background image

1 / 12 

 

Manuel d’instructions et schéma des pièces 

Instruction Manual and Part List

G1500, G1500SE, G1500SE T, G2301, G2301T, G3000 & G3000T 

Aspirateurs industriels – Industrial vacuum cleaners

 

Modèle / Model 

:  

______________________

 

Date

 :

 

 ___________________________________

# Série / Serial #

 : 

________________________

Inspecté par: 

Inspected by:

  

__________________________

MODÈLE G2301 ILLUSTRÉ 

MODEL G2301 ILLUSTRATED 

MODÈLE G3000T ILLUSTRÉ 

MODEL G3000T  ILLUSTRATED 

Summary of Contents for G2301

Page 1: ...00 G3000T Aspirateurs industriels Industrial vacuum cleaners Modèle Model ______________________ Date ___________________________________ Série Serial ________________________ Inspecté par Inspected by __________________________ MODÈLE G2301 ILLUSTRÉ MODEL G2301 ILLUSTRATED MODÈLE G3000T ILLUSTRÉ MODEL G3000T ILLUSTRATED ...

Page 2: ......

Page 3: ...ENTILATION TYPE VENT SCREEN 34 7170 1 N A MOTEUR 2 5 CV 120V SUR LES MODÈLES G2301 ou G2301T MOTOR 2 5 HP 120V ON MODELS G2301 or G2301T 4138 1 N A BROSSE DE CARBONE POUR LE MOTEUR 7170 ou 9152 CARBON BRUSH FOR MOTOR 7170 or 9152 7170 1 1 N A MOTEUR 2 5 CV 240V MOTOR 2 5 HP 240V 4136 3 1 N A BROSSE DE CARBONE POUR LE MOTEUR 7170 1 CARBON BRUSH FOR MOTOR 7170 1 7141 3 1 N A MOTEUR 2 CV 120V SUR LES...

Page 4: ......

Page 5: ...ATTACHE 8 POUR BOUCHON DRAIN PLUG FASTENER 30 7053 1 1 BOUCHON DE VIDANGE DRAIN PLUG 31 7054 2 3 LANGUETTE DE RETENUE CATCH HOLD DOWN 32 7092 2 2 CERCEAU DU FILTRE FILTER RING 33 7092 1 N A 1 PIVOT D ADMISSION VISSANT SCREWING INTAKE 34 7105 2 2 ROUE 8 8 WHEEL 35 7106 1 1 2 ROUE PIVOTANTE 3 3 SWIVEL WHEEL 36 7174 1 1 FILTRE HUMIDE WET FILTER 37 7175 1 1 FILTRE SEC DRY FILTER 38 7220 1 N A RÉSERVOI...

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ... vigoureusement ces filtres à chaque vidange Des filtres de papier ou corlon sont disponibles pour un contrôle additionnel de la poussière Service d entretien Pour les pièces et le service d entretien communiquer avec le marchand ou le fabricant Operator and Safety Instruction 1 This machine must be used with a properly grounded A C 3 wire electrical system 2 The machine is not to be used near fla...

Page 9: ...9 12 CARTE DE GARANTIE WARRANTY CARD THANK YOU FOR SELECTING HUSKY SAVE THESE INSTRUCTIONS MERCI D AVOIR CHOISI HUSKY RANGEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ...

Page 10: ...10 12 CARTE DE GARANTIE WARRANTY CARD ...

Page 11: ...11 12 ...

Page 12: ...HUSKY L ultime dans l équipement de nettoyage The ultimate in cleaning equipment 4281 rue Iberville St Montréal Québec Canada H2H 2L5 Tél 514 526 4401 Fax 514 526 7614 www huskyces com husky huskyces com VC2303 06 Version 1 3 ...

Reviews: