background image

Sisältö

1

Aloitus

...................................................................4

Sähköisen Käyttöoppaan käyttäminen...................4
Kameran yläpuoli ja tausta.....................................6
Kameran etupuoli ja pohja.....................................8
Kameran telakointialusta ja lisäkappale.................9

2

Kameran asetusten määrittäminen

..................10

Akun asentaminen...............................................10
Akun lataaminen..................................................10
Virran kytkeminen kameraan...............................11
Kielen valitseminen..............................................11
Alueen määrittäminen..........................................11
Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen...........11
Valinnaisen muistikortin asentaminen ja
alustaminen..........................................................12
Ohjelmiston asentaminen....................................13

3

Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden
tallennus

.............................................................15

Pysäytyskuvan ottaminen....................................15
Videoleikkeen tallennus.......................................16

4

Kuvien ja videoleikkeiden tarkastelu ja
poisto

..................................................................17

Kuvien ja videoleikkeiden tarkastelu....................17
Kuvan poistaminen..............................................17

5

Kuvien siirtäminen ja tulostaminen

.................18

Kuvien siirtäminen................................................18
Kuvien tulostaminen kamerasta...........................18

6

Kameran pikaopas

.............................................20

   

3

Suomi

Summary of Contents for Photosmart R927

Page 1: ...HP Photosmart R927 Digital Camera English ...

Page 2: ...is symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal w...

Page 3: ...Serial Number 10 digit number on the bottom of the camera Date the camera was purchased English ...

Page 4: ...he region 12 Set the date and time 12 Install and format an optional memory card 13 Install the software 13 3 Taking pictures and recording video clips 15 Take a still picture 15 Record a video clip 15 4 Reviewing and deleting images and video clips 17 Review images and video clips 17 Delete an image 17 5 Transferring and printing images 18 Transfer images 18 Print images from the camera 18 6 Came...

Page 5: ...sing your camera quickly Install the HP Photosmart software Introduce you to your camera s features The electronic User Guide includes Descriptions of all the camera features A description of icons on the Image Display Battery information including Extending battery life A description of the power indicator icons Troubleshooting Getting assistance from HP Camera specifications Accessing the electr...

Page 6: ...t has been installed on your computer On Windows Open the HP Solution Center and click on Help and Support On Macintosh Open the HP Device Manager and select User Guide from the Information and Settings pop up menu Getting assistance For tips and tools to help you use your camera more effectively visit www hp com photosmart English only or www hp com For product assistance diagnostics and driver d...

Page 7: ... Off 3 Focus button Settings are Normal Macro Auto Macro Infinity Manual 4 Photosmart Express button Options are Print Buy Prints Online Share Setup 5 Live View Playback button Switches between Live View and Playback see Live View and Playback on page 20 6 Power light 7 button 8 Shutter button Getting started 7 English ...

Page 8: ...iew Shooting Mode options are Auto Mode Landscape Portrait Theatre Panorama Right Panorama Left Action Night Portrait Night Scenery Beach Snow Sunset Document Aperture Priority Shutter Priority Manual My Mode 13 and buttons Scrolls through menus and images 14 button Displays camera menus selects options and confirms actions 15 Delete button Press to access the Delete function while in Playback 16 ...

Page 9: ...Camera front and bottom 1 6 4 5 2 3 1 Flash 2 Self Timer Focus assist light 3 Microphone 4 Tripod mount 5 Dock connector 6 Battery Memory card door Getting started 9 English ...

Page 10: ...h this camera use the dock insert that shipped in the camera box Attach the dock insert to the top of the camera dock by snapping it into place 2 3 1 1 Camera dock connector 2 USB connector 3 Power adapter connector 10 HP Photosmart R927 Digital Camera English ...

Page 11: ...e camera off before removing the battery Fully charge the battery before using it the first time Charge the battery You can charge the battery in the camera using the camera dock 1 Connect the AC power adapter to the dock then plug it into an electrical outlet 2 Put the camera in the dock The camera s blinking Battery Charging light indicates that the battery is charging the battery is fully charg...

Page 12: ...he Region setting determines the default date format and the format of the video signal for displaying camera images on a television Use to choose the region you want then press Set the date and time 1 Use to adjust the highlighted value 2 Use to move to the other selections and repeat Step 1 until the date and time are set correctly 12 HP Photosmart R927 Digital Camera English ...

Page 13: ...ds before first use 1 With the camera turned on press then use to move to the Playback Menu 2 Press to display the Delete sub menu then press 3 Use to select Format Card then press 4 Use to select Yes then press to format the card Once you install a memory card all new images and video clips are stored on the card rather than in internal memory To use internal memory and view images stored there r...

Page 14: ... Photosmart Premier version 1 Close all programs and temporarily disable any virus protection software 2 Insert the HP Photosmart Software CD into the CD drive and follow the on screen instructions If the installation window does not appear click Start click Run type D Setup exe where D is the letter of your CD drive then click OK 3 When the software has finished installing re enable virus protect...

Page 15: ... measure and lock the focus and exposure The focus brackets in the Image Display turn solid green when focus is locked 4 Press the Shutter button all the way down to take the picture 5 To add an audio clip of up to 60 seconds continue holding the Shutter button down then release it when done Record a video clip 1 Press until appears briefly in the upper right corner of the Image Display This indic...

Page 16: ...4 To stop recording video press and release the Video button again 16 HP Photosmart R927 Digital Camera English ...

Page 17: ...in Playback 2 Use to scroll through your images and video clips video clips play automatically Delete an image You can delete individual images during Playback 1 Press until appears briefly in the upper right corner of the Image Display This indicates you are in Playback 2 Use to select an image or video clip 3 Press to display the Delete sub menu 4 Use to select This Image then press Reviewing an...

Page 18: ...ng the USB cable that came with your camera 2 Turn on the camera and follow the instructions on the computer screen to transfer the images For more information see the Help feature in the HP Photosmart Software Print images from the camera You can connect the camera to any PictBridge certified printer to print still images and frames saved from a video clip 1 Check that the printer is turned on th...

Page 19: ...the dock then turn on the camera 4 When the camera is connected to the printer the Print Setup Menu displays on the camera To change the settings use on the camera to select a menu option then use on the camera to change the setting 5 Press to begin printing Transferring and printing images 19 English ...

Page 20: ...s briefly in the upper right corner of the Image Display Playback allows you review and manipulate images and video clips To activate Playback press until appears briefly in the upper right corner of the Image Display Menus When you press from either Playback or Live View you access the tabbed camera menus as shown in the example screen Use to move to the desired menu Within a menu use to move to ...

Page 21: ...ght Portrait Night Scenery Beach Snow Sunset Document Aperture Priority Shutter Priority Manual My Mode Self Timer Red Eye Removal Exposure Compensation Adaptive Lighting Bracketing Image Quality Video Quality Burst White Balance Auto Focus Area AE Metering ISO Speed Saturation Sharpness Contrast Date Time Imprint Playback allows you to work with images you have stored in the camera Delete Image A...

Page 22: ...Brightness Sounds Volume Focus Assist Light Display Timeout Instant Review Digital Zoom Date Time USB Configuration TV Configuration Language Reset Settings Help provides descriptions of camera features and picture taking tips Top Ten Tips Camera Accessories Camera Buttons Using Shooting Modes Using Design Gallery Sharing Images Printing Images Recording Audio Clips Recording Video Clips Reviewing...

Page 23: ...ting Assistance Camera Shortcuts About When you press from either Live View or Playback you see the Photosmart Express menu Menu Options Photosmart Express allows you to share your photos with friends and relatives Print Buy Prints Online Share All Images Share Setup Camera quick reference 23 English ...

Page 24: ...24 HP Photosmart R927 Digital Camera English ...

Page 25: ...HP Photosmart R927 digitalkamera Svenska ...

Page 26: ...nt utrustning från användare i privathushåll i Europeiska unionen Den här symbolen på en produkt eller dess förpackning talar om att produkten inte får kasseras med det övriga hushållsavfallet Du ansvarar för att kassera uttjänt utrustning genom att lämna in den på en angiven insamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning Särskild insamling och återvinning av uttjänt utrus...

Page 27: ...Serienummer 10 siffrigt nummer på undersidan av kameran Datum då kameran köptes Svenska ...

Page 28: ...Ställa in region 12 Ställa in datum och tid 13 Installera och formatera ett minneskort tillval 13 Installera programvaran 14 3 Ta bilder och spela in videoklipp 16 Ta en stillbild 16 Spela in ett videoklipp 16 4 Granska och radera bilder och videoklipp 18 Granska bilder och videoklipp 18 Radera en bild 18 5 Överföra och skriva ut bilder 19 Överföra bilder 19 Skriva ut bilder från kameran 19 6 Snab...

Page 29: ...tt Snabbt börja använda kameran Installera HP Photosmart programvaran Bli bekant med kamerans funktioner Den elektroniska användarhandboken innehåller Beskrivningar av alla kamerans funktioner En beskrivning av ikonerna på bildskärmen Batteriinformation inklusive Hur du förlänger batteriets driftstid En beskrivning av strömindikatorerna Felsökning Att få hjälp från HP Kameraspecifikationer Komma å...

Page 30: ...rats till datorn På en Windows dator Öppna HP Lösningscenter och klicka på Hjälp och support På en Macintosh dator Öppna HP Device Manager och välj Användarhandbok i menyn Information och inställningar Att få hjälp För tips och verktyg som hjälper dig avända kameran på ett effektivare sätt besök www hp com photosmart endast på engelska eller www hp com Om du vill ha produktassistans och diagnostik...

Page 31: ...okus knapp Kan ställas in på Normalt Makro Automakro Oändligt eller Manuellt 4 Photosmart Express knapp Kan ställas in på Skriv ut Beställ kopior online och Konfigurera Dela 5 Direktvisning Uppspelning knapp Växlar mellan lägena Direktvisning och Uppspelning se Direktvisning och Uppspelning på sidan 21 6 Strömlampa 7 knapp Komma igång 7 Svenska ...

Page 32: ...feringsläge i Direktvisning De olika alternativen för Fotograferingsläge är Auto läge Landskap Porträtt Teater Panorama höger Panorama vänster Rörelse Nattporträtt Nattlandskap Strand Snö Solnedgång Dokument Bländarprioritet Slutarprioritet Manuellt Eget läge 13 och knappar Bläddrar genom menyer och bilder 14 knapp Visar kameramenyer väljer alternativ och bekräftar åtgärder 15 Radera knapp Tryck p...

Page 33: ...Kamerans fram och undersida 1 6 4 5 2 3 1 Blixt 2 Självutlösar fokuseringslampa 3 Mikrofon 4 Stativfäste 5 Uttag för dockningsstation 6 Lucka till batteri minneskortfack Komma igång 9 Svenska ...

Page 34: ...den här kameran ska du använda den dockningsinsats som medföljde i kamerakartongen Fäst dockningsinsatsen på kamerans ovansida och se till att den snäpper fast ordentligt 2 3 1 1 Anslutning för kamera dockningsstation 2 USB uttag 3 Nätadapteruttag 10 HP Photosmart R927 digitalkamera Svenska ...

Page 35: ... in det tills det fastnar i spärren 3 Stäng luckan till batteri minneskortfacket Anmärkning Stäng av kameran innan du tar ut batteriet Innan du använder batteriet första gången måste du se till att det är fulladdat Ladda batteriet Du kan ladda batteriet i kameran med hjälp av kameradockningsstatione n 1 Anslut först nätadaptern till dockningsstationen och därefter till ett eluttag Förbereda kamera...

Page 36: ... på kameran genom att trycka på knappen Välja språk Använd för att välja önskat språk och tryck sedan på Ställa in region Tillsammans med inställningen av Språk avgör inställningen av Region vilka standardinställningar som ska användas för datumformat och formatet på videosignalen för visning av kamerabilder på en TV Använd för att välja önskad region och tryck sedan på 12 HP Photosmart R927 digit...

Page 37: ...kräfta inställningarna Installera och formatera ett minneskort tillval 1 Stäng av kameran och öppna luckan till batteri minneskortfacket 2 Sätt i minneskortet i det mindre av facken se bilden Kontrollera att minneskortet snäpper fast ordentligt 3 Stäng luckan till batteri minneskortfacket och slå på kameran Formatera alltid minneskort innan du börjar använda dem 1 Med kameran påslagen trycker du p...

Page 38: ...att överföra bilder och videoklipp till din dator samt för att modifiera lagrade bilder ta bort röda ögon rotera beskära ändra storlek justera bildkvaliteten lägga till färger och specialeffekter m m Om du har problem med att installera eller använda HP Photosmart programvaran kan du gå till HP Customer Care webbplatsen för mer information www hp com support Windows Om din Windows dator inte uppfy...

Page 39: ... där D motsvarar enhetsbokstaven för din CD enhet Klicka sedan på OK 3 När installationen av programmet är klar ska du återaktivera antivirusprogrammet Macintosh 1 Sätt i HP Photosmart Software CD i datorns CD enhet 2 Dubbelklicka på CD ikonen på datorns skrivbord 3 Dubbelklicka på installationsikonen och följ sedan anvisningarna på skärmen Förbereda kameran 15 Svenska ...

Page 40: ...fokuseringen och exponeringen Fokusramarna på bildskärmen blir gröna med heldragna linjer när fokus är låst 4 Tryck ned slutarknappen helt och hållet för att ta bilden 5 Om du vill lägga till ett ljudklipp på upp till 60 sekunder ska du fortsätta att hålla slutarknappen nedtryckt och sedan släppa den när du är klar med ljudinspelningen Spela in ett videoklipp 1 Tryck på tills visas ett kort ögonbl...

Page 41: ...3 Tryck på och släpp Video knappen 4 Om du vill avbryta videoinspelningen trycker du på Video knappen igen Ta bilder och spela in videoklipp 17 Svenska ...

Page 42: ...2 Använd för att bläddra genom dina bilder och videoklipp videoklipp spelas automatiskt upp Radera en bild Du kan radera enskilda bilder i läget Uppspelning 1 Tryck på tills visas ett kort ögonblick i det övre högra hörnet av bildskärmen Detta betyder att du är i läget Uppspelning 2 Använd för att välja en bild eller ett videoklipp 3 Tryck på för att visa undermenyn Radera 4 Använd för att välja D...

Page 43: ...med hjälp av den USB kabel som medföljde kameran 2 Slå på kameran och överför bilderna genom att följa anvisningarna på datorskärmen Om du vill ha mer information se funktionen Hjälp i HP Photosmart programvaran Skriva ut bilder från kameran Du kan ansluta kameran till en PictBridge certifierad skrivare för att skriva ut stillbilder och bildrutor som sparats från ett videoklipp 1 Kontrollera att s...

Page 44: ... slå på kameran 4 När kameran är ansluten till skrivaren visas menyn Skrivarinställning på kameran Om du vill ändra inställningarna ska du använda på kameran för att markera ett menyalternativ och därefter använda på kameran för att ändra inställningen 5 Tryck på när du vill börja skriva ut 20 HP Photosmart R927 digitalkamera Svenska ...

Page 45: ...ls visas ett kort ögonblick i övre högra hörnet av bildskärmen I läget Uppspelning kan du granska och manipulera bilder och videoklipp Om du vill aktivera Uppspelning trycker du på tills visas ett kort ögonblick i övre högra hörnet av bildskärmen Menyer När du trycker på i antingen Uppspelning eller Direktvisning kan du nå flikarna med kameramenyer som i exemplet på bilden här intill Använd för at...

Page 46: ...Teater Panorama höger Panorama vänster Rörelse Nattporträtt Nattlandskap Strand Snö Solnedgång Dokument Bländarprioritet Slutarprioritet Manuellt Eget läge Självutlösare Borttagning av röda ögon Kompensation för exponering Anpassad belysning Variation Bildkvalitet Videokvalitet Bildserie Vitbalans Autofokusområde AE mätning ISO hastighet Mättnad Skärpa Kontrast Datum och tidsstämpel 22 HP Photosma...

Page 47: ...rg Lägg till ramar Ta bort röda ögon Rotera Beskär Med Konfiguration kan du ändra kamerans funktionssätt Ljusstyrka på skärmen Ljud Fokuseringslampa Tidsgräns för bildskärm Direktvisning Digital zoom Datum och tid USB konfiguration TV konfiguration Språk Återställ inställningar Med Hjälp får du beskrivningar av kamerans funktioner och fotograferingstips Tio bästa tipsen Kameratillbehör Kameraknapp...

Page 48: ...ilder Batterihantering Att få hjälp Genvägar i kameran Om När du trycker på i läget Direktvisning eller Uppspelning visas Photosmart Express menyn Meny Altenativ Med Photosmart Express kan du dela med dig av dina bilder till släkt och vänner Skriv ut Beställ kopior online Dela alla bilder Konfigurera Dela 24 HP Photosmart R927 digitalkamera Svenska ...

Page 49: ...HP Photosmart R927 digitalkamera Dansk ...

Page 50: ...rtskaffelse af brugt udstyr fra private husholdninger i EU Dette symbol på produktet eller emballagen betyder at produktet ikke må smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald Det er dit ansvar at bortskaffe udstyret ved at indlevere det på en genbrugsstation for elektrisk udstyr Ved at indlevere og genbruge udstyret når det skal bortskaffes hjælper du med at bevare naturlige ressourcer...

Page 51: ...Serienummer det 10 cifrede nummer på undersiden af kameraet Datoen kameraet blev købt Dansk ...

Page 52: ...f område 12 Indstilling af dato og klokkeslæt 12 Isætning og formatering af hukommelseskort 13 Installation af softwaren 14 3 Om at tage billeder og optage videoklip 16 Sådan tager du stillbilleder 16 Sådan optager du et videoklip 16 4 Visning og sletning af billeder og videoklip 18 Sådan ser du billeder og videoklip 18 Sådan sletter du et billede 18 5 Overførsel og udskrivning af billeder 19 Over...

Page 53: ...ne trykte vejledning er der oplysninger om Hvordan du hurtigt kommer i gang med at bruge kameraet Installation af HP Photosmart softwaren Kameraets funktioner I den elektroniske brugervejledning er der Beskrivelser af alle kameraets funktioner En beskrivelse af ikonerne på displayet Oplysninger om batteriet bl a Forlængelse af batterilevetiden En beskrivelse af batteriindikatorerne Oplysninger om ...

Page 54: ...osmart softwaren Sådan får du vist brugervejledningen når den er overført til computeren Windows Åbn HP Solution Center og klik på Hjælp og support Macintosh Åbn HP Device Manager og vælg Brugervejledning i genvejsmenuen Oplysninger og indstillinger Sådan får du hjælp På www hp com photosmart kun på engelsk og www hp com er der flere værktøjer og tip om hvordan du kan bruge kameraet mere effektivt...

Page 55: ...mellem indstillingerne Normal Makro Automatisk makro Uendelig og Manuel 4 Photosmart Express knap der kan vælges mellem at udskrive billeder bestille billeder online og at konfigurere menuen hvor du kan sende billeder 5 Direkte visning Afspilning knap bruges til at skifte mellem direkte visning og afspilning se Direkte visning og Afspilning på side 21 6 Strømindikator Sådan kommer du i gang 7 Dans...

Page 56: ...irekte visning De forskellige optagefunktioner er Automatisk Landskab Portræt Teater Panorama fra venstre mod højre Panorama fra højre mod venstre Action Natportræt Natmotiv Strand Sne Solnedgang Dokument Manuel blændeindstilling Manuel lukkerhastighed Manuel og Egne indstillinger 13 og knapper bruges til at skifte mellem menupunkter og mellem billeder 14 knap bruges til at åbne kameraets menuer v...

Page 57: ...ts forside og underside 1 6 4 5 2 3 1 Blitz 2 Indikator for selvudløseren fokuseringshjælpelyset 3 Mikrofon 4 Stativgevind 5 Stik til dok 6 Dæksel til batteriet hukommelseskortet Sådan kommer du i gang 9 Dansk ...

Page 58: ...eraet skal bruges sammen dokken skal du bruge den indsats der fulgte med kameraet Indsatsen placeres oven på dokken og trykkes fast 2 3 1 1 Forbindelsesstik til kameraet 2 Usb stik 3 Stik til strømadapter 10 HP Photosmart R927 digitalkamera Dansk ...

Page 59: ...mærk Husk at slukke kameraet inden du fjerner batteriet igen Du bør lade det helt op før det tages i brug Opladning af batteriet Du kan lade batteriet op mens det sidder i kameraet vha kameradokken 1 Slut adapteren til dokken og derefter til lysnettet 2 Anbring kameraet i dokken Indikatoren der angiver at batteriet lades op blinker under opladningen Når indikatoren lyser permanent er batteriet lad...

Page 60: ...for datoformatet og formatet af videosignalet til visning af kameraets billeder på et fjernsyn Brug til at vælge det område du befinder dig i og tryk derefter på Indstilling af dato og klokkeslæt 1 Brug til at justere den markerede værdi 2 Brug til at flytte markøren til de andre punkter og gentag trin 1 indtil både dato og klokkeslæt er indstillet korrekt 12 HP Photosmart R927 digitalkamera Dansk...

Page 61: ... til batterihuset hukommelseskortet og tænd for kameraet Et hukommelseskort skal altid formateres inden det bruges første gang 1 Sørg for at kameraet er tændt tryk på og brug til at markere menuen Afspilning 2 Tryk på for at åbne undermenuen Slet og tryk så på 3 Tryk på indtil Formatér kortet er markeret og tryk så på 4 Tryk på så Ja er markeret og tryk derefter på for at formatere kortet Når du h...

Page 62: ... få hjælp på HP s website for kundesupport www hp com support Windows Hvis din pc ikke opfylder systemkravene der er angivet på kameraets emballage installeres HP Photosmart Essential i stedet for HP Photosmart Premier 1 Luk alle programmer og deaktiver antivirus softwaren midlertidigt 2 Sæt cd en med HP Photosmart softwaren i computerens cd rom drev og følg anvisningerne på skærmen Hvis installat...

Page 63: ... Sæt cd en med HP Photosmart softwaren i cd rom drevet 2 Dobbeltklik på cd ikonet på computerens skrivebord 3 Dobbeltklik på installationsikonet og følg anvisningerne på skærmen Konfiguration af kameraet 15 Dansk ...

Page 64: ...se afstandsindstillingen og eksponeringstiden De firkantede parenteser på displayet bliver grønne når afstanden er låst 4 Tryk udløseren helt ned for at tage billedet 5 Hvis du vil tilføje et lydklip på op til 60 sekunder skal du holde udløseren nede og slippe den når lydklippet er færdigt Sådan optager du et videoklip 1 Hold nede indtil vises kort i det øverste højre hjørne af displayet Det betyd...

Page 65: ...4 Når du vil stoppe videooptagelsen skal du atter trykke på videoknappen og slippe den igen Om at tage billeder og optage videoklip 17 Dansk ...

Page 66: ...g 2 Brug til at bladre gennem de forskellige billeder og videoklip videoklip afspilles automatisk Sådan sletter du et billede Du kan slette billeder når kameraet er indstillet til afspilning 1 Hold nede indtil vises kort i det øverste højre hjørne af displayet Det betyder at kameraet er indstillet til afspilning 2 Brug til at vælge et billede eller videoklip 3 Tryk på for at åbne undermenuen Slet ...

Page 67: ...t dokken til computeren vha det medfølgende usb kabel 2 Tænd for computeren og følg anvisningerne på skærmen for at overføre billederne til computeren Der er flere oplysninger i hjælpen til HP Photosmart softwaren Udskrivning af billeder fra kameraet Kameraet kan sluttes til alle PictBridge kompatible printere så der kan udskrives stillbilleder og billeder fra videoklip 1 Kontroller at printeren e...

Page 68: ... kameraet er sluttet til printeren vises menuen Udskriftindstillinger på kameraet Hvis du vil ændre indstillingerne skal du bruge på kameraet til at vælge et menupunkt og derefter bruge til at ændre den pågældende indstilling 5 Tryk på når du vil starte udskrivningen 20 HP Photosmart R927 digitalkamera Dansk ...

Page 69: ...es kort i det øverste højre hjørne af displayet Når indstillingen Afspilning er aktiveret kan du se og redigere billeder og videoklip Du indstiller kameraet til afspilning ved at holde nede indtil vises kort i det øverste højre hjørne af displayet Menuer Når du trykker på mens enten Afspilning eller Direkte visning er aktiveret åbnes kameraets faneinddelte menuer som vises i eksemplet til højre Br...

Page 70: ... højre Panorama fra højre mod venstre Action Natportræt Natmotiv Strand Sne Solnedgang Dokument Manuel blændeindstilling Manuel lukkerhastighed Manuel og Egne indstillinger Selvudløser Reduktion af røde øjne Eksponerings kompensation Belysningstilpasning Interval Billedkvalitet Videokvalitet Billedserie Hvidbalance Autofokusområde AE måling ISO hastighed Mætning Skarphed Kontrast Trykt dato og klo...

Page 71: ...oter Beskæring I menuen Konfiguration kan du ændre den måde kameraet fungerer på Displayets lysstyrke Lydstyrke Fokuseringshjælpelys Sluk displayet efter Vis billedet Digital zoom Dato og klokkeslæt Usb konfiguration Tv konfiguration Sprog Nulstil indstillinger I menuen Hjælp kan du finde beskrivelser af kameraets funktioner og gode råd om at tage billeder Ti gode råd Kameratilbehør Kameraets knap...

Page 72: ...åndtering af batterier Sådan får du hjælp Kameragenveje Om Når du trykker på mens kameraet enten er indstillet til direkte visning eller afspilning vises menuen Photosmart Express Menu Menupunkter I menuen Photosmart Express kan du bl a sende billeder til venner og familie Udskriv Bestil billeder online Send alle billeder Konfiguration af Share 24 HP Photosmart R927 digitalkamera Dansk ...

Page 73: ...HP Photosmart R927 digitalkamera Norsk ...

Page 74: ...eiske union Dette symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at produktet ikke må kastes sammen med husholdningsavfall I stedet er det ditt ansvar å avhende det gamle utstyret ved å levere det til en miljøstasjon eller et utpekt innsamlingssted for resirkulering av gammelt elektrisk og elektronisk utstyr Særskilt innsamling og resirkulering av det gamle utstyret ved avhending vil bidra til ...

Page 75: ...Serienummer 10 sifret tall på undersiden av kameraet Datoen da kameraet ble kjøpt Norsk ...

Page 76: ...pråk 12 Angi region 12 Angi dato og klokkeslett 12 Installere og formatere ekstra minnekort 13 Installere programvare 13 3 Ta bilder og gjøre videoopptak 15 Ta stillbilder 15 Gjøre videoopptak 15 4 Se på og slette bilder og videoopptak 16 Se på bilder og videoopptak 16 Slette bilder 16 5 Overføre og skrive ut bilder 17 Overføre bilder 17 Skrive ut bilder fra kameraet 17 6 Hurtigreferanse for kamer...

Page 77: ...følgende Komme raskt i gang med å bruke kameraet Installere HP Photosmart programvaren Gjøre deg kjent med kameraets funksjoner Den elektroniske brukerhåndboken inneholder Beskrivelser av alle kamerafunksjoner En beskrivelse av ikonene på bildeskjermen Batteriinformasjon inkludert forlenget driftstid en beskrivelse av strømindikator ikonene Problemløsing Få hjelp fra HP Kameraspesifikasjoner Åpne ...

Page 78: ...t på datamaskinen Windows Åpne HP Løsningssenter og klikk på Hjelp og støtte Macintosh Åpne HP Device Manager og velg Brukerhåndbok fra hurtigmenyen Informasjon og innstillinger Få hjelp Du får tips og verktøy til å bruke kameraet mer effektivt ved å besøke www hp com photosmart kun engelsk eller www hp com Når det gjelder produktassistanse feilsøking og nedlasting av drivere hele døgnet sju dager...

Page 79: ...its av 3 Fokus knapp Innstillingene er Normal Makro Autom makro Uendelig og Manuell 4 Photosmart Express knapp Alternativene er Skriv ut Kjøp papirbilder online og Tilpassing 5 Levende visning avspilling knapp Veksler mellom Levende visning og Avspilling se Levende visning og Avspilling på side 19 6 Strømlampe 7 knapp Komme i gang 7 Norsk ...

Page 80: ...odus ved Levende visning Alternativene for Fotograferingsmodus er Autom modus Landskap Portrett Teater Panorama høyre Panorama venstre Bevegelse Nattportrett Nattlandskap Strand Snø Solnedgang Dokument Blenderprioritet Lukkerprioritet Manuell og Min modus 13 Knappene og Brukes til å bla i menyer og bilder 14 knapp Brukes til å vise kameramenyer gjøre valg og bekrefte handlinger 15 Slett knapp Tryk...

Page 81: ...Kameraets front og underside 1 6 4 5 2 3 1 Blits 2 Selvutløser fokushjelpelampe 3 Mikrofon 4 Feste for stativ 5 Dokkingkontakt 6 Batteri minnekortdeksel Komme i gang 9 Norsk ...

Page 82: ... bruk med dette kameraet bruker du dokkinginnsatsen som fulgte med kameraet Fest dokkinginnsatsen på toppen av dokkingstasjonen ved å smekke den på plass 2 3 1 1 Kamera dokkingkontakt 2 USB kontakt 3 Kontakt for strømadapter 10 HP Photosmart R927 digitalkamera Norsk ...

Page 83: ...å kameraet av før du tar ut batteriet Sørg for å fullade batteriet før du tar det i bruk Lade batteriet Du kan lade batteriet i kameraet ved å bruke dokkingstasjonen for kamera 1 Koble vekselstrømadapteren til dokkingstasjonen og deretter til en stikkontakt 2 Sett kameraet i dokkingstasjonen En blinkende batteriladelampe på kameraet indikerer at batteriet lades Batteriet er fulladet når batterilad...

Page 84: ... formatet på videosignaler for visning av kamerabilder på TV Bruk til å velge ønsket region og trykk deretter på Angi dato og klokkeslett 1 Bruk til å endre verdien som er uthevet 2 Bruk til å flytte til andre valg og gjenta trinn 1 til datoen og klokkeslettet er riktig angitt 3 Trykk på når dato klokkeslett og formatinnstillinger er riktige og trykk på igjen for å bekrefte 12 HP Photosmart R927 d...

Page 85: ...r på 3 Bruk til å velge Formater kort og trykk på 4 Bruk til å velge Ja og trykk på for å formatere kortet Når du setter inn et minnekort blir alle nye bilder og videoopptak lagret på kortet og ikke i internminnet Hvis du vil bruke internminnet og se på bildene som er lagret der tar du ut minnekortet Installere programvare HP Photosmart programvaren inneholder funksjoner for overføring av bilder o...

Page 86: ...ell antivirusprogramvare midlertidig 2 Sett inn HP Photosmart Software CD i CD stasjonen og følg veiledningen på skjermen Hvis installeringsvinduet ikke vises klikker du på Start klikker på Kjør skriver D Setup exe der D er bokstaven til CD stasjonen og klikker på OK 3 Når programvaren er ferdig installert aktiverer du antivirusprogramvaren igjen Macintosh 1 Sett inn HP Photosmart Software CD i CD...

Page 87: ...nering Fokusklammene på bildeskjermen lyser grønt når fokus er låst 4 Trykk Lukker knappen helt ned for å ta bildet 5 Hvis du vil legge til et lydklipp på opptil 60 sekunder fortsetter du med å holde Lukker knappen nede og slipper den når du er ferdig Gjøre videoopptak 1 Trykk på til vises et kort øyeblikk øverst til høyre på bildeskjermen Det betyr at du er i Levende visning modus 2 Finn utsnitte...

Page 88: ...illing modus 2 Bruk til å bla gjennom bildene og videoklippene videoklipp spilles automatisk av Slette bilder Du kan slette enkeltbilder under Avspilling 1 Trykk på til vises et kort øyeblikk øverst til høyre på bildeskjermen Det betyr at du er i Avspilling modus 2 Bruk til å velge et bilde eller videoklipp 3 Trykk på for å vise Slett menyen 4 Bruk til å velge Dette bildet og trykk på 16 HP Photos...

Page 89: ...sjonen til datamaskinen med USB kabelen som fulgte med kameraet 2 Slå kameraet på og følg veiledningen på datamaskinens skjerm for å overføre bildene Du finner mer informasjon i hjelpesystemet til HP Photosmart programvaren Skrive ut bilder fra kameraet Du kan koble kameraet til en PictBridge sertifisert skriver for å skrive ut stillbilder eller enkeltbilder fra videoklipp 1 Kontroller at skrivere...

Page 90: ...sjonen og slå det deretter på 4 Når kameraet er koblet til skriveren vises menyen Utskriftsoppsett på kameraet Hvis du vil endre innstillinger bruker du på kameraet til å velge et menyalternativ og endrer deretter innstillingen med 5 Trykk på for å starte utskriften 18 HP Photosmart R927 digitalkamera Norsk ...

Page 91: ... på til vises et kort øyeblikk øverst til høyre på bildeskjermen Du kan se på og manipulere bilder og videoklipp med Avspilling Du aktiverer Avspilling ved å trykke på til vises et kort øyeblikk øverst til høyre på bildeskjermen Menyer Når du trykker på enten fra Avspilling eller Levende visning får du tilgang til kameraets menyfaner slik dette eksempelet viser Bruk for å gå til ønsket meny Innenf...

Page 92: ...rett Teater Panorama høyre Panorama venstre Bevegelse Nattportrett Nattlandskap Strand Snø Solnedgang Dokument Blenderprioritet Lukkerprioritet Manuell og Min modus Selvutløser Fjerning av røde øyne Eksponerings kompensasjon Tilpasset lyssetting Alt eksponering Bildekvalitet Videokvalitet Bildeserie Hvitbalanse Autofokusområde AE måling ISO hastighet Metning Skarphet Kontrast Dato og tidsstempel 2...

Page 93: ...til rammer Fjern røde øyne Roter Beskjær Oppsett gir deg mulighet til å tilpasse kameraets virkemåte Skjermens lysstyrke Lydvolum Fokushjelpelampe Skjermutkobling Umiddelbar visning Digital zoom Dato og klokkeslett USB konfigurasjon TV konfigurasjon Språk Tilbakestill innstillinger Hjelp inneholder beskrivelser av kamerafunksjoner og tips om å ta bilder De beste tipsene Kameratilbehør Kameraknappe...

Page 94: ...ndtere batterier Få hjelp Kamerasnarveier Om Når du trykker på enten ved Levende visning eller Avspilling vises Photosmart Express meny Meny Alternativer Photosmart Express gir deg mulighet til å dele fotografier med venner og slektninger Skriv ut Kjøp papirbilder online Del alle bilder Tilpassing 22 HP Photosmart R927 digitalkamera Norsk ...

Page 95: ...HP Photosmart R927 digitaalikamera Suomi ...

Page 96: ... alueella Tämä symboli tuotteessa tai sen pakkauksessa kertoo että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen joukossa Sen sijaan käyttäjän velvollisuus on hävittää tuote toimittamalla se tarkoitukseen osoitettuun sähkö tai elektroniikkajätteen kierrätyspisteeseen Hävitettävän laitteen keräys ja kierrätys hävitysaikana auttaa säästämään luonnonvaroja ja takaamaan että laite kierrätetään tavalla jo...

Page 97: ...ueen määrittäminen 11 Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen 11 Valinnaisen muistikortin asentaminen ja alustaminen 12 Ohjelmiston asentaminen 13 3 Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden tallennus 15 Pysäytyskuvan ottaminen 15 Videoleikkeen tallennus 16 4 Kuvien ja videoleikkeiden tarkastelu ja poisto 17 Kuvien ja videoleikkeiden tarkastelu 17 Kuvan poistaminen 17 5 Kuvien siirtäminen ja tulostamine...

Page 98: ...lmiston tutustumaan kameran toimintoihin Sähköisen Käyttöoppaan sisältö Kaikkien kameran toimintojen kuvaukset Kuvanäytön kuvakkeiden kuvaukset Akkutiedot mukaan lukien Akun keston pidentäminen Virran merkkivalo kuvakkeiden kuvaus Vianmääritys Avun saaminen HP ltä Kameran tekniset tiedot Sähköisen Käyttöoppaan käyttäminen Sähköinen Käyttöopas on HP Photosmart Software CD levyllä Käyttöoppaan tarka...

Page 99: ...valitse Ohje ja tuki Macintosh Avaa HP n laitehallinta ja valitse Käyttöopas avattavasta Tiedot ja asetukset valikosta Tekninen tuki Jos haluat vinkkejä ja työkaluja joiden avulla voit käyttää kameraa tehokkaasti käy osoitteessa www hp com photosmart vain englanninkielinen tai www hp com Jos haluat tuotetukea vianmääritystä ja ladattavia tiedostoja vuorokauden ympäri käy osoitteessa www hp com sup...

Page 100: ...nnuspainike Asetukset ovat Normaali Makro Automaattinen makro Ääretön Manuaalinen 4 Photosmart Express painike Vaihtoehdot ovat Tulosta Osta tulosteita verkosta Jaa määritys 5 Suora näkymä Toisto painike Vaihtaa Suora näkymä tilasta Toisto tilaan ja takaisin katso Suora näkymä ja Toisto sivu 20 6 Virran merkkivalo 7 kytkin 6 HP Photosmart R927 digitaalikamera Suomi ...

Page 101: ...ila valikon ollessasi suorassa näkymässä Kuvaustila vaihtoehdot ovat Automaattinen tila Maisema Muotokuva Teatteri Panoraama oikealle Panoraama vasemmalle Toiminto Yömuotokuva Yönäkymä Ranta Lumi Auringonlasku Asiakirja Aukon esivalinta Sulkimen esivalinta Manuaalinen Oma tila 13 ja painikkeet Näillä selataan valikkoja ja kuvia 14 painike Näyttää kameran valikot valitsee vaihtoehdot ja vahvistaa t...

Page 102: ...tupuoli ja pohja 1 6 4 5 2 3 1 Salama 2 Vitkalaukaisimen valo Tarkennuksen apuvalo 3 Mikrofoni 4 Jalustan kiinnike 5 Telakointialustan liitin 6 Akun muistikortin luukku 8 HP Photosmart R927 digitaalikamera Suomi ...

Page 103: ...tämän kameran kanssa käytettäväksi käytä kamerapakkaukseen sisältyvää telakointialustan lisäkappaletta Kiinnitä lisäkappale telakointialustaan napsauttamalla se paikalleen 2 3 1 1 Kameran telakointialustan liitin 2 USB liitin 3 Verkkovirtasovittimen liitin Aloitus 9 Suomi ...

Page 104: ... kamerasta ennen akun irrottamista Lataa akku täyteen ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran Akun lataaminen Voit ladata akun kamerassa käyttämällä kameran telakointialustaa 1 Liitä verkkovirtasovitin telakointialustaan ja kytke se sitten sähköpistorasiaan 2 Aseta kamera telakointialustaan Kameran akun latauksen vilkkuva merkkivalo osoittaa että akkua ladataan akku on ladattu täyteen kun merkki...

Page 105: ...t määrittävät päivämäärän ja videosignaalin oletusmuodon kameran kuvien televisiokatselua varten Valitse haluamasi alue painikkeilla ja paina sitten painiketta Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen 1 Säädä korostettua arvoa painikkeilla 2 Siirry toisiin valintoihin painikkeilla ja toista vaihetta 1 kunnes päivämäärä ja kellonaika on asetettu oikein Kameran asetusten määrittäminen 11 Suomi ...

Page 106: ... Alusta muistikortit aina ennen ensimmäistä käyttöä 1 Kun kameran virta on päällä paina painiketta siirry sitten painikkeella Toisto valikkoon 2 Paina painiketta jolloin näyttöön tulee Poista alivalikko ja paina sitten painiketta 3 Valitse painikkeella Alusta kortti ja paina sitten painiketta 4 Valitse painikkeella Kyllä ja alusta sitten kortti painamalla painiketta Kun olet asentanut muistikortin...

Page 107: ...okoneesi ei vastaa kamerapakkauksessa ilmoitettuja järjestelmävaatimuksia HP Photosmart Essential asennetaan täydellisen HP Photosmart Premier version sijasta 1 Sulje kaikki ohjelmat ja ota virustentorjuntaohjelmisto väliaikaisesti pois käytöstä 2 Aseta HP Photosmart Software CD CD asemaan ja noudata näytössä näkyviä ohjeita Jos asennusikkuna ei tule näyttöön valitse Käynnistä Suorita kirjoita D S...

Page 108: ...3 Kaksoisosoita asennussymbolia ja noudata sitten näytön ohjeita 14 HP Photosmart R927 digitaalikamera Suomi ...

Page 109: ...rassa näkymässä 2 Rajaa kuvauskohde 3 Mittaa ja lukitse tarkennus ja valotus painamalla suljinpainike puoliväliin Kuvanäytössä olevat tarkennusalueen ilmaisimet muuttuvat tasaisen vihreiksi kun kohdistus on lukittu 4 Ota kuva painamalla suljinpainike kokonaan alas 5 Jos haluat lisätä korkeintaan 60 sekunnin pituisen äänileikkeen jatka suljinpainikkeen pitämistä alhaalla ja vapauta se sitten kun ol...

Page 110: ... aikaa kuvanäytön oikeassa yläkulmassa Tämä osoittaa että olet suorassa näkymässä 2 Rajaa kuvauskohde 3 Paina videopainiketta ja vapauta se 4 Lopeta videon tallentaminen painamalla videopainiketta uudelleen ja vapauttamalla se 16 HP Photosmart R927 digitaalikamera Suomi ...

Page 111: ... kuvia ja videoleikkeitä painikkeilla videoleikkeet toistetaan automaattisesti Kuvan poistaminen Voit poistaa yksittäisiä kuvia ollessasi Toisto tilassa 1 Paina painiketta kunnes kuvake näkyy hetken kuvanäytön oikeassa yläkulmassa Tämä osoittaa että olet Toisto tilassa 2 Valitse kuva tai videoleike painikkeilla 3 Painamalla painiketta saat esiin Poista alivalikon 4 Valitse painikkeilla Tämä kuva j...

Page 112: ...ja tietokone kameran mukana toimitetulla USB kaapelilla 2 Käynnistä kamera ja siirrä kuvat noudattamalla tietokoneen näyttöön tulevia ohjeita Lisätietoja on HP Photosmart ohjelmiston ohjeissa Kuvien tulostaminen kamerasta Voit kytkeä kameran mihin tahansa PictBridge tulostimeen halutessasi tulostaa pysäytyskuvia ja videoleikkeestä tallennettuja kuvia 1 Tarkista että tulostimen virta on päällä tulo...

Page 113: ...äynnistä sitten kamera 4 Kun kamera on kytkettynä tulostimeen kameran näyttöön tulee Tulostusasetukset valikko Voit muuttaa asetuksia valitsemalla valikkovaihtoehdon kameran painikkeilla ja muuttaa sitten asetusta kameran painikkeilla 5 Aloita tulostaminen painamalla painiketta Kuvien siirtäminen ja tulostaminen 19 Suomi ...

Page 114: ...tön oikeassa yläkulmassa Toisto tilassa voi katsella ja käsitellä kuvia ja videoleikkeitä Aktivoi Toisto tila painamalla painiketta kunnes kuvake näkyy hetken kuvanäytön oikeassa yläkulmassa Valikot Kun painat painiketta joko Toisto tilassa tai suorassa näkymässä voit käyttää kameran valikoita esimerkkinäytössä näkyvällä tavalla Siirry haluamaasi valikkoon painikkeilla Siirry valikossa haluamaasi ...

Page 115: ...i Panoraama oikealle Panoraama vasemmalle Toiminto Yömuotokuva Yönäkymä Ranta Lumi Auringonlasku Asiakirja Aukon esivalinta Sulkimen esivalinta Manuaalinen Oma tila Vitkalaukaisin Punasilmäisyyden poisto Valotuksen kompensointi Sopeutuva valaistus Haarukointi Kuvanlaatu Videonlaatu Jatkuva kuva Valkotasapaino Automaattinen tarkennusalue Valotuksen mittaus ISO nopeus Kylläisyys Terävyys Kontrasti P...

Page 116: ...ta punasilmäisyys Käännä Rajaa Asetukset valikossa voit muuttaa kameran käyttäytymistä Näytön kirkkaus Kameran äänet Tarkennuksen apuvalo Näytön aikakatkaisu Pikakatselu Digitaalinen zoomi Päivämäärä ja kellonaika USB määritys TV määritys Kieli Palauta asetukset Ohjeessa on kuvauksia kameran toiminnoista ja kuvanottovihjeitä 10 parasta vihjettä Kameran lisävarusteet Kameran painikkeet Eri kuvausti...

Page 117: ... Kuvien siirto Akkujen ylläpito Tekninen tuki Kameran pikavalinnat Tietoja Kun painat kuvaketta joko suorassa näkymässä tai Toisto tilassa näet Photosmart Express valikon Valikko Vaihtoehdot Photosmart Express painikkeella voit jakaa kuvia ystävien ja perheenjäsenten kanssa Tulosta Osta tulosteita verkosta Jaa kaikki kuvat Jaa määritys Kameran pikaopas 23 Suomi ...

Page 118: ...24 HP Photosmart R927 digitaalikamera Suomi ...

Page 119: ...Цифровая фотокамера HP Photosmart R927 Русский ...

Page 120: ...марка соответствующего владельца Утилизация неисправного оборудования частными пользователями в странах Европейского Союза Этот символ на изделии или его упаковке означает что данное изделие нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами Вместо этого изделие необходимо сдать для утилизации в специальный пункт по переработке электрического и электронного оборудования Раздельный сбор и утили...

Page 121: ...Впишите следующие данные Номер модели указан спереди фотокамеры Серийный номер 10 значный номер снизу фотокамеры Дата приобретения Русский ...

Page 122: ... и времени 13 Установка и форматирование карты памяти опция 13 Установка программного обеспечения 14 3 Съемка изображений и запись видеоклипов 16 Съемка неподвижного изображения 16 Запись видеоклипа 17 4 Просмотр и удаление изображений и видеоклипов 18 Просмотр изображений и видеоклипов 18 Удаление изображения 19 5 Передача и печать изображений 20 Передача изображений 20 Печать изображений с фоток...

Page 123: ...ователя Это печатное руководство поможет Быстро приступить к использованию фотокамеры Установить программу HP Photosmart Ознакомиться с функциями фотокамеры Электронное руководство пользователя содержит следующую информацию Описание всех функций фотокамеры Описание значков на дисплее изображений Информацию о батарее в том числе Сведения о продлении времени работы от батареи Описание значков индика...

Page 124: ...ы установки На компьютере Macintosh Откройте файл readme в папке docs на компакт диске Электронное руководство пользователя также копируется на компьютер при установке программы HP Photosmart Чтобы просмотреть руководство пользователя после установки программы выполните следующее На компьютере Windows Откройте окно Центр решений HP и щелкните Справка и поддержка На компьютере Macintosh Откройте ок...

Page 125: ...глийский язык и www hp com Помощь для продукта диагностические средства и драйверы доступны круглосуточно 7 дней в неделю по адресу www hp com support Для получения помощи при работе с программой HP Photosmart см электронную справочную систему HP Photosmart Вид сверху и сзади 1 16 17 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 12 11 14 15 1 Динамик Начало работы 7 Русский ...

Page 126: ...р питания 7 Кнопка вкл выкл 8 Кнопка Спуск 9 Кнопка Видео 10 Крепление для наручного ремешка 11 Регулятор Масштаб оптическое и цифровое увеличение В режиме Текущий просмотр нажмите кнопку для увеличения или кнопку для уменьшения В режиме Воспроизведение нажмите кнопку чтобы увеличить выбранное изображение или кнопку для просмотра миниатюр изображений 12 Кнопка Mode режим Нажимайте кнопку для настр...

Page 127: ...OK Используется для входа в меню фотокамеры выбора элементов и подтверждения действий 15 Кнопка Удалить Нажмите для доступа к функции Удалить в режиме Воспроизведение 16 Индикатор зарядки батареи 17 Дисплей изображений Вид спереди и снизу 1 6 4 5 2 3 1 Вспышка 2 Индикатор Автоспуск Подсветка фокусировки 3 Микрофон 4 Крепление штатива Начало работы 9 Русский ...

Page 128: ...дготовке док станции для работы с этой фотокамерой используйте прилагаемую к фотокамере вставку для док станции Прикрепите вставку сверху док станции фотокамеры так чтобы она зафиксировалась 2 3 1 1 Разъем для подключения фотокамеры 2 Разъем USB 3 Разъем адаптера питания 10 Цифровая фотокамера HP Photosmart R927 Русский ...

Page 129: ...до упора чтобы фиксатор закрылся 3 Закройте крышку отсека для батареи карты памяти Примечание Перед извлечением батареи выключите фотокамеру Перед первым использованием полностью зарядите батарею Зарядка батареи Батарею можно зарядить в фотокамере при использовании док станции фотокамеры 1 Подключите адаптер питания к док станции а затем к электрической розетке Настройка фотокамеры 11 Русский ...

Page 130: ... фотокамеры Чтобы включить фотокамеру нажмите кнопку вкл выкл Выбор языка С помощью кнопок выберите нужный язык и нажмите кнопку меню OK Выбор региона Параметры Язык и Регион определяют выбранные по умолчанию значения формата даты и формата видеосигнала для просмотра изображений с фотокамеры на экране телевизора С помощью кнопок выберите нужный регион и нажмите кнопку меню OK 12 Цифровая фотокамер...

Page 131: ...будут установлены правильно нажмите кнопку меню OK а затем нажмите кнопку еще раз для подтверждения Установка и форматирование карты памяти опция 1 Выключите фотокамеру и откройте отсек для батареи карты памяти 2 Вставьте карту памяти опция в меньший разъем как показано на рисунке Карта должна зафиксироваться со щелчком 3 Закройте крышку отсека для батареи карты памяти и включите фотокамеру Настро...

Page 132: ...е изображения и видеоклипы будут сохраняться на карте а не во внутренней памяти Чтобы использовать внутреннюю память и просмотреть хранящиеся в ней изображения извлеките карту памяти Установка программного обеспечения Программа HP Photosmart предоставляет функции для передачи изображений и видеоклипов на компьютер а также для изменения сохраненных изображений устранение красных глаз поворот обрезк...

Page 133: ...с программой HP Photosmart в привод компакт дисков и следуйте инструкциям на экране Если окно программы установки не появилось в меню Пуск выберите Выполнить и введите D Setup exe где D обозначение привода компакт дисков а затем щелкните OK 3 После завершения установки программы снова запустите антивирусное программное обеспечение Macintosh 1 Вставьте компакт диск с программой HP Photosmart в прив...

Page 134: ... значок Это означает что включен режим Текущий просмотр 2 Наведите фотокамеру на объект съемки 3 Нажмите кнопку Спуск наполовину чтобы измерить и зафиксировать фокус и экспозицию Когда фотокамера зафиксирует фокус метки фокусировки на дисплее изображений будут иметь зеленый цвет 4 Для съемки изображения нажмите кнопку Спуск полностью 5 Чтобы добавить звуковой клип длительностью до 60 секунд удержи...

Page 135: ...бражений на короткое время не появится значок Это означает что включен режим Текущий просмотр 2 Наведите фотокамеру на объект 3 Нажмите и отпустите кнопку Видео 4 Чтобы остановить запись видеоклипа снова нажмите и отпустите кнопку Видео Съемка изображений и запись видеоклипов 17 Русский ...

Page 136: ...овать режим Воспроизведение 1 Нажимайте кнопку до тех пор пока в верхнем правом углу дисплея изображений на короткое время не появится значок Это означает что включен режим Воспроизведение 2 Для перемещения по изображениям и видеоклипам используйте кнопки видеоклипы будут воспроизводиться автоматически 18 Цифровая фотокамера HP Photosmart R927 Русский ...

Page 137: ... углу дисплея изображений на короткое время не появится значок Это означает что включен режим Воспроизведение 2 С помощью кнопок выберите изображение или видеоклип 3 Нажмите кнопку для доступа к подменю Удалить 4 С помощью кнопок выберите Это фото а затем нажмите кнопку меню OK Просмотр и удаление изображений и видеоклипов 19 Русский ...

Page 138: ...тронное руководство пользователя для получения информации о другом способе передачи изображений и видеоклипов на компьютер 1 Подключите док станцию к компьютеру с помощью прилагаемого к фотокамере кабеля USB 2 Включите фотокамеру и следуйте инструкциям на экране компьютера для передачи изображений Дополнительную информацию см в справочной системе программы HP Photosmart 20 Цифровая фотокамера HP P...

Page 139: ...ошибках 2 Подключите док станцию к принтеру с помощью прилагаемого к фотокамере кабеля USB 3 Установите фотокамеру на док станции и включите фотокамеру 4 При подключении фотокамеры к принтеру на дисплее фотокамеры появится Меню Настройка печати Для изменения параметров меню выберите нужный параметр с помощью кнопок на фотокамере а затем измените его значение с помощью кнопок 5 Для печати нажмите к...

Page 140: ...ые объекты с помощью дисплея изображений для съемки изображений и видеоклипов Чтобы включить режим Текущий просмотр нажимайте кнопку до тех пор пока в верхнем правом углу дисплея изображений на короткое время не появится значок Режим Воспроизведение позволяет просматривать и управлять изображениями и видеоклипами Чтобы включить режим Воспроизведение нажимайте кнопку до тех пор пока в верхнем право...

Page 141: ...а из меню в любой момент нажмите кнопку Доступны следующие меню и параметры Меню Параметры Меню Съемка позволяет настраивать параметры влияющие на качество снимаемых изображений и видеоклипов Режимы съемки Режим Авто Пейзаж Портрет Театр Панорама вправо Панорама влево Действие Ночной портрет Ночная сцена Пляж Снег Закат Документ Приоритет диафрагмы Приоритет затвора Ручной режим Мой режим Автоспус...

Page 142: ...то Меню Воспроизведение позволяет выполнять различные действия с изображениями которые хранятся в фотокамере Удалить Анализ изображения Сведения об изображении Показ фото Соединить панораму Запись звука Переместить на карту Меню Галерея дизайна позволяет улучшить снятые изображения Применить эффекты Изменить цвет Добавить рамку Устранить красные глаза Повернуть Обрезка 24 Цифровая фотокамера HP Ph...

Page 143: ...тры Меню Справка содержит описание функций фотокамеры и советы по съемке изображений Лучшие 10 советов Принадлежности камеры Кнопки камеры Режимы съемки Использование Галереи дизайна Отправка изображений Печать изображений Запись звуковых клипов Запись видеоклипов Просмотр фото и видео Извлечение кадров из видео Удаление изображений Передача изображений Обращение с батареями Техническая поддержка ...

Page 144: ... Воспроизведение появится Меню Photosmart Express Меню Параметры Меню Photosmart Express позволяет отправлять фотографии различным получателям Печать Приобретение отпечатков в Интернете Отправить изображения Настройка отправки 26 Цифровая фотокамера HP Photosmart R927 Русский ...

Reviews: