\
LED MOTION LASER LIGHT PROJECTOR WITH REMOTE
PROYECTOR LED LÁSER ANIMADO CON CONTROL REMOTO
User Manual
Manual
del usuario
English……3
Español…..1
4
Page 1: ...LED MOTION LASER LIGHT PROJECTOR WITH REMOTE PROYECTOR LED L SER ANIMADO CON CONTROL REMOTO User Manual Manual del usuario English 3 Espa ol 14...
Page 2: ...ntents 3 Safety Instructions 4 User instructions 7 Instructions for outdoor use 7 Instructions for indoor use 8 Helpful hints 10 Cleaning and maintenance 11 Other useful information 12 Technical speci...
Page 3: ...ain unit 2 Thumbscrew 3 ON OFF 4 Adaptor 5 Adaptor nut 2 6 Flat base 7 Lawn stake 8 Remote control Contents of Packaging Main unit Adaptor Flat base Lawn stake Remote control 1 CR2025 button cell batt...
Page 4: ...service 6 DO NOT use the projection light for other than intended use 7 Always attach the plug to the projection light first then plug the cord into an outlet To disconnect make sure unit is off then...
Page 5: ...trical shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If the plug still does not fit contact a qualified electricia...
Page 6: ...ning of the stake Do not force it all the way in 5 Loosen the thumbscrew and adjust the angle of the projection light housing pointing at your intended surface Once pointed at intended surface tighten...
Page 7: ...g the button on the back of the projection light housing continue to press through color flashing and fixed patterns 8 When using the remote choose color flashing and or fixed patterns 9 To turn off p...
Page 8: ...pressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B...
Page 9: ...t use abrasive cleaners on any part of the projection light Other useful information Technical specifications Model Number SL 4046 RC Rating Voltage 240V 60Hz Nominal Power 5W Storing Allow the projec...
Page 10: ..._______ ___ _______ ___Assembly 4...
Page 11: ...14 Instrucciones de seguridad 15 Instrucciones para el usuario 18 Instrucciones para uso al aire libre 18 Instrucciones para el uso en interiores 19 Consejos tiles 21 Limpieza y mantenimiento 22 Otra...
Page 12: ...manual 3 ENCENDIDO APAGADO 4 Adaptador 5 Rosca del adaptador 2 6 Base plana 7 Estaca para jard n 8 Control remoto Contenido del embalaje Unidad principal Adaptador Base plana Estaca para jard n Contro...
Page 13: ...tilice el proyector para un uso que no sea el previsto 7 Siempre enchufe primero el cable al proyector antes de enchufarlo a un tomacorriente Antes de desenchufar la unidad del tomacorriente aseg rese...
Page 14: ...ene cuidado en su uso Si se requiere usar un cable de extensi n es necesario tener especial cuidado y precauci n Adem s el cable debe 1 estar marcado con una clasificaci n el ctrica de 125 V y al meno...
Page 15: ...Antes de cualquier operaci n de limpieza o mantenimiento PRECAUCI N El uso de controles y ajustes o la realizaci n de procedimientos que no sean los especificados en este manual podr an causar una exp...
Page 16: ...do 5 Afloje el tornillo manual y ajuste el ngulo de la carcasa del proyector para orientarla a la superficie que desee Una vez orientada correctamente apriete el tornillo manual para que la carcasa no...
Page 17: ...var las opciones de parpadeo y o de luz fija 8 Utilice tambi n el control remoto para elegir el color las opciones de parpadeo y o de luz fija 9 Pulse el bot n situado en la parte posterior de la carc...
Page 18: ..._______ ___ ___Instrucciones de seguridad 16 ADVERTENCIA RADIACI N L SER NO LO APUNTE NUNCA A LOS OJOS O EL ROSTRO NO MIRE DIRECTAMENTE AL HAZ GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES...
Page 19: ...amente por la parte responsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para operar el equipo AVISO Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites establecidos para los disposit...
Page 20: ...e limpiadores abrasivos en ninguna parte del proyector Otra informaci n til Especificaciones t cnicas N mero de modelo SL 4046 RC Tensi n nominal 240 V 60 Hz Potencia nominal 5 W Almacenamiento Deje q...
Page 21: ...malfunction WARRANTY CARD LED LASER LIGHT PROJECTOR WITH REMOTE Hotline 888 367 7373 Operating hours Monday Friday 10 00am 5 00pm EST 2 Return your completed warranty card to Wachsmuth Krogmann Inc 1...
Page 22: ...ted The warranty does not cover damage caused by Accident or unanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Failure to follow the safety and maintenance instructions Other imp...
Page 23: ...ETA DE GARANT A PROYECTOR LED L SER CON CONTROL REMOTO L nea directa 888 367 7373 Horario de atenci n De lunes a viernes de 10 00a m 5 00p m horario del Este en EE UU 2 Devuelva su tarjeta de garantia...
Page 24: ...rant a completada de manera apropiada La garant a no cubre los da os ocasionados por Accidentes o eventos imprevistos por ejemplo rayos agua fuego Uso o transporte inadecuados Incumplimiento de las in...
Page 25: ......
Page 26: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US MODEL SL 4046 RC 11 2017 54850...
