HTRONIC 1 11 44 20 Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

INTERRUPTEUR DE

NIVEAU D’EAU

WPS 1000

Numéro d’article

: 1 11 44-20

4 260003 173262

Summary of Contents for 1 11 44 20

Page 1: ...INTERRUPTEUR DE NIVEAU D EAU WPS 1000 Num ro d article 1 11 44 20 4 260003 173262 www h tronic de...

Page 2: ...3 Montage raccordement 6 4 Dysfonctionnement 8 5 Informations et avis g n raux 8 6 Notes sur la protection de l environnement 10 ENGLISH MANUAL 1 Intended use 14 2 Safety 14 3 Mounting 15 4 Troublesho...

Page 3: ...installation sophistiqu e n cessaire tous les raccords enfichables imm diatement op rationnel sans trouble de fonctionnement gr ce l absence de d interrupteurs flotteur CARACT RISTIQUES Point de commu...

Page 4: ...sant respectez galement les consignes de s curit suivantes L appareil ne peut tre r par que par un sp cialiste Jetez le mat riel d emballage inutile ou rangez le dans un endroit inaccessible aux enfan...

Page 5: ...et que les charges lectriques stock es dans les composants de l appareil aient t pr alablement d charg es Les c bles ou lignes sous tension auxquels l appareil le composant ou l ensemble est connect d...

Page 6: ...tall e proximit du commutateur de niveau Cet appareil ne peut tre install ou mis en service que par une personne comp tente ou un lectricien vitez l influence de l humidit claboussures ou eau de pluie...

Page 7: ...l appareil est pr t fonctionner En m me temps le relais s enclenche pour environ 20 s V rifiez ensuite le fonctionnement du capteur circuit sans pompe ou similaire connect pour voir si le relais fonc...

Page 8: ...l de connexion connect borne CN3 L1 pour le connecter la borne L2 Serrez la vis pour emp cher le fil de se desserrer Tirez l g rement sur le c ble pour vous assurer qu il est bien viss Si vous n tes p...

Page 9: ...sation vous devez v rifier et nettoyer r guli rement les capteurs d eau Les d p ts ou les liquides adh rents peuvent simuler des niveaux d eau incorrects L installation correcte des capteurs d eau per...

Page 10: ...T APPAREIL En fin de vie ce produit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res normales mais d pos dans un point de collecte pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques Ceci est in...

Page 11: ...l eau Si le raccordement passe de L1 L2 la prise est d connect e en cas de contact avec l eau MARQUAGE CE ET CONFORMIT H TRONIC GmbH d clare par la pr sente que cet appareil est conforme aux exigence...

Page 12: ...trigger can then activate attached pumps valves or warning devices Installation is very easy all connections are fitted with plugs and immediately ready for use FEATURES Switching point selectable at...

Page 13: ...ollowing the manual the guarantee will not apply Therefore for any such defects the manufacturer shall not accept any product liability To avoid malfunctions and damages please pay attention to the fo...

Page 14: ...und in the power cable the device must immediately be deactivated until the faulty cable has been replaced When using components or modules the requirements values and the description of these compone...

Page 15: ...cal installations and equipment must be followed The use in schools training centres hobby self help workshops and the operation of components is to be supervised by trained personnel Only original sp...

Page 16: ...utput socket has no current The relay will switch the output socket ON when the water sensor comes into contact with water Relay OFF The basic status of the relay is closed The output socket has a cur...

Page 17: ...short circuit the pins at the tip of the sensor with a piece of metal or a drop of water The switching of the relay should be heard and the red LED Rel Ein should light up CLEANING Clean the device w...

Page 18: ...connected to an incorrect power source for damages caused by incorrect handling or careless use for damages caused by bridged fuses or the incorrect use of fuses In all these cases the device will be...

Page 19: ...ance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014 35 EU and 2014 30 EU CE conformance has been certified the relevant records are in the hands of the manufacturer H...

Page 20: ...ms ou les enregistrements dans des syst mes informatiques n cessitent l approbation crite de l diteur Toute reproduction m me partielle est interdite Ces instructions d utilisation correspondent l tat...