HQ Power VDPLOW3601 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

VDPLOW3601

OUTDOOR LED WASH EFFECT

LED WASH-EFFECT VOOR GEBRUIK BUITENSHUIS

EFFET LED WASH POUR USAGE À L'EXTÉRIEUR

EFECTO LED 'WASH' PARA EL USO EN EXTERIORES

LED WASH-EFFEKT FÜR DEN AUßENBEREICH

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Summary of Contents for VDPLOW3601

Page 1: ...SH EFFECT VOOR GEBRUIK BUITENSHUIS EFFET LED WASH POUR USAGE L EXT RIEUR EFECTO LED WASH PARA EL USO EN EXTERIORES LED WASH EFFEKT F R DEN AU ENBEREICH USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLO...

Page 2: ......

Page 3: ...carry out the electric connection Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp the power cord and protect it against damag...

Page 4: ...Install the device in a location with few passers by that is inaccessible to unauthorised persons Overhead mounting requires extensive experience calculating workload limits determining the installat...

Page 5: ...n with Termination A DMX terminator is recommended for installations where the DMX cable has to run a long distance or is in an electrically noisy environment e g discos The terminator prevents corrup...

Page 6: ...must not show any signs of wear and tear 4 The electric power supply cables must not show any damage Have a qualified technician maintain the device 5 Disconnect the device from the mains prior to mai...

Page 7: ...icus moet de elektrische aansluiting verzorgen De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding De voedingskabel mag niet omgeplooid of besch...

Page 8: ...p een plaats waar niemand langs moet lopen kan neerzitten of het toestel kan aanraken Een degelijke praktijkervaring is vereist voor de plaatsing van dit toestel U moet de maximumbelasting van de draa...

Page 9: ...DMX512 keten met eindweerstand Een DMX eindweerstand is aanbevolen als de DMX kabel vrij lang is of wordt gebruikt in een omgeving met veel elektrische ruis bv een discotheek De eindweerstand voorkomt...

Page 10: ...en mogen geen sporen van slijtage vertonen en mogen niet onregelmatig bewegen 4 De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus 5 Ontkoppel het...

Page 11: ...eil ressort la classe de protection I ce qui implique que l appareil doit tre mis la terre Un technicien qualifi doit tablir la connexion lectrique La tension r seau ne peut pas d passer la tension me...

Page 12: ...ser l appareil avant la mise en service Organiser une r vision minutieuse annuelle Installer l appareil un endroit o personne ne peut passer ou s asseoir et o personne ne peut le toucher L installatio...

Page 13: ...e XLR inclus la sortie XLR femelle 3 broches de votre contr leur et l autre fiche XLR m le 3 broches l entr e du VDPLOW3601 Il est possible de relier plusieurs VDPLOW3601 partir d une connexion s riel...

Page 14: ...ouillent pas 2 Le bo tier les lentilles les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas tre d form s adapt s ou bricol s p ex pas de trous additionnels dans un support ne pas d plac...

Page 15: ...clase de protecci n I Por lo tanto es esencial que el aparato est puesto a tierra La conexi n el ctrica debe llevarse a cabo por un t cnico cualificado Aseg rese de que la tensi n de red no sea mayor...

Page 16: ...o especializado debe revisar el aparato antes de la puesta en marcha Despu s debe revisarlo una vez al a o Instale el aparato fuera del alcance de personas no autorizadas y en un lugar con poca gente...

Page 17: ...r maestro 0 255 De 0 100 Conexi n DMX512 Conecte el cable con conector XLR incl a la salida XLR hembra de 3 polos del controlador y el otro conector XLR macho de 3 polos a la entrada del VDPLOW3601 Es...

Page 18: ...impieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n 2 No modifique la caja los soportes y las conexiones p ej no taladre agujeros adicionales...

Page 19: ...geschaltet lassen bis es akklimatisiert ist Zimmertemperatur erreicht hat Der Aufbau des Ger tes entspricht der Schutzklasse I Gem den Vorschriften muss das Ger t geerdet sein Der elektrische Anschlus...

Page 20: ...ren Die Konstruktion muss w hrend einer Stunde eine Punktlast von maximal 10 x dem Gewicht des Ger ts tragen k nnen ohne dass Verformung verursacht wird Das Ger t muss immer mit einer zweiten Befestig...

Page 21: ...5 Von 0 100 7 Masterdimmer 0 255 Von 0 100 DMX512 Anschluss Verbinden Sie ein XLR Kabel mit dem 3 Pin XLR Ausgang der Steuerung und die andere Seite mit dem 3 Pin XLR Eingang des VDPLOW3601 Sie k nnen...

Page 22: ...Schrauben m ssen fest angespannt werden und d rfen keine Rostspuren zeigen 2 Das Geh use die Linsen die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepasst werden z B bohren...