HTW HTW-TAF1235GN Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

FR
PT

MANUAL DE USUARIO

OWNER’S MANUAL

MANUEL DE L’UTILISATEUR

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUALE UTENTE

Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto.

Please, read carefully this manual before using the product.

Avant d’utiliser l’équipement, lisez attentivement les instructions.

Por favor leia atentamente este manual antes de usar o equipamento.

Per favore leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto.

Gracias | Thank you | Merci |

Obrigado | Grazie

HTW-TAF1235GN

VENTILADOR DE MESA | TABLE FAN | VENTILATEUR DE TABLE

VENTILADOR DE MESA | VENTILATORE DA TAVOLO

Summary of Contents for HTW-TAF1235GN

Page 1: ...his manual before using the product Avant d utiliser l quipement lisez attentivement les instructions Por favor leia atentamente este manual antes de usar o equipamento Per favore leggere attentamente...

Page 2: ...MANUAL DE USUARIO ESPA OL VENTILADOR DE MESA HTW TAF1235GN...

Page 3: ...0 Bot n de oscilaci n 11 Motor 12 Base DETALLES T CNICOS Modelo FT 30MC Voltaje nominal 220 240V 50Hz Potencia nominal 35W MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Aseg rese de que el voltaje del ventilador s...

Page 4: ...ENTILADOR PASO 1 Instale la rejilla del ventilador trasero en la carcasa del motor Quite los 4 tornillos que forman el dolor de la carcasa del motor y luego coloque la rejilla del ventilador trasero t...

Page 5: ...incendio o descarga el ctrica nunca utilice el aparato junto con un temporizador electr nico PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1 Este electrodom stico no est dise ado para ser utilizado por personas incluido...

Page 6: ...OWNER S MANUAL ENGLISH HTW TAF1235GN TABLE FAN...

Page 7: ...ation button 11 Motor 12 Base TECHNICAL DETAILS Model FT 30MC Rated voltage 220 240V 50Hz Rated power 35W IMPORTANT SAFEY MEASURES Please ensure that the voltage of the fan corresponds to the mains vo...

Page 8: ...cialist for repair For indoors use only SETTING UP THE FAN STEP 1 Install the rear fan grill on the Motor housing Remove the 4pcs screws form the motor housing pain and then put the rear fan grill tou...

Page 9: ...uce the risk of fire or electric shock never use the appliance together with an electronic timer SAFETY PRECAUTIONS 1 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced...

Page 10: ...MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS HTW TAF1235GN VENTILATEUR DE TABLE...

Page 11: ...eur de commande 10 Bouton bascule 11 Moteur 12 Base D TAILS TECHNIQUES Mod le FT 30MC Tension nominale 220 240V 50Hz Puissance nominale 35W MESURES DE S CURIT IMPORTANTES Assurez vous que la tension d...

Page 12: ...iquement R GLAGE DU VENTILATEUR TAPE 1 Installez la grille du ventilateur arri re sur le bo tier du moteur Retirez les 4 vis qui forment la douleur du bo tier du moteur puis placez la grille du ventil...

Page 13: ...risque d incendie ou de choc lectrique n utilisez jamais l appareil avec une minuterie lectronique PR CAUTIONS DE S CURIT 1 Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes y compris de...

Page 14: ...MANUAL DO UTILIZADOR PORTUGU S HTW TAF1235GN VENTILADOR DE MESA...

Page 15: ...de controle 10 Bot o Rocker 11 Motor 12 Base DETALHES T CNICOS Modelo FT 30MC Tens o nominal 220 240V 50Hz Pot ncia nominal 35W MEDIDAS DE SEGURAN A IMPORTANTES Certifique se de que a tens o do venti...

Page 16: ...TILADOR PASSO 1 Instale a grade do ventilador traseira na carca a do motor Remova os 4 parafusos que formam a carca a do motor e em seguida coloque a grade traseira do ventilador toque na carca a do m...

Page 17: ...uzir o risco de inc ndio ou choque el trico nunca use o aparelho em conjunto com um cron metro eletr nico PRECAU ES DE SEGURAN A 1 Este aparelho n o foi projetado para uso por pessoas incluindo crian...

Page 18: ...MANUALE UTENTE ITALIANO HTW TAF1235GN VENTILATORE DA TAVOLO...

Page 19: ...controllo 10 Pulsante a bilanciere 11 Motore 12 Base DETTAGLI TECNICI Modello FT 30MC Tensione nominale 220 240V 50Hz Potenza nominale 35W MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI Assicurarsi che la tensione d...

Page 20: ...TILATORE FASE 1 Installare la griglia della ventola posteriore sul alloggiamento del motore Rimuovere le 4 viti che formano il dolore dell alloggiamento del motore quindi posizionare la griglia della...

Page 21: ...o di incendi o scosse elettriche non utilizzare mai l apparecchio in combinazione con un timer elettronico MISURE DI SICUREZZA 1 Questo apparecchio non destinato all uso da parte di persone bambini co...

Page 22: ...s retomb es n gatives pour l environnement et la sant d rivant d une limination incorrecte et permet de r cup rer les mat riaux qui le composent dans le but d une conomie importante en termes d nergie...

Search results

Summary of Contents for HTW-TAF1235GN

Reviews:

Related manuals for HTW-TAF1235GN

Brands by name

Popular brands

HTW HTW-TAF1235GN, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for HTW-TAF1235GN

Reviews:

Related manuals for HTW-TAF1235GN

Brands by name

Popular brands