HQ Power VDLMM3N User Manual Download

Page: 1 / 28

VDLMM3N

MIRROR BALL MOTOR

MOTOR VOOR SPIEGELBOL

MOTEUR POUR BOULE DISCO

MOTOR PARA BOLA DE ESPEJOS

SPIEGELBALLMOTOR

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Summary of Contents for VDLMM3N

Page 1: ...MIRROR BALL MOTOR MOTOR VOOR SPIEGELBOL MOTEUR POUR BOULE DISCO MOTOR PARA BOLA DE ESPEJOS SPIEGELBALLMOTOR USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 MODE D EMPLOI 11 MANUAL DEL USUARIO 16 BEDIENUNGSANLEI...

Page 2: ...ions Keep this device away from children and unauthorized users This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of exp...

Page 3: ...to constant product improvements the actual product appearance might differ from the shown images Product images are for illustrative purposes only Do not switch the device on immediately after it ha...

Page 4: ...oved or serviced Have a qualified technician check the device once a year and once before you bring it into service Only install and service the system when area under the system is blocked Install th...

Page 5: ...technician maintain the device Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities Wipe the device regularly with a moist lint free cloth Do not use alcohol or solvents There are no...

Page 6: ...installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden Dit toestel is niet geschikt voor gebruik door personen kinderen...

Page 7: ...en tot kortsluitingen brandwonden elektrische schokken enz Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleid...

Page 8: ...0 cm Controleer regelmatig het complete systeem Vervang onmiddellijk elk vervormd onderdeel 1 spiegelbolmotor 2 as 3 bevestiging 4 bevestigingsketting 5 bevestigingshaak 6 spiegelbol 7 haak 8 veilighe...

Page 9: ...el Laat het toestel aansluiten door een geschoolde elektricien Sluit het toestel via de stekker aan op het lichtnet Sluit het niet aan op een dimmerpack De installatie moet voor het eerste gebruik gek...

Page 10: ...informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www hqpower eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving AUTEURSR...

Page 11: ...r sent mode d emploi avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de s curit Garder l appareil hor...

Page 12: ...nt pas sous la garantie N utiliser l appareil qu sa fonction pr vue Tout autre usage peut causer des courts circuits des br lures des lectrochocs etc Un usage impropre annule d office la garantie La g...

Page 13: ...llation du syst me Remplacer imm diatement toute pi ce d form e 1 moteur pour boule disco 2 essieu 3 fixation de la cha ne 4 cha ne de r tention 5 anneau de fixation 6 boule facettes 7 anneau de fixat...

Page 14: ...t riau inflammable dans un rayon de 0 5 m autour de l appareil Un lectricien qualifi doit tablir la connexion lectrique Brancher l appareil sur le r seau lectrique par la fiche d alimentation Ne pas l...

Page 15: ...on de cet appareil Pour plus d information concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi visiter notre site web www hqpower eu Toutes les informations pr sent es dans ce mode d emp...

Page 16: ...e y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os Este aparato no es apto para personas ni os incl con c...

Page 17: ...n este manual Utilice s lo la manguera luminosa para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p ej cortocircuitos quemaduras descargas el ctricas etc Un uso desautorizado puede causar da...

Page 18: ...Aseg rese de que el cable de seguridad no sobrepase 100 cm Controle el sistema completo regularmente Cambie un cable da ado o deformado inmediatamente 1 motor para la bola de espejos 2 eje 3 eslab n...

Page 19: ...or directamente a la superficie de montaje Quite todo material inflamable en un radio de 0 5 m alrededor del aparato La conexi n el ctrica debe llevarla a cabo un electricista cualificado Enchufe el a...

Page 20: ...formaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www hqpower eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previ...

Page 21: ...orgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Sicherheitshinweise Halten Sie Kinder und Unb...

Page 22: ...tsgr nden verboten Bei Sch den verursacht durch eigenm chtige nderungen erlischt der Garantieanspruch Verwenden Sie das Ger t nur f r Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung Jede andere...

Page 23: ...in Teil der Installation herabfallen kann Beide Ketten m ssen in der Lage sein um 1 Stunde lang ohne Deformierung das 10 fache des Gewichtes vom Spiegelkugel und Ketten auszuhalten Vergewissern Sie si...

Page 24: ...das Ger t regelm ig nachsehen lassen Montieren Sie das Ger t nie selber wenn Sie damit keine Erfahrung haben Eine schlechte Montage kann Verletzungen verursachen Verwenden Sie nur die geeigneten Schra...

Page 25: ...m Gewicht 0 27 kg Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informati...

Page 26: ...efective article can also involve handling costs Repairs occurring after warranty expiration are subject to shipping costs The above conditions are without prejudice to all commercial warranties The a...

Page 27: ...tilisation ou un entretien incorrect ou une utilisation de l appareil contraire aux prescriptions du fabricant tout dommage cause d une utilisation commerciale professionnelle ou collective de l appar...

Page 28: ...he Garantiebedingungen Allgemeine Garantiebedingungen in Bezug auf Konsumg ter f r die Europ ische Union Alle Produkte haben f r Material oder Herstellungsfehler eine Garantieperiode von 24 Monaten ab...

Search results

Summary of Contents for VDLMM3N

Reviews:

Related manuals for VDLMM3N

Brands by name

Popular brands

HQ Power VDLMM3N, User Manual

Search results

Summary of Contents for VDLMM3N

Reviews:

Related manuals for VDLMM3N

Brands by name

Popular brands