...

Page 107: ...alaman 108Untuk memeriksa pelin dung tangan bagian depan dan pengaktifan rem rantaipada halaman 108 Singkirkan bagian yang kasar dari te pi bilah gergaji Lihat Melakukan pe meriksaan pada bilah gergajipada halaman 112 Bersihkan komponen bagian luar kar burator Periksa penahan rantai Lihat Untuk memeriksa penahan rantaipada hala man 109 Bersihkan atau ganti jala penahan percikan pada knalpot Periks...

Page 108: ... dengan bebas dan dipasang dengan aman pada penutup kopling Gbr 85 3 Tahan produk dengan 2 tangan di atas tunggul pohon atau permukaan stabil lainnya PERINGATAN Mesin harus dimatikan 4 Lepaskan pegangan depan dan biarkan ujung bilah gergaji ujung jatuh ke tunggul Gbr 86 5 Pastikan rantai rem terhubung saat ujung bilah gergaji mengenai tunggul Untuk memeriksa rantai rem 1 Nyalakan produk Baca Untuk...

Page 109: ...idle T Penyesuaian karburator dasar dilakukan di pabrik Anda dapat menyesuaikan kecepatan idle tetapi untuk penyesuaian lainnya tanyakan kepada dealer servis Anda Untuk memberi pelumasan yang cukup pada komponen mesin selama masa pemanasan sesuaikan kecepatan idle Sesuaikan kecepatan idle dengan kecepatan idle yang direkomendasikan Lihat Data teknispada halaman 114 AWAS Jika rantai gergaji berputa...

Page 110: ...dara yang digunakan dalam waktu lama tidak bisa dibersihkan sepenuhnya Ganti filter udara secara berkala dan ganti filter udara yang rusak 3 Pasang filter udara dan pastikan filter udara terpasang rapat ke penahan filter Gbr 97 Catatan Karena perbedaan kondisi kerja cuaca atau musim produk Anda dapat digunakan dengan berbagai jenis filter udara Hubungi dealer servis Anda untuk informasi lebih lanj...

Page 111: ...sahan rantai gergaji Mengasah pemotong 1 Gunakan kikir bulat dan pengukur kikir untuk mengasah gigi pemotong Gbr 111 Catatan Lihat Aksesoripada halaman 115 untuk informasi tentang kikir dan pengukur mana yang Husqvarna sarankan untuk rantai gergaji Anda 2 Pasang pengukur kikir dengan benar pada pemotong Lihat petunjuk yang disertakan bersama pengukur kikir 3 Gerakkan kikir dari sisi dalam gigi pem...

Page 112: ...aan setelah 1 menit Gbr 120 3 Jika pelumasan rantai gergaji tidak beroperasi dengan benar lakukan pemeriksaan bilah gergaji Baca Melakukan pemeriksaan pada bilah gergajipada halaman 112 untuk mendapatkan petunjuk Laporkan kepada dealer servis jika langkah perawatan tidak menyelesaikan masalah Melakukan pemeriksaan gigi spur Tong kopling memiliki gigi spur yang dilas pada tong kopling Gbr 121 Lakuk...

Page 113: ...idah roda Hubungi bengkel servis yang disetu jui Tangki bahan bakar Jenis bahan bakar salah Kuras tangki bahan bakar dan isi de ngan bahan bakar yang benar Tangki bahan bakar diisi dengan oli rantai Jika Anda telah mencoba menyala kan produk sampaikan kepada deal er servis Jika Anda belum mencoba menyalakan produk kuras tangki ba han bakar Penyalaan tidak ada percikan Busi kotor atau basah Pastika...

Page 114: ...ng berlaku Gunakan pelindung pemindahan pada produk untuk mencegah cedera atau kerusakan pada produk Gergaji rantai yang tidak bergerak juga dapat menyebabkan cedera serius Lepaskan tutup busi dari busi dan pasang rem rantai Pasang produk secara aman selama pemindahan Mempersiapkan produk untuk penyimpanan jangka panjang 1 Bongkar dan bersihkan rantai gergaji dan alur pada bilah gergaji AWAS Jika ...

Page 115: ...etapkan sebagai Rantai gergaji rendah risiko sentakan balik memenuhi persyaratan rendah risiko sentakan balik yang ditetapkan dalam ANSI B175 1 2012 Sentakan balik dan jari jari ujung bilah gergaji Untuk bilah ujung bergerigi jari jari ujung ditentukan oleh jumlah gigi seperti 10T Untuk bilah gergaji solid jari jari ujung ditentukan oleh dimensi jari jari ujung Untuk panjang bilah gergaji yang ada...

Page 116: ...ralatan dan sudut pengikiran Gunakan pengukur kikir Husqvarna untuk mengasah rantai gergaji Pengukur kikir Husqvarna memastikan bahwa Anda mendapatkan sudut pengikiran yang benar Nomor suku cadang disediakan dalam tabel di bawah ini Jika Anda tidak yakin cara mengidentifikasi jenis rantai gergaji pada produk Anda lihat www husqvarna com untuk informasi lebih lanjut H37 4 0 mm 5 32 inci 505 24 37 0...

Page 117: ...ur penilaian kepatuhan sesuai dengan Lampiran V pada direktif yang disebutkan di atas Telah menerapkan standar standar berikut EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 Atas sepengetahuan lembaga TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 telah melakukan pemeriksaan tipe EC yang sesuai dengan direktif pemesinan 2006 42 EC artikel 12 poin 3b Sertifikat u...

Page 118: ... ಬ ರ 22 ಬ ರ ೂಟಪ ಸ ಪ ರಾಕೆರ 23 ಟ ರನ ಸ ಪ ಶರರ ವಾ ಗ ರ ವಾ 24 ನಿರ ವಾಹಕರ ಕೆಪಿಡಿಡಿ 25 ಕ ಂಬ ನೆರ ನ ರೆಂಚ 26 ಮಫಲಿರ 27 ಕ ಬವಾರೆರಟರ ಅಡ ಜಸಟಾರ ಸಶಕಾರ ಯಾಗಳು 28 ಥ ಶ ರಟಲ ೂಟ ರಗರ 29 ಮ ಹಿತ ಮತುತಾ ವಗ ವಾಯಿಸುವಿಕೆ ಎಚಚಿರಿಕೆ 30 ಉತ ಪನ ನ ಮತುತಾ ಸಿರರಿಯಲ ಸಂಖ ಯಾ ಪ ಲಿರರ 31 ಸ ಟಾಟವಾರ ರಿಮೆಪಿಂಡರ ಡೆಕಲ 32 ದೆಕುಕಾ ಗುರುತನು ನ ಕಡಿದುಹ ಕುವಿಕೆ ಉತ ಪನ ನದಲ ಲಿರುವ ಸಂಕೆರತಗಳು ಚ ತ ರ 2 ಜ ಗರಶಕರ ಗಿರಿ ಮತುತಾ ಉತ ಪನ ನವನು ನ ಸಮಪವಾಕರ ಗಿ ಬಳಸಿ ಈ ಉತ ಪನ ನವು ನಿರ ವಾಹಕರಿಗೆ ...

Page 119: ...ವನು ನ ಉಂಟುಮ ಡುತತಾದ ಈ ಪ ರದ ರ ದಲ ಲಿ ಕೆಲವು ಸಕ ರಯ ಇಲಲಿವೆರ ನಿಷ ಕಾರ ಯ ವೆಪಿದಯಾಕ ರಯ ಸನಿ ನವೆರ ಗಳು ಎದುರ ಗಬಹುದು ಗಂಭಿರರ ಅಥರ ಮ ರಣ ಂತ ಕ ಗ ಯದ ಅಪ ಯವನು ನ ಕಡಿಮೆ ಮ ಡಲು ಈ ಉತ ಪನ ನವನು ನ ನಿವವಾಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಮೆಡಿಕಲ ಇಂಪ ಲಿಂರ ಗಳನು ನ ಹೆಶಂದೆರುವ ವಯಾಕ ತಾಗಳು ತಮ ಮ ವೆಪಿದಯಾರನು ನ ಮತುತಾ ಮೆಡಿಕಲ ಇಂಪ ಲಿಂರ ತರ ರಕರೆಶಂದೆಗೆ ಸಮ ಲ ಶರಚ ಸುವಂತೆ ನ ವು ತಫ ರಸು ಮ ಡುತೆತಾರವೆ ಈ ನಿರ ವಾಹಕರ ಕೆಪಿಡಿಡಿಯಲ ಲಿ ಇರುವ ಮ ಹಿತ ಯು ವೃತ ತಾಪರರ ಕೌ ಲಯಾಗಳಿಗೆ ಮತುತಾ ಅನುರವಗಳಿಗೆ ಬದ...

Page 120: ... ಪ ರದ ರ ದಲ ಲಿ ಇಂಜಿನ ಅನು ನ ಓಡಿಸುವುದರ ಪರಿಣ ಮರ ಗಿ ಕ ಬವಾನ ಮೊರನ ಕೆಸ ಪಿರ ವಿಷಕ ರತವಿದೆಂದ ಸ ವು ಉಂಟ ಗಬಹುದು ಬ ಸಿರ ಗಿರುವ ಮತುತಾ ಬ ಂಕ ಹೆಶತ ತಾಕೆಶಳುಡಿವುದಕೆಕಾ ಕ ರಣರ ಗುವ ಬ ಂಕ ಕ ಡಿಗಳನೆಶ ನಳಗೆಶಂಡ ಎಂಜಿನ ಅಕಕಾಪಕಕಾದಲ ಲಿ ಗ ಳಿಹೆಶಗೆ ಹರಡದಂತೆ ಎಚಚಿರವಹಿಸಿ ಉತ ಪನ ನವನು ನ ಒಳ ಂಗಣದಲ ಲಿ ಅಥರ ದಹನಕ ರಿ ವಸುತಾಗಳ ಸಮಿರಪದಲ ಲಿ ಪ ರರಂಭಿಸಬ ರಡಿ ನಿರವು ಉತ ಪನ ನವನು ನ ಪ ರರಂಭಿಸಿದ ಗ ಮತುತಾ ನಿರವು ಚ ಕಕಾ ಅಂತರವನು ನ ಚಲ ಸಿದ ಗ ಪ ಕ ವಾಂಂಗ ಬ ರರರ ಆಗಿ ಚ ಪಿನ ಬ ರರರ ಅನು ನ...

Page 121: ...ರಗರ ಲ ಕೌರ A ಅನು ನ ಒತ ತಾದರೆ ಅದು ಥ ಶ ರರಟಲ ೂಟ ರಗರ B ಅನು ನ ಬ ಡುಗಡೆಗೆಶಳಿಸುತತಾದ ನಿರವು ಹ ಯಾಂಡಲ ಅನು ನ ಬ ಡುಗಡೆಗೆಶಳಿಸಿದರೆ ಥ ಶ ರರಟಲ ೂಟ ರಗರ ಮತುತಾ ಥ ಶ ರರಟಲ ೂಟ ರಗರ ಲ ಕೌರ ತಮ ಮ ಹಿಂದೆನ ಸ ಥಿನಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಕೆಕಾ ಸರಿಯುತತಾವೆ ಈ ಕ ರ ವಾಚರಣೆಯು ಥ ಶ ರರಟಲ ೂಟ ರಗರ ಅನು ನ ನೆಡ ವೆರಗದಲ ಲಿ ಲ ರ ಮ ಡುತತಾದ ಚ ತ ರ 25 ಚ ಪಿನ ಕ ಯಾಚರ ಚ ಪಿನ ಕ ಯಾಚರ ತುಂಡ ಗಿದ ದರೆ ಅಥರ ಸಂಪಕವಾ ತಡಿ ಪದರೆ ಅದು ಸ ಚ ಪಿನ ಅನು ನ ಹಿಡಿದುಕೆಶಳುಡಿತತಾದ ಸ ಚ ಪಿನ ಟೆನ ಷನ ಅನು ನ ಸರಿಪಡಿಸುತತಾದ...

Page 122: ...ಳನು ನ ಮತುತಾ ರಿಪ ರರಿಗಳನು ನ ವೃತ ತಾಪರ ಸೆರವೆಗಳನು ನ ನಿಡುವ ವಯಾಕ ತಾಗಳಿಂದಲ ರ ಮ ಡಿಸಿಕೆಶಳಡಿಬ ರಕು ಸುರಕ ಷ ಪರಿತರಲನೆಗಳು ನಿವವಾಹಣೆ ಮತುತಾ ಸೆರರ ಸಶಚನೆಗಳನು ನ ನಿರಂತರರ ಗಿ ಈ ಕೆಪಿಡಿಡಿಯಲ ಲಿ ನಿಡಿರುವಂತೆಯೆರ ಮ ಡಿಸುತ ತಾರಿ ನಿರಂತರ ನಿವವಾಹಣೆಯಿಂದ ಉತ ಪನ ನದ ಬ ಳಿಕೆಯು ಹೆರ ಚಿಗುತತಾದ ಮತುತಾ ಅಪ ತದ ಅಪ ಯಗಳನು ನ ಕಡಿಮೆ ಮ ಡುತತಾದ ಸಶಚನೆಗಳಿಗೆ ನಿವವಾಹಣೆಪುಟದಲ ಲಿ 129 ಅನು ನ ಉಲ ಲಿರಖ ಮ ಡಿ ನಿರವು ನಿವವಾಹಣೆ ಮ ಡಿದ ನಂತರ ಈ ನಿರ ವಾಹಕರ ಕೆಪಿಡಿಡಿಯಲ ಲಿರುವ ಸುರಕ ಷತ ಪರಿತರ...

Page 123: ...ೆಶಳಿಡಿ 2 ಬಲಗೆಪಿಯ ಗ ರ ವಾ ಹ ನಿರ ಗಿಲಲಿ ಎಂಬುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ 3 ಥ ಶ ರರಟಲ ಲ ರ ಔರ ಸಮಪವಾಕರ ಗಿ ಕ ಯವಾನಿವವಾಹಿಸುತ ತಾದ ಮತುತಾ ಅದು ಹ ನಿರ ಗಿಲಲಿ ಎಂಬುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ 4 ಸ ಟಾರ ವಾ ಸ ಟಾಪ ಸಿವಿಚ ಸಮಪವಾಕರ ಗಿ ಕ ಯವಾನಿವವಾಹಿಸುತ ತಾದ ಮತುತಾ ಅದು ಹ ನಿರ ಗಿಲಲಿ ಎಂಬುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ 5 ಹ ಯಾಂಡಲ ಗಳಲ ಲಿ ಆಯಿಲ ಇಲಲಿದ ರ ಇರುವುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿರಿ 6 ವೆಪಿಬ ರರ ನ ಡ ಯಾಂಡಿಂಂಗ ಸಿಸಟಾಮ ಸಮಪವಾಕರ ಗಿ ಕ ಯವಾನಿವವಾಹಿಸುತ ತಾದ ಮತುತಾ ಅದು ಹ ನಿ...

Page 124: ...ಲ ಮಶಲದೆಂದ 3 ಮಿರ 10 ಅಡಿಗಳಷುಟಾ ಅಥರ ಅದಕ ಕಾಂತ ಹೆಚುಚಿ ದಶರ ಚಲ ಸುವಂತೆ ಮ ಡಿರಿ ೂಟಪ ಪಣಿ ನಿಮ ಮ ಉತ ಪನ ನದಲ ಲಿ ಇಂಧನದ ಟ ಯಾಂರ ಎಲ ಲಿದ ಎಂಬುದನು ನ ತ ಳಿಯಲು ಉತ ಪನ ನದ ಪಕ ಷಿನೆಶರಟಪುಟದಲ ಲಿ 118 ಅಭ ಯಾಸ ಮ ಡಿರಿ ರನ ಇನ ಮ ಡಲು ಮೊದಲ 10 ಗಂಟೆಗಳ ಕ ರ ವಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ ಲಿ ವಿಸತಾರಿಸಲ ದ ಅವಧಿಗೆ ಲ ಶರರ ಇಲಲಿದ ಯೆರ ಸಂಪಶಣವಾ ಥ ಶ ರರಟಲ ಅನು ನ ಅನವಿಯಿಸಬ ರಡಿ ಸಮಪವಾಕರ ದ ಚ ಪಿನ ಆಯಿಲ ಅನು ನ ಬಳಸಲು ಎಚಚಿರಿಕೆ ವೆರಸ ಟಾ ಆಯಿಲ ಅನು ನ ಬಳಸಬ ರಡಿ ಇದು ನಿಮಗೆ ಮತುತಾ ಪರಿಸರಕೆಕಾ ಹ ನಿ...

Page 125: ...ದು ನ ವು ತಫ ರಸು ಮ ಡುತೆತಾರವೆ ಎರಡನೆಯದ ಗಿ ಕ ರ ಬ ಯಾರ ನ ಬಲವು ಚ ಪಿನ ಬ ರರರ ನಲ ಲಿ ತೆಶಡಗಿಕೆಶಳಡಿಲು ಅತಯಾಂತ ದ ಶಡಡುದ ಗಿರಬ ರಕ ಗುತತಾದ ಚ ಪಿನ ಬ ರರರ ಅತಯಾಂತ ಸಶಕ ಷ ಮರ ಗಿದ ದರೆ ಇದು ಕಠಿಣ ಕ ರ ವಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ ಲಿ ತೆಶಡಗಿಸಿಕೆಶಂಡಿರುತತಾದ ಚ ಪಿನ ಬ ರರರ ರ ರ ಗಲಶ ನನ ನನು ನ ಕ ರ ಬ ಯಾರ ನಿಂದ ಗುವ ಗ ಯದೆಂದ ಸಂರಕ ಷಣೆಯನು ನ ನಿರಡುತತಾದ ಯೆರ ಇಲಲಿ ಸಂರಕ ಷಣೆಯನು ನ ನಿಡಲು ಚ ಪಿನ ಬ ರರರ ಅನು ನ ಸಮಪವಾಕರ ಗಿ ನಿವವಾಹಣೆ ಮ ಡಬ ರಕ ಗುತತಾದ ಚ ಪಿನ ಬ ರರರ ಸ ಚ ಪಿನ ಅನು ನ ನಿಲ ಲಿಸ...

Page 126: ...ನ ನವನು ನ ನಿರ ವಾಹಕರ ದೆಕ ಕಾನಲ ಲಿ ತಳುಡಿತತಾದ ಚ ತ ರ 48 ಎಚಚಿರಿಕೆ ಸ ಚ ಪಿನ ಟ ರಂರ ನಲ ಲಿ ಸಿಕ ಕಾಹ ಕ ಕೆಶಂಡರೆ ಉತ ಪನ ನವು ನಿಮ ಮತತಾ ತಳಡಿಲ ಪಡುತತಾದ ಉತ ಪನ ನವನು ನ ಬ ಗಿರ ಗಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ ಮತುತಾ ಗೆಪಿರ ಬ ರ ನ ಕ ರ ಬ ಯಾರ ವಲಯ ಮರವನು ನ ಸ ಪತವಾಸದ ರ ಇರುವುದು ಮತುತಾ ಕ ರ ಬ ಯಾರ ಗೆ ಕ ರಣರ ಗುವುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ ಚ ತ ರ 49 ಕೂಟಂಂಗ ತಂತ ರವನು ನ ಉಪಯೊರಗಿಸಲು ಎಚಚಿರಿಕೆ ನಿರವು ಕತತಾರಿಸುರ ಗ ಮತುತಾ ಪ ರತ ಯೊಂದು ಕತತಾರಿಸುವಿಕೆಯ ನಂತರ ನೆಡತವಿದ ವೆರಗಕೆಕಾ ಕಡಿತಗೆಶಳಿಸ...

Page 127: ...ಹಕರೆಶಂದೆಗೆ ಮ ತನ ಡಿರಿ ಟೆನ ಷನ ನಲ ಲಿರುವ ಕೆಶಂಬ ಗಳನು ನ ಕತತಾರಿಸುವುದು ಹೆರಗೆ ಎಂಬ ಸಶಚನೆಗಳಿಗ ಗಿ ಒತತಾಡದಲ ಲಿರುವ ಮರಗಳನು ನ ಮತುತಾ ಕೆಶಂಬ ಗಳನು ನ ಕತತಾರಿಸಲುಪುಟದಲ ಲಿ 129 ಅಭ ಯಾಸ ಮ ಡಿರಿ ಮರ ಬ ರಳಿಸುವ ತಂತ ರವನು ನ ಉಪಯೊರಗಿಸಲು ಎಚಚಿರಿಕೆ ಮರವನು ನ ಬ ರಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುರವ ಇರಲ ರಬ ರಕ ಗುತತಾದ ಸ ಧಯಾವಿದ ದರೆ ಚ ಪಿನ ಸ ಕ ರ ವಾಚರಣೆಯ ತರಬ ರತ ಕೆಶರಸಿವಾನಲ ಲಿ ಭ ಗವಹಿಸಿ ಹೆಚ ಚಿನ ಜ ಞ ನಕ ಕಾಗಿ ಅನುರವಿ ನಿರ ವಾಹಕರೆಶಂದೆಗೆ ಮ ತನ ಡಿರಿ ಸುರಕ ಷಿತ ಅಂತರವನು ನ ಕ ಯು ದಕೆಶಳಡ...

Page 128: ...ತನು ನ 1 ಹೆಶಂದೆಸಿ ಉತ ಪನ ನದ ಹಿಂದ ಯೆರ ಇರಿ ಮತುತಾ ಮರವನು ನ ನಿಮ ಮ ಎಡಭ ಗದಲ ಲಿ ಇರುವಂತೆ ಮ ಡಿ ಪುಲ ಸೆಶ ರರ ನೆಶಂದೆಗೆ ಕತತಾರಿಸಿ b ಕೆಳ ದೆಕ ಕಾನ ಕಡಿತವನು ನ ಮ ಡಿ ಮೆರಲ ನ ದೆಕ ಕಾನ ಕಡಿತದ ತುದೆಯು ಒಂದ ರ ಬ ಂದುವಿನಲ ಲಿ ಕೆಳ ದೆಕ ಕಾನ ಕಡಿತದ ತುದೆಯಂತೆ ಒಂದ ರ ಆಗಿರುವುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ ಚ ತ ರ 68 2 ಕೆಳ ದೆಕ ಕಾನ ಕಡಿತವು ಸಮತಲರ ಗಿಯಶ ಮತುತಾ ಬ ರಲುವ ದೆಕ ಕಾಗೆ 90 ಕೆಶರನದಲ ಲಿರುವುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿರಿ ಸುರಕ ಷಿತ ಮಶಲ ಯ ವಿಧ ನವನು ನ ಉಪಯೊರಗಿಸುವುದು ಬ ರಳ...

Page 129: ...3 ಬ ರಿ ಕತತಾರಿಸಿ 1 ಇಂಚು ಅಂತರದಲ ಲಿ ಮತುತಾ 2 ಇಂಚು ಆಳದ ಶಂದೆಗೆ ಮ ಡಿರಿ ಚ ತ ರ 82 7 ಮರ ಕೆಶಂಬ ಬ ಗುವ ಮತುತಾ ಒತತಾಡ ಬ ಡುಗಡೆರ ಗುವವರೆಗೆ ಮರದಲ ಲಿ ಕತತಾರಿಸುವುದುದನು ನ ಮುಂದುವರೆಸಿ ಚ ತ ರ 83 8 ಒತತಾಡ ಬ ಡುಗಡೆರ ದ ನಂತರ ಬ ಗಿರುವುದರ ಎದುರು ಎದುರು ಬದೆಯಿಂದ ಮರ ಕೆಶಂಬ ಯನು ನ ಕತತಾರಿಸಿ ನಿವವಾಹಣೆ ಪ ರಸ ತಾವನೆ ಎಚಚಿರಿಕೆ ನಿರವು ಉತ ಪನ ನದ ನಿವವಾಹಣೆಯನು ನ ಮ ಡುವ ಮೊದಲು ಸುರಕ ಷತೆಯ ಅಧ ಯಾಯವನು ನ ಓದೆ ಮತುತಾ ಅಥವಾಮ ಡಿಕೆಶಳಿಡಿ ನಿವವಾಹಣೆ ವೆರಳ ಪೂಟಟಾ ದ ಪಿನಂದೆನ ನಿವವಾಹಣ...

Page 130: ...ಚ ಪಿನ ಗಳು ಸ ಕಷುಟಾ ಆಯಿಲ ಅನು ನ ಪಡೆದೆರುವುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ ಸಿಲ ಂಡರ ನ ರೆಕೆಕಾಗಳ ನಡುವೆ ಸವಿಚಚಿಗೆಶಳಿಸಿ ಫಶಯಾಯೆಲ ಟ ಯಾಂರ ಅನು ನ ಖ ಲ ಮ ಡಿ ಸ ಚ ಪಿನ ಅನು ನ ಪರಿತರಲನೆ ಮ ಡಿ ಕತತಾರಿಸುವ ಉಪಕರಣವನು ನ ಪರಿರಕ ಷಿಸಲುಪುಟದಲ ಲಿ 135 ಅನು ನ ಉಲ ಲಿರಖ ಮ ಡಿ ಆಯಿಲ ಟ ಯಾಂರ ಅನು ನ ಖ ಲ ಮ ಡಿ ಸ ಚ ಪಿನ ಅನು ನ ಚಶಪ ಗಿಸಿರಿ ಮತುತಾ ಅದರ ಒತತಾಡವನು ನ ಪರಿತರಲನೆ ಮ ಡಿ ಸ ಚ ಪಿನ ಅನು ನ ಚಶಪ ಗಿಸಲುಪುಟದಲ ಲಿ 133 ಅನು ನ ಉಲ ಲಿರಖ ಮ ಡಿ ಚ ಪಿನ ಡೆ ರಪಿವ ಸೆಶಪ ರಾರಕೆರ ಅನು ನ ಪರಿತ...

Page 131: ...ಿಕೆ ಮುಂಗೆಪಿ ಹ ಯಾಂಡಲ ಬ ಡಬ ರಡಿ ಥ ಶ ರರಟಲ ೂಟ ರಗರ ಮತುತಾ ಥ ಶ ರರಟಲ ೂಟ ರಗರ ಲ ರ ಔರ ಅನು ನ ಪರಿತರಲನೆ ಮ ಡುವುದು 1 ಥ ಶ ರರಟಲ ೂಟ ರಗರ ಮತುತಾ ಥ ಶ ರರಟಲ ೂಟ ರಗರ ಲ ರ ಔರ ಮುಕತಾರ ಗಿ ಚಲ ಸುತ ತಾವೆ ಮತುತಾ ರಿಟನ ವಾ ಸಿಪ ರಾಂಂಗ ಸಮಪವಾಕರ ಗಿ ಕ ಯವಾನಿವವಾಹಿಸುತ ತಾದ ಎಂಬುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ ಚ ತ ರ 46 2 ಥ ಶ ರರಟಲ ೂಟ ರಗರ ಲ ರ ಔರ ಅನು ನ ಕೆಳಕೆಕಾ ಒತ ತಾರಿ ಮತುತಾ ನಿರವು ಅದನು ನ ಬ ಡುಗಡೆಗೆಶಳಿಸಿದ ಗ ಅದು ತನ ನ ಹಿಂದೆನ ಸ ಥಿನಕೆಕಾ ಮರಳುತತಾದ ಯೆರ ಎಂಬುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿ...

Page 132: ...ೆರ ಗುವವರೆಗೆ ಉತ ಪನ ನವನು ನ ಉಪಯೊರಗಿಸಬ ರಡಿ ಕ ಬ ಶವಾರೆರಟರ ಅನು ನ ಸಮಪವಾಕರ ಗಿ ಹೆಶಂದ ಣಿಕೆ ಮ ಡಿರುವುದನು ನ ಪರಿರಕ ಷಿಸಲು ಉತ ಪನ ನವು ಸಮಪವಾಕರ ದ ವೆರಗವಧವಾಕ ಸ ಮ ಥಯಾವಾವನು ನ ಹೆಶಂದೆರುವುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ ಸ ಚ ಪಿನ ನೆಡತವಿ ವೆರಗದಲ ಲಿ ರೆಶಟೆರರ ಆಗುತ ತಾಲಲಿ ಎಂಬುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ ಎಚಚಿರಿಕೆ ಅಸಮಪವಾಕ ಹೆಶಂದ ಣಿಕೆಗಳು ಇಂಜಿನ ಗೆ ಹ ನಿಯನು ನ ಉಂಟುಮ ಡುತತಾವೆ ಮುರಿದ ಅಥರ ಹರಿದ ಸ ಟಾಟವಾರ ರೆಶರಪ ಅನು ನ ಬದಲ ಯಿಸಲು 1 ಸ ಟಾಟವಾರ ಹೌಸಿಂಂಗಗ ಗಿ ಸಿಕಾರ ರವ ಗಳನ...

Page 133: ...ಸ ಪರ ವಾ ಪಲಿಂಗ ಕೆಶಳಕ ಗಿದ ದರೆ ಅದನು ನ ಸವಿಚಚಿಗೆಶಳಿಸಿ 3 ಎಲ ಕೆಶ ರರ ಗ ಯಾಪ ಸಮಪವಾಕರ ಗಿರುವುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ ತ ಂತ ರಕ ಮ ಹಿತ ಪುಟದಲ ಲಿ 137 ಅನು ನ ಅಭ ಯಾಸ ಮ ಡಿ ಚ ತ ರ 98 4 ತ ಂಗಳಿಗೆಶಮೆ ಮ ಅಥರ ಅಗತಯಾಕೆಕಾ ತಕಕಾಂತೆ ಹೆರ ಚಿಗಿ ಸ ಪರ ವಾ ಪಲಿಂಗ ಅನು ನ ಬದಲ ಯಿಸಿ ಸ ಚ ಪಿನ ಅನು ನ ಚಶಪ ಗಿಸಲು ಗೆಪಿರ ಬ ರ ಮತುತಾ ಸ ಚ ಪಿನ ಕುರಿತ ದ ಮ ಹಿತ ಎಚಚಿರಿಕೆ ನಿರವು ಸ ಚ ಪಿನ ಅನು ನ ಉಪಯೊರಗಿಸುರ ಗ ಅಥರ ಅದರ ನಿವವಾಹಣೆ ಮ ಡುತ ತಾರುರ ಗ ಸುರಕ ಷ ಗೌಲಿಸ ಗಳನು ನ ಧರಿಸಿ ಚಲ ಸದ...

Page 134: ...ೆಶಂದೆಸುವ ಅಥರ ಕಟರ ಗಳನು ನ ಚಶಪ ಗಿಸುವ ಮುನ ನ ಸಶಚನೆಗಳಿಗ ಗಿ ಕಟರ ಗಳನು ನ ಚಶಪ ಗಿಸಲುಪುಟದಲ ಲಿ 134 ಅನು ನ ಅಭ ಯಾಸ ಮ ಡಿ ನಿರವು ಕತತಾರಿಸುವ ಹಲುಲಿಗಳನು ನ ಚಶಪ ಗಿಸುವ ಪ ರತ ರ ಮಶರನೆಯ ಕ ರ ವಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಡೆಪ ತಾ ಗೆರರ ಸೊಟಟಾಂಂಗ ಅನು ನ ಹೆಶಂದೆಸಬ ರಕೆಂದು ನ ವು ನಿಮಗೆ ತಫ ರಸು ಮ ಡುತೆತಾರವೆ ಡೆಪ ತಾ ಗೆರರ ಗೆ ಸಮಪವಾಕರ ದ ಡೆಪ ತಾ ಗೆರರ ಸೊಟಟಾಂಂಗ ಮತುತಾ ಇಳಿಜ ರನು ನ ಸಿವಿರಕರಿಸಲು ನಿರವು ನಮ ಮ ಡೆಪ ತಾ ಗೆರರ ಸಲಕರಣೆಯನು ನ ಬಳಸಬ ರಕೆಂದು ನ ವು ನಿಮಗೆ ತಫ ರಸು ಮ ಡುತೆತಾರವೆ ...

Page 135: ...ಲನೆ ಮ ಡಲು 1 ಆಯಿಲ ರ ನೆಲ ಬ ಲಿರ ಆಗದ ಇರುವುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ ಅಗತಯಾವಿದ ದಲ ಲಿ ಸವಿಚಚಿಗೆಶಳಿಸಿ ಚ ತ ರ 124 2 ಗೆಪಿರ ಬ ರ ನ ಅಂಚುಗಳಲ ಲಿ ಸ ಣೆ ಹಿಡಿಯುವ ಕಲುಲಿಗಳಿವೆಯೆರ ಎಂಬುದನು ನ ಪರಿರಕ ಷಿಸಿ ಫ ಪಿಲ ಅನು ನ ಉಪಯೊರಗಿಸಿ ಸ ಣೆ ಹಿಡಿಯುವ ಕಲುಲಿಗಳನು ನ ತೆಗೆಯಿರಿ ಚ ತ ರ 125 3 ಗೆಪಿರ ಬ ರ ನಲ ಲಿರುವ ಗಶ ರವ ಅನು ನ ಸವಿಚಚಿಗೆಶಳಿಸಿ ಚ ತ ರ 126 4 ಧರಿಸಲು ಗೆಪಿರ ಬ ರ ನಲ ಲಿರುವ ಗಶ ರವ ಅನು ನ ಪರಿರಕ ಷಿಸಿ ಅಗತಯಾವಿದ ದರೆ ಗೆಪಿರ ಬ ರ ಅನು ನ ಬದಲ ಯಿಸಿ ಚ ತ ರ 127 5 ಗೆಪ...

Page 136: ...ಪರ ವಾ ಪಲಿಂಗ ಸವಿಚಚಿಗೆಶಳಿಸಿ ಇಲ ಕೆಶ ರರ ಅಂತರ ಮತುತಾ ಸ ಪರ ವಾ ಪಲಿಂಗ ಸಮಪವಾಕರ ಗಿರುವುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ ಮತುತಾ ಸಮಪವಾಕರ ದ ಸ ಪರ ವಾ ಪಲಿಂಗ ವಿಧವನು ನ ಅಥರ ಸಮ ನರ ದುದನು ನ ತಫ ರಸು ಮ ಡಲ ಗಿದ ಸಮಪವಾಕರ ದ ಇಲ ಕೆಶ ರರ ಅಂತರಕ ಕಾಗಿ ತ ಂತ ರಕ ಮ ಹಿತ ಪುಟದಲ ಲಿ 137 ಅನು ನ ಅಭ ಯಾಸ ಮ ಡಿ ಸ ಪರ ವಾ ಪಲಿಂಗ ಮತುತಾ ಸಿಲ ಂಡರ ಸ ಪರ ವಾ ಪಲಿಂಗ ಸಡಿಲರ ಗಿದ ಸ ಪರ ವಾ ಪಲಿಂಗ ಬ ಗಿಗೆಶಳಿಸಿ ದಹನದ ನಂತರದಲ ಲಿ ಸಂಪಶಣವಾ ಚ ಶರರ ನೆಶಂದೆಗೆ ಪುನರ ವತ ವಾತ ಆರಂರಗಳ ಕ ರಣದೆಂದ ಗಿ ಇಂಜಿನ ...

Page 137: ...ಪರ ವಾ ಪಲಿಂಗನಿಂದ ಸ ಪರ ವಾ ಪಲಿಂಗ ಕ ಯಾಪ ತೆಗೆಯಿರಿ ಮತುತಾ ಚ ಪಿನ ಬ ರರರ ಅನು ನ ತೆಶಡಗಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ ಸ ಗ ಣಿಕೆ ಮ ಡುರ ಗ ಉತ ಪನ ನವನು ನ ಸಮಪವಾಕರ ಗಿ ಲಗತ ತಾಸಿರಿ ದೆರ ವಾವಧಿ ಸಂಗ ರಹಕ ಕಾಗಿ ನಿಮ ಮ ಉತ ಪನ ನವನು ನ ಸಿದ ಧಪಡಿಸಿಕೆಶಳಿಡಿ 1 ಸ ಚ ಪಿನ ಅನು ನ ಡಿಸ ಅಸೆಂಬಲ ಮ ಡಿ ಮತುತಾ ಸವಿಚಚಿಗೆಶಳಿಸಿ ಮತುತಾ ಗೆಪಿರ ಬ ರ ನಲ ಲಿ ಗಶ ರವ ಮ ಡಿರಿ ಎಚಚಿರಿಕೆ ಸ ಚ ಪಿನ ಮತುತಾ ಗೆಪಿರ ಬ ರ ಅನು ನ ಸವಿಚಚಿಗೆಶಳಿಸದ ರ ಇದ ದರೆ ಕಠಿಣರ ಗಬಹುದು ಅಥರ ಬ ಲಿರ ಆಗಬಹುದು 2 ಸ ರಿಗೆ ಗ ರ ವಾ ಅನು ನ ಲ...

Page 138: ... ಕ ರ ಬ ಯಾರ ಅನು ನ ಪಶರೆಪಿಸುತತಾದ ANSI B175 1 2012 ಕ ರ ಬ ಯಾರ ಮತುತಾ ಗೆಪಿರ ಬ ರ ನೆಶರಸ ರೆರಡಿಯಸ ಸೆಶಪ ರಾರಕೆರ ನೆಶರಸ ಬ ರ ಗಳಿಗೆ 10T ಯಂತಹ ಹಲುಲಿಗಳ ಸಂಖ ಯಾಯಿಂದ ನೆಶರಸ ರೆರಡಿಯಸ ಅನು ನ ನಿದೆವಾಷಟಾಪಡಿಸಲ ಗುತತಾದ ಘನ ಗೆಪಿರ ಬ ರ ಗಳಿಗೆ ನೆಶಸ ರೆರಡಿಯಸ ಅನು ನ ನೆಶರಸ ರೆರಡಿಯಸ ನ ಆರ ಮಗಳಿಂದ ನಿದೆವಾಷಟಾಪಡಿಸಲ ಗುತತಾದ ನಿರಡಲ ಗಿರುವ ಗೆಪಿರ ಬ ರ ಉದ ದಕೆಕಾ ನಿರಡಿರುವುದಕ ಕಾಂತ ಚ ಕಕಾ ನೆಶರಸ ರೆರಡಿಯಸ ನೆಶಂದೆಗೆ ನಿರವು ಗೆಪಿರ ಬ ರ ಅನು ನ ಉಪಯೊರಗಿಸಬಹುದು ೂಟಪ ಪಣಿ ಗೆಶತುತಾಪ...

Page 139: ...sqvarna ಸ ಚ ಪಿನ ಅನು ನ ಚಶಪ ಗಿಸಲು ಫ ಪಿಲ ಗೆರರ ಅನು ನ ಬಳಸಿ ಒಂದು Husqvarna ಫ ಪಿಲ ಗೆರರ ನಿರವು ಸಮಪವಾಕರ ದ ಫ ಪಿಲ ಮ ಗಿ ಆಂಗಲ ಗಳನು ನ ಪಡೆಯುವುದನು ನ ಖಚ ತಪಡಿಸುತತಾದ ಭ ಗದ ಸಂಖ ಯಾಗಳನು ನ ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಕೆಶಷಟಾಕದಲ ಲಿ ನಿರಡಲ ಗಿದ ನಿರವು ನಿಮ ಮ ಉತ ಪನ ನದ ಸ ಚ ಪಿನ ವಿಧವನು ನ ಗುರುತ ಸುವದು ಹೆರಗೆ ಎಂಬ ಬಗೆಗಿ ಖಚ ತರ ಗದ ರ ಇದ ದರೆ ಹೆಚ ಚಿನ ಮ ಹಿತ ಗ ಗಿ ಇದನು ನ ಅಭ ಯಾಸ ಮ ಡಿ www husqvarna com ಹೆಚ ಚಿನ ಮ ಹಿತ ಗ ಗಿ H37 4 0 ಮಿ ಮಿರ 5 32 ಇಂಚ 505 24 37 01 0 65 ಮಿ ...

Page 140: ...ಿದ ರವಾ ನದ ಅನುಬಂಧದ V ಪ ರಕ ರ ಅನುಸರಣ ಮೌಲಯಾಮ ಪನ ಕ ಯವಾವಿಧ ನವನು ನ ಬಳಸಲ ಗಿದ ಕೆಳಗಿನ ಮ ನದಂಡಗಳು ಅನವಿಯಿಸಿದ EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 ಸಶಚ ಸಲ ದ ಸಭೆ TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 ಮತರನರಿ ಡೆಪಿರೆಕ ಟಾರವ ಗಳೆಶಂದೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ EC ಪ ರಕ ರದ ಪರಿರಕ ಷೆಗಳನು ನ ನಡೆಸಲ ದ 2006 42 EC ಲ ರಖನ 12 ಅಂ 3b ಪರಿಚ ಚಿರಧ IX ಕೆಕಾ ಅನುಗುಣರ ಗಿ EC ಪ ರಕ ರದ ಪರಿರಕ ಷೆಗ ಗಿನ ಪ ರಮ...

Page 141: ...ടർ പൗസിംൈ 10 കെയിൻ റേക കും മുൻ പജൻഡ ൈജർഡും 11 മുൻ പജൻഡി 12 എയർ ർി ബൾബ 13 റതജട ടി ടിൈർ റലജക ക ട ടട ട 14 ലത പജൻഡ ൈജർഡ 15 ക ലച ച ല ർ 16 കെയിൻ കടൻഷശിംൈ സ ക 17 റേക ക ബജൻഡ 18 കെയിൻ ലജച ചർ 19 ഗ റേഷൻ പതിറരജധ സം ിധജശം 20 ജൾ കെയിൻ 21 ഗൈഡ ബജർ 22 ബജർ ടി റസ പജക കറ റ 23 ടജൻറസ പജർട ട ൈജർഡ 24 ഓപ പറേറ റർ ഗൈഡ 25 റലജമ പിറശഷൻ കേഞ ച 26 മഫ ലർ 27 ലജർബറേറ റർ അഡ ിസ റ റർ സ ക ലൾ 28 റതജട ടി ടിൈർ 29 ി രങ ങളുകടയും മുന നേിയിപ പ...

Page 142: ...കുന നതിശ മുമ പ അവമജയി ബന ധകപ പട ട മുന നേിയിപ പ ശിർറദ ദ ങ ങൾ ജയിക കുല അശദ ധമജറയജ കതറ റജറയജ ഉ റയജൈിച ചജ ഗുരുതരമജയ രുക കിറശജ മരണവർതിറശജ ലജരണമജലജൻ സജധ യതയുള ള കെയിൻ ജൾ അ ലടലരമജയ ഒരു ഉ ലരണമജണ ഈ ഓപ പറേറ റർ ഗൈഡികല ഉള ളടക കങ ങൾ ശിങ ങൾ ജയിച ച മശസിലജക കണകമന നത ളകര പധജശമജണ യജകതജരു സജപെര യവർതിലും ശിർമ മജതജ ിൻകേ അനുമതിയി ലെജകത ഉ പ പന നവർതിൻകേ രൂ ല പ പശ രിഷ ക കരിക കജൻ ജടുള ളത ലെ മറ റുള ള രജ രിഷ കരിക കകപ പട ടതജയ...

Page 143: ... ബലം കലജടുവർത സ റ റജർട ട കെയ യജ ുന നവമജയതിശജ െില സജപെര യങ ങളി കെേിയ കുട ടിലൾക ക റ ജലും ഉ പ പന നം സ റ റജർട ട കെയ യജശജ യമജയ ബലം പറയജൈിക കജൻ സജധിക കും ഗുരുതരമജയ യാിൈത രുക കിനുള ള ഒരു അ ലടസജധ യതയജലജം ഇവകലജണ ട സംഭ ിക കുന നത ആയതിശജ ഉ പ പന നം ലർ ശമജയ റമ റശജട ടവർതില ലെജവർത സമയവർത സ പജർക ക പ ലൈ മകുടം ശീക കംകെയ യുല ഉ പ പന നവർതിൻകേ ർണ ണ ശിയന തണം ലഭിക കുന നതിശ ശിങ ങളുകട ശി പ പ ദൃഢ ും സംവലിത ുമജയിരിക കണം ഒരു റ...

Page 144: ...ളുകട ഡീലർറക കജ റഫജേ ി സ കൂളിറശജ ഗലേേിറയ ക കജ സജധിക കും െിതം 21 യാിൈത സംരക ഷണ ഉ ലരണം മുന നേിയിപ പ ഉ പ പന നം ഉ റയജൈിക കുന നതിശ മുമ പ അവമജയി ബന ധകപ പട ട മുന നേിയിപ പ ശിർറദ ദ ങ ങൾ ജയിക കുല െിതം 22 മിക ക കെയിൻ ജൾ അ ലടങ ങളും സംഭ ിക കുന നത ജൾ കെയിൻ ഓപ പറേറ റകേ സ പർ ിക കുറമ പജഴജണ പ ർവർതിപ പിക കുന ന റ ളയി ശിങ ങൾ അംൈീകൃത യാിൈത സംരക ഷണ ഉ ലരണം ഉ റയജൈിറക കണ ടതജണ യാിൈത സംരക ഷണ ഉ ലരണം ശിങ ങൾക ക രുക കുലളി ശിന ന സ...

Page 145: ...ികല 141 രിറ ജധിക കുല സ റ റജർട ട റസ റ റജപ പ സ വിച ച എഞ ചിൻ ശിർവർതജൻ സ റ റജർട ട റസ റ റജപ പ സ വിച ച ഉ റയജൈിക കുല െിതം 28 മഫ ലർ മുന നേിയിപ പ പ ർവർതശ റ ളയിലും പ ർവർതശ റ ഷ ും ശിഷ കിയ റ ൈതയിലും മഫ ലർ ളകര െ ടജ ുന നതജണ തീ ിടിക കുന ന സ തുക കൾക കും കൂടജകത അക ലെ കേി ജതലങ ങൾക കും അടുവർത ക ച ച ഉ പ പന നം ശിങ ങൾ പ ർവർതിപ പിക കുറമ പജൾ തീപ പിടുവർതവർതിൻകേ ഒരു അ ലടസജധ യത പറത യലിച ചുമുണ ട മുന നേിയിപ പ ഒരു മഫ ലേി ലെജകത...

Page 146: ...ംബിക കുല ശിങ ങൾ രി ജലശം ശിർ പിച ചുലഴിഞ ഞജ ഓപ പറേറ റേുകട ഈ ഗലപ പുസ തലവർതിലുള ള സുരക ഷജ രിറ ജധശലൾ അംൈീലരിക കകപ പടുന നിക ലെ കേി ശിങ ങളുകട സർ ീസിംൈ ഡീലകേ ബന ധകപ പടുല ശിങ ങളുകട ഉ പ പന നവർതിശ കപജഫഷണലജയ തലരജർ രിപജരങ ങളും സർ ീസിംഗും ലഭ യമജകണന ന െങ ങൾ ഉേപ പുതരുന നു ലട ടിംൈ ഉ ലരണവർതിനുള ള സുരക ഷജ ശിർറദ ദ ങ ങൾ മുന നേിയിപ പ ഉ പ പന നം ഉ റയജൈിക കുന നതിശ മുമ പ അവമജയി ബന ധകപ പട ട മുന നേിയിപ പ ശിർറദ ദ ങ ങൾ ജയിക കു...

Page 147: ...േപ പജക കുല 5 പജൻഡിലുലളി ഓയി ുരണ ടിട ടിക ലെന ന ഉേപ പജക കുല 6 ഗ റേഷൻ പതിറരജധ സം ിധജശം ശന നജയി പ ർവർതിക കുന നുകണ ടന നും അതിശ തലരജേിക ലെന നും ഉേപ പജക കുല 7 മഫ ലർ രിയജയി റയജിിപ പിച ചിട ടുകണ ടന നും അതിശ തലരജേിക ലെന നും ഉേപ പജക കുല 8 ഉ പ പന നവർതിൻകേ എ ലെജ ഭജൈങ ങളും രിയജയി റയജിിപ പിച ചിട ടുകണ ടന നും തലരജേജ ുലറയജ ശഷ ടകപ പടുലറയജ കെയ തിട ടിക ലെന നും ഉേപ പജക കുല 9 കെയിൻ ലജച ചർ രിയജയി റയജിിപ പിച ചിട ടുകണ ടന ന ...

Page 148: ...ിങ ങളുകട ഉ പ പന നവർതി ഇന ധശ ടജ കേ എ ികടയജകണന ന ലജണുന നതിശ ഉ പ പന നം ഒറ ററശജട ടവർതി റ ിികല 141 അ ലംബിക കുല പ ർവർതശ രിറ ജധശ ശടത തുന നതിശ ആദ യകവർത 10 മണിക കൂർ പ ർവർതശ റ ളയി ദീർഘറശരം റലജഡ ഇ ലെജകത മുഴു ൻ റതജട ടിലും പറയജൈിക കരുത രിയജയ കെയിൻ ഓയി ഉ റയജൈിക കുന നതിശ മുന നേിയിപ പ ശിങ ങൾക കും രിസ ഥിതിക കും പജശിലരമജലജ ുന ന ജഴ ഓയി ഉ റയജൈിക കരുത ഓയി മ പിനും ഗൈഡ ബജേിനും ജൾ കെയിനും റലടു രജനും ജഴ ഓയി ലജരണമജകും മുന ...

Page 149: ...ഗല മുൻ പജൻഡ ൈജർഡി സ പർ ിക കജൻ സജധിക കജവർത െില സ ഥജശങ ങളുമുണ ട മരം മുേിച ചിട സ ഥജശം ഇതിശ ഒരു ഉദജപരണമജണ ിറന നജട ടടി സംഭ ിക കുറമ പജൾ ഇശർഷ േിലീസ കമക കജശിസം എറപ പജഴു ം കെയിൻ റേക ക പറയജൈിക കുറമജ ഇ ലെ ആദ യം കെയിൻ റേക ക രിയജയി പ ർവർതിച ചിരിക കണം കെയിൻ റേക ക രിറ ജധശ എങ ങകശ ശടവർതജകമകന നതികശ കുേിച ചുള ള ശിർറദ ദ ങ ങൾക ക ഉ പ പന നവർതികല സുരക ഷജ ഉ ലരണങ ങളുകട അറ റകുറ റപ പണിയും രിറ ജധശലളുംറ ിികല 155 അ ലംബിക കുല ശി...

Page 150: ...ർട ട കെയ യുന നതിശ ഉ പ പന നകവർത ശജമമജത റ ൈതയി കമീലരിക കുന നതിശ റതജട ടി ടിൈർ റലജക ക ട ടട ട ക കട ടന ന ിടു ിക കുല െിതം 46 8 കെയിൻ റേക ക ിടു ിക കജൻ മുൻ പജൻഡ ൈജർഡ ിറന നജട ട ശീക കുല െിതം 24 9 ഉ പ പന നം ഉ റയജൈിക കുല ഉ പ പന നം ശിർത തുന നതിശ എഞ ചിൻ ശിർത തുന നതിശ സ റ റജർട ട റസ റ റജപ പ സ വിച ച സ ഥജശം 0 റലക ക തള ളുല െിതം 28 ുൾ റ ജക കും ുഷ റ ജക കും ഉ പ പന നം ഉ റയജൈിച ച 2 യത യസ ത ശിലലളി ശിങ ങൾക ക മരം മുേിക കജ ുന...

Page 151: ... ിഖരങ ങൾ മുേിക കജനുള ള ിദ യ ഉ റയജൈിക കുറമ പജൾ ഉയർന ന അ ലട സജധ യതയജണുള ളത ിറട ടജട ടടി എങ ങകശ തടയജകമന നതികശ കുേിച ചുള ള ശിർറദ ദ ങ ങൾക ക ിറന നജട ടടി ി രങ ങൾറ ിികല 149 അ ലംബിക കുല മുന നേിയിപ പ ിഖരങ ങൾ ഓറരജന നജയി മുേിക കുല കെേിയ ിഖരങ ങൾ ശീക കംകെയ യുറമ പജൾ ിജഗത ജലിക കുല കുറ റികച ചടിലറളജ ശിര ധി െി ലെലറളജ ഒറര സമയം മുേിക കരുത െി ലെലൾ ജൾ കെയിശി കുടുങ ങജനും സുരക ഷിതമജയ ഉ പ പന ന പ ർവർതശം തടസകപ പടജനും സജധ യതയു...

Page 152: ...മജററ റണ ടതജണ ബ ദങ ങളും മുന നേിയിപ പ അടയജളങ ങളും ശിങ ങൾ റലൾറക കണ ടത പധജശമജണ തജയ വർതടി ൃവർതിയജക കലും ശിങ ങൾക ക ിൻ ജങ ങജനുള ള ലളകമജരുക കലും ശിങ ങളുകട റതജൾ ഉയരവർതിലും അതിശ തജകഴയുമുള ള എ ലെജ കലജമ പുലളും മുേിച ചുമജറ റുല 1 ുൾ റ ജക ക ഉ റയജൈിച ച മുലളി ശിന ന തജറഴക ക മുേിക കുല ശിങ ങൾക കും ഉ പ പന നവർതിനും ഇടയിലജണ മരകമന ന ഉേപ പു രുത തുല െിതം 64 2 മരവർതിശ തജകഴ െുറ റുമുള ള ണിസ ഥലം ൃവർതിയജക കുല മുേിച ചുമജറ റിയ കല...

Page 153: ...രക ഷിത റലജൺ ർവർതിയജക കജൻ തജയ വർതടിയുകട റ ഷിക കുന നവ കര ുഷ സ റടജക ക ഉ റയജൈിച ച മുേിക കുല െിതം 74 3 ിന നി ശിന നും റശകര മുേി ജയി ഒരു ആപ പ യ ക കുല െിതം 75 4 മരം ീഴ വർതജൻ റലജണി മുേിക കുല കുേിപ പ മരം ീഴു ന നിക ലെ കേി ീഴു ന നവ കര ആപ പി അടിക കുല 5 മരം ീഴജൻ വടങ ങുറമ പജൾ ിൻ ജങ ങ ജത ഉ റയജൈിച ച മരവർതി ശിന നും അലറലക ക ശീങ ങുല മരവർതി ശിന നും കുേഞ ഞത 5 മീ 15 അടി അലറലക ക ശീങ ങുല കുടുങ ങിയ മരം സ വതന തമജക കജൻ മുന ന...

Page 154: ... റജർട ടർ റേജപ പും േിറട ടൺ സ പിംഗും രിറ ജധിക കുല ക ലച ച കസൻേേും ക ലച ച ൈമ മും ക ലച ച സ പിംഗും രിറ ജധിക കുല ഗ റേഷൻ ഡജമ പിംൈ യ ണിറ റുലളി തലരജകേജന നുമിക ലെന ന ഉേപ പു രുത തുല ശീഡി ബിയേിംൈ ല േിറക കറ റ കെയ യുല സ ർ സ റപജക കറ റ രിറ ജധിക കജൻറ ിികല 160 രിറ ജധിക കുല സ പജർക ക പ ലൈ ൃവർതിയജക കുല സ ജർക ക പ ലൈ രിറ ജധിക കജൻറ ിികല 158 രിറ ജധിക കുല കെയിൻ റേക ക ൃവർതിയജക കി രിറ ജധശ ശടത തുല കെയിൻ റേക ക രിറ ജധിക കുലറ ിിക...

Page 155: ...ുലൾ ഒന നുമിക ലെന നും മഫ ലേികല ഘടലഭജൈങ ങകളജന നും ിട ടുറ ജയിട ടിക ലെന നും ഉേപ പു രുത തുല എയർ ഫി ട ടർ ൃവർതിയജക കുല അക ലെ കേി മജറ റി യ ക കുല എയർ ഫി ട ടർ ൃവർതിയജക കജൻറ ിികല 157 രിറ ജധിക കുല ഉ പ പന നവർതികല സുരക ഷജ ഉ ലരണങ ങളുകട അറ റകുറ റപ പണിയും രിറ ജധശലളും റേക ക ബജൻഡ രിറ ജധിക കുല 1 കെയിൻ റേക കി ശിന നും ക ലച ച ൈമ മി ശിന നും മരകപ പജടിയും മരക കേയും അഴു ക കും ശീക കംകെയ യജൻ ഒരു േഷ ഉ റയജൈിക കുല അഴു ക കും റതയ ...

Page 156: ...ചർ സുസ ഥിരമജകണന നും ഉ പ പന ന റബജഡിയി ഘടിപ പിച ചിട ടുകണ ടന നും ഉേപ പു രുത തുല െിതം 26 ലവഭജൈകവർത ൈജർഡ രിറ ജധിക കജൻ ലവഭജൈകവർത ൈജർഡിശ തലരജേിക ലെന നും ക ജട ടലുലൾ റ ജലുള ള റലടു ജടുലൾ ഇക ലെന നും ഉേപ പു രുത തുല െിതം 27 ഗ റേഷൻ ഡജമ പിംൈ സം ിധജശം രിറ ജധിക കജൻ 1 ഗ റേഷൻ ഡജമ പിംൈ യ ണിറ റുലളി ക ജട ടലുലറളജ റലറടജ ഒന നുമിക ലെന ന ഉേപ പു രുത തുല 2 എഞ ചിൻ യ ണിറ റിലും പജൻഡി യ ണിറ റിലും ഗ റേഷൻ ഡജമ പിംൈ യ ണിറ റുലൾ രിയജയി...

Page 157: ...വണ ട േീറലജയി സ പിംൈ സ റ റജർട ടർ പൗസി െുറ റകപ പട ടിരിക കുറമ പജൾ അത ലിഞ ഞുമുേുലിയിരിക കും ശിങ ങൾ ശദ ധിക കജവർത ക ഷം അത ുേറവർതക ക തള ളി രുക കുലൾക ക ഇടയജക കജം രിരക ഷ ശ കുന ന ഗ ലജസ സു ലളും ഗലയ യുേലളും ഉ റയജൈിക കുല 6 പജൻഡിലി ശിന നും ുള ളിയി ശിന നും ഉ റയജൈിച ച സ റ റജർട ടർ റേജപ പ ശീക കംകെയ യുല 7 ുള ളിയി ഒരു ുതിയ സ റ റജർട ടർ റേജപ പ ഘടിപ പിക കുല സ റ റജർട ടർ റേജപ പ ുള ളിയി ഏലറദ ം 3 ത ണകയ കേിലും െുറ റുല 8 േീറല...

Page 158: ...ജറഴജ അറ റകുറ റപ പണി ശടത തുറമ പജറഴജ രിരക ഷ ശ കുന ന ഗലയ യുേലൾ ധരിക കുല െലിക കജവർത ഒരു റസജ കെയിൻ റ ജലും രുക കുലൾക ക ഇടയജക കജം റതയ മജശം സംഭ ിച ചറതജ റലടജയറതജ ആയ ഗൈഡ ബജറേജ റസജ കെയിറശജ ശു ജർ കെയ തിരിക കുന ന ഗൈഡ ബജർ റസജ കെയിൻ റലജമ പിറശഷൻ ഉ റയജൈിച ച മജറ റി യ ക കുല Husqvarna ഉ ലരണവർതിൻകേ സുരക ഷജ ഫംൈ ഷനുലൾ ശിലശിർറവർതണ ടത അത യന തജറ ക ഷിതമജണ മജറ റി യ ക കുന നതിശജയി െങ ങൾ ശു ജർ കെയ യുന ന ബജർ കെയിൻ റലജമ പിറശഷനുലള...

Page 159: ... ിികല 163 ലജണുല െിതം 113 മുന നേിയിപ പ കഡ വർത റൈി സജ ജീലരണം ളകര ലുതജകണ കേി ിറന നജട ടടിക കുന ന അ ലടസജദ ധ യത ർദ ധിക കുന നു കഡ വർത റൈി സജ ജീലരണം കമീലരിക കജൻ കഡ വർത റൈി സജ ജീലരണം കമീലരിക കുന നതിറശജ ലട ടേുലളുകട മ ർച ചകൂട ടുന നതിറശജ മുമ പ ശിർറദ ദ ങ ങൾക കജയി ലട ടേുലൾ മ ർച ചകൂട ടജൻറ ിികല 159 രിറ ജധിക കുല ലട ടിംൈ ടീവർതിൻകേ മ ർച ച കൂട ടുന ന ഓറരജ മ ന നജമകവർത പ ർവർതശവർതിനും റ ഷം കഡ വർത റൈി സജ ജീലരണം കമീലരിക കജ...

Page 160: ...റമേിയ ഭജൈം 4 മി മീറ റേിലും 0 16 ഇഞ ചിലും തജകഴയജകുറമ പജൾ റസജ കെയിൻ മജറ റി യ ക കുല ലട ടേുലളി ക ജട ടലുലളുകണ ട കേിലും റസജ കെയിൻ മജറ റി യ ക കുല െിതം 123 ഗൈഡ ബജർ രിറ ജധിക കജൻ 1 ഓയി െജശലി തടസ സമിക ലെന ന ഉേപ പു രുത തുല ആ യകമ കേി അത ൃവർതിയജക കുല െിതം 124 2 ഗൈഡ ബജേിൻകേ അരികുലളി ക ജടി ടലങ ങൾ ഉറണ ടജകയന ന രിറ ജധിക കുല ഒരു അരം ഉ റയജൈിച ച ക ജടി ടലങ ങൾ ശീക കംകെയ യുല െിതം 125 3 ഗൈഡ ബജേികല െജ ൃവർതിയജക കുല െിതം 126 ...

Page 161: ...അഴു ക കുണ ട അക ലെ കേി ഈർപ പമുണ ട സ ജർക ക പ ലൈ ഈർപ പരപിത ും അഴു ക കി ലെജവർതവമജകണന ന ഉേപ പു രുത തുല ഇലല റടജഡ അലലം കതറ റജണ സ പജർക ക പ ലൈ ൃവർതിയജക കുല ഇലല റടജഡ അലല ും സ ജർക ക പ ലഗും രിയജകണന നും ശു ജർ കെയ തറതജ തത തുല യമജയറതജ ആയ രിയജയ സ ജർക ക പ ലൈ തരമജണ ഉ റയജൈിക കുന നകതന നും ഉേപ പു രുത തുല രിയജയ ഇലല റടജഡ അലലം മശസ സിലജക കജൻ സജറ കേതില ഡജറ ററ ിികല 162 രിറ ജധിക കുല സ ജർക ക പ ലഗും സിലിണ ടേും സ ജർക ക പ ലൈിശ മ...

Page 162: ...ഇന ധശ കെയിൻ ഓയി ടജങ കുലൾ ലജലിയജക കുല ബജധലമജയ ഒരു ഒഴി ജക ക ഇടവർത ഇന ധശ ും കെയിൻ ഓയിലും ഉറ ക ഷിക കുല ഉ പ പന നവർതി റലടു ജടുലറളജ തലരജറേജ ഉണ ടജകുന നത തടയജൻ ഉ പ പന നവർതി ടജൻസ റ ജ ർറട ടഷൻ ൈജർഡ ഉ റയജൈിക കുല െലിക കജവർത ഒരു റസജ കെയിനും ഗുരുതരമജയ രുക കുലൾക കിടയജക കജം സ ജർക ക പ ലൈി ശിന നും സ ജർക ക പ ലൈ ല യജപ പ അഴിച ചുമജറ റി കെയിൻ റേക ക എൻറൈി കെയ യുല കലജണ ടുറ ജകുന നതിശികട ഉ പ പന നം സുരക ഷിതമജയി ഘടിപ പിക കുല ശി...

Page 163: ...ീശേി കലജണ ടുറ ജലജശജകുന ന കെയിൻറസജ EN ISO 11681 1 2011 സുരക ഷജ ആ യലതലളും രിറ ജധശയും അനുസരിച ചുള ള സുരക ഷയ ക കജയി മ ല യശിർണ ണയം കെയ ത യും തജകഴ ട ടിലകപ പടുവർതിയിരിക കുന ന ഗൈഡ ബജർ റസജ കെയിൻ റലജമ പിറശഷനുലൾ ഘടിപ പിച ചിരിക കുറമ പജൾ സുരക ഷജ ആ യലതലൾ ജലിക കുന ന യുമജണ 25 എ ലെജയ പ റ ജഴു ം ശു ജർ കെയ യുന ന സ പജർക ക പ ലൈ തരം ഉ റയജൈിക കുല കതറ റജയ സ പജർക ക പ ലൈ ഉ റയജൈിക കുന നത ിസ റ റൺ സിലിണ ടർ തലരജേിലജക കജം 26 EC ...

Page 164: ...െിതമജയ ലട ടിംൈ ശീളം ശജമമജതമജയ ഗൈഡ ബജർ ശീളവർതിലും സജധജരണ 1 ഇഞ ച കുേ ജയിരിക കും ഗൈഡ ബജർ ജൾ കെയിൻ ശീളം ഇഞ ച കസ മീ ിച ച ഇഞ ച റൈി ഇഞ ച മി മീ രമജ റശജസ യജസജർദ ധം തരം ശീളം ഗൈ ലിങ കുലൾ ശം കുേഞ ഞ ിറന നജട ടടി 14 36 3 8 0 050 1 3 9T Husqvarna H37 52 ഉവ വ 16 41 56 18 46 62 അരം കലജണ ട രജല എല വി കമൻേും രജല റലജണുലളും റസജ കെയിൻ Husqvarna മ ർച ചകൂട ടജൻ അരം കലജണ ട രജകുന ന റൈി ഉ റയജൈിക കുല ഒരു Husqvarna അരം കലജണ ട രജ...

Page 165: ... ക ക അനുസരിച ചുള ള അനു ർവർതശ ിലയിരുവർത ശട ടികമം ഉ റയജൈിച ചിരിക കുന നു ഇശിപ പേയുന ന മജശദണ ഡങ ങൾ ബജധലമജക കിയിട ടുണ ട EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 അേിയിപ പ ശ കുന ന സ ഥജ ശം TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 കമഷീശേി മജർഗ ഗശിർറദ ദ ങ ങളികല 2006 42 EC ആർട ടിക കിൾ 12 റ ജയിൻേ 13b അനുസരിച ച EC തരം രിറ ജധശ ശടവർതിയിട ടുണ ട അശല സ െർ IX അനുസരിച ച...

Page 166: ...ड 18 साखळी कॅचर 19 कंपन मंददत करण याची कसस टम 20 साखळीची करवत 21 गाइड बार 22 बार टीप स प रॉकेट 23 पररवहन गाड घ 24 ऑपरेटरचे मॅन युअल 25 संयोजन पाना 26 मफलर 27 काब बोरेटर समायोजक स क रूज 28 थ रोटल र रिगर 29 माकहती आकण चेतावणी डीकॅल 30 उत पादन आकण सीररयल नंबर प लेट 31 स टाट घर स मरणपत र डीकॅल 32 तोडण याचे कनद देशन कचन ह उत पादना वरील कचन हे कचत र 2 साविकगरी बाळगा आकण काळजीपूव घक उत पादन वापरा हे उत प...

Page 167: ... कशफारस करतो की वैद यकीय प रत यारोपण केलेल या व य तिीने उत पादन चालू करण यापूव वी त यांच या डॉक टरांचा आकण वैद यकीय प रत यारोपण कनमा घत याचा सल ला घ या या ऑपरेटरच या मॅन युअल मिील माकहती व यावसाकयक कौशल य आकण अनुभवासाठी किीही पया घय असू शकत नाही आपण किीही असुरक षित वाटेल अशा कस थतीत असाल तर थांबा आकण तज ञांचा सल ला घ या आपल या सेवा कवक रेत याशी दकंवा अनुभवी साखळी करवत वापरकत या घशी बोला आपल याला श...

Page 168: ...ा समावेश आहे ही ल षिणे सामान यतः बोटे हात दकंवा मनगटांमध ये ददसून येतात ही ल षिणे थंडीत तापमानात वाढू शकतात हे उत पादन वापरत असताना प रत येक कवचार करण यायोग य कस थतीला तोंड देणे शक य नाही नेहमी काळजी रेऊन काम करा आकण सामान य गोष टी वापरा आपल या षिमतेपे षिा जास त असल याच या सव घ कस थती टाळा या सूचना वाचल यानंतर संचालन प रदक रयेकवषयी अजूनही शंका असल यास आपण पुढे सुरू ठेवण यापूव वी तज ञांचा सल ला घ य...

Page 169: ...ाब मफलर असलेल या उत पादनाला ऑपरेट करू नका खराब मफलर आवाजाचा स तर आकण आग लागण याचा िोका वाढवू शकते आग कवझवण याची सािने जवळ ठेवा आपल या षिेत रामध ये स पाक घ अरेस टर जाळी असणे आवश यक असल यास स पाक घ अरेस टर जाळी कशवाय दकंवा तुटलेली असल यास उत पादन वापरू नका मफलर हे आवाज स तर कमीतकमी ठेवतो आकण पॉइंट ऑपरेटरकडून कनरणारा िूर दूर करतो गरम कोरड या हवामानामध ये आग लागण याची शक यता जास त असते स थाकनक कनयम आक...

Page 170: ...ष ठावरील 180 चा संदभ घ घ या कचत र 32 कनयकमतपणे कापण याचे उपकरणांची देखरेख करा आकण त यांना योग यररत या वंगण रालून ठेवा जर साखळीची करवत योग यररत या वंगण रातलेली नसल यास माग घदश घक बारवर रालण याचा िोका साखळीची करवत आकण साखळी ड राइव ह स प रोकेट वाढवते कचत र 33 एकत रीकरण पररचय चेतावणी आपण उत पादनाचे एकत रीकरण करण यापूव वी सुर षिा प रकरण वाचा आकण समजून घ या माग घदश घक बार आकण साखळीची करवत एकत र करणे 1 स...

Page 171: ...उटबोड घ इंकजन ससाठी टू स रिोक तेल वापरू नका आउटबोड घ तेल म हणून सुद धा त याचा उल लेख केला जातो फोर स रिोक इंकजनसाठी तेल वापरू नका गॅसोलीन आकण टू स रिोक तेलाचे कमश रण करण यासाठी गॅसोलीन कलटर टू स रिोक तेल कलटर 2 50 1 5 0 10 10 0 20 15 0 30 20 0 40 चेतावणी आपण इंिनाचे लहान प रमाणात कमश रण करताना लहान चुका कमश रणाच या अनुपातावर गंभीर प रभाव पाडू शकतात तेलाचे प रमाण काळजीपूव घक मोजा आकण आपण योग य कमश ...

Page 172: ...मी साखळी ब रेक काय घरत करतील का नाही पुढील गाड घला पुढे ढकलण यासाठी काहीसा जोर वापरणे आवश यक आहे आपण आवश यक जोर न वापरल यास साखळी ब रेक काय घरत होणार नाही तसेच आपण काम करताना दोन हातांनी उत पादनाचे हॅंडल कस थर पकडले पाकहजेत Kickback झाल यास हे शक य आहे की साखळीच या करवतीने आपल याला स पश घ करण यापूव वी साखळी ब रेक कतला थांबवू शकणार नाही काही कस थती अशा सुद धा आहेत ज यामध ये साखळीचा ब रेक काय घरत कर...

Page 173: ...करा कचत र 46 8 साखळी ब रेक मोकळा करण यासाठी पुढचा हात र षिक मागे हलवा कचत र 24 9 उत पादन वापरा उत पादन बंद करण यासाठी इंकजन थांबवण यासाठी स टाट घ स टॉप कस वचला कस थती 0 वर हलवा कचत र 28 पूल स रिोक आकण पुश स रिोक आपण या उत पादनासह 2 कभन न कस थतींमध ये लाकडाला कापू शकता आपण गाईड बारच या खालच या ददशेने कापता म हणजे पूल स रिोक वर कापणे आपण कापत असताना साखळीची करवत झाडामिून खेचत जाते या कस थतीमध ये आपल...

Page 174: ...स रिोकवर कापा कचत र 59 3 खोडाच या डाव या बाजूच या कलंब काढा a शाखांमिील तणावासाठी लागू होणारे कापण याचे तंत रज ञान कनवडा कचत र 60 चेतावणी शाखा कशी कापावी याबद दल आपल याला खात री नसल यास पुढे जाण यापूव वी साखळीच या करवतीच या एका तज ञ ऑपरेटरसह संवाद सािा तणावामध ये असलेल या शाखा कशा कापाव यात याबद दल सूचनांसाठी तणावाखाली असलेल या झाडांना आकण शाखांना कापण यासाठीपृष ठावरील 176 चा संदभ घ घ या झाड पाडण ...

Page 175: ... ददशेने 2 संरेखीत करा उत पादनाच या मागे उभे रहा आकण झाडाला आपल या डाव या बाजूला ठेवा पूल स रिोकसह कापा b खालच या ददशेनुसार राव राला खालच या ददशेनुसारच या रावाचे टोक हे वरच या ददशेनुसारच या रावाच या टोकाच या कबंदूवर असल याची खात री करा कचत र 68 2 खालच या ददशेनुसारचा राव हा पाडण याच या ददशेसह आडवा आकण 90 कोनावर असल याची खात री करा सुरक षित कोपरा पद धत वापरण यासाठी पाडण याचा राव ददशेनुसार केलेल या रा...

Page 176: ...हक देखरेख माकसक देखरेख उत पादनाचे बाह य भाग साफ करा आकण हॅंडल वर तेल नसल याची खात री करा कूकलंग कसस टम साफ करा कूकलंग कसस टम साफ करण यासाठीपृष ठावरील 181 चा संदभ घ घ या ब रेक बँडची तपासणी करा ब रेक बँडची तपासणी करण यासाठीपृष ठावरील 177 चा संदभ घ घ या थ रोटल र रिगर आकण थ रोटल र रिगर लॉकआउटची तपासणी करा थ रोटल र रिगर आकण थ रोटल र रिगर लॉकआउटची तपासणी करण यासाठीपृष ठावरील 178 चा संदभ घ घ या स टाट घर ...

Page 177: ... एअर दफल टर साफ करा दकंवा बदला एअर दफल टर साफ करण यासाठीपृष ठावरील 179 चा संदभ घ घ या उत पादनावरच या सुर षिा उपकरणांची देखभाल आकण तपासण या ब रेक बँडची तपासणी करण यासाठी 1 साखळी ब रेक आकण क लच ड रमपासून कोणतीही लाकूड िूळ रेकझन आकण राण साफ करण यासाठी ब रश वापरा राण आकण झीज ब रेकचे फं क शन कमी करू शकते कचत र 84 2 ब रेक बँडची तपासणी करा ब रेक बँडच या सवा घत बारीक भागात त याची जाडी दकमान 0 6 कममी 0 024...

Page 178: ...मफलरची तपासणी करण यासाठी चेतावणी खराब मफलर दकंवा खराब कस थतीतील मफलर असलेले उत पादन वापरू नका चेतावणी मफलर वरील स पाक घ अरेस टर जाळी नसल यास दकंवा ती खराब झाली असल यास उत पादन वापरू नका 1 मफलरचे खराबी आकण कबराडांसाठी परी षिण करा 2 मफलर उत पादनाला योग यररत या जोडल याची खात री करा कचत र 90 3 आपल या उत पादनाला कवकशष ट स पाक घ अरेस टर जाळी असल यास स पाक घ अरेस टर जाळी दर आठवड याला साफ करा कचत र 91 4 ख...

Page 179: ...ोई पयथांत हलवा ते पूण घपणे साफ करण यासाठी कडटरजंट आकण पाणी वापरा नोट दीर घकाळ वापरलेला एअर दफल टर पूण घपणे साफ केला जाऊ शकत नाही एअर दफल टर कनयकमतपणे बदला आकण एक खराब एअर दफल टर नेहमी बदला 3 एअर दफल टर जोडा आकण खात री करा की दफल टर होल डरमध ये एअर दफल टर रट टपणे बंद होते कचत र 97 नोट कभन न कामांच या पररकस थतीमुळे हवामान दकंवा हंगामामुळे आपले उत पादन वेगवेगळ या प रकारच या एअर दफल टरसह वापरले जाऊ शक...

Page 180: ...स करा 2 कटरवर फाइल गेज योग यररत या लागू करा फाइल गेजसह पुरवलेल या कनद देशांचा संदभ घ घ या 3 कानस कंगोर यांच या आतमिून बाहेर हलवा पूल स रिोक वरील दबाव कमी करा कचत र 112 4 सव घ कापण याच या कंगोर यांच या एका बाजूची सामग री काढा 5 उत पादन दुसऱ या बाजूला वाळवा आकण दुसऱ या बाजूची सामग री काढा 6 सव घ कापण याचे कंगोरे एका लांबीचे असल याचे सुकनक चित करा खोली गेज सेरटंग कशी समायोकजत करायची याकवषयी सामान य म...

Page 181: ...कण कोणत याही ररकबट सैल नसल याची खात री करा आवश यक असल यास ते बदला कचत र 122 2 साखळी करवत सहज झुकवली जात असल याची खात री करा कठोर असल यास साखळी करवत बदला 3 ररकबट आकण कलंक कझजलेले असल यास चाचणीसाठी नवीन साखळी करवतीसह साखळी करवतीची तुलना करा 4 कापण याच या कंगोर याचा सवा घत मोठा भाग 4 कममी 0 16 इंचापे षिा कमी असतो तेव हा साखळी करवत बदला कटरवर कचरा पडल यास देखील साखळी करवत बदला कचत र 123 गाइड बारची तपा...

Page 182: ...ल याचे आकण योग य स पाक घ प लग प रकार कशफारस केलेला दकंवा समांतर असल याचे सुकनक चित करा योग य ईलेक रिोड अंतरासाठी तांकत रक डेटापृष ठावरील 183 चा संदभ घ घ या स पाक घ प लग आकण कसकलंडर स पाक घ प लग सैल आहे स पाक घ प लग रट ट करा प रज वलना नंतर पूण घ चोक सह पुन हा सुरू झाल या मुळे इंकजन भरून गेले आहे स पाक घ प लग काढा आकण साफ करा स पाक घ प लग होलला आपल यापासून दूर ठेऊन उत पादन एका बाजूला करून ठेवा स टाट...

Page 183: ... करवत आकण गाइड बार साफ नसल यास ते कठोर दकंवा ब लॉक होऊ शकतात 2 पररवहन गाड घ जोडा 3 उत पादन साफ करा सूचनांसाठी देखभालपृष ठावरील 176 चा संदभ घ घ या 4 उत पादनाची पूण घ सकव ह घकसंग करा तांकत रक डेटा Husqvarna 120 Husqvarna 125 इंकजन कसकलंडर कवस थापन सेमी3 35 40 कनकष क रय गती rpm 2700 3300 2700 3300 कमाल इंकजन पॉवर सरा ISO 7293 kW hp rpm वर 1 44 1 93 9000 1 52 2 04 9000 प रज वलन कसस टम29 स पाक घ प लग T...

Page 184: ... यासाच या आयामाने कनदद घष ट केले जाते ददलेले गाइड बारच या लांबीसाठी आपण लहान टोकाच या व यासासह गाइड बार वापरू शकता नोट वापरण यायोग य कापण याची लांबी सािारणपणे 1 नाममात र गाइड बार लांबीपे षिा कमी असते गाइड बार साखळीची करवत लांबी इंच सेमी कपच इंच गेज इंच कममी कमाल टोकाचे व यास प रकार लांबी ड राइव ह कलंक स सं कमी kickback 14 36 3 8 0 050 1 3 9T Husqvarna H37 52 होय 16 41 56 18 46 62 कानस उपकरणे आकण क...

Page 185: ...H37 4 0 कममी 5 32 इंच 505 24 37 01 0 65 कममी 0 025 इंच 30 80 930 003 06 03 2019 185 ...

Page 186: ...संबंकित 2000 14 EC वापरल या गेलेल या उपरो ति कनद देशाच या पररकशष ट V नुसार अनुरूपता मूल यमापन प रदक रया पुढील मानके लागू केली गेली आहेत EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 सूकचत संस था TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 यांनी मकशनरी कनद देशाच या 2006 42 EC कलम 12 मुद दा 3b नुसार EC प रकारची तपासणी केली पररकशष ट IX नुसार EC प रकारच या चाचणी...

Page 187: ...ung tangan hadapan 11 Pemegang hadapan 12 Mentol singkir udara 13 Penyekat picu pendikit 14 Pelindung tangan kanan 15 Penutup cekam 16 Skru penegang rantai 17 Jalur brek 18 Penangkap rantai 19 Sistem penyerap getaran 20 Rantai gergaji 21 Bar panduan 22 Gegancu hujung bar 23 Pelindung pengangkutan 24 Manual pengendali 25 Perengkuh gabungan 26 Peredam bunyi 27 Skru pelaras karburetor 28 Picu pendiki...

Page 188: ...memahami isi kandungan manual pengendali ini Reka bentuk produk tidak boleh diubah suai sama sekali tanpa keizinan pengilang Jangan gunakan produk yang kelihatan telah diubah suai oleh orang lain dan hanya gunakan aksesori yang disyorkan untuk produk ini Pengubahsuaian dan atau aksesori yang tidak dibenarkan boleh menyebabkan kecederaan diri yang serius atau kematian pengendali atau orang lain Bah...

Page 189: ...li sama ada yang menggunakan tangan kanan atau kidal mesti mengikut cara pegangan ini Gunakan pegangan yang kemas dengan ibu jari dan jari lain mengelilingi pemegang Cara pegangan ini mengurangkan risiko lantunan dan memastikan anda boleh mengawal produk itu Jangan lepaskan pemegang Rajah 19 Jangan gunakan produk pada paras yang lebih tinggi daripada bahu Rajah 20 Jangan gunakan produk dalam situa...

Page 190: ... tidak gelincir Pastikan anda membawa bersama kit pertolongan cemas Risiko percikan Pastikan alat pemadam api dan penyodok berada di berdekatan untuk mencegah kebakaran hutan Peranti keselamatan pada produk AMARAN Baca arahan amaran berikut sebelum anda menggunakan produk ini Jangan gunakan produk dengan peralatan keselamatan yang rosak Lakukan pemeriksaan peralatan kecemasan secara kerap Rujuk Pe...

Page 191: ...aran letupan dan yang berkaitan dengan penyedutan Jangan merokok dan jangan letakkan sebarang objek panas berdekatan bahan api Hentikan enjin dan biarkan enjin menjadi sejuk selama beberapa minit sebelum mengisikan semula bahan api Apabila mengisikan semula bahan api buka penutup bahan api dengan perlahan supaya tekanan yang berlebihan dilepaskan dengan perlahan Ketatkan penutup bahan api dengan b...

Page 192: ...han pada bar panduan rantai gergaji dan gegancu pemacu rantai akan meningkat Rajah 33 Pemasangan Pengenalan AMARAN Baca dan fahami bab keselamatan sebelum anda memasang produk Untuk memasang bar panduan dan rantai gergaji 1 Gerakkan pelindung tangan hadapan ke arah belakang untuk melepaskan brek rantai 2 Tanggalkan nat bar dan penutup cekam Rajah 34 Nota Jika penutup cekam sukar ditanggalkan ketat...

Page 193: ...k jenis kerja dengan rpm yang sentiasa tinggi Minyak dua lejang Untuk hasil dan prestasi terbaik gunakan minyak dua lejang Husqvarna Jika minyak dua lejang Husqvarna tidak tersedia gunakan minyak dua lejang berkualiti baik untuk enjin dingin udara Rujuk wakil penjual servis tentang pemilihan minyak yang betul AWAS Jangan gunakan minyak dua lejang untuk enjin sangkut dingin air juga dikenali sebaga...

Page 194: ...engurangkan risiko anda mesti mengetahui sebab sebab lantunan dan cara mengelakkannya Lantunan hanya berlaku jika zon lantunan di bar panduan terkena objek Lantunan boleh berlaku dengan tiba tiba dan dengan daya yang kuat yang akan membuang produk ke arah pengendali Rajah 40 Lantunan sentiasa berlaku dalam satah pemotongan bar panduan Biasanya produk terlantun ke arah pengendali tetapi boleh juga ...

Page 195: ...195 untuk maklumat lanjut Untuk menghidupkan produk AMARAN Anda mesti memastikan kaki anda dalam kedudukan yang stabil apabila anda memulakan produk AMARAN Jika rantai gergaji berputar pada kelajuan melahu rujuk pembekal servis dan jangan gunakan produk 1 Letakkan produk di atas tanah 2 Letakkan tangan kiri anda pada pemegang hadapan 3 Letakkan kaki kanan anda ke dalam pencengkam kaki pada pemegan...

Page 196: ... Putarkan batang dan potong dari bahagian bertentangan Rajah 52 Untuk memotong batang yang mempunyai sokongan di satu hujung AMARAN Pastikan batang tidak terpatah semasa pemotongan Patuhi arahan di bawah Rajah 53 1 Potong dengan cara tolak lejang kira kira merentasi batang 2 Potong merentasi batang dengan cara tarik lejang sehingga dua alur gergaji menyentuh Rajah 54 Untuk memotong batang yang mem...

Page 197: ...n anda berdiri stabil dan boleh bergerak dengan selamat AMARAN Jika bahaya atau mustahil untuk menumbangkan pokok ke arah yang lazim tumbangkan pokok ke arah yang berlainan 2 Periksa arah tumbang yang lazim bagi pokok Sebagai contoh arah condong atau bengkok pokok arah angin bahagian dahan dan berat salji 3 Periksa sama ada terdapat halangan seperti pokok lain talian elektrik jalan dan atau bangun...

Page 198: ...gan bahagian bawah hujung bar panduan semasa anda membuat potongan lubang pada batang Rajah 70 1 Jika panjang pemotongan yang boleh digunakan lebih panjang daripada diameter pokok lakukan langkah ini a d a Buat potongan lubang secara lurus pada batang untuk mewujudkan lebar kunci tebang Rajah 71 b Potong dengan cara tarik lejang sehingga daripada batang c Tarik bar panduan 5 10 cm 2 4 inci ke arah...

Page 199: ...b keselamatan sebelum anda melakukan penyelenggaraan pada produk Jadual penyelenggaraan Penyelenggaraan harian Penyelenggaraan mingguan Penyelenggaraan bulanan Bersihkan bahagian bahagian luar produk dan pastikan bahawa tiada minyak pada pemegang Bersihkan sistem penyejuk Rujuk Untuk membersihkan sistem penye juk pada halaman 205 Periksa jalur brek Rujuk Untuk me meriksa jalur brek pada halaman 20...

Page 200: ... pada suis hen ti Rujuk Untuk memeriksa suis mula henti pada halaman 201 Pastikan tiada kebocoran bahan api daripada enjin tangki atau saluran bahan api Pastikan bahawa rantai gergaji tidak berputar apabila enjin dalam keada an kelajuan melahu Pastikan tiada kerosakan pada pelin dung tangan kanan Pastikan bahawa peredam dipasang dengan betul tidak rosak dan baha wa tiada bahagian peredam yang hi l...

Page 201: ...antai adalah stabil dan dipasang pada badan produk Rajah 26 Untuk memeriksa pelindung tangan kanan Pastikan pelindung tangan kanan tidak rosak dan tiada kecacatan seperti keretakan Rajah 27 Untuk memeriksa sistem penyerap getaran 1 Pastikan tiada retakan atau kecacatan pada unit penyerap getaran 2 Pastikan unit penyerap getaran dipasang dengan betul pada unit enjin dan unit pengendalian Rujuk Gamb...

Page 202: ...akal 8 Sambungkan takal pada spring anjalan Penghujung spring anjalan mesti dipasangkan di dalam takal 9 Pasang spring anjalan takal dan skru tengah 10 Tarik tali penghidup melalui lubang dalam perumah penghidup dan pemegang penghidup 11 Buat ikatan yang ketat pada penghujung tali penghidup Rajah 94 Untuk mengetatkan spring anjalan 1 Letakkan tali penghidup dalam takuk dalam takal 2 Hidupkan takal...

Page 203: ...jah 100 Anggul mata gergaji inci Jarak di antara mata pacuan dengan rantai gergaji mesti selari dengan jarak dari gigi pada gegancu hujung bar dengan gegancu pemacu Rajah 101 Bilangan mata pacuan Bilangan rantai pacuan ditentukan oleh jenis bar panduan Rajah 102 Lebar alur bar dalam inci mm Lebar alur dalam bar panduan mestilah sama seperti lebar rantai pacuan Rajah 103 Lubang minyak rantai dan lu...

Page 204: ...ada rantai gergaji Nota Lihat bungkusan alat tolok kedalaman untuk maklumat lanjut tentang cara menggunakan alat ini 3 Gunakan kikir rata untuk menanggalkan bahagian tolok kedalaman yang memanjang melalui alat tolok kedalaman Rajah 115 Untuk melaraskan ketegangan rantai gergaji AMARAN Rantai gergaji dengan ketegangan yang tidak betul boleh tanggal daripada bar panduan dan mengakibatkan kecederaan ...

Page 205: ...perlu Rajah 129 7 Putar bar panduan setiap hari untuk memanjangkan kitaran hayatnya Rajah 130 Untuk membuat penyelenggaraan pada tangki bahan api dan tangki minyak rantai Alirkan dan bersihkan tangki bahan api dan tangki minyak rantai dengan kerap Gantikan penapis bahan api setiap tahun atau dengan lebih kerap jika perlu AWAS Pencemaran di dalam tangki menyebabkan pincang tugas Untuk membersihkan ...

Page 206: ...dakan Tangki bahan api Jenis bahan api yang salah Kosongkan tangki bahan api dan isi kan bahan api yang betul Karburetor Kelajuan melahu tidak betul Rujuk wakil penjual servis Penapis udara Penapis udara tersumbat Bersihkan atau gantikan penapis udara Penapis bahan api Penapis bahan api tersumbat Gantikan penapis bahan api Pemindahan dan simpanan Untuk penyimpanan dan pengangkutan produk dan bahan...

Page 207: ...150 Jenis pam minyak Automatik Automatik Berat Berat kg 4 4 4 6 Pengeluaran hingar34 Paras kuasa bunyi ukuran dB A 109 105 Tahap kuasa bunyi dijamin LWA dB A 111 108 Tahap bunyi35 Aras tekanan bunyi setara di telinga pengendali dB A 99 99 Aras getaran setara hveq 36 33 Pastikan anda menggunakan hanya jenis palam pencucuh yang disyorkan Penggunaan palam pencucuh yang salah boleh merosakkan omboh si...

Page 208: ...k bar muncung gegancu ditentukan mengikut bilangan gigi gergaji contohnya 10T Jejari muncung bagi bar panduan padu ditentukan mengikut dimensi jejari muncung Bagi panjang bar panduan tertentu anda boleh menggunakan bar panduan dengan jejari muncung yang lebih kecil daripada yang diberikan Nota Panjang pemotongan boleh guna biasanya 1 inci kurang daripada panjang bar panduan yang nominal Bar pandua...

Page 209: ...14 EC Prosedur penilaian pematuhan mengikut Lampiran V mengikut arahan di atas telah digunakan Standard berikut telah digunakan EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 Badan yang dimaklumkan TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 telah menjalankan ujian jenis EC mengikut arahan jentera 2006 42 EC artikel 12 titik 3b Sijil untuk pemeriksaan jenis E...

Page 210: ...ය 18 දාෙ ඩැහැගන නා 19 කම පනය අඩු කිරීපම පද ධතිය 20 කියත දාෙය 21 නියාෙක අවුරුව 22 අවුරු තුඩ පහළනය 23 ප රවාහන ආෙක ෂකය 24 ක රියාකරු අත පපතත 25 සම බන ධන අඬුව 26 නිහජකෙය 27 කාබියුපර ටෙ උපපයජිජක ඉස කුරුේපු 28 ඉන ධන පාලක පප රවෙකය 29 පතතෙතුරු හා අනතුරු ඇඟවීපම රූපය 30 නිෂ පාදන සහ අනුක රමික අංක තහඩුව 31 ක රියාෙම භකය ෙතක කිරීපම පච චය 32 කැපීපම උපපදස ලකුණ නිෂ පාදිතමේ සංමක ත රූප සට 2 ප රපේශම වී නිෂ පාදනය නිවැෙ...

Page 211: ...ල දිගු කාලීනව ආශ වාස කිරීපෙන පසඛ ය ය අවදානෙක ඇති කළ හැක පෙෙ නිෂ පාදනය ක රියා කිරීපම දී විද යුත චුම භක ක පෂවයයක නිෂ පාදනය කෙයි පෙෙ ක පෂවයය ක රියාකාරී පහජි උදාසීන වවද ය තත ත වයන ට ෙැදිහත වන සෙහෙ තත වයන යටපත විය හැක බෙපතල පහජි ොොන තික තුවාල අවදානෙ අඩු කිරීෙ සඳහා අප පෙෙ නිෂ පාදනය ක රියාත ෙක කිරීෙට පපෙ වවද ය තත ත වයන සහිත පුද ගලයන ට ඔවුන පේ වවද යවෙයා හා පසඛ ය ය තත ත ව නිෂ පාදකයාපගන උපපදස ලබා ගැනීෙට න...

Page 212: ...ිේ විෂ වීෙ පහවතුපවන ෙෙණය ඇති විය හැකිය එන ජිපෙන පිටවන දුොෙය උණුසුම වන අතෙ ගින නක ආෙම භ කළ හැකි වන පුළිඟු එහි අඩංගු වී තිබිය හැක ගෘහස ථව පහජි පහසුපවන දැපවන ද රව යයක අසල නිෂ පාදනය කිසිවිපටකත ආෙම භ පනතකෙන න ඔබ නිෂ පාදනය අෙඹන විට සහ පකටි දුෙ ගෙන කෙන විට නැවතුම තිරිංගක පලස දාෙ තිරිංගය භාවිතා කෙන න සැෙවිටෙ ඉදිරිපස හසුරුපවන නිෂ පාදනය රැපගන යන න පෙය ඔබ පහජි ඔබ අසල පුද ගලපයකු කියත දාෙයට වැදීෙට ඇති අවදානෙ ...

Page 213: ... අල ලනය කියත දාෙය කැඩී පහජි පීලි පැනී ගිපයතත අල ලා ගනී නිවැෙදි කියත දාෙ තදකෙ සහ කියත දාෙය සහ නියාෙක අවුරුව ෙත නිවැෙදිව පයදූ නඩත තුව පයදීෙ හදිසි අනතුරු අවදානෙ අඩු කෙයි රූප සට 26 දකුණු අත ආවරණය දකුණත දෑත ආෙක ෂකය පිටුපස හසුරුව ෙත ඔපේ අතට ආෙක ෂාවක පේ කියත දාෙය කැඩී බිඳී ගියපහතත පහජි පීලි පැන පනතත දකුණු අපත ආෙක ෂකය ඔබට ආෙක ෂාව සපයයි දකුණු අපත ආෙක ෂකය ඔබව රිකිලි පහජි අතුවලින ද ආෙක ෂා කෙයි රූප සට 27 කම ප...

Page 214: ...අලුත වැඩියාවන සහ පසවවා සැපයීෙ ඇති බව අපි සහතික කෙමු කැපුම උපකරණ සඳහා ආරක ෂක උපමදස අවවාදයයි ඔබ නිෂ පාදනය භාවිතා කිරීෙට පපෙ අනුගෙනය කෙන අනතුරු ඇඟවීම උපපදස කියවන න අපි නිර පද ශ කෙ ඇති නියාෙක අවුරුව කියත දාෙ සංකෙණ සහ පීරි ගෑපම උපකෙණ පෙණක භාවිතා කෙන න උපපදස සඳහා ආයිත තම පිටුපවහි 229 පවත පයතමු වන න ඔබ කියත දාෙය භාවිතා පහජි නඩත තු කෙන විට ආෙක ෂිත අත වැසුම භාවිතා කෙන න චලනය පනතවන කියත දාෙයකුත තුවාල ඇති කළ...

Page 215: ...ලකිලිමත වන න වැෙදි ඉන ධන වර ගයකින එන ජින හානි සිදු විය හැකියි ගැසලීන සහ පද පහෙ පතල මිශ රණයක භාවිතා කෙන න මපරමුසුකළ ඉන ධන භාවිතය Husqvarna පහතඳෙ කාර ය සාධනය හා එන ජින ආයු කාලය දීර ඝ කිරීෙ සඳහා පහතඳෙ තත ත වපේ පපෙ මුසු කළ ඇල කයිලට ඉන ධන පෙෙ ඉන ධනවල භයානක පිටවන දුොෙය අඩු කෙන සාොන ය ඉන ධනවලට සාපේක ෂව අඩු භයානක ද රව යය අඩංගු පේ එන ජිපම සංෙචක වඩාත පිරිසිදුව තබා ගනිමින පෙෙ ඉන ධනය සෙඟින දහනය කිරීපෙන පසුව...

Page 216: ...ස ස රාවිතා පොසයකින යුතු දාෙ පතල භාවිතා කෙන න සැලකිලිමත වන න පතල තෙෙක සිහින නම එය ඉන ධනවලට පපෙ ඉවෙ පේ 0 C 32 F අඩු උෂ ණත වවලදී සෙහෙ දාෙ පතල අධිකව ඝන පවයි එයින පතල පපතම ප සංෙචකවලට හානි විය හැකිය නිර පද ශිත කැපුම උපකෙණ භාවිතා කෙන න ආයිත තම පිටුපවහි 229 පවත පයතමු වන න දාෙ පතල ටැංකියට පියන ඉවත කෙන න දාෙ පතල සෙඟ දාෙ පතල ටැංකිය පුෙවන න පියන ප රපේශපෙන අමුණන න රූප සට 39 සටහන දාෙ පතල ටැංකිය ඔපේ නිෂ පාදනපේ ...

Page 217: ...ය ඇෙපඹන විට දාෙ තිරිංගය ක රියාත ෙක විය යුතුය 1 දාෙ තිරිංගය පයදවීෙට ඉදිරිපස දෑත ආෙක ෂකය පසුපසට පගන යන න රූප සට 42 2 ආෙම භක නැවතුම ස විච චය 1 වැනි පිහිටුෙට පගන යන න 3 වායු විපෙජිචන බල බය ආසන න වශපයන 6 වතාවක පහජි ඉන ධන බල බය පිෙවීෙට පටන ගන නා තාක තල ලු කෙන න වායු විපෙජිචන බල බය සම පූර ණපයන ෙ පිෙවීෙ අවශ ය පනතපේ රූප සට 44 4 වැඩිදුෙ උපපදස සඳහා නිෂ පාදනය ආෙම භ කිරීෙටපිටුපවහි 217 පවත ඉදිරියට යන න නිෂ පාදන...

Page 218: ... පදක ස පර ශ වන පතක ඇදීම පහපෙන කඳ කපා දෙන න රූප සට 54 මකළවර මදකක ආධාරක ඇති කඳක කපා දැමීමට අවවාදයයි කියත දාෙය කැපීෙ තුළ කඳට හසු වන පන නැති බවට වග බලා ගන න පහත උපපදස පිළිපදින න රූප සට 55 1 කඳ හෙහා ආසන න වශපයන පෙණ ඇදීම පහපෙන කපන න 2 කේපාදුව සම පූර ණ කිරීෙ සඳහා තල ලු පහරින කපඳහි ඉතිරි පකතටස හෙහා කපන න රූප සට 56 අවවාදයයි කියත දාෙය කඳ තුළ හසු වී තිපේ නම එන ජිෙ නවත වන න කැපුෙ විවෘත කෙ නිෂ පාදනය නිදහස කිරී...

Page 219: ...ර ණ වන විට වහාෙ ඔපේ ශ රවණ ආෙක ෂණය ඔසවන න ඔබට ශේද සහ අනතුරු ඇඟවීම සංයා ඇසීෙ වැදගත පේ කඳ එළිමපහළි කිරීම හා ඔමේ පසුබැසීමට සූදානම වීම ඔපේ උෙහිස උසින සහ පහළින සියලු අතු කපා දෙන න 1 ඉහළ සිට පහළට ඇදීම පහරින කපා දෙන න ගස ඔබ සහ නිෂ පාදනය අතෙ ඇති බව සහතික කෙ ගන න රූප සට 64 2 ගස වටා වැඩ ප රපද ශපයන යටි පගතන න ඉවත කෙන න වැඩ කෙන ප රපද ශපයන සියලුෙ කපා හරින ද රව යය ඉවත කෙන න 3 ගල අතු සහ කුහෙ වැනි බාධක සඳහා පරීක ෂ...

Page 220: ...න ගසක ඉවත කිරීෙ ඉතා භයානක විය හැකි අතෙ ඉහළ අනතුරු අවදානෙක පවතී අවදානම කලාපපයන පිටතට පගතස හසු වූ ගසක ඇද දැමීෙට උත සාහ පනතකෙන න රූප සට 76 ආෙක ෂිතෙ ක රියා පටිපාටිය වන පන පහත තිරිංගලවලින එකක භාවිතා කිරීෙයි ට රැක ටෙයට සවිකෙ ඇති රූප සට 77 අපත පගන යා හැකි රූප සට 78 ඇමදමින තිමබන ගස හා අතු කැපීමට 1 ඇපදමින පවතින ගපසව පහජි අත පත පැත ත විෙසා බලන න 2 උපරිෙ ඇදීෙක ඇති ස ථානය පසතයා ගන න රූප සට 79 3 ඇපදන ප රොණය ම...

Page 221: ...ල ඉවත කෙන න නියාෙක අවුරුපේ පරීක ෂාවක කිරීෙටපිටුපවහි 226 පවත පයතමු වන න කාබියුපර ටෙපේ බාහිෙ පකතටස පිරිසිදු කෙන න දාෙ අල ලනපේ පරීක ෂාවක කෙන න දාෙ අල ලනපේ පරීක ෂාවක කිරීෙටපිටුපවහි 222 පවත පයතමු වන න නිහජකෙය ෙත ඇති පුළිඟු නිවාෙක දැලැස පිරිසිදු කෙන න පහජි ආපද ශ කෙගන න ඉන ධන පපෙහන සහ ඉන ධන නලය පරීක ෂා කෙන න අවශ ය නම ආපද ශ කෙන න නියාෙක අවුරුව හෙවා ලිහිසි කුහෙපේ පරීක ෂාවක කෙ නියාෙක අවුරුපේ පීල ල පිරිසිදු ...

Page 222: ...ෂ පාදනය ආෙම භ කිරීෙටපිටුපවහි 217 පවත පයතමු වන න අවවාදයයි කියත දාෙය බිෙ පහජි පවනත ඕනෑෙ වස තුවක ස පර ශ පනතකෙන බවට වග බලා ගන න 2 නිෂ පාදනය තදින අල ලා ගන න 3 පූර ණ ඉන ධන පාලකය පයතදා දාෙ තිරිංගය පයදවීෙ සඳහා ඉදිරිපස දෑත ආෙක ෂයට පහවත තුව ඔපේ වම ෙැණික කටුව ඇල කෙන න කියත දාෙය වහාෙ නැවැත විය යුතුයි රූප සට 87 අවවාදයයි ඉදිරිපස හසුරුවට යාෙට ඉඩ පනතපදන න ඉන ධන පාලක මප රරරකය සහ ඉන ධන පාලක මප රරරකය පිටලෑමම පරීක ෂා...

Page 223: ...ව වාොවර තව හෙවන න සටහන එන ජිෙ සෑෙ පිහිටුෙකදීෙ නිවැෙදිව ධාවනය වන විට අකර ෙන ය පේගය නිවැෙදිව සකසා ඇත අකර ෙන ය පේගය කියත දාෙය භ රෙණය කිරීෙ ආෙම භ කෙන පේගයට වඩා අඩු විය යුතුය අවවාදයයි ඔබ අකර ෙන ය පේග ඉස කුරුේපුව හෙවන විට කියත දාෙය නතෙ පනතපේ නම ඔපේ පසවවා කිරීපම නිපයජිජිතට කථා කෙන න නිවැෙදිව ගැළපපන තුරු නිෂ පාදිතය භාවිතා පනතකෙන න කාබියුමර ටරය නිවැරදිව ගැළපුම කර තිමේ දැයි පරීක ෂා කිරීමට නිෂ පාදනපේ නිවැෙද...

Page 224: ... මිශ රණය නිවැෙදි බව සහතික කෙ ගන න c වායු පපෙහන පිරිසිදු බවට වග බලා ගන න 2 අපිරිසිදු නම පුළිඟු පේනුව පිරිසිදු කෙන න 3 ඉපලක පට රජිඩ පෙතෙය නිවැෙදි බව සහතික කෙ ගන න තාක ෂණික දත තපිටුපවහි 228 පවත පයතමු වන න රූප සට 98 4 අවශ ය නම පුළිඟු පේනුව ොසිකව පහජි නිතෙ නිතෙ ආපද ශ කෙන න කියත දාමය මුවහත කිරීමට නියාමක තීරුව සහ කියත දාමය පිළිබඳ මතසරතුරු අවවාදයයි ඔබ කියත දාෙය භාවිතා පහජි නඩත තු කෙන විට ආෙක ෂිත අත වැසුම...

Page 225: ... කිරීෙට පහජි කපනයන මුවහත කිරීෙට පපෙ උපපදස සඳහා කපනයන මුවහත කිරීෙටපිටුපවහි 225 පවත පයතමු වන න ඔබ විසින කපන දැත ත මුවහත කෙන සෑෙ පතවන පෙපහයුපෙහිෙ ඔබට ගැඹුරු ආොන සැකසුෙ ගැළපීෙට අපි නිර පද ශ කෙමු අපි ඔබට නිවැෙදි ගැඹුරු ආොන සැකසුෙ හා ගැඹුරු ආොනය සඳහා ඇලය ලබා ගැනීෙ සඳහා අපපේ ගැඹුරු ආොන පෙවලෙ භාවිතා කිරීෙට නිර පද ශ කෙමු රූප සට 114 1 ගැඹුෙ ආොන සැකසීෙ ගැළපුම කිරීෙ සඳහා පැතලි පිහිෙක සහ ගැඹුෙ ආොන පෙවලෙක...

Page 226: ...ට 124 2 නියාෙක අවුරුපවහි පකළවෙ ෙත කටුපකතපහතල තිපේ ද යන න පීෙක භාවිතපයන කටුපකතපහතල ඉවත කෙන න රූප සට 125 3 නියාෙක අවුරුපේ කට ටය පිරිසිදු කෙන න රූප සට 126 4 පගවී යාම සඳහා නියාෙක අවුරුපේ කට ටය පරීක ෂා කෙන න අවැසි නම නියාෙක අවුරුව ආපද ශ කෙන න රූප සට 127 5 නියාෙක අවුරු තුඩ ෙළු පහජි ඉතා පගවී පගතස තිපේ දැයි පරීක ෂා කෙන න රූප සට 128 6 අවුරු තුපඩහි දැත ත නිදහපසව හැපෙන බව සහ අවුරු තුඩු දැත පතහි ලිහිසි පතල කු...

Page 227: ...ුහෙය ඔපබන ඈතට තබන න ආෙම භක කඹ හසුරුව 6 8 වෙක අදින න පුළිඟු පේනුව එකලස කෙ නිෂ පාදනය අෙඹන න නිෂ පාදනය ආෙම භ කිරීෙටපිටුපවහි 217 පවත පයතමු වන න එන ජිම ආරම භ වන නමුත නැවතත නතර මව පරීක ෂා කිරීමට නිෂ පාදන මකසටස විය හැකි මහරතුව ක රියාමාර ගය ඉන ධන ටැංකිය වැෙදි ඉන ධන වර ගය ඉන ධන ටැංකිය බැසයන ට සලසා නිවැෙදි ඉන ධන පුෙවන න කාබියුපර ටෙය අකර ෙන ය පේගය නිවැෙදි පනතපේ ඔපේ පසවවා කිරීපම නිපයජිජිතට කථා කෙන න වායු පපෙහ...

Page 228: ... ඉන ධන ටැංකි ධාරිතාව ලීටර cm3 0 25 250 0 25 250 පතල ටැංකි ධාරිතාව ලීටර cm3 0 15 150 0 15 150 පතල පපතම ප වර ගය ස වයංක රීය ස වයංක රීය බර බෙ kg 4 4 4 6 ශේද විමමචචන38 ශේදපේ ශක ති ෙට ටෙ dB A ෙැන ඇත 109 105 ශේදපේ ශක ති ෙට ටෙ සහතික LWA dB A 111 108 ශේද මට ටම 39 ක රියාකරුපේ කන ළඟ සොන ශේද පීඩන ෙට ටෙ dB A 99 99 සමාන කම පන මට ටම a hveq 40 37 සෑෙ විටෙ නිර පද ශිත පුළිඟු පේනු වර ගය භාවිතා කෙන න වැෙදි පුළිඟු පේ...

Page 229: ...ා තුපේ අෙය 10T වැනි දැති ගණන ෙඟින නිශ චිතව දක වා ඇත ඝන නියාෙක අවුරු සඳහා තුපේ අෙය තුපේ අෙපේ ොනවලින නිශ චිතව දක වා ඇත සපයන ලද නියාෙක අවුරු දිගක සඳහා ඔබට ලබා පදන ප රොණයට වඩා අඩු තුඩ අෙයක සහිත නියාෙක අවුරුවක භාවිතා කළ හැකිය සටහන භාවිතා කළ හැකි කැපීපම දිග සාොන යපයන නාමික නියාෙක අවුරු දිගට 1ට වඩා අඩුය නියාමක අවුරුව කියත දාමය දිග අඟ මස මි අන තරාලය අඟ මිනුම දණ ඩ අඟ මි මී උපරි තුමඩහි අරය වර ගය දිග එලැව...

Page 230: ...C ඉහත නිපයජිගපේ ඇමුණුෙ Vට අනුව අනුකූලතා තක පසවරු ක රියාවලිය භාවිතා කෙ ඇත පහත ප රමිතීන අදාළ වී ඇත EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 දැනුම දුන ආයතනය TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 විසින යන පයජිපකෙණ නියෙයන පේ 2006 42 EC 12 වැනි වගන තිපේ 3බී පකතටසට අනුව EC වර ගපේ පරීක ෂණයක සිදු කෙ ඇත IX ඇමුණුෙ සෙඟ අනුකූලව EC වර ගපේ පරීක ෂණය සඳහා සහතිකයට ...

Page 231: ...0 ெங ைிலி பிரேக மற றும ஃப ேண ட ரேண ட ைார டு 11 பிேண ட ரேண டில 12 ஏர பர ஜ பல பு 13 த ரோட டில ட ாிைர லாக அவுட 14 வலது கை ைார டு 15 ைிளட ச ைவர 16 ெங ைிலி சடன ஷைிங திருகு 17 பிரேக ரபண டு 18 ெங ைிலி ரைட ெர 19 அதிர வு குகறக கும அகமப பு 20 ேம ப ெங ைிலி 21 கைடு பார 22 பார டிப ஸ பாோக சைட 23 ட ோன ஸ ரபார ட ைார டு 24 ஆப பரேட டர கைரேடு 25 ைாம பிரைஷன ஸ ரபைர 26 மஃப லர 27 ைார புரேட டர அட செஸ டர திருகுைள 28 த ர...

Page 232: ...ைப பேன படுைின றது சபாதுவாை பாதுைாப பு விிமுகறைள எச ொிக கை தோாிப கபப பேன படுத துவதற கு முன பு பின பற ற ரவண டிே எச ொிக கை அறிவுறுத தல ைகள வாெிக ைவும ெங ைிலி ேம பம ஒரு ஆபத தாை ைருவிோகும ைவைக குகறவாைரவா அல லது தவறாைரவா பேன படுத திைால பலத த ைாேத கத ஏற படுத தலாம ரமலும மேைம கூட ஏற படலாம இதுத ஆப பரேட டர கைரேட டின உள ளடக ைங ைகளப படித து புாிதுதுசைாள ளுதல மிை முக ைிேமாகும எதுத ஒரு சூழ நிகலேிலும உற பத தி...

Page 233: ...கல என பகதயும ைட டுப பாடு பாதிக ைப படும அபாேம இல கல என பகதயும உறுதிசெய ேவும இத தோாிப கப குிதுகதைகளப பேன படுத தரவா அருைில இருக ைரவா அனுமதிக ை ரவண டாம தோாிப பாைது ஸ பிாிங ரலாடு செய ேப பட ட துவக ை நிறுத த சுவிட ச மூலம இேங குவதாலும குகறதுத ரவைத தில துவங ைலாம என பதாலும ஸ டார டர ரேண டிலில வலிகமகே உண டாக ைலாம என பதாலும ெில சூழ நிகலைளில தோாிப கபத சதாடங குவதற குத ரதகவோை வலிகமகேச ெிறுகுிதுகதைளாலும ஏற படு...

Page 234: ...த திறகமோைவும பாதுைாப பாைவும பேன படுத துவதற கு உங ைளுக கு உதவுரவாம ரெகவ விங குரவாம மற றும ஆரலாெகை விங குரவாம முடிதுதால ெங ைிலி ேம பம பேன பாடு பற றிே பேிற ெி வகுப பில ைலதுதுசைாள ளவும உங ைள டீலர வைவிேல பள ளி அல லது உங ைள நூலைம எதுத பேிற ெி சமட டீாிேல ைள ரதகவ மற றும என சைன ை பேிற ெிைள உள ளை என பகதப பற றி தைவகல விங ைலாம எண 21 தைிநபர பாதுைாப புக ைருவி எச ொிக கை தோாிப கபப பேன படுத துவதற கு முன பு பின ...

Page 235: ...ுதுதால வலது கை ைார டு உங ைளுக குப பாதுைாப பு விங குைின றது வலது கை ைார டு ைிகளைள மற றும ெிறுைிகளைளில இருதுது பாதுைாப பு அளிக ைின றது எண 27 அதிர வு குகறக கும அகமப பு அதிர வு குகறக கும அகமப பு கைப பிடிைளில ஏற படும அதிர விகைக குகறக ைிறது அதிர வு குகறக கும அலகுைள தோாிப பு பகுதிக கும கைப பிடி அலைிற கும இகடரேோை பிாிப பாைச செேல படுைிறது உங ைள தோாிப பில அதிர வு குகறக கும அலகுைள உள ள இடத கதப பற றி ரமலும...

Page 236: ... தலுக கு நிபுைாின உதவிகே நாடவும இதுதக கைரேட டில விங ைப பட டுள ள பாதுைாப பு விிமுகறைள போமாிப பு மற றும ரெகவ விிமுகறைகள விக ைமாைப பின பற ற ரவண டும விக ைமாை போமாிப பு பைிைள தோாிப பின ஆயுகள ரமம படுத தி எதிர பாோத விபத துைகள குகறக ைிறது விிமுகறைளுக கு போமாிப புபக ைத தில 245 என பகதப பார க ைவும போமாிப பிற கு பின ைர இதுத ஆப பரேட டர கைரேட டில உள ள பாதுைாப பு விிமுகறைள அங ைீைாிக ைப படவில கல எைில ரெகவ வ...

Page 237: ...றுக ைவும செேல முகற அறிமுைம எச ொிக கை தோாிப கபப பேன படுத துவதற கு முன ைர பாதுைாப பு விதிமுகறைகள படித து புாிதுதுசைாள ளவும தோாிப கபப பேன படுத துவதற கு முன ைர செேல பட டு ொிபார ப கப ரமற சைாள ளவும 1 ெங ைிலி பிரேக ொிோை இேங குவகதயும ரெதமகடேவில கல என பகதயும உறுதிசெய ேவும 2 வலது கைக ைாப பு ரெதமகடேவில கல என பகத உறுதிசெய ேவும 3 த ரோட டில லாக ைவுட ொிோை இேங குவகதயும ரெதமகடேவில கல என பகதயும உறுதிசெய ேவ...

Page 238: ...2 50 1 5 0 10 10 0 20 15 0 30 20 0 40 ொக ைிேகத நீங ைள குகறதுத அளவிலாை எாிசபாருகள ைலக கும ரபாது அதில ஏற படும ெிறிே தவறுைள கூட ைலகவேின விைிதத கதப சபருமளவில பாதிக ைின றை ஆேிலின அளகவ ைவைமாை அளவிட டு ொிோை ைலகவகேப சபறுவகத உறுதிசெய ேவும எண 37 1 எாிசபாருளுக கு சுத தமாை சைாள ைலைில பாதிேளவு சபட ரோகல நிேப பவும 2 ஆேிலின முழுகமோை அளகவயும ரெர க ைவும 3 எாிசபாருள ைலகவகேக ைலக ைவும 4 சைாள ைலைின மீதிேளவு சபட ரே...

Page 239: ...ைம ஏற படுைிறது எண 40 ைிக ரபக கைடு பாாின சவட டும தளத திரலரே எப ரபாதும நிைழ ைிறது விக ைமாை தோாிப பு ஆப பரேட டகே ரநாக ைிரே வீெப படுைிறது ஆைால ெில ெமேங ைளில ரவறு திகெைளிலும எறிேப படலாம ைிக ரபக ஏற படும ரபாது நீங ைள தோாிப கப எவ வாறு பேன படுத துைிறீர ைள என பதன அடிப பகடேில அதன நைர வின திகெ அகமயும எண 41 குகறதுத அளவிலாை பட டிேின முகை ஆேம ைிக ரபக ைின விகெகேக குகறக ைிறது ைிக ரபக ைின விகளவுைகளக குகறப பதற கு ...

Page 240: ...ிட ச கெ நிகல 1 என பதற கு நைர த தவும 3 ஏர பர ஜ பல கப ரதாேேமாை 6 முகற அல லது எாிசபாருளால பல ப நிேப பப படும வகே அழுத தவும ஏர பர ஜ பல ப முழுகமோை நிேம ப ரவண டும எைத ரதகவேில கல எண 44 4 ரமலும விிமுகறைளுக கு தோாிப கபத சதாடங குவதற குபக ைத தில 240 என பதில சதாடேவும தோாிப கபத சதாடங குவதற கு எச ொிக கை நீங ைள தோாிப கபத சதாடங கும ரபாது உங ைள பாதங ைகள நிகலோை இடத தில கவத திருக ைவும எச ொிக கை ேம ப ெங ைிலி நி...

Page 241: ...ிே துண டுைகள சவட டும பகுதிேிலிருதுது அைற றவும எச ொிக கை சவட டும பகுதிேில துண டுைகள சவட டுவது ைிக ரபக கை ஏற படுத தலாம ரமலும உங ைள ெமநிகலகே இிக ைச செய ேலாம அடிமேத கத தகேேில சவட டுவதற கு 1 புல ஸ ட ரோக ைில அடிமேத கத சவட டவும முழு த ரோட டிலில கவத திருக ைவும ஆைால விபத து ஏற படும ெமேங ைளில எதிர சைாள ள தோோை இருக ைவும எண 51 எச ொிக கை மேத கத சவட டி முடிக கும ரபாது ேம ப ெங ைிலி தகேகேத சதாடாது இருப பகத ...

Page 242: ...வில கல எைில சதாடர வதற கு முன ைர நிபுைத துவம வாய துத ெங ைிலி ேம ப ஆப பரேட டாின ஆரலாெகைகேப சபறவும இழுவிகெயுடன கூடிே ைிகளைகள சவட டுவது குறித த விிமுகறைளுக கு சநருக ைடிோை மேங ைகளயும ைிகளைகளயும சவட டுவதற குபக ைத தில 244 என பகதப பார க ைவும மேம தறிக கும உத திகேப பேன படுத துவதற கு எச ொிக கை மேத கத ைீரி ொய ப பது குறித த அனுபவம உங ைளுக கு ரவண டும முடிதுதால ெங ைலி ேம ப இேக ைத தில ஒரு பேிற ெிகே ரமற சைாள ளவ...

Page 243: ...பிகைச ெகல ரமற சைாள ள மற றும மேம விழும திகெகே ைட டுப படுத த உதவுைிறது எச ொிக கை கைடு பார நீளத கத விட இேண டு மடங கு அதிைமாை குறுக ைளவு சைாண ட மேத கத தாிக ை ரவண டாம இதற ைாை நீங ைள ெிறப பு பேிற ெிகே ரமற சைாள ள ரவண டும தறிக கும பிகைச ெல தறிக கும பிகைச ெல எைப படுவது மேத கத தறிக கும ரபாது ரமற சைாள ள ரவண டிே முக ைிேமாை செேல முகறோகும ொிோை தறிக கும பிகைச ெல மூலம நீங ைள மேம விழும திகெகேக ைட டுப படுத தலாம...

Page 244: ...க சைாண டிருக கும மேத கத அப புறப படுத தா முேல ரவண டாம எண 76 பின வரும இழுகவ இேதுதிேங ைளுள ஒன கறப பேன படுத துவதற ைாை பாதுைாப பாை முகற டிோக டாில சபாருத தப பட டது எண 77 எடுத துச செல ல இலகுவாைது எண 78 சநருக ைடிோை மேங ைகளயும ைிகளைகளயும சவட டுவதற கு 1 மேத தின எதுத பக ைம அல லது ைிகள சநருக ைடிோை உள ளது என பகதக ைண டறிேவும 2 மிைவும அதிைளவு சநருக ைடி எங குள ளது என பகதக ைண டறிேவும எண 79 3 சநருக ைடிோை பகுதிை...

Page 245: ...ெய ேவும ஸ பார க பிளக கைத சதாடர துது ொிபார க ைவும பக ைத தில 249 என பகதப பார க ைவும ெங ைிலி பிரேக கைச சுத தம செய து ரொதகை செய ேவும ெங ைிலி பிரேக கைச ொிபார ப பதற குபக ைத தில 247முன பக ை கை பாதுைாப பு அகமப பு மற றும ெங ைலி செேல பாட கடச ொிபார க ைவும பக ைத தில 246 என பகதப பார க ைவும கைடு பாாின விளிம புைளிலிருதுது சொேசொேப பாை பிெிர ைகள அைற றவும கைடு பாகேச ரொதகை செய வதற குபக ைத தில 251 என பகதப பார ...

Page 246: ...ன பகத உறுதிசெய ேவும மஃப லர ொிோை இகைக ைப படுள ளகதயும அதில ரெதம ஏதுமில கல மற றும அதன பாைங ைள ஏதும தவறவில கல என பகதயும உறுதி செய ேவும ஏர ஃபில டகே சுத திைாிக ைவும அல லது புதிே ஒன றால இடமாற றவும ஏர ஃபில டகே சுத திைாிப பதற குபக ைத தில 249 என பகதப பார க ைவும தோாிப பில உள ள பாதுைாப புச ொதைங ைகளப பாோமாித து ொிபார க ைவும ப ரேக ரபண கடத சதாடர துது ொிபார க ைவும 1 ெங ைிலி பிரேக ைிலும ைிளட ச டிேம மிலும இர...

Page 247: ...நிற பகதயும நிகலோை இருப பகதயும உறுதிசெய ேவும எச ொிக கை த ரோட டில ட ாிைர நிகலோை இருக கும ரபாது ேம ப ெங ைிலி சுின றால ரெகவ விங கும டீலகேத சதாடர பு சைாள ளவும ெங ைிலி பிடிப பாகைச ொிபார ப பதற கு 1 ெங ைிலி பிடிப பான அகமப பில ரெதம ஏதுமில கல என பகத உறுதிசெய ேவும 2 ெங ைலி பிடிப பான நிகலோைவும தோாிப பு பாைத துடன இகைதுதுள ளகதயும உறுதிசெய ேவும எண 26 வலது கை பாதுைாப பு அகமப கபச ொிபார ப பதற கு வலது கை பாத...

Page 248: ...த அல லது ைிிிதுத ஸ டார டர ரோப ைகள மாற றுவதற கு 1 ஸ டார டர ேவுெிங ைில உள ள திருகுைகள ைிற றவும 2 ஸ டார டர ேவுெிங கை அைற றவும எண 92 3 ஸ டார டர ரோப கப ரதாோேமாை 30 செமீ 12 அங குலம சவளிரே இழுத து அதகை புல லிேில உள ள சவட டுப பகுதிேில கவக ைவும 4 புல லிகே பின பக ைமாை சமதுவாை சுிலவிட டு ாிக ைாய ல ஸ பிாிங கை விடுவிக ைவும எண 93 5 கமேத திருகு புல லி A மற றும ாிக ைாய ல ஸ பிாிங கை B அைற றவும எச ொிக கை திரும ...

Page 249: ...தகவேற ற சபாருட ைள ஏதும உள ளைவா என பகதப பார க ைவும ஸ பார க பிளக எசலக ட ரோடுைளில ரதகவேற ற சபாருட ைள தங குவகதத தடுக ை இதுத படிநிகலைகளப பின பற றவும a நிகலோை ரவைம ொிோை அகமக ைப பட டுள ளகத உறுதிசெய ேவும b எாிசபாருள ொிோை ைலக ைப பட டுள ளகத உறுதிசெய ேவும c ஏர ஃபில டர சுத தம செய ேப பட டுள ளகத உறுதிசெய ேவும 2 ஸ பார க பிளக ைில தூெி படிதுதிருதுதால அதகைச சுத தம செய ேவும 3 எசலக ட ரோடு ொிோை இகடசவளிேில சபா...

Page 250: ...வும எண 111 குறிப பு உங ைள துகைக ைருவிைள பக ைத தில 255 ஐப பார த து Husqvarna பாிதுதுகேக கும அேம மற றும மாைிகேப பற றி அறிதுதுசைாள ளவும 2 அேமாைிகே ொிோை சவட டியுடன சபாருத தவும அேமாைியுடன விங ைப பட ட விிமுகறைகளப பார க ைவும 3 அேத கத சவட டும பற ைளின உள பக ைத திலிருதுது சவளிப புறமாை நைர த தவும புல ஸ ட ரோக ைின அழுத தத கதக குகறக ைவும எண 112 4 அகைத து சவட டும பற ைளிலின ஒரு பக ைத திலிருதுது சபாருட ைகள அைற ...

Page 251: ...வுத தன கம ொிோை இருதுதால 1 நிமிடத திற குப பிறகு ெிறதுதத சதளிவுத தன கமயுகடே ஆேிகலக ைாண பீர ைள எண 120 3 ேம ப ெங ைிலி உேவுத தன கம ொிோை ரவகல செய ேவில கல எைில கைடு பாகே ொிபார க ைவும விிமுகறைளுக கு கைடு பாகேச ரொதகை செய வதற குபக ைத தில 251 என பகதப பார க ைவும போமாிப பு படிநிகலைள உதவிபுாிேவில கல எைில உங ைள ரெகவ விங கும டீலகேத சதாடர பு சைாள ளவும ஸ பர ஸ ப ோக சைட கடச ொிபார ப பதற கு ைிளட ச ட ேம மில சவல...

Page 252: ...பில உள ளடங கும எண 131 1 திைொி அல லது ரதகவப படும ெமேங ைளில ப ேஷ சைாண டு குளிர விக கும அகமப கப சுத தம செய ேவும 2 குளிர விக கும அகமப பில தூெி மற றும தகடைள ஏதுமில கல என பகத உறுதிசெய ேவும ொக ைிேகத அழுக ைாை அல லது தூெிைளால அகடக ைப பட டுள ள குளிர விக கும அகமப பால தோாிப பு சூடாைலாம இதைால அதற கு பாதிப பு உண டாைலாம ெிக ைல தீர த தல என ெின சதாடங ைவில கல பாிரொதிக ை ரவண டிே தோாிப பு பாைம ொத திேமாை ைாேைம ந...

Page 253: ...ம செய ேவும ஸ பார க பிளக உங ைகள ரநாக ைி இல லாதவாறு தோாிப கப உங ைளிடமிருதுது ெற று தள ளி கவக ைவும ஸ ோர ட டர ரோப கைப பிடிகே 6 8 தடகவைள இழுக ைவும ஸ பார க பிளக கை ஒருங ைிகைத து தோாிப கப சதாடங ைவும தோாிப கபத சதாடங குவதற குபக ைத தில 240 என பகதப பார க ைவும எஞ ெின சதாடங குைிறது அைால உடைடிோை நின று விடுைிறது பாிரொதிக ை ரவண டிே தோாிப பு பாைம ொத திேமாை ைாேைம நடவடிக கை எாிசபாருள ரடங க தவறாை எாிசபாருள ...

Page 254: ... ேப படவில கல எைில அகவ இறுக ைமகடேலாம அல லது அகடக ைப படலாம 2 ரபாக குவேத துக ைவெத கதப சபாருத தவும 3 தோாிப கபச சுத தம செய ேவும விிமுகறைளுக கு போமாிப புபக ைத தில 245 என பகதப பார க ைவும 4 தோாிப கப முழுகமோை போமாிக ைவும சதாிில ட ட பத தேவு Husqvarna 120 Husqvarna 125 என ெின ெிலிண டர இடப சபேர ச ெி செ மீ3 35 40 நிகலோை ரவைம rpm 2700 3300 2700 3300 ISO 7293 kW hp rpm இன படி அதிைபட ெ என ெின ெக தி 1 44 1 9...

Page 255: ...ி பின வருவைவற றில குறிப பிடப பட டுள ள குகறதுத ைிக ரபக ேம ப ெங ைிலிக ைாை ரதகவைகளப பூர த தி செய ே ரவண டும ANSI B175 1 2012 ைிக ரபக மற றும கைடு பார முகை ஆேம பற ெக ைே முகை பட டிைளுக ைாை முகை ஆேம அதன பற ைளின எண ைிக கைோை குறிப பிடப படும உதாேைமாை 10T நிகலோை கைடு பார ைளுக கு முகை ஆேம முகை ஆேத தின விட டத தால குறிப பிடப படும சைாடுக ைப பட டுள ள கைடு பாாின நீளத திற கு சைாடுக ைப பட டுள ள அளகவவிட குகறவாை முகை...

Page 256: ...8 46 62 ஃகபலிங ைருவி மற றும ஃகபலிங ரைாைம இதுத Husqvarna கூர கமோக ை அேமாைிகேப பேன படுத தவும ஒரு Husqvarna அேம நீங ைள ொிோை ஃகபலிங ரைாைத கதப சபறுவகத உறுதிசெய ைிறது பகுதி எண ைள ைீரியுள ள அட டவகைேில சைாடுக ைப பட டுள ளை உங ைள தோாிப பிற ைாை ேம ப ெங ைிலி வகைகேக ைண டறிே இேலவில கல எைில இதுத www husqvarna com என பகத பார க ைவும H37 4 0 மிமீ 5 32 அங குலம 505 24 37 01 0 65 மிமி 0 025 அங கு 30 80 256 930 003...

Page 257: ...டேது 2000 14 EC ரமலுள ள விிைாட டுதலின பிற ரெர க கை V இன படி இைக ை மதிப பீட டு நகடமுகற பேன படுத தப பட டது பின வரும தேநிகலைள பேன படுத தப பட டுள ளது EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 குறிப பு TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 இேதுதிே விிைாட டுதலின 2006 42 EC ைட டுகே 12 குறிப பு 3b இன படி EC வகை ரதர கவ ரமற சைாண டுள ளது பிற ரெர க கை IX இன பட...

Page 258: ...ல நிேப பல 8 ஸ ோர ட டர ைேிறு கைபிடி 9 ஸ ோர ட டர ேவுெிங 10 ெங ைிலி பிரேக மற றும முன கைக ைாப பு 11 முன கைபிடி 12 எோர ரபர ஜ பல ப 13 துசோட டில டிாிைர சலாக ைவுட 14 வலது கைக ைாப பு 15 ைிளட ச ைவர 16 ெங ைிலி இழுவிகெரேற றும திருைாைி 17 பிரேக பாண ட 18 ெங ைிலி பிடிப பான 19 அதிர வு குகறக கும சதாகுதி 20 வாட ெங ைிலி 21 கைட பார 22 பட டி ட ைி ெக ைேப பல 23 ரபாக குவேத துக ைாப பு 24 இேக குபவர கைரேடு 25 ைலகவோை ொ...

Page 259: ...ம குறிப பு குறிப பிட ட சூழ நிகலேில அவெிேமாை ரமலதிை தைவகல விங குவதற குப பாவிக ைப படும சபாதுவாை பாதுைாப பு அறிவுறுத தல ைள எச ொிக கை நீங ைள தோாிப கபப பாவிக ை முன பின பற ற ரவண டிே எச ொிக கை அறிவுறுத தல ைகள வாெிக ைவும ெங ைிலி வாகளக ைவைமின றி அல லது தவறாை உபரோைித தால அது ஆபத தாை ைருவிோகும ரமலும ஆபத தாை ைாேம அல லது மேைத கத ஏற படுத தக கூடிேது நீங ைள இதுத இேக குபவாின கைரேட கட வாெித து உள ளடக ைத கத விள...

Page 260: ...வரும அல லது பாதிக கும ஆபத தில கல என பகத உறுதிசெய ை தோாிப கபக குிதுகதைள உபரோைிப பகத அல லது அருரை இருப பகத ஒருரபாதும அனுமதிக ை ரவண டாம தோாிப பில ஸ பிாிங ஏற றப பட ட ஸ ோர ட ஸ சோப சுவிட ச உள ளதாலும ஸ ோர ட டர கைபிடிேில குகறதுத ரவைம மற றும விகெ மூலம தோாிப கபத சதாடங ை முடியும என பதாலும ெில சூழ நிகலைளின ைீழுள ள கூட ெிறிே குிதுகதைளால கூட தோாிப கப ஸ ோர ட செய ேத ரதகவோை விகெகே உருவாக ை முடியும இது ைட...

Page 261: ...தால உங ைளுகடே தோாிப கப விகைத திறைாைவும பாதுைாப பாைவும உபரோைிப பதற கு உதவுவதற ைாை நாங ைள விருப பத துடன ரெகவகேயும ஆரலாெகை மற றும உதவிகேயும கூட விங குரவாம ொத திேப பட டால ெங ைிலி வாள பாவகைேில பேிற ெிப பாடசநறிேில ைலதுதுசைாள ளுங ைள உங ைளுகடே விோபாாி ைாடுவளர ப புக ைகலப பாடொகல அல லது நூலைம என சைன ை பேிற ெிப சபாருட ைளும பாடசநறிைளும ைிகடக ைின றை என பது பற றிே தைவகல விங ைலாம படம 21 தைிப பட ட பாதுைாப பு ...

Page 262: ...ப பு ஆகும வாட ெங ைிலி உகடதுதுவிட டால அல லது தடத திலிருதுது விலைிவிட டால வலது கைக ைாப பு உங ைளுக குப பாதுைாப பு அளிக ைிறது வலது கைக ைாப பும கூட ைிகளைள அல லது சைாப புைளிலிருதுது உங ைளுக குப பாதுைாப புக சைாடுக ைிறது படம 27 அதிர வு குகறக கும சதாகுதி கைபிடிைளிலுள ள அதிர கவ அதிர வுக குகறப பு அகமப பு குகறைிறது தோாிப பின உடலத திற கும கைபிடி அலகுக கும இகடேில ஒரு பிாிவாை அதிர வுக குகறப புப பிாிவுைள செேல பட...

Page 263: ... ைள மற கறே ெைல ரெகவேளிப பு மற றும பழுதுபார ப புைகளயும செய ே சதாிில முகறோை ரெகவேளிப பு ஊிிேகே அனுமதிக ைவும இதுதக கைரேட டில சைாடுக ைப பட டுள ள பாதுைாப புச ரொதகைைள போமாிப பு மற றும ரெகவ அறிவுறுத தல ைகள ஒழுங குமுகறேில ரமற சைாள ளுங ைள ஒழுங குமுகறோை போமாிப பாைது தோாிப பின ஆயுகள அதிைாிக ைிறது மற றும விபத துைள ஏற படும அபாேத கதக குகறைிறது அறிவுறுத தல ைகள அறிே போமாிப புபக ைத தில 271 ஐப பார க ைவும நீங...

Page 264: ...வகேச ொிப படுத துவதற குபக ைத தில 278 ஐப பார க ைவும 9 பட டிைள நட கட இறுக ைவும இேக ைம அறிமுைம எச ொிக கை நீங ைள தோாிப கபப பாவிக கும முன பாதுைாப பு அத திோேத கத வாெித துப புாிதுது சைாள ளுங ைள நீங ைள தோாிப கபப பாவிக ை முன ஒரு செேல பாடு ரொதகைகேச செய ே 1 ெங ைிலி பிரேக ொிோை ரவகல செய ைிறது அது ரெதமகடேவில கல என பகத உறுதிப படுத தவும 2 வலது கைக ைாப பு ரெதமகடேவில கல என பகத உறுதிப படுத தவும 3 துசோட டில ச...

Page 265: ...ங ைள படம 37 1 எாிசபாருளுக ைாை சுத தமாை சைாள ைலைில ைரொலிைின அகேவாெிகே நிேப பவும 2 ஓேிலின முழு அளகவயும ரெர க ைவும 3 எாிசபாருள ைலகவகேக குலுக ைவும 4 மீதமுள ள ைரொலின அளகவக சைாள ைலைில ரெர க ைவும 5 எாிசபாருள ைலகவகேக ைவைமாைக குலுக ைவும ைவைம ஒரு முகறேில 1 மாதத திற கும அதிை ைாலத திற ைாை எாிசபாருகளக ைலக ை ரவண டாம எாிசபாருள தாங ைிகே நிேப ப 1 எாிசபாருள தாங ைி மூடிகேச சுற றியுள ள பகுதிகேச சுத தம செய ேவும படம ...

Page 266: ...ாவிக ைிறீர ைள படம 41 ெிறிே பட டி முகை ஆகேோைது பின னுகதப பின விகெகேக குகறக ைிறது பின னுகதப பின விகளவுைகளக குகறக ை குகறதுத பின னுகதப பு வாட ெங ைிலிகேப பாவிக ைவும பின னுகதப பு வலேம ஒரு சபாருகளத சதாடுவகத அனுமதிக ை ரவண டாம எச ொிக கை எதுதசவாரு வாட ெங ைிலியும பின னுகதப கப முழுதாைத தடுக ைாது எப ரபாதும அறிவுறுத தல ைளுக குக ைீழ ப படிேவும பின னுகதப பு பற றிே சபாதுவாை ரைள விைள பின னுகதப பின ரபாது கை எப ரபாத...

Page 267: ...ி சுின றால உங ைளுகடே ரெகவேளிக கும விோபாாியுடன ைகதக ைவும தோாிப கபப பாவிக ை ரவண டாம 1 தோாிப கபத தகேேில கவக ைவும 2 உங ைளுகடே இடது கைகே முன கைபிடிேில கவக ைவும 3 உங ைளுகடே வலது பாதத கதப பின கைபிடிேில உள ள ஃபுட ைிாிப பில கவக ைவும 4 நீங ைள தகடகே உைரும வகே உங ைளுகடே வலது கைோல ஸ ோர ட டர ைேிறு கைபிடிகே சமதுவாை இழுக ைவும எச ொிக கை ஒருரபாதும ஸ ோர ட டர ைேிகற உங ைள கைகேச சுற றி இறுக ை ரவண டாம 5 ஸ ோர ட ட...

Page 268: ...ம ரபாது வாட ெங ைிலிோைது தகேகேத சதாடவில கல என பகத உறுதிப படுத தவும 2 அடிமேம வகே அண ைளவாை ஐ சவட டிவிட டு நிறுத தவும அடிமேத கதத திருப பிவிட டு எதிர ப பக ைத திலிருதுது சவட டவும படம 52 ஒரு முகைேில ஆதாேமுள ள அடிமேத கத சவட டுவதற கு எச ொிக கை சவட டும ரபாது அடிமேம முறிோது என பகத உறுதிப படுத தவும ைீழுள ள அறிவுறுத தல ைளுக குக ைீழ ப படிேவும படம 53 1 அண ைளவாை வகே புஷ ஸ ட ரோக ைில சவட டவும 2 இேண டு சவட டுைளு...

Page 269: ...கடசவளிகேப ரபை 1 உங ைளுக கு அருைிலுள ளவர ைள குகறதுதது 2 1 2 மே நீளங ைளில பாதுைாப பாை இகடசவளிேில இருப பகத உறுதிப படுத தவும படம 61 2 மேத கதத தறிக கும முன அல லது தறிக கும ரபாது இதுத ஆபத து வலேத தில எவரும இல கல என பகத உறுதிப படுத தவும படம 62 தறிக கும திகெகேக ைைக ைிடுவதற கு 1 மேத கத எதுதத திகெேில தறிப பது அவெிேம என று ஆோேவும இலக கு என ைசவன றால இலகுவில நீங ைள ைிகளைகள சவட டி மேத கத சவட டக கூடிே நிகலேில ம...

Page 270: ...ாை இருதுதால தறிக கும திகெகே நீங ைள ைட டுப படுத த முடிோது படம 66 திகொீதிோை சவட டுைகள உருவாக குவதற கு 1 மேத தின விட டத தின பங கு திகொீதிோை சவட டுைகள உருவாக ைவும ரமல திகொீதிோை சவட டுக கும ைீழ திகொீதிோை சவட டுக கும இகடேில 45 70 ரைாைத கத உருவாக ைவும படம 67 a ரமல திகொீதிோை சவட கட உருவாக ைவும மேத தின தறிக கும திகெயுடன 2 தோாிப பின தறிக கும திகெப புள ளிகே 1 வாிகெப படுத தவும தோாிப புக குப பின ை...

Page 271: ...துத இழுகவகே விடுவிக ை எது மிைப பாதுைாப பாை செேல முகற என பகத ஆோேவும குறிப பு ெில சூழ நிகலைளில உங ைளுகடே தோாிப கப அல லாமல இழுகவ இேதுதிேத கதப பாவிப பது மட டுரம பாதுைாப பாை செேல முகற ஆகும 4 இழுகவ விடுவிக ைப படுகைேில மேம அல லது ைிகள உங ைகள அடிக ை முடிோத ஒரு நிகலகே கவத திருக ைவும படம 80 5 இழுகவகேக குகறக ை அவெிேமாை ரபாதுமாை ஆித தில ஒன று அல லது பல சவட டுைகள உருவாக ைவும அதிைபட ெ இழுகவயுள ள புள ளிேில அல...

Page 272: ...டின ரொதகைகேச செய ேபக ைத தில 273 ஐப பார க ைவும விிைாட டிப பட டிேின விளிம புைளிலிருதுது ெிதிலங ைகள அைற றவும விிைாட டிப பட டிேின ரொதகைகேச செய ேபக ைத தில 278 ஐப பார க ைவும ைார பரேற றாின சவளிப புறப பாைங ைகளச சுத தம செய ேவும ெங ைிலி பிடிப பாகைச ொிபார க ைவும ெங ைிலி பிடிப பாைின ரொதகைகேச செய ேபக ைத தில 274 ஐப பார க ைவும மஃப ளாிலுள ள தீப சபாறி நிறுத தி வகலகேச சுத தம செய ேவும அல லது மாற றவும எாிசபாருள வ...

Page 273: ...ளட ச டிேம மிலும இருதுது மேத தூெி பிெின மற றும அழுக கு ஆைிேவற கறத தட ட ஒரு தூாிகைகே உபரோைிக ைவும அழுக கும ரதய வும பிரேக ைின சதாிிற பாட கடக குகறக ைலாம படம 84 2 பிரேக பட டிகேச ொிபார க ைவும பிரேக பட டிேின மிை சமல லிே புள ளிேில அது குகறதுதபட ெம 0 6 மி மீ 0 024 அங குலம தடிப பில இருக ை ரவண டும முன கைக ைாப பு மற றும ெங ைிலி பிரேக செேற பாட டின ரொதகைகேச செய ே 1 முன கைக ைாப பு ரெதமகடேவில கல என றும சவடிப ப...

Page 274: ...எதுவுமில கல என றும உறுதிப படுத தவும படம 27 அதிர வு குகறப பு அகமப பின ரொதகைகேச செய ே 1 அதிர வுக குகறப புப பிாிவுைளில சவடிப புைள எதுவும இல கல அல லது உருத திருவு இல கல என பகத உறுதிப படுத தவும 2 அதிர வு குகறக கும பிாிவுைள எஞ ெின பிாிவுடனும கைபிடி பிாிவுடனும ொிோை இகைக ைப பட டுள ளகத உறுதிசெய ேவும உங ைள தோாிப பில அதிர வுக குகறப பு அகமப பு அகமதுதுள ள இடத கதப பற றிே தைவகல அறிே தோாிப பு குறித த ரமரலாட ...

Page 275: ...ற மாற றும ரபாது நீங ைள ைவைமாை இருக ை ரவண டும ஸ ோர ட டர ேவுஸிங ைில பின னுகதப புச சுருள ாிக சைாய ல ஸ பிாிங இழுகவ நிகலக குக சைாண டுவேப படும ரபாது அது இழுகவேில உள ளது நீங ைள ைவைமாை இல லாவிட டால அது சவளித தள ளப படலாம மற றும ைாேங ைகள உண டாக ைலாம பாதுைாப புக ைண ைாடிைகளயும பாதுைாப புக கையுகறைகளயும உபரோைிக ைவும 6 பாவித த ஸ ோர ட டர ைேிகற கைபிடி மற றும புல லிேிலிருதுது ைிற றவும 7 புல லியுடன ஒரு புதிே ஸ ோ...

Page 276: ...ள ைலகவ ொிோை இருப பகத உறுதிப படுத தவும c எோர ஃபில ற றர சுத தமாை இருப பகத உறுதிப படுத தவும 2 ஸ பார க பிளக அசுத தமாை இருதுதால சுத தம செய ேவும 3 மின வாேின இகடசவளி ொிோை இருப பகத உறுதிப படுத தவும சதாிில ட ட பத தேவுபக ைத தில 281 ஐப பார க ைவும படம 98 4 மாததுரதாறும அல லது ரதகவப பட டால கூடிே அடிக ைடி ஸ பார க பிளக கை மாற றவும வாட ெங ைிலிகேக கூோக குவதற கு விிைாட டிப பட டி மற றும வாட ெங ைிலி பற றிே தைவல ...

Page 277: ...ோைிக ைவும அேத தின அளசவல கலயுடன விங ைப படும அறிவுறுத தல ைகளப படிக ைவும 3 சவட டும பற ைளின உட புறத திலும சவளிப புறத திலும இருதுது அேத கத நைர த தவும புல ஸ ட ரோக ைில அழுத தத கதக குகறயுங ைள படம 112 4 சவட டும பற ைள அகைத திைதும ஒரு பக ைத திலிருதுது சபாருகள அைற றவும 5 தோாிப கபச சுிற றித திருப பி மற றப பக ைத திலுள ள சபாருகள அைற றவும 6 சவட டும பற ைள எல லாம ஒரே நீளமுகடேகவ என பகத உறுதிப படுத தவும ஆி அளசவல க...

Page 278: ...120 3 வாட ெங ைிலிேின உோய வு நீக ைம ொிோை இேங ைாவிட டால விிைாட டிப பட டிேின ரொதகைகேச செய ேவும அறிவுறுத தல ைகள அறிே விிைாட டிப பட டிேின ரொதகைகேச செய ேபக ைத தில 278 ஐப பார க ைவும போமாிப புப படிைளால உதவி ைிகடக ைாவிட டால உங ைளுகடே ரெகவேளிக கும விோபாாியுடன ைகதக ைவும பிெிர பற ெக ைேத தின ரொதகைகேச செய ேவும ைிளட ச டிேம மில ஒரு பிெிர பற ெக ைேம உள ளது அது ைிளட ச டிேம மில சவல ட செய ேப பட டுள ளது படம 121...

Page 279: ...ி ஒரு தூாிகைோல கூலிங ெிஸ ேத கதச சுத தம செய ேவும 2 கூலிங ெிஸ ேம அசுத தமாை இல கல அல லது அகடக ைப படவில கல என று உறுதிப படுத தவும ைவைம அசுத தமாை அல லது அகடபட ட கூலிங ெிஸ ேத தால தோாிப பு அதிை சூடாைலாம இதைால தோாிப புக குச ரெதம உண டாைலாம ெிக ைல தீர த தல எஞ ெின ஸ ோர ட ஆைவில கல பாிரொதிப பதற ைாை தோாிப புப பாைம ொத திேமாை ைாேைம நடவடிக கை ஸ ோர ட டர பற சுிலிைள ஸ ோர ட டர பற சுிலிைள அகடக ைப பட டுள ளை ஸ ே...

Page 280: ... கூட டி தோாிப கப ஸ ோர ட செய ேவும தோாிப கபத சதாடங குவதற குபக ைத தில 267 ஐப பார க ைவும எஞ ெின ஸ ோர ட ஆைிறது ஆைால மீண டும நின று ரபாைிறது பாிரொதிப பதற ைாை தோாிப புப பாைம ொத திேமாை ைாேைம நடவடிக கை எாிசபாருள தாங ைி தவறாை எாிசபாருள வகை எாிசபாருள தாங ைிகே வடிேவிட டு ொிோை எாிசபாருகளக சைாண டு நிேப பவும ைார பரேற றர செேலற ற ரவைம ொிோைது அல ல உங ைளுகடே ரெகவேளிக கும விோபாாியுடன ைகதயுங ைள எோர ஃபில ற...

Page 281: ...ாாிப பின முழுகமோை ரெகவேளிப கபச செய ேவும சதாிில ட ட பத தேவு Husqvarna 120 Husqvarna 125 எஞ ெின ெிலிண டர இடப சபேர ச ெி செ மீ3 35 40 ஐடில ரவைம rpm 2700 3300 2700 3300 ISO 7293 இன படி அதிைபட ெ எஞ ெின ெக தி kW hp rpm 1 44 1 93 9000 1 52 2 04 9000 இக ைிஷன ெிஸ ேம 45 ஸ பார க பிளக TORCH CMR7H TORCH CMR7H மின வாய இகடசவளி மி மீ அங குலம 0 6 0 024 0 6 0 024 எாிசபாருள மற றும உோய வு நீக ைல சதாகுதி எாிசபாருள தா...

Page 282: ...ுக கு சவட டு முகைேின ஆகேோைது 10T ரபான ற பற ைளின எண ைிக கைோல குறிப பிடப படுைிறது திண ம விிைாட டிப பட டிைளுக கு சவட டு முகைேின ஆகேோைது சவட டு முகைேின ஆகேேின பாிமாைத தால குறிப பிடப படுைிறது குறிப பிட ட விிைாட டிப பட டி நீளத திற கு குறிப பிட டகத விடச ெிறிே சவட டு முகைேின ஆகேயுள ள ஒரு விிைாட டிப பட டிகே நீங ைள உபரோைிக ைலாம குறிப பு உபரோைிக ைக கூடிே சவட டும நீளம விக ைமாை சபேேளவில உள ள விிைாட டிப பட...

Page 283: ...ோை அோவும ரைாைங ைகளப சபறுவகத உறுதிப படுத தும ைீழுள ள அட டவகைேில பாை எண ைிக கைைள விங ைப பட டுள ளை உங ைள தோாிப பிலுள ள வாட ெங ைிலி வகைகே எப படி அகடோளங ைாணுவது என று உங ைளுக குச ொிோைத சதாிோவிட டால ரமலதிைத தைவலுக கு www husqvarna com இகதப படிக ைவும H37 4 0 மி மீ 5 32 அங குலம 505 24 37 01 0 65 மி மீ 0 025 அங குலம 30 80 930 003 06 03 2019 283 ...

Page 284: ...தமாை 2000 14 EC ரமற படி ைட டகளேின பின ைிகைப பு V இன படி இைக ை மதிப பீட டுச செேல முகற உபரோைிக ைப பட டுள ளது பின வரும நிேமங ைள பிேரோைிக ைப பட டுள ளை EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 சதாிவிக ைப பட ட அகமப பு TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 அகமப பாைது இேதுதிேத சதாகுதிக ைட டகளேின 2006 42 EC ைட டுகே12 புள ளி 3b க கு இைங ை EC வகை ஆய கவ ரமற...

Page 285: ... రొ న స పప ర ట గార డ 24 ఆపరేటర మాన యువల 25 కాంబినేషన రెంచీ 26 మఫలార 27 కార బ యరేటర ఎడ జ సట ర స క రూలు 28 తరొ టెల ట రొగ గర 29 సమాచార మరియ హెచచురిక డ కల 30 ఉతపాత తి మరియ క రమ సంఖయు పేలాట 31 సా ట రట ర రిమెంండర డ కాల 32 పడిపప తున న దిశ గ ర తి ప ర డక ట ెన గుర తి ల ఆకృ 2 జాగ రతతిగా ఉండండి మరియ ప రొ డక ట ని సరిగా గ ఉపయోగించండి ఈ ప రొ డక ట ఆపరేటర లేదా ఇతర లకు తీవరొమెంన గాయం లేదా మరణాని న కలిగించగలద ఆకృ 3 ...

Page 286: ...న దయు ఇంపా లా ంట ల త కొని న పరిస థతులలో అంతరాయం కలిగించవచ చు తీవరొమెంన లేదా పా రొ ణాంతక గాయాల పరొమాదాని న తగి గంచడానికి మెడికల ఇంపా లా ంట లు ఉన న వయుకు తి లు ఈ ప రొ డక ట ని ఆపరేట చ యడానికి మ ంద వారి వెన ద యుడుమరియ మెడికల ఇంపా లా ంట తయారీదార డిని సంపరొదించాలని మేం స ఫారస చ స తి నా నం ఈ ఆపరేటర మాన యువల లో ఉండ సమాచారం ప రొ ఫెషనల నెన పుణాయులు మరియ అన భవానికి ఎన నడ పరొ ాయుమా నయం కాద మీర అభదరొతగా భ వించ...

Page 287: ...డ ప రొ డక ట ని పా రొ రంభించవద దే మీర ప రొ డక ట ని పా రొ రంభించ టపుపాడు మరియ మీర తకుక వ ద రాలకు తరలించ టపుపాడు ఛ న న బ రొక ని పారిక ంగ బ రొక వలే ఉపయోగించండి ఎలలాపుపాడ ఉతపాత తిని ఫరొంట హ యుండిల లో తీస కెళలాండి మీర లేదా మీకు దగ గరలో లా ఉండ వయుకితికి సా ఛ న న తగిలే పరొమాదాని న ఇది తగి గస తి ంది వెన బ రొషన కు అధికంగా గ రికావడం వలలా పరొసరణకు గ రికావడం లేదా పరొసరణ వెన కలయుం ఉన న వయుకు తి లో లా నాడులు ద బ...

Page 288: ... లేదా పట ట తప పానా కుడిచ త వెన పు గార డ మీకు రక షణ కలిపాస తి ంది కుడిచ త వెన పు గార డ బ రొ ంచీలు లేదా ట విగ ల న ంచి మీకు రక షణ కలిపాస తి ంది ఆకృ 27 వెన బ రషన నియంత రణా వ యవస థ వెన బ రొషన డాయుంప ంగ స సట మ హ యుండిల లోని కంపనాలన తగి గస తి ంది వెన బ రొషన డాయుంప ంగ యూనిట లు ప రొ డక ట బ డీ మరియ హ యుడిల యూనట మధయు సపరేషన వలే ఆపరేట అవుతుంది మీ ఉతపాత తిలో వెన బ రొషన నియంతరొణా స సట మ ఎకక డ ఉందనే సమాచారం కోసం...

Page 289: ...డ డ బ ర సా ఛ న న కాంబినేషన లు మరియ ఫ లిలాంగ ఎకివిప మెంట ని మాతరొమే ఉపయోగించండి స చనల కోసం ఉపకరణాలుపేజీలో 304ని చ డండి మీర రంపపు గ లుస ని ఉపయోగించ టపుపాడు లేదా దాని న నిరవిహించ టపుపాడు రక షిత చ త ొడుగ లన ఉపయోగించండి కదలకుండా ఉండ రంపపు గ లుస వలలా కూడా గాయాలు సంభవిసా తి యి కట ట ంగ టీత సరిగా గ పద న గా ఉండ లా చ డండి స చనలన పాట ంచండి మరియ స ఫారస చ యబడడ ఫెన ల గేేజ ఉపయోగించండి పాడ న పప యిన లేదా సరిగా గ పద...

Page 290: ... రసాయనాలు తకుక వగా ఉంట ంది ఇది హ నికరమెంన ప గని వెలువరించడాని న తగి గస తి ంది ఈ ఇంధనం త కంబసట న తర వాత మిగిలిపప యి వాట పరిమాణం తకుక వగా ఉంట ంది ఇది ఇంజిన కాంపప నెంట లు మరింత శుభరొంగా ఉండ లా చ స తి ంది ఇంధనానిని మిక స చేయడానికి గా యసో లిన గరిషట ంగా 10 ఇథనాల కంటెంట లు కలిగిన మంచి నాణయుత కలిగిన అన ల డ డ గాయుసప లిన ని ఉపయోగించండి జాగ రతతి 90 RON 87 AKI కంట తకుక వ ఆకేట న గే రడ ఉండ గాయుసప లిన ని ఉపయోగిం...

Page 291: ... యుంక ని నింపండి కాయుప ని జాగ రతతిగా జతచ యండి ఆకృ 39 గమనిక మీ ప రొ డక ట పెన ఛ న న ఆయిల ట యుంక ఎకక డ ఉన నదో చ డట నికి ప రొ డక ట అవలోకనంపేజీలో 285ని చ డండి కిక బా యక సమాచారం హెచ చరిక కిక బ యుక వలలా ఆపరేటర లేదా ఇతర లకు తీవరొమెంన గాయాలు లేదా మరణం సంభవించవచ చు పరొమాదాని న తగి గంచడానికి మీర కిక బ యుక కారణాలన మరియ వాట ని ఎలా నివారించాలో తపపాక లుస కోవాలి గెడ డ బ ర యొకక కిక బ యుక జోన అంశాని న ాకినపుపాడు కి...

Page 292: ...ొ రంభించినపుపాడు మీ కాళలాని మీర స థరంగా ఉంచ కోవాలి హెచ చరిక మీ రంపపు గ లుస నిశచులమెంన వేగంలో త రిగి మీ సరీవిస ంగ డీలర త మాట లా డండి మరియ ఉతపాత తిని ఉపయోగించవద దే 1 ఉతపాత తిని నేలపెన ఉంచండి 2 మ ంద భ గంలో ఉన న హ యుండిల పెన మీ ఎడమ చ త ని ఉంచండి 3 వెన క భ గంలోని హ యుండిల పెన ఉన న ఫుట గి రప పెన మీ కుడి కాలుని ఉంచండి 4 మీర నిరోధకాని న ఎద ర క నే వరకు మీ కుడి చ త త సా ట రట ర రోప హ యుండిల ని నెమ మదిగా లాగం...

Page 293: ...లో స మార లాగే సపట రో క ని కత తిరించండి 2 కత తిరించడాని న ప రితి చ యడానికి నెట ట సపట రో క లో టరొంక మిగిలిన భ గాని న కత తిరించండి ఆకృ 56 హెచ చరిక రంపపు గ లుస టరొంక లో ఇర కుక పప ఇంజిన ని ఆప వేయండి రంపాని న రవడానికి మరియ ఉతపాత తిని తీస వేయడానికి తులాదండాని న ఉపయోగించండి చ త త ఉతపాత తిని బయటకు లాగడానికి పరొయత నంచవద దే ఉతపాత తి అకసా మతు తి గా విడిపప యినటలాయి దాని వలలా గాయాలు సంభవించవచ చు శాఖ పద ధత ని ఉప...

Page 294: ... న అని న శాఖలన కత తిరించండి 1 ఎగ వ న ండి లాగే సపట రో క ని కత తిరించండి మీకు మరియ ఉతపాత తికి మధయు చ ట ట ఉందని నిరా ధ రించ కోండి ఆకృ 64 2 పని పా రొ ంతంలో చ ట ట చ టూ ట ఉన న పెర గ తున న మొకక లన తీస వేయండి పని పా రొ ంతం న ండి కత తిరించిన అవశేషాలన తీస వేయండి 3 రాళ లా శాఖలు మరియ రంధా రొ ల వంట అడడ ంకుల కోసం పా రొ ం ాని న తనిఖీ చ యండి మీర చ ట ట పడ టపుపాడు త రోగమనం యొకక సపాషట మెంన పథాని న కలిగి ఉండాలి మీ త ...

Page 295: ...ం చాలా పరొమాదకరం మరియ పరొమాదం జరగడానికి ఎకుక వ అవకాశం ఉంది పరొమాదం జోన వెలుపల ఉండండి మరియ చికుక కున న చ ట ట ని పడగ టట డానికి పరొయత నంచవద దే ఆకృ 76 కింది వించ స లో ఒకదాని న ఉపయోగించడం స రక షిత పరొకి రయ ట రొ కట ర బిగించబడింది ఆకృ 77 చిన నది ఆకృ 78 ఉది రకతిత ో ఉనని చెటు లీ మరియు శాఖ ను కత తిరించడానికి 1 చ ట ట లేదా శాఖలో ఏ వెన పు ఉదిరొకతిత ఉందో గ రితించండి 2 గరిషట ఉదిరొకతిత పాయింట ని గ రితించండి ఆకృ 7...

Page 296: ...కక బ హ యు భ గాలన శుభరొపరచండి గ లుస చాపట ర ని తనిఖీ చ యండి గ లుస చాపట ర ని తనిఖీ చ యండిపేజీలో 297ని చ డండి మఫలార లో సాపార క అరెసట ర మెష ని శుభరొం చ యండి లేదా భరీతి చ యండి ఇంధనం ఫ లట ర మరియ ఇంధనం గ ట ట ని న తనిఖీ చ యండి అవసరం అయి భరీతి చ యండి గెడ డ బ ర ని ఆన చ స కంద న రంధా రొ ని న తనిఖీ చ స గెడ ర బ ర గాడిని శుభరొం చ యండి గెడ ర బ ర ని తనిఖీ చ యడానికిపేజీలో 301ని చ డండి కార బ రేటర పా రొ ం ాని న శుభరొం...

Page 297: ... చ స గ లుస బ రొక ని పరసపారంగా ఉంచడానికి మ ంద చ త గార డ కి వయుత రేకంగా మీ ఎడమ మణికట ట ని వంచండి రంపపు గ లుస ని వెంటనే తపపాక ఆప వేయాలి ఆకృ 87 హెచ చరిక మ ంద హ యుండిల ని వెళలానీయకండి త ర టల ట రగ గర మరియు త ర టల ట రగ గర ాక అవుట ని తనిఖీ చేయడానికి 1 తరొ టల ట రొగ గర మరియ తరొ టల ట రొగ గర లాక అవుట స లభంగా త ర గ తున నట లా రిటర న స ప రింగ సరిగా గ పని చ సపతి ందని నిరా ధ రించ కోండి ఆకృ 46 2 తరొ టల ట రొగ గర లాక...

Page 298: ...తపాత తి సరిగా గ సర దే బ ట చ యబడ వరకు దాని న ఉపయోగించవద దే కార బురేటర సరిగా గ సర దే బాటు చేయబడిందో ేదో పరిశీలించడానికి ఉతపాత తి సరెడ న తవిరణ వేగాని న కలిగి ఉందని నిరా ధ రించ కోండి నిశచుల వేగంలో ఉన నపుపాడు రంపపు గ లుస త రగడం లేదని నిరా ధ రించ కోండి జాగ రతతి తపెన పాన సర దే బ టలా వలలా ఇంజిన కి నషట ం కలగవచ చు విరిగిపో యిన ేదా వార ని సా ట రట ర రోప ని భరీతి చేయడానికి 1 సా ట రట ర హౌస ంగ స క రూలన వద లు చ య...

Page 299: ...ఉంట దాని న శుభరొం చ యండి 3 ఎలకోట రో డ ఖాళీ సరిగా గ ఉందని నిరా ధ రించ కోండి సాంకేత క డ ట పేజీలో 303ని చ డండి ఆకృ 98 4 సాపార క పలాగ ని నెలవారీగా లేదా అవసరమెం మరింత తరచ గా భరీతి చ యండి రంపపు గొ లసుని పదునుగా చేయడానికి గెడ డ బార మరియు రంపపు గొ లసుకి సంబంధించిన సమాచారం హెచ చరిక మీర రంపపు గ లుస ని ఉపయోగించ టపుపాడు లేదా దాని న నిరవిహించ టపుపాడు రక షిత చ త ొడుగ లన ఉపయోగించండి కదలకుండా ఉండ రంపపు గ లుస వలలా...

Page 300: ... లోతు గేేజ సెట ట ంగ ని సర దే బ ట చ యడానికి లేదా కటట ర లన పద న పెటట డానికి మ ంద స చనల కోసం కటట ర లన పద న గా చ యడానికిపేజీలో 300ని చ డండి మీర కత తిరించ పళలాని పద న పెట ట న పరొత మూడవ చరయు తరావిత లోతు గేేజ సెట ట ంగ ని సర దే బ ట చ యమని మేమ స ఫార స చ స తి నా నమ సరెడ న లోతు గేేజ సెట ట ంగ ని మరియ లోతు గేేజ కోసం కోణమానిని ప ందడానికి మా లోతు గేేజ సాధనాని న ఉపయోగించమని మేమ మీకు స ఫార స చ స తి నా నమ ఆకృ 114 1...

Page 301: ...ెన నా బర లు ఉనా నయి మో పరిశీలించండి ఫెన ల ని ఉపయోగించి బర లన తీస వేయండి ఆకృ 125 3 గెడ ర బ ర లో గూ ర వ ని శుభరొం చ యండి ఆకృ 126 4 వేర కోసం గెడ ర బ ర లో గూ ర వ ని పరిశీలించండి అవసరమెం గెడ ర బ ర ని భరీతి చ యండి ఆకృ 127 5 గెడ ర బ ర కొన కఠినంగా లేదా చాలా వార నగా ఉంద మో పరిశీలించండి ఆకృ 128 6 బ ర కొన సాప రూకెట స లభంగా త రిగ తందని మరియ బ ర కొన సాప రూకెట లో ఉన న కంద న రంధరొం నిరోధించబడలేదని నిరా ధ రించ కో...

Page 302: ...ని అమరిచు ఉతపాత తిని పా రొ రంభించండి ఉతపాత తిని పా రొ రంభించడానికిపేజీలో 292ని చ డండి ఇంజిన పా ర రంభం అవుతుంది కానీ మళ లీ ఆగిపో తుంది పరిశీలించాలిస న ఉత పత తి భాగం సంభావ య కారణం చర య ఇంధన ట యుంక ఇంధన రకం చ లలాద ఇంధనం ట యుంక ని ఖాళీ చ స సరెడ న ఇంధనాని న ప రించండి కార బ రేటర నిశచులమెంన వేగం సరిగా గ లేద మీ సేవా డీలర త మాట లా డండి ఎయిర ఫ లట ర అడు డ పడిన గాలి ఫ లట ర గాలి ఫ లట ర ని శుభరొం చ యండి లేదా భర...

Page 303: ...శబదేం ఉదా గ రా ల50 ధవిని శకితి సా థ యి అంచనా వేస న dB A 109 105 ధవిని శకితి సా థ యి హ మీ ఇవవిబడింది LWA dB A 111 108 ధ వని సా థ యి ల51 ఆపరేటర చ విలో సమాన ధవిని ఒత తిడి సా థ యి dB A 99 99 సమాన వెన బ రషన సా థ యి ల a hveq 52 మ ంద హ యుండిల m s2 6 7 6 7 49 ఎలలాపుపాడ స ఫార స చ స న సాపార క పలాగ రకాని న ఉపయోగించండి తపెన పాన సాపార క పలాగ ని ఉపయోగించడం వలలా ప సట న స లిండర పాడవుతుంది 50 EC డ న రెకిట వ 2000 1...

Page 304: ... సంఖయు దావిరా మ కుక వాయుసార థం పేర క నబడింది 10T వంట వి ఘన గెడ డ బ ర ల కోసం మ కుక వాయుసార థం యొకక పరిమాణం దావిరా మ కుక వాయుసార థం పేర క నబడింది ఇవవిబడిన గెడ ర బ ర ప డవు కోసం మీర ఇచిచునదాని కంట చిన న మ కుక వాయుసార థం త గెడ ర బ ర ని ఉపయోగించవచ చు గమనిక సాధారణ గెడ ర బ ర ప డవు కంట ఉపయోగకరమెంన కత తిరింపు ప డవు సాధారణంగా 1 గెడ డ బార రంపం చెన న ప డవు అంగుళం cm ిచ అంగుళం గేజ అంగుళం mm గరి ముకలకా వా యసార థ...

Page 305: ...ధం V పరొకారం ఖచిచుతకవి అంచనా విధానం ఉపయోగించబడింది కింది పరొమాణాలు వరితించబడా డ యి EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 లియజేయబడిన పరొధాన భ గం TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 యం ా రొ ల నిరేదేశక 2006 42 EC ఆరిట కల 12 పాయింట 3b కి అన గ ణంగా టెన ప పరీక షని EC నిరవిహించింది EC టెన ప పరీక షకి సంబంధించిన సరిట ఫ కేట అన బంధం IXకి అన గ ణంగా ఉనా న...

Page 306: ...dừng xích 19 Hệ thống giảm rung 20 Xích của cưa 21 Lam dẫn hướng 22 Bánh sao ở mũi lam 23 Bộ phận bảo vệ khi vận chuyển 24 Sách hướng dẫn sử dụng 25 Chìa vặn kết hợp 26 Bộ phận giảm âm 27 Vít điều chỉnh bộ chế hòa khí 28 Tay điều khiển van tiết lưu 29 Đề can thông tin và cảnh báo 30 Bảng mô tả sản phẩm và số sê ri 31 Đề can nhắc nhở về bộ khởi động 32 Dấu hướng cây ngã Các ký hiệu trên sản phẩm Hì...

Page 307: ... giảm âm bị hư hỏng Việc hít phải khói thải của động cơ hơi dầu xích và mạt cưa trong thời gian dài có thể nguy hiểm cho sức khỏe Sản phẩm này khi hoạt động sẽ tạo ra một trường điện từ Trường điện từ này ở một số tình huống có thể can thiệp chủ động hoặc thụ động vào các bộ phận cấy ghép y khoa Để giảm rủi ro trọng thương hoặc tử vong chúng tôi khuyên những ai đang sử dụng các bộ phận cấy ghép y ...

Page 308: ...ích bị kẹt Luôn ngừng động cơ trước khi vệ sinh Chạy động cơ ở khu vực chật chội hoặc thông gió kém có thể dẫn tới tử vong do ngộ độc khí cacbon monoxit Khói thải ra từ động cơ thường nóng và có thể chứa những tia lửa gây cháy Không được khởi động sản phẩm trong nhà hoặc gần vật liệu dễ cháy Sử dụng phanh xích giống như phanh thắng đỗ xe khi bạn khởi động sản phẩm và khi bạn di chuyển ở khoảng các...

Page 309: ...ả tay nắm tay điều khiển van tiết lưu và khóa điều khiển van tiết lưu trở lại vị trí ban đầu Chức năng này khóa tay điều khiển van tiết lưu ở tốc độ không tải Hình 25 Khóa dừng xích Khóa dừng xích chặn xích của cưa nếu nó gãy hoặc bị trật Chỉnh độ căng của xích và bảo trì đúng cách xích của cưa cùng lam dẫn hướng sẽ giảm rủi ro tai nạn Hình 26 Bộ phận bảo vệ tay phải Bộ phận bảo vệ tay phải là bộ ...

Page 310: ...rì thường xuyên tăng tuổi thọ sản phẩm và giảm rủi ro tai nạn Tham khảo Bảo trì trên trang 317 để biết các chỉ dẫn Nếu kiểm tra an toàn trong sách hướng dẫn vận hành này không được duyệt thì sau khi bảo trì hãy trao đổi với đại lý bảo dưỡng của bạn Chúng tôi đảm bảo luôn có chuyên gia sửa chữa và bảo dưỡng cho sản phẩm của bạn Chỉ dẫn về an toàn dành cho thiết bị cắt CẢNH BÁO Đọc các chỉ dẫn cảnh ...

Page 311: ... sản phẩm được gắn chính xác và không hỏng hoặc thiếu 9 Đảm bảo móc hãm xích được gắn chính xác 10 Kiểm tra độ căng của xích Hình 36 Nhiên liệu Sản phẩm này có động cơ hai thì CHÚ Ý Sử dụng loại nhiên liệu sai có thể dẫn đến hỏng động cơ Sử dụng hỗn hợp xăng và dầu hai thì Nhiên liệu được trộn trước Sử dụng Husqvarna nhiên liệu alkylat được trộn trước có chất lượng tốt để có hiệu suất cao nhất và ...

Page 312: ...và để ngăn ảnh hưởng tiêu cực lên môi trường Nếu Husqvarna không có sẵn loại dầu xích này chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng dầu xích tiêu chuẩn Sử dụng dầu xích có độ bám dính tốt cho xích của cưa Sử dụng dầu xích có đúng độ nhớt phù hợp với nhiệt độ không khí CHÚ Ý Nếu dầu quá loãng nó sẽ cạn trước nhiên liệu Ở nhiệt độ dưới 0 C 32 F một số loại dầu xích có thể trở nên quá lỏng gây hỏng các thành ...

Page 313: ... Ấn bình lọc gió B khoảng 6 lần hoặc đến khi nhiên liệu bắt đầu đổ đầy bình Bạn cần nạp đầy bình lọc gió Hình 43 5 Tiếp tục đi đến Cách khởi động sản phẩm trên trang 313 để biết thêm chỉ dẫn Cách chuẩn bị khởi động với động cơ nóng CẢNH BÁO Khi khởi động sản phẩm phải cài phanh xích để giảm rủi ro bị thương tích 1 Di chuyển bộ phận bảo vệ tay trước về trước để cài phanh xích Hình 42 2 Di chuyển cô...

Page 314: ...g vào khúc gỗ rồi dừng Xoay khuc gỗ và hoàn tất nhát cắt từ phía đối diện Hình 52 Cách cắt khúc gỗ được đỡ một đầu CẢNH BÁO Đảm bảo khúc gỗ không gãy trong quá trình cắt Tuân thủ các chỉ dẫn dưới đây Hình 53 1 Cắt trong hành trình đẩy khoảng xuyên qua cây 2 Cắt qua cây trong hành trình kéo đến khi hai vết cưa gặp nhau Hình 54 Cách cắt khúc gỗ được đỡ hai đầu CẢNH BÁO Đảm bảo xích của cưa không mắc...

Page 315: ...BÁO Vết thối rữa trong cây có nghĩa là rủi ro cây ngã trước khi bạn cắt xong 5 Đảm bảo cây không bị hư hại hoặc có nhánh chết có thể gãy lìa và đập phải bạn trong khi đốn cây 6 Không được để cây ngã lên cây đứng khác Giải phóng cây mắc kẹt là một công việc rất nguy hiểm và có rủi ro tai nạn cao Tham khảo Cách giải phóng cây bị kẹt trên trang 316 Hình 63 CẢNH BÁO Trong hoạt động đốn cây quan trọng ...

Page 316: ...n khi còn cây để hoàn tất góc an toàn Hình 74 3 Đặt một cái nêm vào vất cưa thẳng từ phía sau Hình 75 4 Cắt bỏ góc để khiến cây ngã Lưu ý Nếu cây không ngã hãy đập vào nêm đến khi cây ngã 5 Khi cây bắt đầu ngã hãy sử dụng đường lùi để di chuyển ra xa khỏi cây Di chuyển cách cây ít nhất 5 m 15 ft Cách giải phóng cây bị kẹt CẢNH BÁO Giải phóng cây mắc kẹt là một công việc rất nguy hiểm và có rủi ro ...

Page 317: ...8Cách kiểm tra bộ phận bảo vệ tay trước và kích hoạt phanh xích trên trang 318 Loại bỏ ba via trên mép lam dẫn hướng Tham khảo Cách kiểm tra lam dẫn hướng trên trang 322 Vệ sinh các bộ phận bên ngoài bộ chế hòa khí Kiểm tra móc hãm xích Tham khảo Cách kiểm tra khóa dừng xích trên trang 318 Làm vệ sinh hoặc thay mới lưới chặn tia lửa trên bộ phận giảm âm Kiểm tra bộ lọc nhiên liệu và ống dẫn nhiên ...

Page 318: ... bằng 2 tay ở trên gốc cây hoặc bề mặt ổn định khác CẢNH BÁO Động cơ phải tắt 4 Thả tay nắm trước và để mũi lam dẫn hướng rơi lên gốc cây Hình 86 5 Đảm bảo phanh xích cài khi mũi lam dẫn hướng đụng vào gốc cây Cách kiểm tra phanh xích 1 Khởi động sản phẩm Tham khảo Cách khởi động sản phẩm trên trang 313 để biết các chỉ dẫn CẢNH BÁO Đảm bảo xích của cưa không chạm đất hoặc bất cứ vật gì khác 2 Giữ ...

Page 319: ... liệu kỹ thuật trên trang 324 CHÚ Ý Nếu xích của cưa xoay ở tốc độ không tải hãy vặn vít tốc độ không tải ngược chiều kim đồng hồ đến khi xích dừng 1 Khởi động sản phẩm 2 Vặn vít tốc độ không tải theo chiều kim đồng hồ đến khi xích của cưa bắt đầu quay 3 Vặn vít tốc độ không tải ngược chiều kim đồng hồ đến khi xích của cưa dừng Lưu ý Tốc độ không tải được chỉnh chính xác khi động cơ chạy chính xác...

Page 320: ...ốc độ không tải được điều chỉnh chính xác b đảm bảo hỗn hợp nhiên liệu chính xác c đảm bảo bộ lọc gió sạch sẽ 2 Vệ sinh bu gi nếu nó bị bẩn 3 Đảm bảo khe điện cực chính xác Tham khảo Dữ liệu kỹ thuật trên trang 324 Hình 98 4 Thay thế bu gi hàng tháng hoặc thường xuyên hơn nếu cần Cách mài sắc xích của cưa Thông tin về lam dẫn hướng và xích của cưa CẢNH BÁO Đeo găng tay bảo hộ khi bạn sử dụng hoặc ...

Page 321: ... dao cắt trên trang 321 để biết các chỉ dẫn Chúng tôi khuyên bạn nên chỉnh mức cài đặt thước đo độ sâu mỗi ba lần mài răng cắt Chúng tôi khuyên bạn nên dùng dụng cụ đo độ sâu của chúng tôi để có mức cài đặt thước đo độ sâu chính xác và góc nghiêng cho thước đo độ sâu Hình 114 1 Sử dụng giũa dẹt và dụng cụ đo độ sâu để điều chỉnh cài đặt thước đo độ sâu Chỉ dùng dụng cụ đo độ sâu của Husqvarna để c...

Page 322: ... Hình 126 4 Kiểm tra rãnh trong lam dẫn hướng xem có mòn không Thay thế lam dẫn hướng nếu cần Hình 127 5 Kiểm tra xem mũi lam dẫn hướng cò thô hoặc mòn nhiều không Hình 128 6 Đảm bảo bánh sao ở mũi lam quay tự do và lỗ bôi trơn trong bánh sao ở mũi lam không bị chặn Hãy làm vệ sinh và bôi trơn nếu cần Hình 129 7 Xoay lam dẫn hướng hàng ngày để kéo dài tuổi thọ của lam Hình 130 Cách bảo trì bình nh...

Page 323: ... động sản phẩm trên trang 313 Động cơ khởi động nhưng lại dừng Bộ phận sản phẩm cần kiểm tra Nguyên nhân khả dĩ Hành động Bình nhiên liệu Loại nhiên liệu sai Xả cạn bình nhiên liệu và nạp đầy nhiên liệu chính xác Bộ chế hòa khí Tốc độ không tải không chính xác Trao đổi với đại lý bảo dưỡng của bạn Lọc không khí Lọc gió bị tắc Làm sạch hoặc thay thế lọc gió Bộ lọc nhiên liệu Bộ lọc nhiên liệu bị tắ...

Page 324: ...Tiếng ồn phát ra môi trường54 Mức công suất âm thanh đo được dB A 109 105 Mức áp suất âm thanh bảo đảm LWA dB A 111 108 Mức âm thanh55 Mức áp suất âm thanh tương đương ở tai người sử dụng dB A 99 99 Mức âm thanh tương đương hveq 56 53 Hãy luôn sử dụng loại bu gi chúng tôi khuyên dùng Sử dụng bu gi không đúng có thể làm hỏng pít tông xi lanh 54 Tiếng ồn phát ra môi trường được đo bằng công suất âm ...

Page 325: ...lam có đĩa xích ở mũi bán kính mũi được xác định bằng số răng chẳng hạn như 10T Đối với lam nguyên khối bán kính mũi được xác định bằng kích thước bán kính mũi Đối với chiều dài lam dẫn hướng cho trước bạn có thể sử dụng lam dẫn hướng có bán kính mũi nhỏ hơn như đã cho Lưu ý Chiều dài cắt sử dụng thường là 1 in nhỏ hơn chiều dài lam dẫn hướng danh định Lam dẫn hướng Xích của cưa Chiều dài in cm Bư...

Page 326: ... đánh giá tuân thủ Phụ lục V của chị thị ở trên đã được sử dụng Áp dụng dựa trên các tiêu chuẩn sau EN ISO 11681 1 2011 EN ISO 14982 2009 CISPR 12 2013 Cơ quan thông báo TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D 90431 Nuernberg Germany 0197 đã thực hiện kiểm tra chủng loại theo yêu cầu của EC phù hợp với điều 12 điểm 3b của chỉ thị về máy móc 2006 42 EC Giấy chứng nhận kiểm tra chủng loại t...

Page 327: ...930 003 06 03 2019 327 ...

Page 328: ... instructions Instrucciones originales મૂળ સૂચનાઓ मूल ननद देश Instruksi asli ಮಶಲ ಸಶಚನೆಗಳು ഒേിിിശ ശിർറദ ദ ങ ങൾ मूळ सूचना Arahan asal මුල උපපදස அெல விிமுகறைள அெல விிமுகறைள వాసతివ స చనలు Các hướng dẫn ban đầu 2019 03 11 1141033 38 ...

Search results

Summary of Contents for 120

Reviews:

Related manuals for 120

Brands by name

Popular brands

Husqvarna 120, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for 120

Reviews:

Related manuals for 120

Brands by name

Popular brands