background image

Summary of Contents for t5335 - Thin Client

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...CEPT THESE LICENSE TERMS YOUR SOLE REMEDY IS TO RETURN THE ENTIRE UNUSED PRODUCT HARDWARE AND SOFTWARE WITHIN 14 DAYS FOR A REFUND SUBJECT TO THE REFUND POLICY OF YOUR PLACE OF PURCHASE For any further information or for requesting a full refund of the PC please contact your local point of sale the seller Å To reduce the risk of serious injury read the Safety Comfort Guide It describes proper work...

Page 4: ...tion available for the HP thin client Additional or updated information downloadable software and drivers may also be available on the Web at www hp com go bizsupport If you have comments feedback or questions about this guide please e mail us at thinclientdocs hp com These guides are provided in PDF format To view a PDF you must have a PDF reader installed on your computer A PDF reader is provide...

Page 5: ...ngotomatiskan penggelaran rollout perubahan konfigurasi pada jaringan modul tambahan bandwidth rendah pembaruan perangkat lunak modular dan pembaruan citra Å Untuk mengurangi risiko cedera serius baca Panduan Keselamatan Kenyamanan Panduan tersebut menjelaskan tentang pengaturan stasiun kerja posisi tubuh kesehatan dan kebiasaan kerja yang benar bagi pengguna komputer serta berisi informasi pentin...

Page 6: ...atas dan Pembatasan Materi Jaminan Terbatas HP yang berlaku untuk produk dapat Anda temukan secara tersurat dalam panduan elektronik yang terdapat di komputer dan atau pada CD DVD yang disertakan dalam kemasan Beberapa negara wilayah mungkin menyertakan Jaminan Terbatas HP format cetak di dalam kemasan produk Di negara wilayah dengan jaminan yang tidak tersedia dalam format cetak Anda dapat mengaj...

Page 7: ...ter Anda Pembaca PDF disertakan dalam CD Dokumentasi Panduan Isi Persiapan Cepat dan Panduan Persiapan Berisi informasi yang diperlukan untuk menghubungkan thin client Anda Panduan Referensi Perangkat Keras Berisi informasi dasar tentang konfigurasi dan pemutakhiran perangkat keras untuk thin client HP Panduan sistem operasi Berisi petunjuk dasar bagi administrator jaringan untuk mengonfigurasi si...

Page 8: ...tos de largura de banda baixa atualizações modulares de software e atualizações de imagem Å Para diminuir o risco de danos pessoais sérios leia o Guia de Segurança e Conforto Ele descreve a correta configuração da estação de trabalho correta postura saúde e hábitos de trabalho para usuários de computadores e fornece importantes informações de segurança elétrica e mecânica Esse guia está localizado...

Page 9: ...rever para América do Norte Hewlett Packard MS POD 11311 Chinden Blvd Boise ID 83714 USA Europa Oriente Médio África Hewlett Packard POD Via G Di Vittorio 9 20063 Cernusco s Naviglio MI Itália Pacífico Asiático Hewlett Packard POD P O Box 200 Alexandra Post Office Singapura 911507 Favor incluir o número do seu produto nome e endereço postal Documentação Adicional A documentação do produto e outras...

Page 10: ...uia de Solução de Problemas Fornece dicas e soluções úteis para solucionar problemas nessa linha de thin clients Notificação de Normas e Segurança Fornece informações sobre normas e segurança que estão em conformidade com as normas internacionais dos EUA e do Canadá Garantia Fornece os termos e condições de garantia o período coberto por ela e os tipos de serviços de garantia disponíveis para o pr...

Page 11: ... actualizaciones de imágenes Å Para reducir el riesgo de lesiones serias lea la Guía de seguridad y ergonomía Esta guía describe la configuración apropiada de la estación de trabajo la postura y los hábitos laborales y de salud recomendados para los usuarios de equipos así como información importante sobre seguridad eléctrica y mecánica Esta guía está ubicada en la web en www hp com ergo y en el T...

Page 12: ... no se suministra en formato impreso puede solicitar una copia impresa desde hp com go orderdocuments o escribiendo para América del Norte Hewlett Packard MS POD 11311 Chinden Blvd Boise ID 83714 Estados Unidos Europa Medio Oriente y África Hewlett Packard POD Via G Di Vittorio 9 20063 Cernusco s Naviglio MI Italia Pacífico Asiático Hewlett Packard POD P O Box 200 Alexandra Post Office Singapur 91...

Page 13: ...a a los administradores de red con instrucciones básicas para la configuración de sistemas operativos thin client Guía de solución de problemas Proporciona sugerencias y soluciones útiles para solución de problemas en esta serie de thin client Guía de información normativa y de seguridad Provee informaciones normativas y de seguridad que cumplen con las normas internacionales de los Estados Unidos...

Page 14: ... ved lav båndbredde modulære softwareopdateringer og opdateringer af afbildninger Å Læs Vejledningen Sikkerhed og komfort for at mindske risikoen for alvorlig personskade Den beskriver korrekt opsætning af arbejdsstationen indstilling og sundheds og arbejdsmetoder til computerbrugere og indeholder vigtige elektriske og mekaniske sikkerhedsinformationer Denne vejledning findes på internettet på www...

Page 15: ...aranti og materialebegrænsninger Du kan finde den udtrykkeligt angivne HP Begrænset garanti der gælder for dit produkt i elektronikvejledningerne på computeren og eller på cd en dvd en der findes i kassen I nogle lande regioner kan der være en trykt udgave af HP Begrænset garanti i kassen I lande regioner hvor garantien leveres i trykt format kan du anmode om en trykt kopi fra www hp com go orderd...

Page 16: ...dsfortegnelse Hurtig opsætning og Sådan kommer du i gang Indeholder de informationer du skal bruge for at tilslutte din tynde klient Hardware referencevejledning Indeholder grundlæggende hardwareopsætning og opgraderingsinformationer for HP s tynde klienter Operativsystemvejledninger Giver netværksadministratorer de grundlæggende informationer til konfigurering af klientoperativsystemer til tynde ...

Page 17: ...e updates en image updates Å Beperk het risico van ernstig lichamelijk letsel en lees de handleiding Een veilige en comfortabele werkomgeving Hierin wordt beschreven hoe computergebruikers hun werkstation moeten instellen welke houding zij moeten aannemen en hoe zij gezond kunnen werken Daarnaast vindt u er belangrijke informatie over elektrische en mechanische veiligheid U vindt de handleiding op...

Page 18: ...e en beperkingen ten aanzien van materialen De voor uw product geldende Beperkte Garantie van HP vindt u bij de elektronische handleidingen op uw computer en of op de cd dvd in de doos In sommige landen regio s bevindt zich een gedrukte Beperkte Garantie van HP in de doos In landen regio s waar geen gedrukte garantie wordt verstrekt kunt u en gedrukte versie aanvragen via www hp com go orderdocume...

Page 19: ...d Een PDF reader wordt meegeleverd op de documentatie cd Snel aan de slag Inhoudsopgave Snel aan de slag Bevat informatie over het aansluiten van uw thin client Handleiding voor de hardware Biedt basisinformatie over het installeren en upgraden van hardware voor HP thin clients Handleidingen voor besturingssystemen Biedt netwerkbeheerders basisinstructies voor het configureren van thin client best...

Page 20: ...den laajennusten modulaaristen ohjelmistopäivitysten ja levykuvapäivitysten koko verkon laajuiset käyttöönotot Å Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien vammojen välttämiseksi Oppaassa selitetään oikea työpisteen suunnittelu oikea työasento ja oikeat työtavat tietokoneen käyttäjälle Oppaassa on myös tärkeitä tietoja sähköturvallisuudesta ja mekaanisesta turvallisuudesta Opas on saat...

Page 21: ...oitettu takuu ja materiaalirajoitukset Löydät tuotetta koskevan HP n rajoitetun takuun tietokoneen Käynnistä valikosta ja tai pakkauksessa olevalta CD tai DVD levyltä Joissakin maissa tai joillakin alueilla HP n rajoitettu takuu voi olla pakkauksessa myös painetussa muodossa Jos takuuta ei omassa maassasi tai alueellasi toimiteta painettuna voit pyytää painetun kopion osoitteesta www hp com go ord...

Page 22: ...an PDF tiedostojen lukuohjelma PDF tiedostojen lukuohjelma on dokumentaatio CD levyllä Opas Sisällys Pika asennus ja aloitusopas Sisältää thin client päätteen liittämiseen tarvittavia tietoja Laitteiston viiteopas Sisältää HP thin client päätteiden perusasennukseen ja päivitykseen liittyviä tietoja Käyttöjärjestelmäoppaat Sisältävät verkonvalvojille tarkoitettuja perusohjeita thin client käyttöjär...

Page 23: ... passante mises à jour logicielles modulaires et des mises à jour d images Å Afin de réduire les risques de blessures lisez le guide Sécurité et ergonomie du poste de travail Il décrit la bonne configuration du poste de travail la posture à adopter ainsi que des habitudes de travail pour les utilisateurs d ordinateurs Il contient également des informations importantes relatives à la sécurité mécan...

Page 24: ...rouverez la garantie limitée HP de votre produit dans les guides électroniques sur votre ordinateur et ou sur le CD DVD fourni dans le coffret Certains pays ou certaines régions peuvent fournir une garantie limitée HP sur papier Dans les pays ou régions où la garantie n est pas fournie au format papier vous pouvez en demander une copie imprimée sur www hp com go orderdocuments ou en écrivant à l a...

Page 25: ... fourni sur le CD de la documentation Guide Contenu Guide d installation rapide et de mise en route Fournit des informations sur la connexion de votre client léger Guide de référence matériel Fournit des informations d installation et de configuration de base pour les clients légers HP Guides de système d exploitation Fournit aux administrateurs réseau des informations de base pour la configuratio...

Page 26: ...ulare Softwareaktualisierungen und Image Aktualisierungen mit geringer Bandbreite Å Um das Risiko ernsthafter Verletzungen zu vermeiden lesen Sie bitte den Safety Comfort Guide In diesem Leitfaden werden die ordnungsgemäße Einrichtung und Konfiguration der Workstation beschrieben sowie Hinweise zum komfortablen und gesunden Arbeiten für Computerbenutzer gegeben Zudem sind in diesem Leitfaden wicht...

Page 27: ...erialbeschränkungen Informationen zur ausdrücklichen beschränkten HP Garantie für Ihr Produkt finden Sie in den elektronischen Leitfäden auf Ihrem Computer und oder auf der CD DVD in dieser Box In einigen Ländern Regionen können die Angaben zur beschränkten HP Garantie auch in gedruckter Form dieser Box beiliegen In Ländern Regionen in denen diese Garantie nicht in gedruckter Form bereitgestellt w...

Page 28: ...Leitfaden Inhalt Kurzeinführung und Leitfaden zur Inbetriebnahme Enthält die benötigten Informationen um Ihren Thin Client in einen betriebsbereiten Zustand zu versetzen Hardwarereferenzhand buch Enthält alle grundlegenden Informationen zu Hardwarekonfigura tion und Upgrade für HP Thin Clients Handbücher zum Betriebssystem Enthalten alle grundlegenden Anweisungen für Netzwerkadminis tratoren zur K...

Page 29: ...razione dei componenti aggiuntivi a bassa larghezza di banda aggiornamenti software modulari e degli aggiornamenti all immagine Å Per ridurre il rischio di gravi lesioni leggere la Guida alla sicurezza e al comfort Vi sono indicati i suggerimenti per realizzare una postazione di lavoro idonea e per adottare una postura e abitudini di lavoro corrette per chi usa il computer e fornisce importanti in...

Page 30: ...ò trovare la garanzia limitata HP espressamente fornita applicabile al proprio prodotto nelle guide elettroniche sul proprio computer e o sul CD DVD incluso nella confezione Per alcuni paesi regioni nella confezione è anche inclusa la versione stampata della garanzia limitata HP Per i paesi regioni per i quali non viene fornita la versione stampata della garanzia limitata HP è possibile richiederl...

Page 31: ...è disponibile il software per la lettura di file in formato PDF Guida Indice dei contenuti Guida di installazione rapida e operazioni preliminari Fornisce le informazioni necessarie per collegare il thin client Guida di riferimento hardware Fornisce le informazioni per l impostazione di base dell hardware e l aggiornamento dei thin client HP Guide del sistema operativo Fornisce agli amministratori...

Page 32: ...jon av konfigurasjonsendringer tillegg for lav båndbredde modulære programvareoppdateringer og bildeoppdateringer Å Les håndboken Sikkerhet og komfort for å redusere faren for alvorlige skader Den beskriver hvordan du setter opp og bruker maskinen på en måte som sikrer gode arbeidsvaner og som forhindrer og forebygger helseskader Håndboken inneholder også viktige sikkerhetsopplysninger Håndboken f...

Page 33: ...ere selgeren Begrenset garanti og materialbegrensninger Du finner HPs uttrykkelige begrensede garanti for produktet sammen med de elektroniske brukerhåndbøkene på datamaskinen og eller på CDen DVDen i esken I enkelte land kan det følge med en trykt versjon av HPs begrensede garanti i esken I land områder der garantien ikke er lagt ved i trykt versjon kan du be om en trykt kopi på www hp com go ord...

Page 34: ... PDF leser på dokumentasjons CDen Håndbok Innhold Håndbok for hurtigoppsett og komme i gang Gir deg informasjon som er nødvendig for å koble til den tynne klienten Referansehåndbok for maskinvare Gir deg grunnleggende informasjon om oppsett og oppgradering av maskinvare for tynne klienter fra HP Håndbøker for operativsystem Gir nettverksadministratorer grunnleggende opplysninger om konfigurering a...

Page 35: ...й пропускной способностью модульные обновления программного обеспечения и обновления образов в рамках всей сети wЧтобы снизить риск повреждения оборудования ознакомьтесь с руководством по безопасной и удобной работе В нем содержатся инструкции по удобному размещению рабочей станции соблюдению правильной осанки и формированию правильных навыков при работе на компьютере а также приводятся важные све...

Page 36: ...и HP В остальных странах регионах печатную копию гарантии можно заказать на веб сайте www hp com go orderdocuments или по следующим адресам Северная Америка Hewlett Packard MS POD 11311 Chinden Blvd Boise ID 83714 USA Европа Ближний Восток Африка Hewlett Packard POD Via G Di Vittorio 9 20063 Cernusco s Naviglio MI Italy Азиатско тихоокеанский регион Hewlett Packard POD P O Box 200 Alexandra Post O...

Page 37: ...HP Руководства по операционным системам Содержат основные инструкции для сетевых администраторов по настройке операционных систем тонких клиентов Руководство по устранению неполадок Содержит полезные советы и рекомендации по устранению неполадок на тонких клиентах этой серии Сведения о безопасности и стандартах Содержит данные по безопасности и соответствию стандартов для США Канады а также междун...

Page 38: ...ngar low bandwidth tillägg modulära programuppdateringar och avbildningsuppdateringar Å För att minska risken för allvarliga skador bör du läsa handboken Säkerhet och arbetsmiljö Den beskriver hur du ska ställa in arbetsstationen och ger rekommendationer för datoranvändare angående arbetsställning Den innehåller också viktig information angående elektrisk och mekanisk säkerhet Denna handbok finns ...

Page 39: ...återförsäljaren Begränsad garanti och materiella begränsningar Du hittar information om HPs begränsade garanti för din produkt tillsammans med de elektroniska handböckerna i datorn och eller på den medföljande CD DVD skivan I vissa länder regioner medföljer en tryckt version av HPs garantiinformation I länder regioner där garantiinformationen inte ges i tryckt format kan du beställa ett tryckt exe...

Page 40: ...rad på datorn En PDF läsare medföljer på dokumentations CDn Handbok Innehåll Installations och startguide Information om hur du ansluter din tunna klient Referenshandbok för hårdvaran Grundläggande information om konfiguration av hårdvara och uppgraderingar för HPs tunna klienter Handböcker till operativsystemet Grundläggande instruktioner för nätverksadministratörer för konfiguration av operativs...

Page 41: ...leri ve görüntü güncelleştirmelerinin ağda uygulanmasını otomatikleştirir Å Ciddi yaralanma riskini azaltmak için Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu nu okuyun Bu kılavuzda bilgisayar kullanıcılarına yönelik doğru iş istasyonu kurulumu duruş sağlık ve iş alışkanlıkları açıklanmakta ve önemli elektrik ve mekanik güvenlik bilgileri verilmektedir Bu kılavuz Web de www hp com ergo adresinde ve ürünle ...

Page 42: ...ırlı Garanti ve Maddi Kısıtlamalar Ürününüz için geçerli açık HP Sınırlı Garanti yi bilgisayarınızdaki elektronik kılavuzlar arasında ve veya kutuda sağlanan CD de DVD de bulabilirsiniz Bazı ülkelerde bölgelerde basılı bir HP Sınırlı Garanti kutuya dahil edilmiş olabilir Garantinin basılı biçimde sağlanmadığı ülke veya bölgelerde basılı bir kopyayı www hp com go orderdocuments adresinden veya şu a...

Page 43: ...ekir Documentation Belgeler CD sinde bir PDF okuyucu sağlanmıştır Kılavuz İçindekiler Hızlı Kurulum ve Başlarken Kılavuzu İnce istemcinize bağlanmak için gereken bilgileri sağlar Donanım Başvuru Kılavuzu HP ince istemciler için temel donanım kurulumu ve güncelleştirme bilgileri sağlar İşletim sistemi kılavuzları Ağ yöneticilerine ince istemci işletim sistemlerini yapılandırma konusunda temel yöner...

Page 44: ...P EULA の条件に従うことに同意したものとみなされます これらのライセンス条件に同意されない 場合 未使用の完全な製品 付属品を含むハードウェアおよびソフトウェア を14日以内 に返品し 購入店の返金方針に従って返金を受けてください より詳しい情報が必要な場合 またはコンピューターの返金を要求する場合は お近くの販売店にお問い合わせください Å 警告 操作する人の健康を損なわないよ う にするため 快適に使用 し ていただ く ために をお読み く だ さ い 正し い作業環境の整え方や 作業をする際の姿勢 お よび健康上 作業上の習慣について説明し てお り さ ら に 重要な電気的 物理的安 全基準についての情報も提供 し ています 快適に使用 し ていただ く ために は HPのWebサイ ト http www hp com ergo から 日本語 を選択し て参照でき ま す ...

Page 45: ... support か ら入手できます 以下の表に HP Thin Clientに関する参照可能なガイドの一部およびその 概要を示します また 追加または更新された情報 ダウンロード可能なソフトウェア お よびドライバーが http www hp com go bizsupport 英語サイト から入手できる場合もあ ります これらのガイドはPDF形式で提供されます PDFファイルを表示するには お 使いのコンピューターにPDFリーダーがインストールされている必要があり ます PDFリーダーは Documentation CD ドキュメンテーションCD に収 録されています ガイ ド 内容 ク イ ッ ク セ ッ ト ア ッ プおよ びお使いになる前に このガイ ド では Thin Clientと周辺機器の接続について確認できます ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レン ス ガイ ド HP ...

Page 46: ...한 로컬 캐싱 옵션이 포함된 국가가 없는 구성 상속 사용이 가능합 니다 이 도구를 이용하면 구성 변경의 네트워크 롤아웃 낮은 대역폭 추가 기능 모 듈러 소프트웨어 업데이트 및 이미지 업데이트를 자동화할 수 있습니다 w 심각한 부상의 위험을 줄이기 위해서는 안전 편의에 관한 설명서를 읽어 보십시오 이 설명서에서는 컴퓨터 사용자를 위한 올바른 작업 공간 설정 자세 상태 및 작업 습관에 대해 설명하며 중요한 전기 및 기계 안전 정보를 제공합니다 이 설명서는 www hp com ergo에서 찾아볼 수 있으며 제품에 포함된 씬 클라이언트 설명서 CD에서 찾을 수도 있습니다 전기 쇼크 또는 장비 손상의 위험을 줄이는 방법 전원 코드 접지 플러그를 비활성화하지 마십시오 접지 플러그는 중요한 안전 기능입니다 전원 코드를 ...

Page 47: ...DVD의 전자 설명서에서 사용 제품에 적용 가능 한 명시적 HP 제한 보증을 찾아볼 수 있습니다 일부 국가 및 지역에서는 HP 제한 보 증이 인쇄되어 상자 안에 동봉되어 제공됩니다 보증이 인쇄된 형식으로 제공되지 않는 국가 및 지역에서는 www hp com go orderdocuments에서 인쇄본을 요청하거나 다음 주소로 연락하여 요청할 수 있습니다 북 아메리카 Hewlett Packard MS POD 11311 Chinden Blvd Boise ID 83714 USA 유럽 중동 아프리카 Hewlett Packard POD Via G Di Vittorio 9 20063 Cernusco s Naviglio MI Italy 아시아 태평양 Hewlett Packard POD P O Box 200 Alexandr...

Page 48: ...docs hp com 을 보내 주시기 바랍니다 아래 가이드는 PDF 형식으로 제공됩니다 PDF를 보려면 PDF 파 일을 열 수 있는 프로그램이 설치되어 있어야 합니다 PDF 파일을 열 수 있는 프로그램은 설명서 CD에 있습니다 가이드 내용 빠른 설치 및 시작 가이드 씬 클라이언트를 연결하는 데 필요한 정보를 제공합니다 하드웨어 참조 가이드 HP 씬 클라이언트에 대한 기본 하드웨어 설치 및 업그레이드 정 보를 제공합니다 운영 제체 가이드 네트워크 관리자에게 필요한 씬 클라이언트 운영 체제 구성에 대 한 기본 지침을 제공합니다 문제 해결 가이드 이 씨리즈의 씬 클라이언트에 대한 문제 해결 힌트 및 솔루션을 제공합니다 안전 및 규정 정보 미국 캐나다 및 국제 규정을 준수하는 안전 및 규정 정보를 제공 합니다 보증...

Page 49: ...支持 允许使用本地高速缓存选项进行无状态配置继承 从而实现零接触管理 并减少开 销 使用此工具可通过网络自动执行配置更改 低带宽加载项 模块化软件更新 和映像更新 w 为减少受到严重伤害的危险 请阅读 安全与舒适操作指南 该指南向计算 机用户介绍合理布置工作场所 使用计算机的正确姿势以及应当养成的卫生 与工作习惯等信息 同时还提供了有关电气和机械方面的重要安全信息 本 指南可在 Web 上 网址为 www hp com ergo 和此产品附随的 Thin Client Documentation 瘦客户机文档 CD 中找到 为减少电击或损坏设备的危险 请注意以下事项 切勿禁用电源线上的接地插头 接地插头可以起到重要的安全保 护作用 将电源线插入随时伸手可及的接地插座中 断开瘦客户机的电源时 请从电源插座上拔下电源线 有关详细信息 请参阅您的产品附带的文档 ...

Page 50: ...或产品包装盒中所提供 CD DVD 的电子指南中 找到适用于您 产品的明确的 HP 有限保修 某些国家 地区在产品包装盒中可能提供印刷版的 HP 有限保修 如果您所在的国家 地区未提供印刷版的保修 则可以从 www hp com go orderdocuments 请求获得印刷版副本 或致信 北美 Hewlett Packard MS POD 11311 Chinden Blvd Boise ID 83714 USA 欧洲 中东 非洲 Hewlett Packard POD Via G Di Vittorio 9 20063 Cernusco s Naviglio MI Italy 亚太地区 Hewlett Packard POD P O Box 200 Alexandra Post Office Singapore 911507 请注明产品型号 姓名和邮政地址 ...

Page 51: ...件和驱动程序 如果您对本指南有意见 反馈或问题 请通过 thinclientdocs hp com 给我们发电子 邮件 这些指南以 PDF 格式提供 要查看 PDF 必须在计算机中安装 PDF 阅读程序 文档 CD 中提供 PDF 阅读程序 指南 内容 快速设置和使用入门 指南 提供连接您的瘦客户机所需的信息 硬件参考指南 提供有关 HP 瘦客户机的基本硬件设置和升级信息 操作系统指南 为网络管理员提供有关配置瘦客户机操作系统的基本说明 故障排除指南 为对此系列的瘦客户机进行故障排除提供有用的提示和解决方案 安全和管制信息 提供符合美国 加拿大和国际法规的安全和管制信息 保修 提供产品的保修条款和条件 保修期和保修服务类型等信息 仅在 Web 上提供 ...

Page 52: ... แวร แบบโมดูลาร และการอัพเดตอิมเมจโดยอัตโนมัติ w เพื อลดความเสี ยงต อการบาดเจ บร ายแรง โปรดอ าน Safety Comfort Guide คําแนะนําด านความปลอดภัยและความสะดวกสบาย ซึ งจะอธิบายถึงการจัดเตรียมพื นที การทํางานที เหมาะสม ท วงท า สุขภาพ และพฤติกรรมการทํางานสําหรับผู ใช คอมพิวเตอร รวมทั งอธิบายข อมูลความปลอดภัยเกี ยวกับไฟฟ าและกลไกที สําคัญ คู มือนี มีอยู บนเว บที www hp com ergo และในซีดี Thin Client Docume...

Page 53: ...ํากัดเกี ยวกับวัสดุ คุณสามารถดูการรับประกันแบบจํากัดของHP ที ระบุไว อย างชัดเจนและสามารถใช กับผลิตภัณฑ ของคุณได ในคู มืออิเล กทรอนิกส ในคอมพิวเตอร ของคุณและ หรือในซีดี ดีวีดีที ให มาในกล องบรรจุ บางประเทศ ภูมิภาคอาจแนบเอกสารการรับประกันแบบจํากัดของ HP ไว ในกล องบรรจุ ในประเทศ ภูมิภาคซึ ง ไม มีเอกสารการรับประกัน คุณอาจขอรับเอกสารดังกล าวได จาก www hp com go orderdocuments หรือส งจดหมายไปยัง HP ที อ...

Page 54: ...บ คู มือ เนื อหา คู มือการติดตั งอย างรวดเร ว และการเริ มต นใช งาน แสดงข อมูลที จําเป นในการเชื อมต อธินไคลเอ นต ของคุณ คู มืออ างอิงเกี ยวกับฮาร ดแวร แสดงการติดตั งฮาร ดแวร พื นฐานและข อมูลการอัพเกรดสําหรับธินไคลเอ นต ของ HP คู มือเกี ยวกับระบบปฏิบัติการ แสดงคําแนะนําพื นฐานเกี ยวกับการกําหนดค าระบบปฏิบัติการของ ธินไคลเอ นต สําหรับผู ดูแลระบบเครือข าย คู มือการแก ไขป ญหา แสดงคําแนะนําและโซลูชันที...

Page 55: ...生 HP Automatic Update 支援 允許使用本地快取選項進行無狀態組態繼承 從而實現零接觸管理 並減少額外負 荷 此工具將自動化執行組態變更 低帶寬附件 模組化軟體更新 和映像更新的 網路首展 w 為減少發生嚴重傷害的危險 請參閱 安全與舒適操作指南 這份指南說 明正確的工作站設定 以及使用電腦時的正確姿勢 健康和工作習慣 並且 提供重要的電子和機械安全資訊 您可從網站 www hp com ergo 以及產 品隨附的 Thin Client Documentation 精簡型電腦說明文件 光碟找到本指南 為降低觸電或設備損壞的風險 請勿停用電源線的接地插頭 此接地插頭具有重要的安全功能 將電源線插到隨手可及且接地的插座 從電源插座拔出電源線 以中斷精簡型電腦的電力 如需詳細資訊 請參閱產品隨附的說明文件 ...

Page 56: ...內隨附之 CD DVD 上的電子指南中 找到特別提供 適用您產品的 HP 有限保固 部分國家 地區可能會在包裝箱內提供書面的 HP 有限 保固 對於未提供書面格式之保固的國家 地區 則可至 www hp com go orderdocuments 索取列印的複本 或者寫信至下址索取 北美地區 Hewlett Packard MS POD 11311 Chinden Blvd Boise ID 83714 USA 歐洲 中東 非洲地區 Hewlett Packard POD Via G Di Vittorio 9 20063 Cernusco s Naviglio MI Italy 亞太地區 Hewlett Packard POD P O Box 200 Alexandra Post Office Singapore 911507 請附上您的產品編號 姓名和郵寄地址 ...

Page 57: ...ort 取得 如果您有任何關於本指南的意見 回饋或疑問 請傳送電子郵件至 thinclientdocs hp com 給我們 這些指南均以 PDF 格式提供 若要檢視 PDF 您的電腦上必須安 裝有 PDF 讀取程式 說明文件光碟上提供有 PDF 讀取程式 指南 內容 快速設定與快速入 門指南 提供連接精簡型電腦的必要資訊 硬體參考指南 提供 HP 精簡型電腦的基本硬體安裝和升級資訊 作業系統指南 提供網路管理員有關設定精簡型電腦作業系統的基本指示 疑難排解指南 提供此系列精簡型電腦疑難排解的實用提示和解決方案 安全與法規資訊 提供有關符合美國 加拿大和國際法規的安全與法規資訊 保固 提供產品適用的保固條款和條件 保固期 以及各類型的保固 服務 僅於網站上提供 ...

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Reviews: