HQ Power PAA04 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 15

background image

PAA04

PA AMPLIFIER – MONO – 12VDC
PA VERSTERKER – MONO – 12VDC
AMPLIFICATEUR PA – MONO – 12VCC
AMPLIFICADOR PA – MONO – 12VCC
PA-VERSTÄRKER – MONO – 12VDC

USER MANUAL

3

GEBRUIKERSHANDLEIDING

5

MODE D’EMPLOI

8

MANUAL DEL USUARIO

10

BEDIENUNGSANLEITUNG

13

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PAA04

Page 1: ...ER MONO 12VDC PA VERSTERKER MONO 12VDC AMPLIFICATEUR PA MONO 12VCC AMPLIFICADOR PA MONO 12VCC PA VERSTÄRKER MONO 12VDC USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 8 MANUAL DEL USUARIO 10 BEDIENUNGSANLEITUNG 13 ...

Page 2: ...PAA04 V 02 16 07 2013 2 Velleman nv ...

Page 3: ...y from children and unauthorised users Indoor use only Keep this device away from rain moisture splashing and dripping liquids Never put objects filled with liquids on top of or close to the device Risk of electroshock during installation The installation must be performed by a qualified technician DO NOT disassemble or open the cover There are no user serviceable parts inside the device Refer to ...

Page 4: ...res short circuit protection on output siren switch MIC 1 phono jack volume control AUX phono jack volume control 5 Overview and use Refer to the illustrations on page 2 of this manual Front panel 1 SIREN SW press to turn on siren 2 MIC 1 input jack for microphone 3 AUX input jack for CD or MP3 player 4 Volume control for MIC 1 5 Volume control for AUX 6 POWER switch turn the device on or off 7 Po...

Page 5: ...pyright holder GEBRUIKERSHANDLEIDING 1 Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij het gewone huishoudelijke afval het moet bij een ge...

Page 6: ...n Raadpleeg de Velleman service en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding Bescherm de versterker tegen schokken Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening Bescherm tegen stof en extreme temperaturen Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aa...

Page 7: ...sche specificaties type vermogenversterker mixer uitgangsvermogen 20W 4ohm frequentierespons 150Hz 15kHz 3dB ingangen MIC 1 AUX 20dB 10kOhm 50kOhm voeding 12Vdc Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www hqp...

Page 8: ...rt ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de sécurité Garder hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées Utiliser cet appareil uniquement à l intérieur Protéger de la pluie de l humidité et des projections d eau Ne jamais placer d objet contenant un liquide sur l appareil Risque d électrocution lors de l installation Confier l installation à un technicien qua...

Page 9: ... de volume entrée AUX réglage de volume 5 Description et emploi Se référer aux illustrations en page 2 de cette notice Face frontal 1 SIREN SW commutateur de sirène Appuyez pour activer la sirène 2 MIC 1 connexion jack pour microphone 3 AUX connexion jack pour lecteur CD ou MP3 4 Réglage de volume de la prise MIC 1 5 Réglage de volume de la prise AUX 6 POWER interrupteur de puissance allumer ou ét...

Page 10: ...port électronique que se soit est interdite sans l accord préalable écrit de l ayant droit MANUAL DEL USUARIO 1 Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podrían dañar el medio ambiente No tire este aparato ni las pilas si las...

Page 11: ...Velleman al final de este manual del usuario No agite el aparato Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación No exponga este equipo a polvo No exponga este equipo a temperaturas extremas Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo Por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas salvo mención en contra Los daños causa...

Page 12: ...tipo amplificador de potencia mesa de mezclas potencia de salida 20W 4 ohm respuesta en frecuencia 150Hz 15kHz 3dB entradas MIC 1 AUX 20dB 10kOhm 50kOhm alimentación 12Vdc Utilice este aparato sólo con los accesorios originales Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este...

Page 13: ...orgfältig durch Überprüfen Sie ob Transportschäden vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler 2 Sicherheitshinweise Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchte Stellen Sie keine mit Flüssigkeit befüllten Gegenstände auf das Gerät Stromschlaggefahr ...

Page 14: ...daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für künftige Einsichtnahme auf 4 Eigenschaften Kurzschlussschutz am Ausgang Schalter zum Einschalten einer Sirene MIC 1 Klinkenanschluss Lautstärkeregler AUX Klinkenanschluss Lautstärkeregler 5 Umschreibung und Anwendung Siehe Abbildungen Seite 2 dieser Bedienungsanleitung Frontseite 1 S...

Page 15: ...tzungen bei falscher Anwendung dieses Gerätes Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www hqpower eu Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung Alle weltweiten Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gesta...

Reviews:

No comments

Related manuals for PAA04

Bassbreaker BB 112 Enclosure

Brand: Fender Pages: 3

Brand: Harman Kardon Pages: 8

Crush PiX 50BXT

Brand: ORANGE Pages: 15

Brand: Soldano Pages: 8

HF300-3815 Series

Brand: C-Data Pages: 7

Brand: Cloud Pages: 36

Brand: VOX Amplification Pages: 16

Brand: Marantz Pages: 17

Brand: GLEMM Pages: 12

Brand: Balanced Audio Technology Pages: 14

C1000P - SERVICE

Brand: McIntosh Pages: 42

Brand: Ecler essentials Pages: 16

Brand: zapco Pages: 2

"Goldtone" GA-30RVS

Brand: Gibson Pages: 17

Son of Ampzilla II

Brand: SST Pages: 14

Brand: Rane Pages: 4

Brand: Margules Pages: 22

Brand: CANARY AUDIO Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands