Hudora 14993 Instructions On Assembly And Use Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

Art.-Nr. 14993

Stand 08/15

1/16

Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany

www.hudora.de

DE

EN

IT

ES

FR

NL

AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI

MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING

EN 14619

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 14993

Page 1: ...Remscheid Germany www hudora de DE EN IT ES FR NL AUFBAU UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING EN 14619 ...

Page 2: ...icture Fig fig ill afb 5c Abb Picture Fig fig ill afb 5a Abb Picture Fig fig ill afb 4a Abb Picture Fig fig ill afb 5d Abb Picture Fig fig ill afb 4b Abb Picture Fig fig ill afb 5e Abb Picture Fig fig ill afb 5b Abb Picture Fig fig ill afb 5f Abb Picture Fig fig ill afb 1 ...

Page 3: ... Fig fig ill afb 6a Abb Picture Fig fig ill afb 6b Abb Picture Fig fig ill afb 7a Abb Picture Fig fig ill afb 7b Abb Picture Fig fig ill afb 7c Abb Picture Fig fig ill afb 8a Abb Picture Fig fig ill afb 9a Abb Picture Fig fig ill afb 9b D D C E B A ...

Page 4: ... das erste Auf bauen Stellen Sie Ihren Wipp Scooter zunächst auf dem Ständer ab indem Sie diesen mit der Hand aufklappen Abb 1 UM DEN SCOOTER FAHRBEREIT ZU MACHEN GEHEN SIE BITTE FOLGENDERMASSEN VOR Lösen Sie den Schnellverschluss an der Lenkerstange indem Sie den Hebel des Schnellverschlusses vom Lenker wegdrücken Abb 2 Drücken Sie den Arre tierungsknopf an der Lenkerstange ein Abb 3 und ziehen S...

Page 5: ...chlissene Bauteile aus um die Sicherheit Ihres Scooters zu gewährleisten Einstellen der Bremse Abb 9a und 9b Das Bremssystem ist vormontiert und vorjustiert Vergewissern Sie sich jedoch vor jeder Benutzung ob das Bremssystem einwandfrei funktioniert Sollte die Bremswirkung nicht genügend gut sein kann sie einfach nachjustiert werden Beginnend vom Bremshebel hin zur Bremse gibt es mehrere Möglichke...

Page 6: ...ed handlebar Fig 4a is now free from the footboard Fig 4b Now fold the handlebar upwards and let the lower handlebar clamp snap into place in the fork clamp Fig 5a Close the connec ting lever between the two clamps Figures 5b 5f and turn the handlebar 180 degrees to the front Fig 6a so that the alignment of the front roll is as shown in Fig 6b The HUDORA logo on the handlebar is now directed to th...

Page 7: ...e adjust ing screw A Tighten it to decrease the distance loosen it to increase the dis tance The screw serves first and foremost to provide the correct degree of grip for the user A change will however also slightly alter the braking effect A loos ening of the screw increases the distance to the lever A tightening of the screw reduces the distance and thus the braking options The adjustment nuts B...

Page 8: ...anti alle maniglie fino al foro successivo L asta del manubrio precedentemente fissata fig 4a è adesso sganciata dalla pedana fig 4b Piegare ora in avanti l asta del manubrio e far scattare in posizione il morsetto inferiore del manubrio nel morsetto della forcella fig 5a Chiudere la leva di raccordo fra i due morsetti figg 5b 5f e ruotare il manubrio di 180 in avanti fig 6a in modo che la ruota a...

Page 9: ...r la corretta misura dell impugnatura dell utente Una varia zione modificherà tuttavia leggermente anche l azione frenante Allentare la vite dà alla leva più gioco Stringere la vite diminuisce il gioco e quindi le possibilità di frenata I controdadi B C modificano il percorso del cavo Se si girano in di rezione del cavo si accorcia il percorso del cavo e il freno ha più presa Inoltre si possono an...

Page 10: ... la barra adelante hacia las manecillas hacia el próximo orificio La barra del manillar que anteriormente se encontraba fija fig 4a ahora está liberada del descansapiés fig 4b Rebata luego la barra del manillar hacia arriba y haga que la abrazadera inferior del manillar encaje en la abrazadera de la horquilla fig 5a Conecte las palancas de conexión entre ambas abrazaderas fig 5b 5f y gire el manil...

Page 11: ...osibilidades empezando por la palanca de frenos hasta llegar a los fre nos Con el tornillo de ajuste A puede influirse en la distancia de la palanca de freno hacia la manecilla Tire de ella para disminuir la distancia suéltela para incrementarla En primer lugar el tornillo sirve para obtener la medida correcta de sujeción del usuario Sin embargo la modificación también cambia levemen te el efecto ...

Page 12: ...rre du guidon Ill 3 et tirez la barre vers l avant au niveau des poignées jusqu au trou suivant La barre du guidon préalablement fixée Ill 4a est maintenant dégagée du plateau Ill 4b Redressez maintenant la barre de guidon et insérez le collier de fixation du guidon dans le collier de la fourche Ill 5a Fermez la biellette de liaison entre les deux colliers Ill 5b 5f et tournez le guidon à 180 vers...

Page 13: ...r augmenter la distance La vis sert en premier lieu facili ter la prise pour l utilisateur Une modification permettra toutefois de changer légère ment l effet de freinage Le fait de desserrer la vis donne plus de jeu au levier Le serrage de la vis diminue le jeu et de ce fait les possibilités de freinage Les écrous de réglage B C modifient la le chemin du câble de frein Si l on tourne en direction...

Page 14: ...u met de hand openklapt afb 1 OM DE SCOOTER RIJKLAAR TE MAKEN GAAT U ALS VOLGT TE WERK Maak de automatische sluiting op de stuurstang los door de hendel van de automatische sluiting van het stuur weg te drukken afb 2 Druk de vergren delingsknop op de stuurstang in afb 3 en trek de stang voor voren aan de handgrepen tot het volgende gat De eerder vastgemaakte stuurstang afb 4a is nu vrij van de tre...

Page 15: ...et de stelschroef A kan de afstand tussen de remhendel met de handgreep worden beïnvloed Draai hem aan om de afstand te verkleinen draai hem los om de afstand te vergroten In de eerste plaats dient de schroef als de juiste greepmaat van de gebruiker Een wijziging zal echter ook de remwerking licht veranderen Het losdraaien van de schroef geeft de hendel meer ruimte Het aandraaien van de schroef ve...

Page 16: ...16 16 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 14993

Brand: X-TREME scooter Pages: 4

Brand: C.T.M. Pages: 18

Brand: Yamaha Pages: 63

Street Legal Electric Bike Kit

Brand: Dillenger Pages: 24

Brand: HOMCOM Pages: 11

Brand: 5th Wheel Pages: 18

Brand: Kerry Motors Pages: 16

Brand: Gilera Pages: 164

Brand: PEUGEOT Pages: 52

TRIAXE TOUR T3050

Brand: Enhance Mobility Pages: 14

Brand: Costway Pages: 3

PRIME SCOOTERS EWB-TRI48V-R

Brand: Enerwatt Pages: 16

Ranger 36 Volt/350 Watt

Brand: Ukko Pages: 2

Brand: Benelli Pages: 15

Brand: Seedream Pages: 13

Brand: Lacros Pages: 16

Brand: EOVOLT Pages: 24

Brand: Zap Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands