background image

 

PROMIX20U 

 

 

MINI AUDIO MIXER WITH USB PORT 

MINI AUDIOMENGTAFEL MET USB-POORT 

MINI TABLE DE MIXAGE AUDIO AVEC PORT USB 

MINI MESA DE MEZCLAS AUDIO CON PUERTO USB 

MINI AUDIO-MISCHPULT MIT USB-ANSCHLUSS 

 

 

 

USER MANUAL 

3

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

6

 

MODE D’EMPLOI 

9

 

MANUAL DEL USUARIO 

12

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

15

 

 

 

 

 

Summary of Contents for PROMIX20U

Page 1: ...DIOMENGTAFEL MET USB POORT MINI TABLE DE MIXAGE AUDIO AVEC PORT USB MINI MESA DE MEZCLAS AUDIO CON PUERTO USB MINI AUDIO MISCHPULT MIT USB ANSCHLUSS USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 MODE D EMPLOI...

Page 2: ...PROMIX20U V 02 03 09 2013 2 Velleman nv...

Page 3: ...ranty on the last pages of this manual Protect this device from shocks and abuse Avoid brute force when operating the device Contact a local dealer for spare parts Disconnect the device from the power...

Page 4: ...NTOM POWER LED Lights when the PHANTOM POWER activator 9 is depressed 11 USB ASSIGN TO LINE USP PC return to line channel 1 12 MASTER Level adjustment knob for the signals sent to the MAIN OUT outputs...

Page 5: ...r eu The information in this manual is subject to change without prior notice Windows Windows XP Windows 2000 Windows Vista Windows Aero Windows 7 Windows 8 Windows Mobile Windows Server are registere...

Page 6: ...ntie achteraan deze handleiding Bescherm de mengtafel tegen schokken en vermijd brute kracht tijdens de bediening Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer Gebruik deze mengtafel enkel binnensh...

Page 7: ...de XLR aansluiting van de aangesloten microfoon 10 PHANTOM POWER LED Brandt indien de PHANTOM POWER schakelaar 9 is ingedrukt 11 USB ASSIGN TO LINE Druk in om het audiosignaal naar uw computer te stu...

Page 8: ...e allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving Windows Windows XP Windows 2000 Windows Vista Windows Aero Windows 7 Windows 8 Windows Mobile Windows Server zijn geregistreerde handelm...

Page 9: ...ion et l entretien un personnel qualifi 3 Directives g n rales Se r f rer la garantie de service et de qualit Velleman en fin de notice Prot ger contre les chocs et le traiter avec circonspection pend...

Page 10: ...TOM POWER 9 est enfonc 11 USB ASSIGN TO LINE Enfoncer pour diriger le signal audio vers votre ordinateur 12 MASTER Bouton de r glage du volume pour les signaux dirig s vers les sorties MAIN OUT 3 13 C...

Page 11: ...tions pr sent es dans cette notice peuvent tre modifi es sans notification pr alable Windows Windows XP Windows 2000 Windows Vista Windows Aero Windows 7 Windows 8 Windows Mobile Windows Server sont d...

Page 12: ...la Garant a de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario No agite el aparato Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalaci n Contacte con su distribuidor si necesi...

Page 13: ...ctivaci n PHANTOM POWER 9 11 USB ASSIGN TO LINE Pulse este bot n para dirigir la se al de audio al ordenador 12 MASTER Bot n de ajuste del volumen para las se ales dirigidas a las salidas MAIN OUT 3 1...

Page 14: ...car las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso Windows Windows XP Windows 2000 Windows Vista Windows Aero Windows 7 Windows 8 Windows Mobile Windows Server son marcas registra...

Page 15: ...Schl gen zu vermeiden 3 Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman Service und Qualit tsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung Vermeiden Sie Ersch tterungen Vermeiden Sie rohe Gewalt w hrend der Insta...

Page 16: ...s des angeschlossenen Mikrofons 10 PHANTOM POWER LED Brennt wenn der PHANTOM POWER Schalter 9 gedr ckt ist 11 USB ASSIGN TO LINE Dr cken Sie diese Taste ein um dem Rechner das Audiosignal zu schicken...

Page 17: ...erungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten Windows Windows XP Windows 2000 Windows Vista Windows Aero Windows 7 Windows 8 Windows Mobile Windows Server sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft...

Page 18: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 19: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...

Reviews: