background image

SEITE 83

MONTAGEANLEITUNG

METIS plus

Beschlagbeutel 800

Accessories bag 800

Sachet de ferrures 800

Zakje met beslagdelen 800

Beschlagbeutel 1185

Accessories bag 1185

Sachet de ferrures 1185

Zakje met beslagdelen 1185

L          

8x

M          

10x

A          

B          

C          

D          

E          

F 2x         

G 2x          

I 4x     

SW 5

H 12x    

GESAMTÜBERSICHT  ·  SUMMARY  ·  

VUE GENERALE 

 ·  TOTAALOVERZICHT

BETT

BED

LIT

BED

Montage darf nur durch 

fachkundiges Personal erfolgen

Fitting has to be done

by qualified personnel

Le montage doit uniquement être

effectué par de main d´oeuvre spécialisée

Montage uitsluitend door

vakkundig personeel

(G 2x)

Montagebeispiel: Holzkopfteil

Assembly example: wooden headboard

Exemple de montage: tête de lit en bois

Montagevoorbeeld: houten hoofdbord

Holzkopfteil

Wooden headboard

Tête de lit en bois

Houten hoofdbord

Polsterkopfteil

Upholstered headboard

Tête de lit rembourrée

Gestoffeerd hoofdbord

Summary of Contents for METIS plus

Page 1: ...Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding METIS plus 1489140...

Page 2: ...ge afstelling van deuren Eckschrank 45 45 corner wardrobe Armoire d angle 45 Hoekkast 45 Griffmontage 19 Handle assembly Montage des poign es Greepmontage Dreh Faltt renschr nke Grund Anbauelement Hin...

Page 3: ...commode Kippsicherung Konsole 93 Anti tilt device console Protection contre le basculement chevet Omkiepbeveiliging nachtkastje Schubkasteneinstellung T reinstellung Drawer door adjustment 95 R glage...

Page 4: ...main d oeuvre sp cialis e Montage uitsluitend door vakkundig personeel A G I B C Beschlagbeutel 637 Accessories bag 637 Sachet de ferrures 637 Zakje met beslagdelen 637 2x O 8x P 12x Q 4x R 8x N 4 x...

Page 5: ...Zakje met beslagdelen 635 links Beschlagbeutel 710 Accessories bag 710 Sachet de ferrures 710 Zakje met beslagdelen 710 Beschlagbeutel 636 rechts Accessories bag 636 right Sachet de ferrures 636 droit...

Page 6: ...TOTAALOVERZICHT B C D E F H G 1x 2x A DREH FALTT RENSCHRANK GRUND ANBAUELEMENT HINGE FOLDING DOOR WARDROBE BASIC EXTENSION UNIT ARMOIRE A PORTES OUVRANTES A PORTES PLIANTES ELEMENT DE BASE ELEMENT COM...

Page 7: ......

Page 8: ...T Q 4x P MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE DREH FALTT RENSCHRANK GRUND ANBAUELEMENT HINGE FOLDING DOOR WARDROBE BASIC EXTENSION UNIT ARMOIRE A PORTES OUVRANTES A PORTES PLIANTES ELEMENT DE BASE ELEMEN...

Page 9: ...x K L Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging DREH FALTT RENSCHRANK GRUND ANBAUELEMENT HINGE FOLDING DOOR WARDROBE BASIC EXTENSION UNIT ARMOIRE A PORTES OUVRANT...

Page 10: ...uwdeur Scharnier l sen Releasing the hinge Desserrez la charni re Scharnier verwijderen R a b b MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE DREH FALTT RENSCHRANK GRUND ANBAUELEMENT HINGE FOLDING DOOR WARDROBE BA...

Page 11: ...METIS plus MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 12 DREH FALTT RENSCHRANK T REINSTELLUNG HINGE FOLDING DOOR WARDROBE DOOR ADJUSTMENT ARMOIRE A PORTES OUVRANTES A PORTES PLIANTES REGLAGE DES PORTES DRAAI VO...

Page 12: ...SSEMBLY MONTAGE MONTAGE U V AI D E AI W X 13 14 DREH FALTT RENSCHRANK GRUND ANBAUELEMENT HINGE FOLDING DOOR WARDROBE BASIC EXTENSION UNIT ARMOIRE A PORTES OUVRANTES A PORTES PLIANTES ELEMENT DE BASE E...

Page 13: ...t R glage en hauteur Hoogteverstelling Tiefeneinstellung Depth adjustment R glage en profondeur Diepteverstelling DREH FALTT RENSCHRANK GRUND ANBAUELEMENT HINGE FOLDING DOOR WARDROBE BASIC EXTENSION U...

Page 14: ...RENSCHRANK GRUND ANBAUELEMENT HINGE FOLDING DOOR WARDROBE BASIC EXTENSION UNIT ARMOIRE A PORTES OUVRANTES A PORTES PLIANTES ELEMENT DE BASE ELEMENT COMPLEMENTAIRE DRAAI VOUWDEURKAST BASIS AANBOUWELEME...

Page 15: ...11 Panorama unit Accessories bag 711 El ment Panorama Sachet de ferrures 711 Panorama element Zakje met beslagdelen 711 Beschlagbeutel 660 Accessories bag 660 Sachet de ferrures 660 Zakje met beslagde...

Page 16: ...4x S 2x R G A F MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE DREHT REN ECKSCHRANK GRUND ANBAUELEMENT HINGE DOOR CORNER WARDROBE BASIC EXTENSION UNIT ARMOIRE D ANGLE A PORTES OUVRANTES ELEMENT DE BASE ELEMENT COMP...

Page 17: ...F B Q 10x Oben b ndig Top flush Align en haut Boven in lijn N 4x 1 12 mm DREHT REN ECKSCHRANK GRUND ANBAUELEMENT HINGE DOOR CORNER WARDROBE BASIC EXTENSION UNIT ARMOIRE D ANGLE A PORTES OUVRANTES ELE...

Page 18: ...or Porte Deur Scharnier l sen Releasing the hinge Desserrez la charni re Scharnier verwijderen a b b DREHT REN ECKSCHRANK GRUND ANBAUELEMENT HINGE DOOR CORNER WARDROBE BASIC EXTENSION UNIT ARMOIRE D A...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ...BED LIT BED Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de main d oeuvre sp cialis e Montage uitslui...

Page 84: ...SEITE 84 MONTAGEANLEITUNG METIS plus 1 2 D C a b H 6x MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE BETT BED LIT BED D C 3 G 2x I 4x G 2x I 4x...

Page 85: ...SEITE 85 MONTAGEANLEITUNG METIS plus MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 4 A C D a c b N 8x BETT BED LIT BED a b B B B H 6x 5 6...

Page 86: ...Hoogte 1 Bettseiten Bed sides C t s de lit Bedzijden Ausgangsh he Original height Hauteur de base Uitgangshoogte H he 1 Height 1 Hauteur 1 Hoogte 1 Betth henverstellung Height adjustment of bed R glag...

Page 87: ......

Page 88: ......

Page 89: ......

Page 90: ......

Page 91: ......

Page 92: ......

Page 93: ......

Page 94: ......

Page 95: ...R glage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden a a a a b Scharnier l sen Releasing the hinge Desserrez la charni re Scharnier verwijderen 2 3 KONSOLE KOMMODE SCHUBKASTEN T REINSTELLUNG CONSOLE...

Page 96: ...seconden automatisch uit Batterie AAA 1 5 V Immer alle Batterien auswechseln Battery AAA 1 5 V Always exchange all batteries Pile AAA 1 5 V Changer toujours toutes les piles Batterij AAA 1 5 V Altijd...

Page 97: ......

Page 98: ......

Page 99: ......

Page 100: ......

Page 101: ......

Page 102: ......

Page 103: ......

Page 104: ......

Page 105: ......

Page 106: ......

Page 107: ......

Page 108: ......

Page 109: ......

Page 110: ...ipsplaten op een raamwerk of lichte bouwstenen moet een ander aan het draagvermogen aangepast speciaal bevestigingsmateriaal gebruikt worden N B In het muurgedeelte waar gemonteerd moet worden mogen z...

Page 111: ...TIS plus MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE D SW 4 SW 10 WINKELBORDE MIT ABLAGEFL CHE AUS GLAS ANGLED SHELVES WITH GLASS SHELF TABLETTES EN EQUERRE AVEC SURFACE DE DESSERTE EN VERRE GEHOEKTE BOEKENPLANK...

Page 112: ......

Page 113: ...ntage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de main d oeuvre sp cialis e Montage uitsluitend door vakku...

Page 114: ...sure this is so by testing the area with a suitable electrical leads search device Please also note that plastic tubing will not be detected Fixation murale Attention La composition du mur doit absolu...

Reviews: