HQ Power PA100U User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 19

background image

PA1

PORTA

DRAAG

AMPLI

AMPLI

TRAGB

USER M

GEBRU
NOTICE

MANUA

BEDIEN

100U

ABLE AMPLI

GBARE VER

IFICATEUR

IFICADOR P

BARER VER

MANUAL

IKERSHAND

E D’EMPLOI

AL DEL USUA

NUNGSANLE

IFIER WITH

RSTERKER M

PORTATIF

PORTÁTIL C

STÄRKER M

DLEIDING

ARIO

ITUNG

H USB CON

MET USB-AA

AVEC CON

CON CONEX

MIT USB-AN

1

1

NNECTION

ANSLUITIN

NEXION US

XIÓN USB

NSCHLUSS

3

6

9

2

5

NG

SB

REV

01

REV

. 01

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PA100U

Page 1: ... VER IFICATEUR IFICADOR P BARER VER MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE IFIER WITH RSTERKER M PORTATIF PORTÁTIL C STÄRKER M DLEIDING ARIO ITUNG H USB CON MET USB AA AVEC CON CON CONEX MIT USB AN 1 1 NNECTION ANSLUITIN NEXION US XIÓN USB NSCHLUSS 3 6 9 2 5 NG SB REV 01 REV 01 ...

Page 2: ...PA100U Rev 01 12 09 2011 Velleman nv 2 ...

Page 3: ... this the package ind Do not dispose specialized com al recycling serv cal waste disp ease read the m transit don t ins uct and the lat from children a from rain mois put objects fille ctric shock Do gnetic field ifier near sensit Quality Warran d abuse Avoid b ts wer supply sourc iately after it ha oom temperatu ons of the device forbidden for saf d purpose Using rtain guidelines bility for any e...

Page 4: ...o repeat control button 11 ECHO SPEED CONTROL Echo delay length control button 12 SPEAKER 1 LEVEL CONTROL Volume control button for the built in speaker 13 SPEAKER 2 LEVEL CONTROL Volume control button for the auxiliary speaker 14 POWER SWITCH On off switch Turn the amplifier on last and off first 15 AC LED Lights when the amplifier is connected to the mains 16 DC LED Lights when the amplifier is ...

Page 5: ...ifier 16 W 4 Ω RECORD 775 mV 10k Ω frequency response 20 Hz 20k Hz 2 dB S N ratio 1k Hz MIC 80 dB 3 mV LINE 90 dB 300 mv distortion MIC 0 5 LINE 0 3 master tone control treble 12k Hz 15 dB bass 80 Hz 15 dB delay time 50 ms 120 ms autonomy fully charged 6 h dimensions 310 x 255 x 120 mm weight 5 6 kg Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event ...

Page 6: ...ikersh ese Unie effende dit pro de verpakking g ade kan toebren e huishoudelijke U moet dit toes ecteer de plaatse dan de plaatse andleiding grond t installeer het uct en de laats k van kinderen binnenshuis n vochtigheid o gevuld met vloe iegevaar Niet netisch veld r weg van gevoe kwaliteitsgara kken en vermijd n bij uw dealer enshuis en met nschappen u het toestel be mmelingen Wac tel kennen voor...

Page 7: ...elaar voor de lengte van de echoherhaling 12 SPEAKER 1 Volumeregelaar voor de ingebouwde luidspreker 13 SPEAKER 2 Volumeregelaar voor de tweede luidspreker 14 VOEDINGSSCHAKELAAR Aan uitschakelaar Schakel de versterker als eerste uit en als laatste in 15 AC LED Brandt wanneer de versterker op het lichtnet is aangesloten 16 DC LED Brandt wanneer de versterker gevoed wordt door de interne batterij 17...

Page 8: ...quentierespons 20 Hz 20k Hz 2 dB S R verhouding 1k Hz MIC 80 dB 3 mV LINE 90 dB 300 mv distorsie MIC 0 5 LINE 0 3 master toonregeling treble 12k Hz 15 dB bass 80 Hz 15 dB vertragingstijd 50 ms 120 ms autonomie volledig geladen 6 u afmetingen 310 x 255 x 120 mm gewicht 5 6 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd ...

Page 9: ...llage indiq Ne pas jeter un s municipaux no yer les équipeme respecter la rég autorités local Lire la présente gé pendant le tr t cet article et tée des enfants ieur uniqueme ie l humidité et placer d objet co d électrocution magnétique im ppareils sensible de qualité Ve er avec circonsp e éventuelles ch xposition à des v e l appareil ait a ent avant l emp ur des raisons d Un usage improp dommages...

Page 10: ...lume du haut parleur intégré 13 SPEAKER 2 LEVEL Réglage de volume du haut parleur auxiliaire 14 INTERRUPTEUR DE PUISSANCE Interrupteur marche arrêt Allumer l amplificateur en dernier et l éteindre en premier 15 LED AC S allume lorsque l amplificateur est alimenté par le réseau électrique 16 LED DC S allume lorsque l amplificateur est alimenté par la batterie interne 17 LED BAT FUL S allume en vert...

Page 11: ...équence 20 Hz 20k Hz 2 dB rapport S B 1k Hz MIC 80 dB 3 mV LINE 90 dB 300 mv distorsion MIC 0 5 LINE 0 3 réglage tonalité master treble 12k Hz 15 dB bass 80 Hz 15 dB longueur de l écho 50 ms 120 ms autonomie pleine recharge 6 h dimensions 310 x 255 x 120 mm poids 5 6 kg N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions surve...

Page 12: ...io ambie o el embalaje in tire este aparat presa especializa eciclaje local R on las autorida 0U Lea atentam el transporte no artículo y la ú power eu dad ejos del alcance interiores po a lluvia hum goteo Nunca po scarga eléctric ampo magnéti cance de aparat ad Velleman esiva fuerza dur esita piezas de r expuesto a gran mbiente o del aparato an ficaciones no au caciones descrita e las instruccion ...

Page 13: ...e del volumen del altavoz incorporado 13 SPEAKER 2 LEVEL Ajuste del volumen del altavoz auxiliar 14 INTERRUPTOR DE POTENCIA Interruptor ON OFF Active el amplificador en último lugar y desactívelo en primer lugar 15 LED AC Se ilumina si el amplificador está alimentado por la red eléctrica 16 LED DC Se ilumina si el amplificador está alimentado por la batería interna 17 LED BAT FUL Se ilumina verde ...

Page 14: ...ta en frecuencia 20 Hz 20k Hz 2 dB relación señal ruido 1kHz MIC 80 dB 3 mV LINE 90 dB 300 mv distorsión MIC 0 5 LINE 0 3 ajuste del tono master treble agudos 12k Hz 15 dB graves 80 Hz 15 dB temporización de activación 50 ms 120 ms autonomía si la batería está cargada por completo 6 h dimensiones 310 x 255 x 120 mm peso 5 6 kg Utilice este aparato sólo con los accesorios originales Velleman NV no ...

Page 15: ...er Umw er verwendeten terien müssen v t muss an den H ren Sie die örtli sich für Entso 100U Lesen Si ansportschäden n Ihren Händler Produkt und d hqpower eu Unbefugte vom ung im Innenb ät vor Regen un keiner Flüssigke hlaggefahr Ni agnetisches Fe rker von empfin itätsgarantie a ermeiden Sie ro en Temperature eb nachdem Si aus Sicherheits nwendungen be führen und erlis tung der Bedien tierende Folg...

Page 16: ...ung 12 SPEAKER 1 Lautstärkeregler für ingebouwde luidspreker 13 SPEAKER 2 Lautstärkeregler für einen zweiten Lautsprecher 14 EIN AUS SCHALTER Schalten Sie den Verstärker zuerst aus und schalten Sie ihn als letztes Gerät ein 15 AC LED Leuchtet wenn der Verstärker mit dem Netz verbunden ist 16 DC LED Leuchtet wenn der Verstärker mit einer internen Batterie funktioniert 17 BAT FUL LED Leuchtet grün w...

Page 17: ...equenzgang 20 Hz 20k Hz 2 dB Signal Rauschabstand 1kHz MIC 80 dB 3 mV LINE 90 dB 300 mv Klirrfaktor MIC 0 5 LINE 0 3 Master Tonregelung hoch treble 12k Hz 15 dB Bass 80 Hz 15 dB Verzögerungszeit 50 ms 120 ms Autonomie bei vollständig aufgeladenem Akku 6 u Abmessungen 310 x 255 x 120 mm Gewicht 5 6 kg Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen Velleman NV übernimmt keine Haftung f...

Page 18: ...ekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel bv door oxidatie schokken val stof vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor eventuele winstderving verbruiksgoederen onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te worden vervangen zoals bv batterijen lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand water...

Page 19: ...ginal Incluya también una buena descripción del defecto Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el artículo los gastos podrían correr a cargo del cliente Los gastos de transporte correrán a carga del cliente para una reparación efectuada fuera del periodo de garantía Cualquier gesto comercial no disminuye e...

Reviews:

No comments

Related manuals for PA100U

Brand: Zeck Audio Pages: 6

Brand: NAD Pages: 2

Brand: NAD Pages: 16

trans-nova P4000

Brand: Hafler Pages: 2

Brand: NAD Pages: 2

Brand: NAD Pages: 4

Brand: Nady Audio Pages: 12

Brand: NAD Pages: 4

Brand: NAD Pages: 2

Brand: NAD Pages: 16

Brand: NAD Pages: 2

Brand: Gibson Pages: 1

Brand: Interface Devices Pages: 8

Brand: Toa Pages: 12

Brand: Technical Pro Pages: 7

Brand: Technics Pages: 100

Brand: FMS Pages: 24

Brand: Xicom Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands