Humminbird XNT 9 20 Installation Manual Download Page 15

15

532310-3_A

Guide d'Installation 

DU TRANSDUCTEUR

Entretien

Si le transducteur demeure à l’eau pendant de longues 

périodes,

 les salissures peuvent réduire l’efficacité du 

transducteur. Nettoyez périodiquement la façade du 
transducteur avec un savon ou liquide doux et sans danger 
pour le plastique et pour le milieu biologique marin.

Si le transducteur est sorti de l’eau pendant une période 

prolongée,

 il faut le laisser reposer un certain temps 

après l’avoir remis dans l’eau. De petites bulles d’air 
peuvent adhérer à la surface du transducteur et gêner son 
fonctionnement. Ces bulles se dissipent avec le temps; vous 
pouvez également essuyer la surface du transducteur avec 
les doigts après l’avoir remis dans l’eau.

Pour communiquer avec Humminbird

 

site Web :

 humminbird.com

 

Courrier électronique :

 [email protected]

 

Téléphone : 

 1-800-633-1468

 Adresse d'expédition directe :

   Humminbird  

 

  Service Department  

 

  678 Humminbird Lane  

 

  Eufaula, AL 36027 USA

 

AVERTISSEMENT ! 

La réparation et/ou le démontage de cet appareil 

électronique doit être effectué uniquement par un personnel 

d'entretien autorisé. Toute modification du numéro de série et/ou 

réparation par un personnel non autorisé entraînera l'annulation de 

la garantie.

AVERTISSEMENT ! 

Le transducteur doit être complètement 

submergé dans l'eau pendant le fonctionnement car le signal du 

sonar ne peut pas traverser l'air. Un cliquetis d'air peut endommager 

le transducteur.

REMARQUE : 

Les guides d'utilisation et d'installation sont 

téléchargeables sur notre site Web à l'adresse 

humminbird.com.

REMARQUE : 

Les caractéristiques et spécifications de ce produit 

peuvent être modifiées sans préavis.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AVEC L’ENVIRONNEMENT : 

Johnson 

Outdoors Marine Electronics, Inc. entend agir en de façon responsable, et 

respecter la réglementation environnementales connues et applicables et 

la politique de bon voisinage des communautés où elle fabrique et vend 

ses produits.

DIRECTIVE DEEE : 

La directive EU 2002/96/CE sur les « déchets 

d’équipements électriques et électroniques (DEEE) » concerne la plupart 

des distributeurs, vendeurs et fabricants d’équipements électroniques 

grand public dans l’Union européenne. La directive DEEE requiert que le 

producteur d’équipements électroniques grand public prenne en charge la 

gestion des déchets de leurs produits et mettent en oeuvre leur élimination 

en respectant l’environnement, pendant le cycle de vie du produit.
Il est possible que la conformité à la directive DEEE ne soit pas requise sur 

le site pour les équipements électriques et électroniques (EEE), ou pour les 

équipements EEE conçus et destinés à des installations temporaires ou 

fixes sur les véhicules de transport tels que les automobiles, les aéronefs 

ou les bateaux. Dans certains pays membres de l’Union européenne, ces 

véhicules n’entrent pas dans le domaine d’application de la directive, et les 

EEE pour ces applications peuvent être considérés exclus de la conformité 

à la directive WEEE.

Ce symbole (poubelle DEEE) figurant sur le produit indique qu’il ne 

doit pas être mis au rebut avec les autres déchets ménagers. Il doit 

être éliminé et recueilli pour le recyclage et la récupération des 

équipements EEE à mettre au rebut. Johnson Outdoors Marine 

Electronics, Inc. marque tous les produits EEE conformément à la directive 

DEEE. Notre but est de respecter les directives sur la collecte, le traitement, 

la récupération et la mise au rebut de ces produits en respectant 

l’environnement ; ces exigences varient toutefois d’un état membre à 

l’autre de l’Union européenne. Pour obtenir d’autres renseignements sur 

les sites d’élimination des déchets d’équipements en vue de leur recyclage 

et de leur récupération et/ou sur les exigences des états membres de 

l’Union européenne, renseignez-vous auprès du distributeur ou du lieu 

d’achat de votre produit.

© 2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. Tous droits servés.

Summary of Contents for XNT 9 20

Page 1: ...ad and understand your boat s warranty before starting this installation Visit our Web site at humminbird com for additional information and resources for transducer installations Also visit youtube c...

Page 2: ...level on the trailer both from port to starboard and from bow to stern 2 Hold the mounting bracket against the transom of the boat in the location you have selected Align the bracket horizontally usi...

Page 3: ...Put the pivot bolt through the assembly to hold it in position and loosely install the nut but do NOT tighten the nut at this time see Installing the Pivot Bolt CAUTION Do not use a high speed driver...

Page 4: ...ucer mounting bracket with a pencil or marker 5 Tighten the pivot bolt using the pivot screw and nut to lock the assembly Hand tighten only CAUTION Do not use a high speed driver on this combination o...

Page 5: ...le to the transducer port on the control head or cable connector if applicable The connector is keyed to prevent reversed installation and insertion should be easy Do not force the connectors into the...

Page 6: ...ced silhouette Check the bracket position with the level again to make sure it is still level then mark the third mounting hole using a pencil or marker 7 Unscrew and remove the mounting screws and th...

Page 7: ...citizen operating in compliance with known and applicable environmental regulations and a good neighbor in the communities where we make or sell our products WEEE DIRECTIVE EU Directive 2002 96 EC Was...

Page 8: ...de votre bateau avant de commencer cette installation Visitez notre site Web humminbird com pour plus d informations et de ressources sur les installations de transducteurs Visitez galement youtube co...

Page 9: ...gement et le d chargement du bateau 5 Sur les bateaux ayant une coque d crochement il est possible de monter le transducteur sur led crochement Nemontezpasletransducteursurletableauarri re derri reund...

Page 10: ...ux m canismes rochet une position num rot e sur l articulation du transducteur puis le monterez et ajusterez sa position sans le bloquer en place 1a Si le tableau arri re est un angle de 14 degr s un...

Page 11: ...du transducteur Inclinaison vers le bas Il existe une d clivit naturelle de 4 5 degr s du bord d attaque bord le plus pr s du tableau arri re du bateau au bord de fuite bord le plus loign du bateau d...

Page 12: ...l exc dent quelque part placez le c ble que vous aurez tir des deux directions de fa on ne former qu une seule boucle Doublez le c ble partir de ce point et enroulez le en spirale Le fait de ranger l...

Page 13: ...ueil S lectionnez une vue sonar Autre Consultez le guide d utilisation de votre t te de commande 3 Si le fond et un indicateur num rique de la profondeur sont visibles l cran c est que l appareil fonc...

Page 14: ...ch it base de silicone de qualit marine surtout si les trous traversent le tableau arri re 10 Replacez le support du transducteur sur le tableau arri re du bateau puis serrez les vis de montage la mai...

Page 15: ...es et applicables et la politique de bon voisinage des communaut s o elle fabrique et vend ses produits DIRECTIVE DEEE La directive EU 2002 96 CE sur les d chets d quipements lectriques et lectronique...

Reviews: